часовня
часовня
ЧАС’ОВНЯ, часовни, род. мн. часовен, ·жен. Небольшое церковное здание с иконами, в отличие от церкви — без алтаря. «Служба в часовнях и моленных отправлялась скитницами усердно.» Мельников-Печерский.
Толковый словарь Ушакова
часовня
Часовня, часовни, часовни, часовен, часовне, часовням, часовню, часовни, часовней, часовнею, часовнями, часовне, часовнях
Грамматический словарь Зализняка
Часовня
Небольшая христианская культовая постройка без специального помещения для алтаря (См. Алтарь). Православная Ч. — обычно отдельно стоящее здание в городах, деревнях, на дорогах, кладбищах и т.д. См. также Капелла.
Большая советская энциклопедия
часовня
Одно из объяснений названия этой небольшой церкви состоит в следующем: в этих сооружениях нередко размещался колокол, в который ударяли ежечасно, то есть били часы.
Этимологический словарь Крылова
Часовня
Небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря (в часовне читаются молитвы, но литургия не совершается). Служили памятниками, ставились в городах, деревнях, на дорогах, на кладбищах, устраивались в богатых домах.
Архитектурный словарь
Часовня
Небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря (в часовне читаются молитвы, но литургия не совершается). Служили памятниками, ставились в городах, деревнях, на дорогах, на кладбищах, устраивались в богатых домах.
Художественная энциклопедия
Часовня
Часовня, капелла – обособленное помещение в храме, а также в некультовом здании (семинария, монашеский и даже частный дом) для богослужений или молитвы.
Католическая энциклопедия
часовня
ЧАСОВНЯ -и; мн. род. -вен, дат. -вням; ж. Небольшое церковное здание с иконами без алтаря. Служить в часовне. Кладбищенская ч. Ч. на могиле патриарха. Пристроить к церкви часовню.
◁ Часовенка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Молиться в часовенке. Часовенный, -ая, -ое. Ч. купол. Ч-ые иконы.
Толковый словарь Кузнецова
часовня
орф.
часовня, -и, р. мн. -вен
Орфографический словарь Лопатина
часовня
Часо́вн/я.
Морфемно-орфографический словарь
Часовня
В христианстве небольшое здание, предназначенное для общественной молитвы — преимущественно богослужений суточного богослужебного круга, в т.ч. часов, откуда происходит название. В отличие от храма часовня не рассчитана на совершение литургии и потому не имеет алтаря
Краткий религиозный словарь
ЧАСОВНЯ
ЧАСОВНЯ — небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря.
Большой энциклопедический словарь
часовня
ЧАСОВНЯ, часовой и пр. см. час.
Также см. час
Толковый словарь Даля
часовня
см. >> храм
Словарь синонимов Абрамова
часовня
сущ., кол-во синонимов: 8 капелла 6 каплица 3 крипта 4 кувуклия 1 сацеллум 1 святилище 31 храм 57 часовенка 1
Словарь синонимов русского языка
часовня
часовня
I ж.
Небольшое христианское культовое строение, малая церковь с иконами, но без алтаря.
II ж.
Старообрядческая молельня.
Толковый словарь Ефремовой
часовня
ЧАСОВНЯ, и, род. мн. вен, ж. Маленькое здание для молений, богослужений с иконами и, в отличие от церкви, без алтаря.
| уменьш. часовенка, и, ж.
| прил. часовенный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
часовня
-и, род. мн. -вен, дат. -вням, ж.
Небольшое церковное здание с иконами без алтаря.
На горе, среди истлевших крестов и провалившихся могил, стояла давно заброшенная униатская часовня. Короленко, В дурном обществе.
Малый академический словарь
Часовни
над подземными церквами, устроившимися на гробах мучеников. Таким образом, часовни служили надгробными
решились строить Ч. без дозволения начальства, надеясь, вероятно, впоследствии доказать, что часовня
в них для селений, не преследовало строителей, когда убеждалось, что в данной часовне собираются
При усиленной просьбе оставить часовню для моления мимо ходящих и едущих людей, святейший синод дозволял
ставить столб с иконою на месте часовни, а просителям, желавшим выстроить часовню для собирания
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Иверская часовня
орф.
