Завивка



  1. завивка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. завить—завивать и завиться—завиваться.

    Завивка волос.

    2.

    Завитые волосы, прическа, сделанная завиванием волос.

    Красивая завивка.


    Малый академический словарь



  2. завивка

    За/ви́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. Завивка

    1. Прическа из завитых волос.

    2. Завитые волосы.

    3. Накручивание прямых волос физическими или химическими методами.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В.


    Энциклопедия моды и одежды



  4. завивка

    Завивка, завивки, завивки, завивок, завивке, завивкам, завивку, завивки, завивкой, завивкою, завивками, завивке, завивках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. завивка

    ЗАВИВКА, и, ж.

    1. см. завить, ся.

    2. Завитые волосы, причёска с завитыми волосами.


    Толковый словарь Ожегова



  6. завивка

    ЗАВ’ИВКА, завивки, ·жен. Действие по гл. завивать — завить. Стрижка и завивка волос.

    | Завитые волосы (вид прически; ·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  7. завивка

    орф.

    завивка, -и, р. мн. -ивок


    Орфографический словарь Лопатина



  8. завивка

    завивка ж.

    1. Процесс действия по гл. завивать I 1., завиться I 2.

    2. Результат такого действия; завитые волосы, уложенные в прическу.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. завивка

    См. завивать


    Толковый словарь Даля



  10. завивка

    ЗАВИВКА -и; ж.

    1. к Завить — завивать и Завиться — завиваться (1.З.). З. волос.

    2. Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая з. Шестимесячная з.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. завивка

    сущ., кол-во синонимов: 7 андуляция 1 завивание 15 обвивание 25 перманент 4 подвивка 2 прическа 49 химзавивка 1


    Словарь синонимов русского языка



  12. делавший себе завивку

    прил., кол-во синонимов: 1 завивавшийся 16


    Словарь синонимов русского языка



  13. шестимесячная завивка

    сущ., кол-во синонимов: 1 перманент 4


    Словарь синонимов русского языка



  14. Химическая завивка волос

    Способ продолжительной завивки с использованием химических составов, при котором волосы

    не подвергаются сильному нагреванию; к тому же сохраняют естественный цвет. Химическая завивка способствует


    Энциклопедия моды и одежды



  15. перманент

    сущ., кол-во синонимов: 4 волосы 44 завивка 7 локоны 9 шестимесячная завивка 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. завитой

    завитой прил.

    1. Подвергшийся завивке завивка 1. (о волосах).

    2. Имеющий завитые волосы.

    3. Подобный спирали; закрученный.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. завивка
    • rangymas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. завивка
    Permanente f

    Русско-французский словарь



  3. Завивка
    Saç kıvırma

    Русско-турецкий словарь



  4. завивка
    Жен. 1) (действие) waving; curling 2) (прическа) (hair-)wave щипцы для завивки — circling-irons делать завивку — to have one's hair waved; to have one's hair curled шестимесячная завивка — permanent wave; perm разг. холодная завивка — water-wave ж.

    Полный русско-английский словарь



  5. завивка
    Завіўка

    Русско-белорусский словарь



  6. завивка
    ж.

    rizado m; ondulación f (волнами)

    химическая завивка — permanente f

    горячая, холодная завивка — ondulación con tenacilla, al agua

    Русско-испанский словарь



  7. завивка
    ж.

    rizado m; ondulación f (волнами)

    химическая завивка — permanente f

    горячая, холодная завивка — ondulación con tenacilla, al agua

    Большой русско-испанский словарь



  8. завивка
    • kadeření

    • kroužení

    • nakadeření

    • ondulace

    • ondulování

    • svinování

    • svíjení

    • zaplétání

    Русско-чешский словарь



  9. завивка
    f

    käherrys, kiharakampaus

    Русско-финский словарь



  10. завивка
    1. keeramine

    2. kähardamine

    3. lokkimine

    Русско-эстонский словарь



  11. завивка
    сущ. жен. рода

    завивка

    Русско-украинский словарь



  12. завивка
    Шарах, халуунд нозоорох

    Русско-монгольский словарь



  13. завивка
    ж.

    (причёска) Welle f

    химическая завивка — Dauerwelle f

    Русско-немецкий словарь



  14. завивка
    Quvurçıq etüv

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. завивка
    Ж 1. hörmə, hörülmə; 2. burma, burdurma; 3. buruq saç, burdurulmuş saç, zavivka.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. завивка
    Зави́вка

    (волос) msokoto wa nywele (mi-), msongo wa nywele (mi-)

    Русско-суахили словарь



  17. завивка
    ж

    (действие) ondulação f; (прическа) penteado m, ondulação f

    - шестимесячная завивка

    Русско-португальский словарь



  18. Завивка
    Ondulatie

    Русско-нидерландский словарь



  19. завивка
    1) (действие) arricciamento м., messa ж. in piega

    2) (причёска) ondulazione ж. permanente, permanente ж., messa ж. in piega

    красивая завивка — una bella messa in piega

    Русско-итальянский словарь



  20. завивка
    імен. жін. роду

    завивка

    Украинско-русский словарь



  21. завивку
    • kadeření (4.p.)

    • natáčení (4.p.)

    • ondulování (4.p.)

