мечтание
мечтание
См. мечтать
Толковый словарь Даля
мечтание
-я, ср.
1.
Действие и состояние по знач. глаг. мечтать.
Погрузиться в мечтание.
□
Смотрю: в прохладной тени его [грота] свода, на каменной скамье сидит женщина ---. Я хотел уже вернуться, чтоб не нарушать ее мечтаний. Лермонтов, Княжна Мери.
Малый академический словарь
мечтание
орф.
мечтание, -я
Орфографический словарь Лопатина
мечтание
Мечтание, мечтания, мечтания, мечтаний, мечтанию, мечтаниям, мечтание, мечтания, мечтанием, мечтаниями, мечтании, мечтаниях
Грамматический словарь Зализняка
мечтание
МЕЧТ’АНИЕ, мечтания, ср. (·книж. ·поэт. ).
1. То же, что мечта в 1 и 2 ·знач. «Мечтанье было то иль сон?» Фет. «Мечтанье с глаз долой, и спала пелена.» Грибоедов. Предаваться мечтаниям.
2. только ед. Действие по гл. мечтать (·устар. ). «Мечтанью вечному в тиши так предаемся мы, поэты.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
мечтание
см. >> мечта
Словарь синонимов Абрамова
мечтание
• Безбрежное (Бальмонт).
• Заветное (Бальмонт).
• Задумчивое (Полежаев).
• Знойное (Коринфский).
• Игривое (Пушкин).
• Нежно-трепетное (Дмитриева).
• Отрадное (Лермонтов).
• Пленительное (К. Р.).
• Пустое (Голенищев-Кутузов).
• Светлое (Майков).
Словарь литературных эпитетов
мечтание
МЕЧТАНИЕ, я, ср. То же, что мечта (в 1 знач.). Предаваться мечтаниям.
Толковый словарь Ожегова
мечтание
Мечт/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
мечтание
мечтание ср.
1. Процесс действия по гл. мечтать
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
мечтание
МЕЧТАНИЕ -я; ср.
1. к Мечтать. Предаваться мечтаниям. Погрузиться в мечтания. Прервать чьи-л. мечтания. Обстановка, удобная для мечтаний. М. о будущей жизни.
2. обыно мн.: мечтания, -ний. = Мечта (1, 3 зн.). Сокровенные мечтания. Светлые мечтания. Вспомнить мечтания детства.
Толковый словарь Кузнецова
мечтание
сущ., кол-во синонимов: 3 воздушные замки 4 греза 4 мечта 27
Словарь синонимов русского языка
мечтания
• Знойные (Сологуб).
• Крылатые (Пушкин).
• Обманутые (Пушкин).
• Пленительные (К Р ).
• Радужные (К. Р.).
• Робкие (Брюсов).
• Розовые (Жадовская).
• Темные (Хомяков).
Словарь литературных эпитетов
предмет мечтаний
сущ., кол-во синонимов: 1 башня из слоновой кости 1
Словарь синонимов русского языка
предел мечтаний
сущ., кол-во синонимов: 4 высшая цель 4 идеал 28 предел желаний 3 цель 28
Словарь синонимов русского языка
призрак
Привидение, мечтание.
Краткий церковнославянский словарь
ХАЯЛИ
Предмет мечтаний.
Словарь татарских мужских имён
Каждая писька мечтает стать клизмой
О стремлении к совершенству, мечтаниях о лучшей доле.
Словарь народной фразеологии
Планы наполеоновские
О прожектёрстве, несбыточных мечтаниях, завышенных планах.
Словарь народной фразеологии
утопизм
УТОПИЗМ, а, м. Несбыточные мечтания, склонность, стремление к утопиям.
Толковый словарь Ожегова
башня из слоновой кости
сущ., кол-во синонимов: 1 предмет мечтаний 1
Словарь синонимов русского языка
РАГИБА
Желание, идеал, мечта; желанная, долгожданная; предмет мечтаний.
Словарь татарских женских имён
приземлённость
и, ж.