Иверская часовня (в Москве)
Орфографический словарь Лопатина
Вифлеемская часовня
чеш. Bétlemská kaple)
часовня в Праге (основана в 1391), ставшая в начале 15 в. благодаря
Большая советская энциклопедия
ВИФЛЕЕМСКАЯ ЧАСОВНЯ
чеш. Betlemská kaple) — часовня в Праге (осн. в 1391), ставшая в нач. 15 в. благодаря проповедям
Советская историческая энциклопедия
Поженая часовня
Часовня (1) на высоком срубе или на столбе, возведенная на участке, который затопляется в половодье
Архитектурный словарь
Памятник-часовня гренадерам—героям Плевны
Чугунная восьмигранная часовня завершена шатром с православным крестом, попирающим мусульманский
» (на них стояли кружки для пожертвований). В интерьере часовни, отделанном полихромными
Николаевичем Старшим; городскому голове Н.А. Алексееву был вручён акт о передаче памятника-часовни Москве
отмечать 3 ноября (день освобождения Болгарии от турецкого владычества) панихидой у стен часовни
Москва. Энциклопедический справочник
часовенный
часовенный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. часовня, связанный с ним.
2. Свойственный часовне, характерный для неё.
3. Принадлежащий часовне.
Толковый словарь Ефремовой
часовенка
часовенка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. часовня
2. Ласк. к сущ. часовня
Толковый словарь Ефремовой
надчасовенный
НАДЧАСОВЕННЫЙ крест, над часовнею находящийся.
Толковый словарь Даля
часовой
См.:
1. час
2. часовня
Толковый словарь Даля
каплица
каплица ж.
Часовня (обычно католическая или лютеранская).
Толковый словарь Ефремовой
часовенка
ЧАСОВЕНКА, и, ж.
1. см. часовня.
2. Небольшое культовое сооружение в форме часовни в селениях
Толковый словарь Ожегова
часовенка
и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
уменьш. к часовня; небольшая часовня.
Невдалеке от того места
Малый академический словарь
часовенка
ЧАС’ОВЕНКА, часовенки, ·жен. (·разг. ). уменьш. к часовня.
Толковый словарь Ушакова
Параклесий
Часовня в византийском храме.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
кувуклия
сущ., кол-во синонимов: 1 часовня 8
Словарь синонимов русского языка
часовенка
сущ., кол-во синонимов: 1 часовня 8
Словарь синонимов русского языка
сацеллум
сущ., кол-во синонимов: 1 часовня 8
Словарь синонимов русского языка
ч.
• часовня (карт.)
• чёрный, -ая, -ое
• час
• часть
• червонец
Сокращения, применяемые в СССР
Иверские ворота
См. Воскресенские ворота.
Часовня Иверской Богоматери (проезд Воскресенские ворота). В 1614
по некоторым сведениям — в принадлежавшей Николо-Перервинскому монастырю часовне внутри Китай-города
В 1781 для иконы была построена деревянная часовня перед Воскресенскими воротами; в 1801
она была увенчана куполом и фигурой ангела с крестом. Была самой известной и почитаемой московской часовней
в Москву цари и императоры) молился у «Иверской Матушки». В 1922 из часовни были изъяты
Москва. Энциклопедический справочник
Молельня
Небольшая церковь, частная часовня (часто в доме).
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
Архитектурный словарь
каплица
сущ., кол-во синонимов: 3 капличка 1 молельня 12 часовня 8
Словарь синонимов русского языка
часовенный
ЧАС’ОВЕННЫЙ, часовенная, часовенное (спец.). прил. к часовня. Часовенный свод.
Толковый словарь Ушакова
божница
БОЖН’ИЦА, божницы, ·жен. Полка или киот с иконами.
| Часовня (·обл. ).
Толковый словарь Ушакова
часовня
Kapell
Русско-шведский словарь
часовня
ж.
Kapelle f
Русско-немецкий словарь
часовня
ж
capela f
Русско-португальский словарь
часовня
• kaple
• zvonárna
Русско-чешский словарь
часовня
kaplica;
Русско-польский словарь
часовня
Chapelle f
Русско-французский словарь
часовня
ж.
capilla f (sin altar)
Большой русско-испанский словарь
часовня
Kápolna
Русско-венгерский словарь
Часовня
Şapel
Русско-турецкий словарь
часовня
• koplyčia (2)
Русско-литовский словарь
часовня
сущ. жен. рода
каплиця
Русско-украинский словарь
часовня
Ж kiçik kilsə, sovməə.
