трефы
трефы
треф, мн. (ед. прост. трефа, -ы, ж.).
Карточная масть, обозначаемая черными крестиками в виде трилистников.
У него было на руках двенадцать взяток: трефы и черви от туза до десятки и бубновый туз с королем. Л. Андреев, Большой шлем.
[От франц. trèfle]
Малый академический словарь
трефы
ТР’ЕФЫ, Треф, трефам (трефам и ед. трефа, трефы, ·жен. — ·прост.) (от ·лат. trifolium — трилистник). В игральных картах — название черной масти с изображением крестов в виде стилизованных трилистников. Дама Треф. Треф козыри. Играть в трефах.
Толковый словарь Ушакова
трефы
орф.
трефы, треф
Орфографический словарь Лопатина
трефы
Трефы, треф, трефам, трефы, трефами, трефах
Грамматический словарь Зализняка
трефы
Вы не ошибетесь, если предположите, что в названии этой карточной масти присутствует основа, восходящая к числительному три, ведь это заимствованное из немецкого (Treff – "трефа") слово восходит к греческому triphyllon, что означает "трилистник"...
Этимологический словарь Крылова
трефы
трефы
I мн.
1. Название чёрной масти с изображением креста в виде трилистника в игральных картах.
2. Игральные карты такой масти.
II неизм. прил.
1. Относящийся к трефам, связанный с ними.
2. Принадлежащий трефам; трефовый.
Толковый словарь Ефремовой
трефы
ТРЕФЫ, треф, трефам. В игральных картах: название чёрной масти с условным изображением трилистника. Дама треф.
| прил. трефовый, ая, ое и трефовый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
трефы
ТРЕФЫ треф; мн. (ед. трефа, -ы; ж.). [от франц. trèfle] Карточная масть, обозначаемая чёрными крестиками в виде трилистников; карты такой масти. Т. — козыри. Дама треф. У него остались одни т.
◁ Трефовый; трефовый, -ая, -ое. Т. король. Т-ая десятка.
Толковый словарь Кузнецова
трефы
Тре́ф/ы, ед. тре́ф/а (карт.).
Морфемно-орфографический словарь
трефы
Форма мн. ч. от треф, заимств. из нем. яз., где Treff < франц. trèfle «клевер», переоформления лат. trifolium, сложения tri «три» и folium «лист». Карточная масть названа по кресту, изображаемому в виде трилистника. Ср. иное название масти — крести. См. трифоль.
Этимологический словарь Шанского
трефы
ТРЕФЫ треф, трефам, мн. (ед. трефа). trèfle, > нем. Treff. трилистник, клевер. 1. В игральных картах — название черной масти с изображением креста в виде трилистника. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
трефы
сущ., кол-во синонимов: 7 желуди 3 жлуди 5 крести 5 крестовая масть 3 кресты 8 масть 49 трефа 4
Словарь синонимов русского языка
треф
орф.
треф, -а (у иудаистов — недозволенная пища)
Орфографический словарь Лопатина
треф
ТРЕФ а, м. trèfle метал. Термин обработки металла. Название части прокатного валка. Первоначально
форма трефа напоминала трилистник (trèfle), отсюда происходит и название. ТЭ 1932 18 33. — Лекс. Сл. 1948: треф.
Словарь галлицизмов русского языка
треф
укр. треф, траф, блр. треф. Из еврейско-нем. treife – то же, др.-еврейск. ṭerêfâ; см. Винер, ЖСт
Этимологический словарь Макса Фасмера
треф
треф
I м.
Пища, недозволенная иудейской религией.
II неизм. прил.
Принадлежащий трефам трефы I; трефовый 2.
Толковый словарь Ефремовой
треф
Треф, трефы, трефа, трефов, трефу, трефам, треф, трефы, трефом, трефами, трефе, трефах
Грамматический словарь Зализняка
трефа
См. треф
Толковый словарь Даля
трефа
трефа ж. разг.