    Русско-чешский словарь



  22. химическая завивка
    • trvalá (ondulace

    Русско-чешский словарь



  23. шестимесячная завивка
    Permanente f

    Русско-португальский словарь



  24. холодная завивка
    Water-wave

    Полный русско-английский словарь



  25. сделала завивку
    • natočila si vlasy

    Русско-чешский словарь



  26. завивка коконов
    • předení kokonů

    • předení zámotků

    • zamotávání housenek do zámotku

    • zapřádání housenek

    Русско-чешский словарь



  27. перманент (завивка)
    Перманент (завивка)

    פֶּרמָנֶנט ז'


    Русско-ивритский словарь



  28. химическая завивка
    перманент

    dauer

    Русско-венгерский словарь



  29. делать завивку
    To have one's hair waved; to have one's hair curled

    Полный русско-английский словарь



  30. делать завивку
    • natáčet si vlasy

    Русско-чешский словарь



  31. ему сделали завивку
    Ему сделали завивку

    תוּלתַל [-, מְתוּלתָל, יְתוּלתַל]


    Русско-ивритский словарь



  32. завивка волос
    Hairdressing

    Полный русско-английский словарь



  33. сделали завивку
    Сделали завивку

    תוּלתַל [-, מְתוּלתָל, יְתוּלתַל]


    Русско-ивритский словарь



  34. делала завивку
    • natáčela si vlasy

    Русско-чешский словарь



  35. шестимесячная завивка
    • trvalá ondulace

    Русско-чешский словарь



  36. щипцы для завивки
    • želízka

    Русско-чешский словарь



  37. завивка кочана
    • uložení listů zelné hlávky

    Русско-чешский словарь



  38. делали завивку
    Делали завивку

    תוּלתַל [-, מְתוּלתָל, יְתוּלתַל]


    Русско-ивритский словарь



  39. сделать завивку
    • naondulovat

    • natočit si vlasy

    Русско-чешский словарь



  40. холодная завивка
    • vodová ondulace

    Русско-чешский словарь



  41. завивка (1.волос)
    Завивка (1.волос)

    תִילתוּל ז'


    Русско-ивритский словарь



  42. завивка (2.процесс)
    Завивка (2.процесс)

    סִילסוּל ז'; קִירזוּל ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. щипцы для завивки волос
    • kulma vlasová

    Русско-чешский словарь



  44. permanent wave
    Завивка 'перманент' перманент (завивка)


    Полный англо-русский словарь



  45. käherrys
    Завивка

    hiusten käherrys — завивка волос


    Финско-русский словарь



  46. Heißwelle
    Heißwelle f =, -n

    горячая завивка; электрическая завивка


    Большой немецко-русский словарь



  47. ondulování
    • завивка


    Чешско-русский словарь



  48. ondulacja
    ♀ завивка (волос); trwała ~ а) перманент;

    б) химическая завивка, химия pot.


    Польско-русский словарь



  49. qıvrıltma
    Завивка.


    Азербайджанско-русский словарь



  50. קִירזוּל / קִרזוּל ז'
    Завивка


    Иврит-русский словарь



  51. zaplétání
    • завивка


    Чешско-русский словарь



  52. завіўка
    Завивка


    Белорусско-русский словарь



  53. Saç Kıvırma
    Завивка


    Турецко-русский словарь



  54. Ondulatie
    Завивка


    Нидерландско-русский словарь



  55. natáčení (4.p.)
    • завивку


    Чешско-русский словарь



  56. lokkimine
    Завивка


    Эстонско-русский словарь



  57. hair-wave
    Завивка


    Полный англо-русский словарь



  58. kadeření (4.p.)
    • завивку


    Чешско-русский словарь



  59. nakadeření
    • завивка


    Чешско-русский словарь



  60. ondulování (4.p.)
    • завивку


    Чешско-русский словарь



  61. kähardamine
    Завивка


    Эстонско-русский словарь



  62. פֶּרמָנֶנט ז'
    Перманент (завивка)


    Иврит-русский словарь



  63. natočit si vlasy
    • сделать завивку


    Чешско-русский словарь



  64. natáčet si vlasy
    • делать завивку


    Чешско-русский словарь



  65. vodová ondulace
    • холодная завивка


    Чешско-русский словарь



  66. trvalá (ondulace
    • химическая завивка


    Чешско-русский словарь



  67. frisagem
    f

    завивка


    Португальско-русский словарь



  68. frisure
    f

    завивка


    Французско-русский словарь



  69. uložení listů zelné hlávky
    • завивка кочана


    Чешско-русский словарь



  70. natáčela si vlasy
    • делала завивку


    Чешско-русский словарь



  71. zapřádání housenek
    • завивка коконов


    Чешско-русский словарь



  72. předení zámotků
    • завивка коконов


    Чешско-русский словарь



  73. natočila si vlasy
    • сделала завивку


    Чешско-русский словарь



  74. předení kokonů
    • завивка коконов


    Чешско-русский словарь



  75. zamotávání housenek do zámotku
    • завивка коконов


    Чешско-русский словарь



  76. encrespadura
    f

    завивка


    Португальско-русский словарь



  77. crimping iron
    Щипцы (для завивки)


    Полный англо-русский словарь



  78. Dauerwelle
    Dauerwelle f =, -n

    перманент, шестимесячная завивка; химическая завивка (причёска)

    sich eine Dauerwelle machen lassen* — сделать себе перманент


    Большой немецко-русский словарь



  79. permanente
    I

    1. adj

    постоянный; непрерывный

    2. f

    завивка

    II

    f

    завивка


    Французско-русский словарь



  80. rangymas
    Завивание; завивка


    Литовско-русский словарь



  81. תִילתוּל / תִלתוּל ז'
    Завивка (волос)


    Иврит-русский словарь



  82. waving
    Завивка Waving


    Полный англо-русский словарь



  83. enrizamiento
    m

    завивка волос


    Большой испанско-русский словарь



  84. dauer
    Химическая завивка перманент


    Венгерско-русский словарь


№2 (2451)№2 (2451)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)