фланец



  1. Фланец

    Соединительная часть труб, валов, втулок, в виде плоского кольца или диска с отверстиями для болтов или шпилек.


    Автомобильный словарь



  2. Фланец

    Это название присваивается в машиностроении металлическим дискам, служащим для взаимного скрепления встык труб, цилиндров, сальников, вообще пустотелых (цилиндрических и иных форм) предметов...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. фланец

    ФЛАНЕЦ -нца; м. [от нем. Flansch] Техн.

    1. Соединительная часть труб, резервуаров, валов и т.п. в виде плоского кольца или диска с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек.

    2. Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. фланец

    фланец м.

    1. Соединительная часть труб, валов и т.п. в виде плоского кольца или диска с равномерно расположенными отверстиями для болтов или шпилек.

    2. Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. фланец

    ФЛАНЕЦ, нца, м. (спец.). Металлическая плоская скрепляющая часть на концах труб, валов, резервуаров, арматуры.

    | прил. фланцевый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. фланец

    Фланец, фланцы, фланца, фланцев, фланцу, фланцам, фланец, фланцы, фланцем, фланцами, фланце, фланцах


    Грамматический словарь Зализняка



  7. Фланец

    (от нем. Flansch)

    обычно плоское кольцо или диск с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек, служащие для прочного и герметичного соединения труб (См.


    Большая советская энциклопедия



  8. фланец

    орф.

    фланец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев


    Орфографический словарь Лопатина



  9. фланец

    Соединительная часть труб, резервуаров, валов. Фланец представляет собой плоское кольцо (или диск), выполненное обычно за одно целое с деталью. По диаметру фланцы имеют равномерно расположенные отверстия для болтов или шпилек.


    Техника. Современная энциклопедия



  10. фланец

    Фла́нец/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. фланец

    -нца, м. тех.

    1.

    Соединительная часть труб, резервуаров, валов и т. п. в виде плоского кольца или диска с отверстиями для болтов.

    В одной из труб, проходящих в трюме, выбило фланец; она дала сильную течь. Новиков-Прибой, По-темному.


    Малый академический словарь



  12. ФЛАНЕЦ

    ФЛАНЕЦ (от нем. Flansch) — соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.


    Большой энциклопедический словарь



  13. фланец

    ФЛ’АНЕЦ и флянец, фланца, ·муж. (от ·нем. Flansch) (тех.). Металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок.


    Толковый словарь Ушакова



  14. фланец

    Фланца, м. [от нем. Flansch] (тех.). Металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок.


    Большой словарь иностранных слов



  15. фланец

    сущ., кол-во синонимов: 4 закраина 9 контрфланец 1 кромка 22 флянец 3


    Словарь синонимов русского языка



  16. отгибавший фланец

    прил., кол-во синонимов: 1 фланцевавший 4


    Словарь синонимов русского языка




  1. фланец
    техн.

    karima

    Русско-венгерский словарь



  2. фланец
    1. flan

    2. äärik

    Русско-эстонский словарь



  3. фланец
    Flangia ж.

    соединительный фланец — flangia di accoppiamento

    Русско-итальянский словарь



  4. фланец
    • obruba

    • příruba

    Русско-чешский словарь



  5. фланец
    Фланец

    Русско-белорусский словарь



  6. фланец
    • jungė (3)

    Русско-литовский словарь



  7. фланец
    сущ. муж. рода

    текст., техн.

    фланець

    Русско-украинский словарь



  8. фланец
    м тех

    flange m; (край) borda f

    Русско-португальский словарь



  9. фланец
    Муж.; тех. flange м. flange

    Полный русско-английский словарь



  10. фланец
    М tex. flans (dəmir boruları bir-birinə bənd etmək üçün onların uclarında olan yastı dairə).

    Русско-азербайджанский словарь



  11. фланец
    м. тех.

    1) (соединительная часть) brida f

    2) (закраина) reborde m

    Большой русско-испанский словарь



  12. фланец
    1. kołnierz;

    2. odgięcie, kryza;

    Русско-польский словарь



  13. фланець
    імен. чол. роду

    текст., техн.