Свойство по знач. прил. приземленный.
Приземленность мечтаний. Приземленность произведения.
Малый академический словарь
благолепие
я, ср. устар.
Величественная красота.
Как глубоко подсмотрел он [Державин] внешнее благолепие природы. Белинский, Литературные мечтания.
Малый академический словарь
визионерство
визионерство ср.
1. Склонность к фантазиям, беспочвенным мечтаниям.
2. Предрасположенность к таинственным видениям.
Толковый словарь Ефремовой
излечиться
| перен. Избавиться, освободиться от чего-нибудь (дурного). Излечиться от беспочвенных мечтаний.
Толковый словарь Ушакова
отрезвиться
я сполна, мечтанья с глаз долой, и спала пелена!» Грибоедов.
Толковый словарь Ушакова
выси
выси мн. разг.
1. Горы.
|| Вершины гор.
2. перен. Мир мечтаний; фантазии.
Толковый словарь Ефремовой
мечтательно
мечтательно нареч. обстоят. качества
1. Отличаясь склонностью к мечтанию.
2. Будучи погруженным
Толковый словарь Ефремовой
мечтательный
мечтательный прил.
1. Склонный к мечтам, мечтанию.
|| Погруженный в мечты.
2. Выражающий мечтательность.
3. Созданный мечтой, воображением.
Толковый словарь Ефремовой
воздушные замки
сущ., кол-во синонимов: 4 греза 4 иллюзия 28 мечта 27 мечтание 3
Словарь синонимов русского языка
греза
сущ., кол-во синонимов: 4 воздушные замки 4 грёза 1 мечта 27 мечтание 3
Словарь синонимов русского языка
предел желаний
сущ., кол-во синонимов: 3 высшая цель 4 идеал 28 предел мечтаний 4
Словарь синонимов русского языка
мечтательность
мечтательность ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. мечтательный 1.
2. Сильная склонность к мечтанию.
Толковый словарь Ефремовой
мечтательность
наклонность к мечтам, к мечтанью. Юношеская мечтательность. Болезненная мечтательность.
Толковый словарь Ушакова
Сбылась мечта идиота
О достижении цели, свершении мечтаний, что, однако, как бы и не радует человека, принеся известное разочарование, равнодушие.
Словарь народной фразеологии
визионер
визионер м.
1. Тот, кто склонен к фантазиям, беспочвенным мечтаниям.
2. Тот, кто предрасположен к таинственным видениям.
Толковый словарь Ефремовой
высшая цель
сущ., кол-во синонимов: 4 идеал 28 предел желаний 3 предел мечтаний 4 цель 28
Словарь синонимов русского языка
где вы?
иноск.) — об исчезнувшем
Ср. Где вы, заветные мечтанья,
Вы, призрак жизни неземной,
Вы, сны поэзии святой!
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 36.
Фразеологический словарь Михельсона
осуществимый
так много не мечтали, как на войне, и никогда их мечтания не казались такими осуществимыми, как после победоносного боя. Березко, Ночь полководца.
Малый академический словарь
трезветь
трезвым, трезвее.
| перен. Освобождаться от иллюзий, мечтаний, обращаясь к действительности, к реальному пониманию окружающего.
Толковый словарь Ушакова
призрачный
беспочвенные фантазии, мечтания).
3. Неясный, изменчивый, зыбкий. П. свет. П-ые очертания, силуэты чего-л
П. пейзаж.
◁ Призрачно, нареч. (2-3 зн.). Призрачность, -и; ж. (2-3 зн.). П. мечтаний. П. очертаний.
Толковый словарь Кузнецова
обращаться в прах
в прах Счастливой юности мечтанья? Ужели наши ожиданья Просуществуют лишь в мечтах?.. (М. Новицкая. «С мечтою страстной…»).
Фразеологический словарь Фёдорова
фан
"Пинк Флойд" из девяти пластинок за пятьсот тысяч. Для любого флойдовского Фана это предел мечтаний. А. Духнов Утопленник. // Квеселевич 2003.