Игральная карта трефовой масти.
Толковый словарь Ефремовой
трефа
ТР’ЕФА, трефы, ·жен. (·прост. ). Игральная карта трефовой масти. Пойти трефой.
Толковый словарь Ушакова
треф
Треф/ (пища).
Морфемно-орфографический словарь
трефа
Трефа, трефы, трефы, треф, трефе, трефам, трефу, трефы, трефой, трефою, трефами, трефе, трефах
Грамматический словарь Зализняка
трефить
См. треф
Толковый словарь Даля
треф
1.
ТРЕФ, трефной, у жидов, поганый, недозволенный, по Ветхому Завету, на пищу, некаширный. Трефить
пск. брезгать чем, не есть чего, по причудам.
2.
ТРЕФ или трефовый; трефа ж. трефовка, трефовая
Толковый словарь Даля
трефа
сущ., кол-во синонимов: 4 крести 5 трефка 1 трефло 1 трефы 7
Словарь синонимов русского языка
трефа
орф.
трефа, -ы (прост. к трефы)
Орфографический словарь Лопатина
треф
ТРЕФ, трефа, мн. нет, ·муж. (·евр. trejf от ·др.-евр. — растерзанное дикими зверями). У верующих евреев — недозволенная иудейской религией пища.
Толковый словарь Ушакова
треф
сущ., кол-во синонимов: 1 пища 76
Словарь синонимов русского языка
Шарутин, Трефил
Шарутин, Трефил
(первая половина XVII в.) — В 1635—1636 гг. принимал участие в возведении Теремного дворца царя Михаила Федоровича.
Большая биографическая энциклопедия
трефной
Треф/н/о́й (от треф/).
Морфемно-орфографический словарь
трефовый
трефовый, трефовый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. трефы I, связанный с ним.
2. Принадлежащий трефам трефы I
Толковый словарь Ефремовой
трефовая
См. треф
Толковый словарь Даля
трефовка
См. треф
Толковый словарь Даля
трефовый
См. треф
Толковый словарь Даля
трефовка
Треф/о́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
трефной
См. треф
Толковый словарь Даля
трефовый
орф.
трефовый (от трефы)
Орфографический словарь Лопатина
крести
сущ., кол-во синонимов: 5 жлуди 5 кресты 8 масть 49 трефа 4 трефы 7
Словарь синонимов русского языка
трефной
орф.
трефной (от треф)
Орфографический словарь Лопатина
трефка
ТР’ЕФКА, трефки, ·жен. (·прост. ). То же, что трефа.
Толковый словарь Ушакова
трефовка
ТРЕФ’ОВКА, трефовки, ·жен. (·прост. ). То же, что трефа.
Толковый словарь Ушакова
трефка
ТРЕФКА и, ж. trèfle m. простореч. То же, что трефа. Уш. 1940.
Словарь галлицизмов русского языка
трефка
трефка ж. разг.
Игральная карта трефовой масти; трефа.
Толковый словарь Ефремовой
трефовка
трефовка ж. разг.
Игральная карта трефовой масти; трефа.
Толковый словарь Ефремовой
трефка
сущ., кол-во синонимов: 1 трефа 4
Словарь синонимов русского языка
трефло
сущ., кол-во синонимов: 1 трефа 4
Словарь синонимов русского языка
крести
ей, мн. прост.
Трефовая масть в игральных картах; трефы.
Малый академический словарь
трефной
трефной прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. треф I, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
крестовая масть
сущ., кол-во синонимов: 3 жлуди 5 кресты 8 трефы 7
Словарь синонимов русского языка
желуди
сущ., кол-во синонимов: 3 жлуди 5 жёлуди 1 трефы 7
Словарь синонимов русского языка
трефло
ТРЕФЛО, -а, с.
Трефа, трефовая масть.
Из карт. По модели жухло и т. п.
Толковый словарь русского арго
трефное
трефное ср.