Русско-азербайджанский словарь
часовня
Жижиг сүм, бунхан, хэвлэлийн газар
Русско-монгольский словарь
часовня
Часовня
בֵּית-תפִילָה קָטָן ז'; קַאפֶּלָה נ'
Русско-ивритский словарь
часовня
Kabel
Русско-эстонский словарь
часовня
f
[kylä]kappeli; rukoushuone
Русско-финский словарь
часовня
Cappella ж.
Русско-итальянский словарь
часовня
ж.
capilla f (sin altar)
Русско-испанский словарь
часовня
Жен. chapel ж. chapel, shrine.
Полный русско-английский словарь
часовня
Капліца
Русско-белорусский словарь
католическая часовня
• loreta
Русско-чешский словарь
kápolna
Часовня
Венгерско-русский словарь
капліца
Часовня
Белорусско-русский словарь
kaplica
♀ часовня
Польско-русский словарь
chapels
Часовни
Полный англо-русский словарь
chantry
Часовня
Англо-русский строительный словарь
şapel
Часовня
Турецко-русский словарь
koplyčia
Часовня
Литовско-русский словарь
zvonárna
• колокольня
• часовня
Чешско-русский словарь
kapell
Часовня, капелла
Шведско-русский словарь
chapelle
f
часовня
Французско-русский словарь
Lady-chapel
N часовня
Полный англо-русский словарь
ermida
f
часовня
Португальско-русский словарь
kabel
Капелла,
часовня
Эстонско-русский словарь
wedding chapel
Амер. свадебная часовня (часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии)
Полный англо-русский словарь
sacellum
латинское) (древнеримское) святилище одного божества (под открытым небом) (латинское) часовня-памятник; мемориальная часовня (внутри храма)
Полный англо-русский словарь
capillero
m
священник (в капелле, часовне)
Большой испанско-русский словарь
часовенка
Ж dan. bax часовня.
Русско-азербайджанский словарь
קַפֶּלָה נ'
קַפֶּלָה נ'
часовня
Иврит-русский словарь
orada
f рзг
часовня; молельня
Португальско-русский словарь
godbox
американизм) (сленг) церковь, часовня
Полный англо-русский словарь
chapel
Часовня; придел; капелла
Англо-русский строительный словарь
loreta
• каплица
• католическая часовня
Чешско-русский словарь
gospel-shop
презрительное) методистская часовня
Полный англо-русский словарь
kaple
• капелла
• молельная
• молельня
• подносок
• часовня
Чешско-русский словарь
templete
m
1) часовня, церковка
2) беседка, ротонда
Большой испанско-русский словарь
capella
Капелла (католическая часовня; домовая церковь; придел)
Англо-русский строительный словарь
קפלות
мн. ч. ж. р.
קַפֶּלָה נ'
часовня
Иврит-русский словарь
Begräbniskapelle
Begräbniskapelle f =, -n
капелла [часовня] при кладбище
Большой немецко-русский словарь
капелла
ж
(хор) coro m; (часовня) capela f
Русско-португальский словарь
recinto
m
1) огороженная территория
2) часовня
Португальско-русский словарь
chantry
часовня, церковный придел (построенные на вклад) (церковное) вклад, оставленный на отправление
заупокойных служб (по завещанию) (церковное) часовня или придел, сооруженные на вклад chantry церк. вклад
оставленный на отправление заупокойных месс (по завещателе) ~ церк. часовня
Полный англо-русский словарь
Krypta
Krypta f =, ..ten архит.
крипта; подземная часовня; склеп
Большой немецко-русский словарь
cripta
f
1) крипта, склеп
2) крипта, подземная часовня
Большой испанско-русский словарь
santuário
m
1) святилище
2) прн святая святых
3) молельня, часовня
Португальско-русский словарь
all-faith
американизм) межцерковный, особ. предназначенный для католиков и протестантов — * chapel часовня всех (христианских) вероисповеданий
Полный англо-русский словарь
Kapelle
f =, -n
1) часовня
2) муз. небольшой оркестр
Немецко-русский словарь
Bethesda
библеизм) пруд в древнем Иерусалиме с целебной водой целебный источник часовня
Полный англо-русский словарь