Бахрома



  1. бахрома

    Бахром/а́.


    Морфемно-орфографический словарь




  2. бахрома

    • Узорная (Козлов).


    Словарь литературных эпитетов




  3. бахрома

    БАХРОМА -ы; ж.

    1. Тесьма с рядом свободно свисающих шнурков, кистей, нитей и т.п. для отделки изделий из ткани; нити по краям таких изделий как украшение. Обшить скатерть бахромой. Знамя с позолоченной бахромой и кистями.


    Толковый словарь Кузнецова




  4. бахрома

    бахрома́

    бахрама́, засвидетельствовано в Описи имущества Ивана IV 1583 г.; см. Срезн. III, Доп. 8. Заимств. из тур., крым.-тат. maχrama "вуаль для женщин" (Радлов 4, 1997 и сл.), которое происходит из араб. maḥrama; см. Крелиц 39; Mi. TEl. 2, 121.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  5. БАХРОМА

    БАХРОМА (тюрк., от араб. махрама — платок) — гладкая тесьма с висящими с одной стороны нитями; украшение к занавесям, мебели, абажурам. Бахрому для отделки платков, шарфов и т. п. получают выдергиванием (осыпкой) нитей на краях изделия.


    Большой энциклопедический словарь




  6. бахрома

    БАХРОМ’А, бахромы, мн. нет, ·жен. (·араб. mucharramat — кружева). Тесьма, один из краев которой снабжен сплошным рядом мягких, свободно свисающих волокон, шнурков или других подвесок. Занавески обшиты бахромой.


    Толковый словарь Ушакова




  7. бахрома

    БАХРОМА, бахромка ж. род тесьмы, плетежка, вязанки с махрами, висячими прядками различного вида. Бахромистый, бахромчатый, с бахромой; бахромный, бахромочный, относящийся к бахромке.


    Толковый словарь Даля




  8. бахрома

    БАХРОМА, ы, ж. Тесьма для обшивки чего-н. с рядом свободно свисающих нитей, а также ряд таких свисающих нитей, кистей. Б. у скатерти. Брюки с бахромой (перен.: сильно обтрёпанные; шутл.).

    | уменьш. бахромка, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова




  9. Бахрома

    Гладкая тесьма с висящими с одной стороны нитями, служит украшением к занавесям, одежде, мебели и пр.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

    * * *...


    Энциклопедия моды и одежды




  10. бахрома

    Бахромы, мн. нет, ж. [араб. mucharramat – кружева]. Тесьма, один из краев которой снабжен сплошным рядом мягких, свободно свисающих волокон, шнурков или других подвесок. Занавески обшиты бахромой.


    Большой словарь иностранных слов




  11. бахрома

    Бахрома, бахромы, бахромы, бахром, бахроме, бахромам, бахрому, бахромы, бахромой, бахромою, бахромами, бахроме, бахромах


    Грамматический словарь Зализняка




  12. бахрома

    бахрома ж.

    1. Тесьма с рядом свободно свисающих нитей, кисточек и т.п., служащая для отделки, украшения одежды, мебели и т.п.

    || Нити по краям скатерти, платка и т.п. как украшение.

    2. То, что своим внешним видом напоминает такие нити, кисточки и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. бахрома

    сущ., кол-во синонимов: 9 басон 4 бахмара 1 бахромка 3 лапша 23 махры 2 поднизь 3 рясно 1 тесьма 20 фимбрия 3


    Словарь синонимов русского языка




  14. бахрома

    -ы, ж.

    Тесьма для обшивки чего-л. с рядом свободно свисающих шнурков, кистей, а также ряд таких свисающих кистей, нитей.

    Катя, теребя бахрому от скатерти, конфузливо рассказала Груздеву свою жалкую повесть. Чехов, Слова, слова и слова.


    Малый академический словарь




  15. бахрома

    орф.

