трюмный



  1. трюмный

    трюмный

    I м. разг.

    Тот, кто работает в трюме трюм I, обслуживает его.

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. трюм I, связанный с ним.

    2. Свойственный трюму трюм I, характерный для него.

    3. Принадлежащий трюму трюм I

    4. Работающий в трюме трюм I, обслуживающий его.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. трюмный

    ТР’ЮМНЫЙ, трюмная, трюмное (мор., театр.). прил. к трюм. Трюмные помещения. Трюмное хозяйство.


    Толковый словарь Ушакова



  3. трюмный

    Трю́м/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. трюмный

    См. трюм


    Толковый словарь Даля



  5. трюмный

    прил., кол-во синонимов: 3 двухтрюмный 1 интрюмный 1 однотрюмный 1


    Словарь синонимов русского языка



  6. трюмный

    орф.

    трюмный


    Орфографический словарь Лопатина



  7. трюмный

    -ая, -ое.

    прил. к трюм (в 1 знач.).

    Трюмный отсек. Трюмное помещение. Трюмный насос.

    ||

    Связанный с обслуживанием трюма.

    Трюмный машинист. Трюмная команда.

    □

    Трюмный старшина в момент взрыва неприятельского снаряда стоял вблизи злополучного элеватора. Новиков-Прибой, Цусима.


    Малый академический словарь



  8. трюмный

    Трюмный, трюмная, трюмное, трюмные, трюмного, трюмной, трюмного, трюмных, трюмному, трюмной, трюмному, трюмным, трюмный, трюмную, трюмное, трюмные, трюмного, трюмную, трюмное, трюмных, трюмным, трюмной, трюмною, трюмным, трюмными, трюмном, трюмной...


    Грамматический словарь Зализняка



  9. двухтрюмный

    прил., кол-во синонимов: 1 трюмный 3


    Словарь синонимов русского языка



  10. интрюмный

    прил., кол-во синонимов: 1 трюмный 3


    Словарь синонимов русского языка



  11. однотрюмный

    прил., кол-во синонимов: 1 трюмный 3


    Словарь синонимов русского языка



  12. интрюм

    ИНТРЮМ корабля м. трюм, самое исподнее пространство в нем, над килем. Интрюмный трюмный, к трюму относящ.


    Толковый словарь Даля



  13. трюм

    ТРЮМ, а, м. Внутреннее помещение корабля под нижней палубой, служащее для установки механизмов, для грузов. Течь в трюме.

    | прил. трюмный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  14. трюм

    Контрабанда в трюме. Заделать течь в трюме.

    ◁ Трюмный, -ая, -ое. Т. отсек. Т. машинист. Т-ые матросы.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. Старшина судовой

    С. бывают: баковый, трюмный, марсовый, рулевой, шлюпочный и др. — Свод морских постановлений 1886 г., кн. X, Морской устав.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. баржа

    на две категории: сухогрузные и наливные. Сухогрузные баржи делят на трюмные, баржи-площадки

    и специализированные. У трюмных барж грузоподъёмностью от 400 т полностью открытые трюмы, двойные борта

    и двойное дно. Трюмные баржи меньшей грузоподъёмности обычно имеют одинарные борта и днище. Трюмные баржи


    Техника. Современная энциклопедия



  17. трюм

    вода, припасы и пр. а на купеческих кораблях груз, товар. Трюмный ко трюму относящ. || сущ. м. матрос


    Толковый словарь Даля



  18. четвёртый

    четверть.

    Три четвертых суммы.

    ◊

    - четвертое измерение

    @ четвертый класс

    устар.

    палубные и трюмные


    Малый академический словарь



  19. старшина

    состава, равное сержанту; лицо, носящее это звание. Палубный с. Трюмный с. С. первой, второй статьи


    Толковый словарь Кузнецова



  20. матрос

    лотовые, трюмные и, в виде наказания, в гальюнные. Купеческие матросы на Каспийском море, музуры; речные


    Толковый словарь Даля



  21. Судовые механизмы

    и конденсации пара; фильтры для очистки забортной воды, топлива и др., сепараторы льяльных (трюмных) вод.