    фланец


    Украинско-русский словарь



  14. плоский фланец
    • plochá příruba

    Русско-чешский словарь



  15. фланец с шейкой
    • příruba s krkem

    Русско-чешский словарь



  16. неподвижный фланец
    • pevná příruba

    Русско-чешский словарь



  17. дроссельный фланец
    Choke flange

    Полный русско-английский словарь



  18. головной фланец
    Main flange

    Полный русско-английский словарь



  19. высоковакуумный фланец
    High-vacuum flange

    Полный русско-английский словарь



  20. приваренный фланец
    Welded flange

    Полный русско-английский словарь



  21. свободный фланец
    Loose flange

    Полный русско-английский словарь



  22. открытый фланец
    Live flange

    Полный русско-английский словарь



  23. унифицированный фланец
    Sexless flange

    Полный русско-английский словарь



  24. фланец цилиндра
    Cylinder flange

    Полный русско-английский словарь



  25. монтажный фланец
    Mounting flange

    Полный русско-английский словарь



  26. глухой фланец
    • slepá příruba

    • zaslepovací příruba

    Русско-чешский словарь



  27. волноводный фланец
    • vlnovodná příruba

    Русско-чешский словарь



  28. закрытый фланец
    • slepá příruba

    • zavřená příruba

    Русско-чешский словарь



  29. чугунный фланец
    • litinová příruba

    Русско-чешский словарь



  30. фланец со шпильками
    Studded flange

    Полный русско-английский словарь



  31. устьевой фланец
    Wellhead flange

    Полный русско-английский словарь



  32. соединительный фланец
    • připojovací příruba

    Русско-чешский словарь



  33. фланец привода
    • náhonová příruba

    Русско-чешский словарь



  34. фланец с резьбой
    • závitová příruba

    Русско-чешский словарь



  35. замковый фланец
    Claw flange

    Полный русско-английский словарь



  36. внутренний фланец
    Inward flange

    Полный русско-английский словарь



  37. ложный фланец
    Counter flange

    Полный русско-английский словарь



  38. накидной фланец
    Cap flange

    Полный русско-английский словарь



  39. навальцованный фланец
    Expanded flange

    Полный русско-английский словарь



  40. приёмный фланец
    Inlet flange

    Полный русско-английский словарь



  41. переходный фланец
    Adapter flange

    Полный русско-английский словарь



  42. цокольный фланец
    Header flange

    Полный русско-английский словарь



  43. фланец ввода
    Bushing holder

    Полный русско-английский словарь



  44. фланец втулки
    Hub flange

    Полный русско-английский словарь



  45. фланец подшипника
    Bearing flange

    Полный русско-английский словарь



  46. фланец с буртиком
    Collar flange

    Полный русско-английский словарь



  47. закрытый фланец
    Dead flange

    Полный русско-английский словарь



  48. глухой фланец
    Blank flange

    Полный русско-английский словарь



  49. выходной фланец
    Outlet flange

    Полный русско-английский словарь



  50. вращающийся фланец
    Rotary [rotatable] flange

    Полный русско-английский словарь



  51. верхний фланец
    Upper flange plate

    Полный русско-английский словарь



  52. вентиль-фланец
    Slimline isolator

    Полный русско-английский словарь



  53. ножной фланец
    • patní příruba

    Русско-чешский словарь



  54. контрольный фланец
    • kontrolní příruba

    Русско-чешский словарь



  55. установочный фланец
    Locating flange

    Полный русско-английский словарь



  56. фланец задвижки
    Gate-valve flange

    Полный русско-английский словарь



  57. фланец ступицы
    Hub flange

    Полный русско-английский словарь



  58. фланец трубы
    Pipe flange

    Полный русско-английский словарь



  59. соединительный фланец
    Connecting flange

    Полный русско-английский словарь



  60. свободный фланец
    • otáčivá příruba

    • točivá příruba

    Русско-чешский словарь



  61. запорный фланец
    • slepá příruba

    • zaslepovací příruba

    Русско-чешский словарь



  62. приварной фланец
    • přivařovací příruba

    • přivařovaná příruba

    Русско-чешский словарь



  63. ложный фланец
    • nepravá příruba

    Русско-чешский словарь



  64. открытый фланец
    • otevřená příruba

    Русско-чешский словарь



  65. вращающийся фланец
    • otáčivá příruba

    • točivá příruba

    Русско-чешский словарь



  66. изолирующий фланец
    Insulating flange

    Полный русско-английский словарь



  67. крепежный фланец
    Mounting flange

    Полный русско-английский словарь



  68. вальцованный фланец
    Rolled-on flange

    Полный русско-английский словарь



  69. ведущий фланец
    Drive collar

    Полный русско-английский словарь



  70. разъемный фланец
    Split flange

    Полный русско-английский словарь



  71. пружинный фланец
    Spool flange

    Полный русско-английский словарь



  72. опорный фланец
    Bearing flange

    Полный русско-английский словарь



  73. развернутый фланец
    Flared-out flange

    Полный русско-английский словарь



  74. раздвижной фланец
    Creeping flange

    Полный русско-английский словарь



  75. фланец гильзы
    Liner flange

    Полный русско-английский словарь



  76. фланец сальника
    Stuffing-box flange

    Полный русско-английский словарь



  77. съёмный фланец
    Removable flange

    Полный русско-английский словарь



  78. перестановочный фланец
    Adjusting flange

    Полный русско-английский словарь



  79. переходной фланец
    Core member

    Полный русско-английский словарь



  80. нагнетательный фланец
    Discharge flange

    Полный русско-английский словарь



  81. маскирующий фланец трубы
    Escutcheon, floor flange

    Полный русско-английский словарь



  82. патрубок фланец-гладкий конец
    • přírubová tvarovka s hladkým koncem

    Русско-чешский словарь



  83. стальной литой фланец
    • příruba z lité oceli

    Русско-чешский словарь



  84. фланец карданной вилки
    Universal-joint flange

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)