    бахрома, -ы


    Орфографический словарь Лопатина




  16. бахрома

    Сплошная или прерывистая лента пучков не полностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах лесоматериала. [23]


    Строительная терминология




  17. бахрома

    см.:

    навешивать бахромы


    Толковый словарь русского арго




  18. Бахрома

    См. Позумент.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  19. бахромить

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  20. бахромиться

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  21. навешивать бахромы

    навешивать бахромы, навешивать елочных игрушек, навешивать фиников и т. п.).

    Избивать, наказывать, ругать, распекать.


    Толковый словарь русского арго




  22. бахрома на кромке древесноволокнистой плиты

    Дефект в виде выступающих смятых пучков волокон на кромках древесноволокнистых плит. [47]


    Строительная терминология




  23. бахромка

    и, род. мн. -мок, дат. -мкам, ж. разг.

    уменьш. к бахрома; то же, что бахрома.


    Малый академический словарь




  24. бахромчатый

    бахромчатый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. бахрома, связанный с ним.

    2. Имеющий бахрому

    бахрома 1.

    3. Внешним видом напоминающий бахрому бахрома 1.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. бахромыш

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  26. бахромщица

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  27. бахромчатый

    БАХР’ОМЧАТЫЙ, бахромчатая, бахромчатое.

    1. С бахромой (·разг. ).

    2. Наподобие бахромы. Бахромчатый край листа.


    Толковый словарь Ушакова




  28. бахромный

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  29. бахромчатый

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  30. бахромистый

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  31. бахромка

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  32. бахромщик

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  33. бахромочный

    См. бахрома


    Толковый словарь Даля




  34. воскрилие

    Край одежды, бахрома.


    Краткий церковнославянский словарь




  35. тересна

    "бахрома(?)", только др.-русск. (Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 951), русск.-цслав. трѣсна "кисть

    бахрома, цепь", трѣснъ – то же (см. Срезн. III, 1027 и сл.), чеш. třísně "бахрома". Ср. тераск, тярега.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  36. бахромчатый

    БАХРОМЧАТЫЙ, ая, ое; ат. С бахромой, наподобие бахромы. Б. край листа.

    | сущ. бахромчатость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова




  37. махры

    орф.

    махры, -ов (бахрома)


    Орфографический словарь Лопатина




  38. махры

    Махр/ы́ (бахрома).


    Морфемно-орфографический словарь





  1. бахрома
    Narmad

    Русско-эстонский словарь




  2. бахрома
    Frangia ж.

    Русско-итальянский словарь




  3. бахрома
    Цацаг, залаа, хангинах/харжигнах дуу, хангинуулах

    Русско-монгольский словарь




  4. бахрома
    Махры

    Русско-белорусский словарь




  5. бахрома
    імен. жін. роду

    бахрома

    Украинско-русский словарь




  6. бахрома
    Жен.; только ед. fringe украшать бахромой ж. fringe.

    Полный русско-английский словарь




  7. бахрома
    ж.

    Franse f

    Русско-немецкий словарь




  8. бахрома
    ж.

    fleco m, franja f

    Русско-испанский словарь




  9. бахрома
    Бахрома

    פרַנזִים ז"ר; גדִיל ז'

    Русско-ивритский словарь




  10. бахрома
    сущ. жен. рода

    бахрома

    Русско-украинский словарь




  11. бахрома
    • ofina

    • střapec

    • třasně

    • třepení

    • třáseň

    • třásně

    • zvlnění postranních okrajů

    Русско-чешский словарь




  12. бахрома
    Бахрома́

    kishungi (vi-), shungi (-; ma-), tamvua (ma-), utamvua (tamvua; ma-);

    бахрома́ по подо́лу же́нского пла́тья — chugachuga (-)

    Русско-суахили словарь




  13. бахрома
    ж

    franja f

    Русско-португальский словарь




  14. бахрома
    Frange f

    Русско-французский словарь




  15. бахрома
    Püskül, saçaq

    шаль с бахрамой — püskülli şal

    Русско-крымскотатарский словарь




  16. бахрома
    у-= (ресницы) هدب

    Русско-арабский словарь




  17. бахрома
    • kutai (4)

