Диспропорция
(от Дис... и Пропорция)
несоразмерность, несоответствие частей чего-либо, отсутствие пропорциональности.
Большая советская энциклопедия
ДИСПРОПОРЦИЯ
ДИСПРОПОРЦИЯ (от дис... и пропорция) — отсутствие пропорциональности, соразмерности, несоответствие между частями целого.
Большой энциклопедический словарь
диспропорция
ДИСПРОПОРЦИЯ и, ж. disproportion f. Отсутствие пропорциональности, несоразмерность, несоответствие между отдельными частями целого. БАС-2. Сейчас у нас модное слово — "диспропорция". Правда 1926 № 81. // РР 1991 3 89. Диспропорциональность и...
Словарь галлицизмов русского языка
диспропорция
орф.
диспропорция, -и
Орфографический словарь Лопатина
диспропорция
диспропорция ж.
Несоответствие, несбалансированность в развитии взаимосвязанных частей, элементов и сторон; отсутствие пропорциональности.
Толковый словарь Ефремовой
диспропорция
Диспропорции, ж. [фр. disproportion] (книжн.). Несоразмеренность в расположении частей, отсутствие пропорции.
Большой словарь иностранных слов
Диспропорция
Несоразмерность, несоответствие частей, отсутствие пропорциональности в одежде.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
диспропорция
-и, ж.
Отсутствие пропорциональности, несоразмерность, несоответствие между частями целого.
Диспропорция в темпах развития различных отраслей народного хозяйства.
[франц. disproportion]
Малый академический словарь
диспропорция
ДИСПРОП’ОРЦИЯ, диспропорции, ·жен. (·франц. disproportion) (·книж. ). Несоразмеренность в расположении частей, отсутствие пропорции.
Толковый словарь Ушакова
диспропорция
Диспропорция, диспропорции, диспропорции, диспропорций, диспропорции, диспропорциям, диспропорцию, диспропорции, диспропорцией, диспропорциею, диспропорциями, диспропорции, диспропорциях
Грамматический словарь Зализняка
диспропорция
ДИСПРОПОРЦИЯ -и; ж. [франц. disproportion] Отсутствие пропорциональности, несоразмерность, несоответствие между частями целого; непропорциональность. Д. между доходом и расходом. Д. между производством товаров и их потреблением.
Толковый словарь Кузнецова
диспропорция
ДИСПРОПОРЦИЯ, и, ж. Несоразмерность в соотношении чего-н., отсутствие пропорциональности. Д. в фигуре. Д. в деталях конструкции.
| прил. диспропорциональный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
диспропорция
Дис/пропо́рци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
диспропорция
сущ., кол-во синонимов: 6 асимметрия 6 диспропорциональность 5 непропорциональность 6 несоответственность 6 несоответствие 35 несоразмерность 7
Словарь синонимов русского языка
ДИСПРОПОРЦИИ
превышать рост производства потребительских товаров и услуг, и наоборот. Диспропорции свидетельствуют
Экономический словарь терминов
Диспропорции
Экономические, нарушения пропорций в развитии отдельных отраслей народного хозяйства, экономических подразделений (производства средств производства и производства предметов потребления) и отделов внутри каждого из них...
Большая советская энциклопедия
несоответственность
сущ., кол-во синонимов: 6 диспропорциональность 5 диспропорция 6 неадекватность 17 непропорциональность 6 несоответствие 35 несоразмерность 7
Словарь синонимов русского языка
непропорциональность
сущ., кол-во синонимов: 6 диспропорциональность 5 диспропорция 6 негармоничность 7 несоответственность 6 несоответствие 35 несоразмерность 7
Словарь синонимов русского языка
ЕВНУХОИДИЗМ
недоразвитием половых органов, диспропорцией скелета и ожирением.
Большой энциклопедический словарь
диспропорциональность
сущ., кол-во синонимов: 5 диспропорция 6 непропорциональность 6 несоответственность 6 несоответствие 35 несоразмерность 7
Словарь синонимов русского языка
асимметрия
сущ., кол-во синонимов: 6 асимметричность 2 дисимметрия 1 диспропорция 6 перекос 11 прическа 49 скошенность 4
Словарь синонимов русского языка
ДИС...
расстройство, разделение, утрату чего-нибудь (напр., диспропорция); перед гласными — диз... (напр., дизурия).
Большой энциклопедический словарь
Дис...
нарушение, расстройство, разделение, утрату (например, диссоциация, дисгармония, диспропорция, дизурия).
Большая советская энциклопедия
ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНЫЕ КРИЗИСЫ
несоблюдением принципов денежного обращения, диспропорциями в производстве, распределении, обмене, потреблении.
