Кулиска



  1. кулиска

    КУЛИСКА -и; ж. Деталь одежды в виде узкой полоски подшитой или пришитой ткани, через которую продергивается пояс, завязка и т.п. Сборка на кулиске.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. Кулиска

    Узел швейного изделия в виде полоски материала, настроченной с лицевой или изнаночной стороны для продергивания пояса или резинки по какому-л. участку (чаще всего по линии талии или бедер платьев, курток, пальто и т. д.).

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  3. кулиска

    орф.

    кулиска, -и, р. мн. -сок


    Орфографический словарь Лопатина



  4. кулиска

    КУЛИСКА и, coulisse f. 1. То же, что кулиса 4. Кулиска — деталь одежды в поясе, рукавах или воротники, в которой завязка (шнурок, пояс или резинка) продернута через двойной слой ткани. Крестьянка 2000...


    Словарь галлицизмов русского языка



  5. блузон

    блузон м.

    1. Блузка, которую носят навыпуск, с притачным поясом или с кулиской, в которую продернут


    Толковый словарь Ефремовой



  6. Бубу

    с отверстием для головы, с кулиской для шнурка по талии.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997


    Энциклопедия моды и одежды



  7. Джемпер

    притачным поясом-резинкой или шнуром, продернутым в кулиску, расположенную по низу. Длина и объемы


    Энциклопедия моды и одежды



  8. Блузон

    в кулиску по низу куртки продергивают резинку или шнур. Часто низ Б. отделывают вязаной трикотажной


    Энциклопедия моды и одежды



  9. кулиса

    также Кулиска.

    5. В искусстве мебели — выемка, желобок, то же, что галтель. Власов 2001 4 37


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. бандо

    эластичная полоска ткани). Лиза 2002 27 9. Приятны телу широкие брюки и топ-бандо на кулиске — обе


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. кулисы

    11. 1987. Поле наклонное, снизу посмотришь — как картинка: кулиски подсолнечника, арбузы на их фоне


    Словарь галлицизмов русского языка



  12. баллон

    книзу на кулиске по подолу: внизу кулиской она приобретает форму баллона. Крестьянка 2000 8 3


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. пояс-кулиска
    Швейн. self- belt

    Полный русско-английский словарь



  2. направляющая для кулиски
    Швейн. back tunnel

    Полный русско-английский словарь



  3. self- belt
    Швейн. (пояс-)кулиска


    Полный англо-русский словарь



  4. back tunnel
    Швейн. направляющая для кулиски


    Полный англо-русский словарь



  5. false belt
    Швейн. ложный пояс (направляющая для кулиски)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)