    Большая советская энциклопедия



  22. Содержатели судового имущества

    подручные. Трюмные, марсовые, палубные и шлюпочные старшины, рулевые, комендоры, сигнальщики и др

    трюмных отсеков. Нижние чины эти должны быть сменяемы возможно реже и отнюдь не одновременно. — Свод морск. пост., кн. Х и XIV. ;

    K.-K.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. дозирать

    ж. надзиратель. || Дозорник на судне, арх. трюмный, морск. водолив волжск. Дозорный, к дозору относящийся


    Толковый словарь Даля



  24. Гидроэлеватор

    а также для повышения геодезич. высоты всасывания землесосного снаряда с трюмным грунтовым насосом


    Горная энциклопедия



  25. эжектор

    Павленков 1911. Трюмный эжектор, разновидность инжектора. ВИ 1911 10 630.

    5. нем. Резервуар, из которого


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. старшина

    старшина. Трюмный старшина.

    □

    Я обхожу один за другим отсеки. Беседую с людьми. У старшин и краснофлотцев


    Малый академический словарь



  27. Вооружение корабля

    что трюмные устройства для непотопляемости приведены в исправность, что все, что требуется


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. сепарация

    соприкосновения с трюмным настилом или бортом судна. ЭИС 3 1198. || Разделение однородных грузов


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. трюмный
    • podpalubní

    Русско-чешский словарь



  2. трюмный
    Трумны, трумавы

    Русско-белорусский словарь



  3. трюмный
    прилаг.

    трюмний

    Русско-украинский словарь



  4. трюмный
    Прил. 1. anbar -i(-ı); трюмные перегородки anbar arakəsmələri (gəmidə); 2. səhnəaltı -i(-ı); трюмные устройства səhnəaltı qurğular (teatrda).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. трюмный
    Прил. bilge трюмн|ый — ~ая вода bilge water.

    Полный русско-английский словарь



  6. трюмную
    • podpalubní

    Русско-чешский словарь



  7. трюмний
    ад'єктив

    трюмный


    Украинско-русский словарь



  8. трюмная
    • podpalubní

    Русско-чешский словарь



  9. трюмное
    • podpalubní

    Русско-чешский словарь



  10. трюмной
    • podpalubní

    Русско-чешский словарь



  11. трюмный эжектор
    Мор. bilge ejector

    Полный русско-английский словарь



  12. трюмный машинист
    • čerpač

    Русско-чешский словарь



  13. трюмный шпангоут
    Hold frame

    Полный русско-английский словарь



  14. трюмный бимс
    Hold beam

    Полный русско-английский словарь



  15. трюмный насос
    Bilge pump

    Полный русско-английский словарь



  16. трюмная вода
    • kal (v břiše lodi)