Экономический словарь терминов
несоразмерность
сущ., кол-во синонимов: 7 аметрия 2 диспропорциональность 5 диспропорция 6 непропорциональность 6 нескладность 32 несоответственность 6 несоответствие 35
Словарь синонимов русского языка
Эдингера теория изнашивания
при избирательном поражении центров головного мозга связана с диспропорцией между ассимиляцией
Медицинская энциклопедия
КРИЗИС ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ
недостатком первичных источников энергии (прежде всего нефти), отражающий диспропорции между ростом потребления энергосырья и объемом его производства.
Социологический словарь
дис…
мотивирующим именем существительным (дисгармония, дисквалификация, диспропорция и т.п.).
II префикс
Толковый словарь Ефремовой
Эллиса — Ван-Кревельда синдром
развития, характеризующаяся диспропорцией туловища, укорочением конечностей за счет предплечья
Медицинская энциклопедия
государственный резерв
сырьевых и топливно-энергетических ресурсов, продовольствия в случае возникновения диспропорций
Большой юридический словарь
Резервы государственные
для обеспечения бесперебойного функционирования экономики и преодоления частичных диспропорций, могущих
Большая советская энциклопедия
несоответствие
диспропорция 6 диссоканс 4 диссонанс 15 извращенность 27 натяг 6 неадекватность 17 неестественность 49
Словарь синонимов русского языка
диспропорция
ж.
Disproportion f, Mißverhältnis n
Русско-немецкий словарь
диспропорция
сущ. жен. рода
диспропорція
Русско-украинский словарь
диспропорция
Жен. disproportion, lack of balance (between) ж. disproportion, disparity.
Полный русско-английский словарь
диспропорция
Дыспрапорцыя
Русско-белорусский словарь
диспропорция
Sproporzione ж.
Русско-итальянский словарь
диспропорция
Диспропо́рция
ukosefu wa uwiano ед.
Русско-суахили словарь
диспропорция
ж
desproporção f, desproporcionalidade f, disparidade f
Русско-португальский словарь
диспропорция
Ж nisbətsizlik, tənasübsüzlük, uyğunsuzluq, biçimsizlik.
Русско-азербайджанский словарь
диспропорция
ж.
desproporción f
Большой русско-испанский словарь
диспропорция
Диспропорция
דִיספּרוֹפּוֹרציָה נ'
Русско-ивритский словарь
диспропорция
1. disproportsioon
2. proportsioonitus
Русско-эстонский словарь
диспропорция
Disproportion f
Русско-французский словарь
диспропорция
• disproporce
• nepoměr
• neúměrnost
Русско-чешский словарь
структурные диспропорции
Structural disparities
Полный русско-английский словарь
ассимиляция с диспропорцией
терат. assimilation with disproportion
Русско-английский медицинский словарь
асимметрия таза с диспропорцией
asymmetry of pelvis with disproportion
Русско-английский медицинский словарь
диспропорция расчетных отношений
Disarrangement of settlement relations
Полный русско-английский словарь
balancing the productive capacity
Устранение диспропорций производственных мощностей; устранение диспропорций между группами производственного оборудования
Полный англо-русский словарь
disproportsioon
Диспропорция
Эстонско-русский словарь
proportsioonitus
Диспропорция
Эстонско-русский словарь
dysproporcja
♀ диспропорция
Польско-русский словарь
дыспрапорцыя
Диспропорция
Белорусско-русский словарь
disproportion
Диспропорция
Англо-русский морской словарь
balancing the productive capacity
Устранение диспропорций производственных мощностей; устранение диспропорций между группами производственного оборудования
Англо-русский словарь по экономике
structural maladjustments
Структурные диспропорции
Англо-русский словарь по экономике
structural disparities
Структурные диспропорции
Англо-русский словарь по экономике
disproporce
• диспропорция
• непропорциональность
Чешско-русский словарь
imbalances of economy
Диспропорции в экономике
Англо-русский словарь по экономике
structural disparities
Структурные диспропорции
Полный англо-русский словарь
disproportion
[ˈdɪsprəˈpɔ:ʃən] сущ. диспропорциональность, диспропорция, непропорциональность, несоразмерность
Syn : lack of balance диспропорция, несоразмерность, непропорциональность — * in the age разница
в возрасте делать непропорциональным, несоразмерным; нарушать пропорции disproportion диспропорция
~ непропорциональность ~ несоразмерность, непропорциональность, диспропорция ~ несоразмерность
Полный англо-русский словарь
disproportion
диспропорция, несоразмерность, непропорциональность
Англо-русский медицинский словарь
neúměrnost
• диспропорция
• непропорциональность
• несоразмерность
Чешско-русский словарь
sproporzione
ж.