Словарь галлицизмов русского языка
воздушный
Воздушные замки — несбыточные мечтания, фантастические планы, замыслы.
► Твой проект — это
Фразеологический словарь Волковой
несправедливо
Белинский, Литературные мечтания.
Сердце Костромского внезапно наполнилось глубокой жалостью
Малый академический словарь
приземленный
П-ые чувства, отношения. П-ые дела. П. натурализм.
◁ Приземлённо, нареч. Приземлённость, -и; ж. П. мечтаний. П. интересов.
Толковый словарь Кузнецова
разочарование
вызванное несбывшимися ожиданиями, надеждами или мечтаниями. Глубокое разочарование. Его постигло
Толковый словарь Ушакова
провоображать
Провоображенье ср. действие по знач. глаг. || Способность эта; || мечтанье, мечтательность.
Толковый словарь Даля
тройственность
величают его [Державина] русским Пиндаром, Горацием, Анакреоном; ибо сама эта тройственность показывает, что он ни то, ни другое, ни третье. Белинский, Литературные мечтания.
Малый академический словарь
мечтание
с.
1) (действие и состояние) ensueño m
погрузиться в мечтания — enfrascarse en ensueños, ver visiones
2) (мечта) sueño m
Русско-испанский словарь
мечтание
1. unelus
2. unistamine
3. unistus
Русско-эстонский словарь
мечтание
• iluze
• přelud
• snění
• toužení
• vidina
Русско-чешский словарь
мечтание
• svajojimas (1)
Русско-литовский словарь
мечтание
Мечта́ние
woto ед.
Русско-суахили словарь
мечтание
Ср. 1) = мечта 2) dreaming 1)
Полный русско-английский словарь
мечтание
с.
1) (действие и состояние) ensueño m
погрузиться в мечтания — enfrascarse en ensueños, ver visiones
2) (мечта) sueño m
Большой русско-испанский словарь
мечтание
Ср 1. xəyal, arzu; 2. xəyal etmə, arzu etmə.
Русско-азербайджанский словарь
мечтание
Мара
Русско-белорусский словарь
мечтание
с
devaneio m, sonho m; (мечта) sonho m
Русско-португальский словарь
мечтание
Мечтание
מִשאֶלֶת לֵב נ'
Русско-ивритский словарь
мечтания
Мечтания
חֲלוֹמוֹת בְּהָקִיץ ז"ר
Русско-ивритский словарь
мечтания
• snění
Русско-чешский словарь
во главе его мечтаний
Во главе его мечтаний
בְּרֹאש מַעֲייָנָיו
Русско-ивритский словарь
snění
• мечта
• мечтание
• мечтания
• мечты
• сновидение
• сновидения
• сон
Чешско-русский словарь
unelus
Мечтание
Эстонско-русский словарь
svajojimas
Мечтание
Литовско-русский словарь
unistamine
Мечтание,
мечтательность
Эстонско-русский словарь
unistus
Мечта,
мечтание
Эстонско-русский словарь
летуценне
Мечтание, мечта
Белорусско-русский словарь
iluze
• иллюзия
• мечтание
Чешско-русский словарь
toužení
• мечта
• мечтание
Чешско-русский словарь
cloud-cuckoo-land
Сущ. сказочная страна; мир грез; несбыточные мечтания сказочная страна; мир грез, несбыточные мечтания
Полный англо-русский словарь
Träumerei
f =, -en
мечтания
Немецко-русский словарь
мріяння
імен. сер. роду
мечтание
Украинско-русский словарь
מַעֲייָן II ז': כָּל מַעֲייָנָיו
Все его помыслы
בְּרֹאש מַעֲייָנָיו
во главе его мечтаний
Иврит-русский словарь
cloud-cuckoo-town
Сказочная страна; мир грез, несбыточные мечтания
Полный англо-русский словарь
Träumerei
Träumerei f =, -en
мечты, грёзы, мечтания
Большой немецко-русский словарь
несбыточный
Irrealizzabile, inattuabile
несбыточные мечтания — sogni inattuabili
Русско-итальянский словарь
vidina
• видение
• зрение
• иллюзия
• мечта
• мечтание
• мираж
• призрак
Чешско-русский словарь
כָּל מַעֲייָנָיו
מַעֲייָן II ז': כָּל מַעֲייָנָיו
все его помыслы
בְּרֹאש מַעֲייָנָיו
во главе его мечтаний
Иврит-русский словарь
мечтательность
ж
espirito sonhador; (созерцательность) contemplatividade f; sonho m, (мечтание) devaneio m
Русско-португальский словарь
בְּרֹאש מַעֲייָנָיו
Во главе его мечтаний
מַעֲייָן II ז': כָּל מַעֲייָנָיו
все его помыслы
Иврит-русский словарь
düşüncə
1) рассудок, сознание, думы, мысль; 2) мечта, мечтание.