    Русско-чешский словарь



  17. трюмной шпангоут
    • žebro kýlového prostoru

    Русско-чешский словарь



  18. трюмная вода
    Bilge water

    Полный русско-английский словарь



  19. трюмная помпа
    Bilge pump

    Полный русско-английский словарь



  20. трюмный кильсон
    Hold keelson

    Полный русско-английский словарь



  21. podpalubní
    • трюмная

    • трюмное

    • трюмной

    • трюмную

    • трюмный


    Чешско-русский словарь



  22. трюмно-осушительная система
    Bilge (pumping) system

    Полный русско-английский словарь



  23. сепаратор трюмных вод
    Bilge water separator

    Полный русско-английский словарь



  24. трюмно-пожарный насос
    Fire-and-bilge pump

    Полный русско-английский словарь



  25. stripper and bilge
    Трюмно-зачистной


    Англо-русский морской словарь



  26. bilge water
    Трюмная вода


    Англо-русский морской словарь



  27. hold beam shelf
    Трюмный клямс


    Англо-русский морской словарь



  28. hold keelson
    Трюмный кильсон


    Англо-русский морской словарь



  29. bilge water
    Трюмная вода


    Полный англо-русский словарь



  30. hold beam
    Трюмный бимс


    Англо-русский морской словарь



  31. bilge pump
    Трюмный насос


    Англо-русский морской словарь



  32. bilge ejector
    Трюмный эжектор


    Англо-русский морской словарь



  33. captain of the hold
    Трюмный старшина


    Англо-русский морской словарь



  34. čerpač
    • трюмный машинист


    Чешско-русский словарь



  35. bilgy
    редкое) трюмный


    Полный англо-русский словарь



  36. hold light
    Трюмный светильник


    Англо-русский морской словарь



  37. hold pillar
    Трюмный пиллерс


    Англо-русский морской словарь



  38. hold well
    Трюмная шахта


    Англо-русский морской словарь



  39. hold-stowed cargo
    Трюмный груз


    Англо-русский морской словарь



  40. bilge alarm
    Трюмная сигнализация


    Англо-русский морской словарь



  41. bilge and ballast
    Трюмно-балластный


    Англо-русский морской словарь



  42. hold keelson
    Трюмный кильсон


    Полный англо-русский словарь



  43. hold bulkhead
    Трюмная переборка


    Англо-русский морской словарь



  44. hold crew
    Трюмная команда


    Англо-русский морской словарь



  45. hold ladder
    Трюмный трап


    Англо-русский морской словарь



  46. hold stringer
    Трюмный стрингер


    Англо-русский морской словарь



  47. žebro kýlového prostoru
    • трюмной шпангоут


    Чешско-русский словарь



  48. bilge pump
    Трюмная помпа


    Полный англо-русский словарь



  49. hold beam
    Трюмный бимс


    Полный англо-русский словарь



  50. oily bilge separator
    Сепаратор замасленных трюмных вод


    Англо-русский морской словарь



  51. pumping plan
    Схема трюмных систем


    Англо-русский морской словарь



  52. bilge strainer
    Сетка из приемной трюмной магистрали


    Англо-русский морской словарь



  53. bilge and ballast system
    Трюмно-балластная система


    Англо-русский морской словарь



  54. fire-and-bilge pump
    Трюмно-пожарный насос


    Полный англо-русский словарь



  55. hold batten
    Трюмный рыбинс


    Англо-русский морской словарь



  56. kal (v břiše lodi)
    • трюмная вода


    Чешско-русский словарь



  57. hold frame
    Трюмный шпангоут


    Полный англо-русский словарь



  58. oily water separating installation
    Установка для сепарации трюмных вод


    Англо-русский морской словарь



  59. bilge and fire pump
    Трюмно-пожарный насос


    Англо-русский морской словарь



  60. bilge
    [bɪldʒ] днище (судна) — * way (морское) спусковые полозья трюмная вода средняя, наиболее широкая

    наиболее широкая часть бочки ~ тех. стрела прогиба ~ трюмная вода (тж. bilge water) ~ аттр. трюмный

    bilge pump трюмная помпа bulge: bulge = bilge ~ аттр. трюмный; bilge pump трюмная помпа


    Полный англо-русский словарь



  61. bilge separator
    Сепаратор трюмных вод


    Англо-русский морской словарь



  62. bilge-ballast pump
    Трюмно-балластный насос


    Англо-русский морской словарь



  63. stripper and bilge pump
    Трюмно-зачистной насос


    Англо-русский морской словарь



  64. oily water separation
    Сепарация замасленных трюмных вод


    Англо-русский морской словарь



  65. strum box
    Приемная сетка-фильтр на всасывающей трубе (трюмной магистрали)


    Полный англо-русский словарь



  66. rose box
    Приемная сетка-фильтр на всасывающей трубе (трюмной магистрали)


    Полный англо-русский словарь



  67. Lenzpumpe
    Lenzpumpe f =, -n мор.

    трюмный [водоотливный] насос


    Большой немецко-русский словарь



  68. king-piece
    строительство) средняя стропильная стойка (морское) центральный трюмный пиллерс; грузовая полумачта


    Полный англо-русский словарь



  69. bilge
    1

    размещать в трюме

    2

    скула

    3

    скуловой

    4

    трюмный

    5

    льяло; подводная часть; скула; стрела прогиба


    Англо-русский морской словарь



  70. помпа
    I жен. (показная пышность) pomp, state трюмная помпа — bilge pump II жен.; тех. pump

    pomp ; t poump ;


    Полный русско-английский словарь



  71. bilge
    Bilge [bɪldʒ]

    1. n

    1) днище (судна)

    2) трюмная вода (тж. bilge water)

    3) разг. ерунда, чепуха

    2. v пробить днище


    Англо-русский словарь Мюллера



  72. bomba
    sentina — мор трюмная помпа, донка

    bomba de gasolina — авто заправочная колонка

    bomba de tonéis — сифон

    Португальско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)