    Русско-литовский словарь




  18. Бахрома
    Saçak

    Русско-турецкий словарь




  19. бахрома
    Frans

    Русско-шведский словарь




  20. бахрома
    ж.

    fleco m, franja f

    Большой русско-испанский словарь




  21. бахрома
    Ж мн. нет saçaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  22. с бахромой
    С бахромой

    מְצוּיָץ


    Русско-ивритский словарь




  23. бахромой
    • třásněmi

    Русско-чешский словарь




  24. украшать бахромой
    (что-л.) to fringe

    Полный русско-английский словарь




  25. цветная бахрома
    • barevné lemování

    • barevný okraj

    Русско-чешский словарь




  26. образование бахромы мездры
    • roztřepení kůže

    Русско-чешский словарь




  27. befringe
    [bɪˈfrɪndʒ] гл. отделывать бахромой, окаймлять окаймлять; обшивать бахромой befringe отделывать бахромой, окаймлять


    Полный англо-русский словарь




  28. fimbria
    Спец. бахрома, фимбри (pl -ae) (специальное) бахрома, фимбрия


    Полный англо-русский словарь




  29. saçaq
    Бахрома.


    Азербайджанско-русский словарь




  30. třásně
    бахрома


    Чешско-русский словарь




  31. торочки
    імен.

    .. бахромы

    =============

    від слова: торочка

    імен. жін. роду

    бахрома


    Украинско-русский словарь




  32. kutai
    Бахрома


    Литовско-русский словарь




  33. třasně
    бахрома


    Чешско-русский словарь




  34. frans
    Бахрома


    Шведско-русский словарь




  35. třáseň
    бахрома


    Чешско-русский словарь




  36. брэнзлі
    Бахрома


    Белорусско-русский словарь




  37. махра
    Бахрома


    Белорусско-русский словарь




  38. saçaqsız
    Без бахромы.


    Азербайджанско-русский словарь




  39. Saçak
    Бахрома


    Турецко-русский словарь




  40. třepení
    бахрома


    Чешско-русский словарь




  41. třásněmi
    бахромой


    Чешско-русский словарь




  42. фрэнзлі
    Бахрома


    Белорусско-русский словарь




  43. פרַנזִים ז"ר
    Бахрома


    Иврит-русский словарь




  44. бахромка
    Ж bax бахрома.


    Русско-азербайджанский словарь




  45. ofina
    бахрома

    • челка


    Чешско-русский словарь




  46. narmad
    Бахрома,

    махры


    Эстонско-русский словарь




  47. saçaqlı
    С бахромой, бахромчатый.


    Азербайджанско-русский словарь




  48. flocadura
    f

    бахрома


    Большой испанско-русский словарь




  49. גדִיל ז'
    Бахрома, кисти


    Иврит-русский словарь




  50. פִּיפִים ז"ר
    Бахрома (лит.)


    Иврит-русский словарь




  51. Fransen
    pl

    бахрома


    Немецко-русский словарь




  52. befransen
    befransen vt

    оплывать бахромой


    Большой немецко-русский словарь




  53. enfranjar
    vt

    украшать бахромой (каймой)


    Большой испанско-русский словарь




  54. zvlnění postranních okrajů
    бахрома

    • волнистость боковых краев


    Чешско-русский словарь




  55. frangia
    ж.; мн. -ge

    1) бахрома

    uno scialle con frange — шаль с бахромой

    2) чёлка


    Итальянско-русский словарь




  56. pezolada
    f

    бахрома (по краям ткани)


    Большой испанско-русский словарь




  57. скарач
    Полотенце с длинной бахромой


    Белорусско-русский словарь




  58. roztřepení kůže
    • образование бахромы мездры


    Чешско-русский словарь




  59. трапкач
    Кухонное полотенце с бахромой


    Белорусско-русский словарь




  60. торочка
    імен. жін. роду

    бахрома


    Украинско-русский словарь




  61. barevné lemování
    • цветная бахрома

    • цветные контуры


    Чешско-русский словарь




  62. fringy
    Бахромчатый отделанный бахромой окаймленный


    Полный англо-русский словарь



№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)