Азербайджанско-русский словарь
přelud
• видение
• иллюзия
• марево
• мечта
• мечтание
• мираж
• привидение
• призрак
• фантом
• химера
Чешско-русский словарь
Grübelei
Grübelei f =, -en
размышления, раздумье; бесплодные мечтания
sich Grübeleien hingeben* — предаваться раздумью
Большой немецко-русский словарь
משאלות
мн. ч. ж. р.
מִשאָלָה נ' [מִשאֶלֶת-]
пожелание, стремление
מִשאֶלֶת לֵב
1.помысел, устремления, мечтание 2.идеал
Иврит-русский словарь
мечтатель
м
sonhador m; devaneador m; (фантазер) fantasista m; utopista m; (предающийся несбыточным мечтаниям) fantasiador m
Русско-португальский словарь
moon away
Проводить время в мечтаниях — to * away one's summer holidays промечтать /протратить впустую/ летний отпуск
Полный англо-русский словарь
מִשאָלָה נ' (מִשאֶלֶת-)
מִשאָלָה נ' [מִשאֶלֶת-]
пожелание, стремление
מִשאֶלֶת לֵב
1.помысел, устремления, мечтание 2.идеал
Иврит-русский словарь
мечтательница
ж
sonhadora f; devaneadora f; (фантазерка) fantasista f; utopista f; (предающаяся несбыточным мечтаниям) fantasiadora f
Русско-португальский словарь
משאלת
ж. р. смихут
מִשאָלָה נ' [מִשאֶלֶת-]
пожелание, стремление
מִשאֶלֶת לֵב
1.помысел, устремления, мечтание 2.идеал
Иврит-русский словарь
מִשאֶלֶת לֵב
מִשאֶלֶת לֵב
1.помысел, устремления, мечтание 2.идеал
מִשאָלָה נ' [מִשאֶלֶת-]
пожелание, стремление
Иврит-русский словарь
lirismo
m
1) лиризм, лиричность; пафос
2) Ам. фантазия, мечтания; лирика (разг.)
Испанско-русский словарь
Phantasie
f =, ..ien
1) фантазия, воображение
2) pl фантазии, мечтания; выдумка; бред (больного)
Немецко-русский словарь
lirismo
m
1) лиризм, лиричность; пафос
2) Ам. фантазия, мечтания; лирика (разг.)
Большой испанско-русский словарь
dreamboat
Dreamboat [ˊdri:mbəυt] n
разг.
1) предмет мечтаний, прелесть, красотка, красавчик
2) предел желаний, голубая мечта
Англо-русский словарь Мюллера
reverie
Reverie [ˊrevǝrɪ] n
мечты; мечтания;
to be lost in reverie мечтать;
to indulge in reverie предаваться мечтам
Англо-русский словарь Мюллера
revery
Мечтание — to be lost in (a) * мечтать; погрузиться в мечты /в задумчивость/ — to indulge in
Полный англо-русский словарь
utonąć
забыться, быть забытым;
2. w czym уйти с головой во что; ~ w marzeniach погрузиться в мечтания
Польско-русский словарь