диспропорция, несоответствие, разрыв
Итальянско-русский словарь
reduce disequilibrium
Уменьшать диспропорцию
Англо-русский словарь по экономике
disarrangement of settlement relations
Диспропорция расчетных отношений
Полный англо-русский словарь
диспропорція
імен. жін. роду
диспропорция
Украинско-русский словарь
asymmetry of pelvis with disproportion
асимметрия таза с диспропорцией
Англо-русский медицинский словарь
disproportion
f
диспропорция, несоответствие
Французско-русский словарь
דִיספּרוֹפּוֹרציָה נ'
דִיספּרוֹפּוֹרציָה נ'
диспропорция
Иврит-русский словарь
disproportion
сущ.
диспропорция; несоразмерность, несоответствие частей.
Англо-русский социологический словарь
descompás
m
диспропорция, несоразмерность; чрезмерность
Большой испанско-русский словарь
desproporção
f
диспропорция, несоразмерность
Португальско-русский словарь
Mißverhältnis
n
несоответствие, несоразмерность, диспропорция
Немецко-русский словарь
desproporción
f
непропорциональность, диспропорция; несоответствие, несоразмерность
Большой испанско-русский словарь
nepoměr
• диспропорция
• непропорциональность
• несоответствие
• несоразмерность
• перекос
Чешско-русский словарь
order imbalance
бирж.
диспропорция между поручениями на продажу и покупку
Англо-русский словарь по экономике
desproporción
f
непропорциональность, диспропорция; несоответствие, несоразмерность
Испанско-русский словарь
maldistribution
Сущ. диспропорция в распределении ресурсов; неправильное распределение
Полный англо-русский словарь
Disproportion
Disproportion f =, -en
диспропорция, несоразмерность, разрыв
Большой немецко-русский словарь
Mißverhältnis
Mißverhältnis n -ses, -se
несоразмерность, диспропорция, несоответствие
Большой немецко-русский словарь
disproportion
Disproportion [ˏdɪsprəˊpɔ:ʃn] n
несоразмерность, непропорциональность, диспропорция
Англо-русский словарь Мюллера
overproportion
Избыточное, непропорционально большое содержанме (чего-либо); диспропорция, несоразмерность
Полный англо-русский словарь
disparity
Неравенство; несоответствие, диспропорция; различие
- factor-price disparities
- structural disparities
Англо-русский словарь по экономике
maldistribution
Неправильное [ошибочное] распределение; диспропорция в распределении (напр. ресурсов)
- maldistribution of costs
Англо-русский словарь по экономике
malconformation
Диспропорция, непропорциональность; несовершенство формы непропорциональное сложение, уродливость формы
Полный англо-русский словарь
trading halt
Приостановка торгов по тем или иным акциям (вследствие диспропорции между объемом спроса и объемом предложения)
Полный англо-русский словарь
maladjustment
Диспропорция; несоответствие; нарушение
- maladjustment of prices
- structural maladjustments
Англо-русский словарь по экономике
disproportion
Диспропорция, непропорциональность; несоразмерность
- disproportion between various lines of production
Англо-русский словарь по экономике
lack of balance
1) неуравновешенность 2) несоразмерность, непропорциональность, диспропорция, диспропорциональность Syn : disproportion неуравновешенность
Полный англо-русский словарь
marriage squeeze
Брачное сжатие; диспропорция в численности мужчин (их нехватка) по отношению к численности одиноких женщин, желающих вступить в брак.
Англо-русский социологический словарь
squilibrio
м.
несоответствие, диспропорция
squilibrio tra la domanda e l'offerta — несоответствие между спросом и предложением
Итальянско-русский словарь
асимметрия
асимметрия - асимметрия таза с диспропорцией - асимметрия челюсти
Русско-английский медицинский словарь
incommensurability
диспропорциональность, диспропорция, непропорциональность Syn : disproportion (книжное) несоизмеримость; несопоставимость (книжное) несоразмерность, непропорциональность
Полный англо-русский словарь
ассимиляция
pollutants
— генетическая ассимиляция - ассимиляция отходов - ассимиляция с диспропорцией - тазовая ассимиляция
Русско-английский медицинский словарь
imbalance
неустойчивость; несбалансированность, диспропорция
- imbalance in trade
- imbalances of economy
- imbalance of payments
- order imbalance
Англо-русский словарь по экономике
imbalance
[ɪmˈbæləns] сущ. 1) отсутствие или нарушение равновесия, неустойчивость 2) дисбаланс, диспропорция
равновесия, дисбаланс, диспропорция — * in trade (экономика) пассивный торговый баланс — * of payments
дефицит платежного баланса — *s of economy диспропорция в экономике — the increasing * between rich and
Полный англо-русский словарь
maladjustment
maladjustment диспропорция ~ неверная регулировка ~ неправильная регулировка ~ неправильная установка
Полный англо-русский словарь
disparity
неравенство (сил), отсутствие паритета (вооружений) различие disparity диспропорция ~ неодинаковость
Полный англо-русский словарь