Пища, недозволенная иудейской религией; треф I
Толковый словарь Ефремовой
трефы
• kříže (v kartách)
• žaludy (v kartách)
Русско-чешский словарь
трефы
мн карт
paus mpl
Русско-португальский словарь
трефы
trefle, żołędzie;
Русско-польский словарь
Трефы
Sinekler
Русско-турецкий словарь
трефы
мн. карт.
tréboles m pl
Русско-испанский словарь
трефы
Ristid
Русско-эстонский словарь
трефы
Мн.; карт. clubs (cards) ходить с треф мн. карт. clubs.
Полный русско-английский словарь
трефы
карт.
makk
Русско-венгерский словарь
трефы
• gilė (2)
• kryžius (2) (карты)
Русско-литовский словарь
трефы
мн. карт.
tréboles m pl
Большой русско-испанский словарь
трефы
Мн. tref, xaç (xaç xallı qumar kağızları).
Русско-азербайджанский словарь
трефы
pl
risti; (карты) ristikortit
десятка треф — ristikymppi
Русско-финский словарь
трефы
Трэфы
Русско-белорусский словарь
трефы
Fiori м. мн.
Русско-итальянский словарь
трефы
Trèfle m
Русско-французский словарь
трефа
ж. карт. прост.
см. трефы
Большой русско-испанский словарь
трефа
Bax трефы.
Русско-азербайджанский словарь
трефа
Трэфа
Русско-белорусский словарь
треф
• jetelový čep
• spojkový čep
Русско-чешский словарь
треф
Wobbler
Полный русско-английский словарь
треф
сущ. муж. рода
треф -у
=============
от слова: трефа сущ. жен. рода
трефа
Русско-украинский словарь
трефа
сущ. жен. рода
трефа
=============
от слова: треф сущ. муж. рода
треф -у
Русско-украинский словарь
треф -у
імен. чол. роду
треф
=============
від слова: трефа
імен. жін. роду
трефа
Украинско-русский словарь
трефа
імен. жін. роду
трефа
Украинско-русский словарь
треф (прок.)
• růžice
Русско-чешский словарь
трефы /карт./
Klöver
Русско-шведский словарь
ходить с треф
To lead clubs
Полный русско-английский словарь
трефы (в картах)
Трефы (в картах)
תִלתָן ז'
Русско-ивритский словарь
jetelový čep
• треф
Чешско-русский словарь
kříže (v kartách)
• трефы
Чешско-русский словарь
Sinekler
Трефы
Турецко-русский словарь
žaludy (v kartách)
• трефы
Чешско-русский словарь
spojkový čep
• треф
Чешско-русский словарь
ristid
Трефы
Эстонско-русский словарь
gilė
Желудь; трефы
Литовско-русский словарь
makk
• желудь
• трефы карт.
Венгерско-русский словарь
kryžius
Крест; трефы (карты)
Литовско-русский словарь
трефовая масть
Clubs Syn : трефы
Полный русско-английский словарь
wobbler end
Конец (валка) с сечением в виде трефа
Полный англо-русский словарь
крести
pl; ks трефы
Русско-финский словарь
ristikortit
pluraali
трефы (карты)
Финско-русский словарь
klöver
Клевер, трефы /карт./
Шведско-русский словарь
תִלתָן ז'
1.клевер 2.трефы (в картах)
Иврит-русский словарь
clubs
мн.ч.)трефы (мн.ч.) (карточная масть)
Полный англо-русский словарь
trefle
tref|le
мн. (ед. ~l ♂) карт. трефы
Польско-русский словарь
תלתני
м. р. смихут
תִלתָן ז'
1.клевер 2.трефы (в картах)
Иврит-русский словарь
trèfle
m
1) клевер, кашка
2) трефы (карточная масть)
Французско-русский словарь
Eichel
Eichel f =, -n
1. жёлудь
2. карт. трефы
Большой немецко-русский словарь