трепетность
трепетность
Трепетность, трепетности, трепетности, трепетностей, трепетности, трепетностям, трепетность, трепетности, трепетностью, трепетностями, трепетности, трепетностях
Грамматический словарь Зализняка
трепетность
трепетность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. трепетный
Толковый словарь Ефремовой
трепетность
орф.
трепетность, -и
Орфографический словарь Лопатина
трепетность
-и, ж.
Свойство по знач. прил. трепетный.
Когда начинаешь всматриваться в рублевскую икону, то в ней прежде всего поражает одухотворенность ангелов. В них есть такая нежность и трепетность, что невозможно не поддаться их очарованию. Лазарев, Русская средневековая живопись.
Малый академический словарь
трепетность
сущ., кол-во синонимов: 1 взволнованность 32
Словарь синонимов русского языка
трепетный
ТР’ЕПЕТНЫЙ, трепетная, трепетное; трепетен, трепетна, трепетно (·кратк. — ·устар.) (·книж. ·поэт
1. Дрожащий, колеблющийся. Трепетные крылья бабочки. Трепетный взор. Трепетный свет луны. «В одну
телегу впрячь не можно коня и трепетную лань.» Пушкин. «Вскоре мелькнул предо мною трепетный огонек
трепетать во 2 ·знач. ). Сердце трепетно (нареч.) билось. Трепетное ожидание.
3. Дрожащий от страха
робкий, боязливый, запуганный. «Рой подавленных и трепетных рабов завидовал житью последних барских псов.» Некрасов.
Толковый словарь Ушакова
трепетный
трепетный прил.
1. Дрожащий, колеблющийся.
2. перен. Испытывающий волнение, трепет под влиянием
Толковый словарь Ефремовой
трепетный
Тре́пет/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
трепетный
трепетный
кр. ф. -тен, -тна, -тно
Орфографический словарь. Одно Н или два?
трепетный
См. трепетать
Толковый словарь Даля
трепетный
см. >> боязливый, робкий, трусливый
Словарь синонимов Абрамова
трепетно
нареч, кол-во синонимов: 5 взволнованно 34 волнуясь 4 испуганно 15 с замиранием сердца 6 с сердечным замиранием 4
Словарь синонимов русского языка
трепетно
нареч. к трепетный.
Сердце его, снова охваченное страхом, трепетно забилось. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
Малый академический словарь
трепетный
Трепетный, трепетная, трепетное, трепетные, трепетного, трепетной, трепетного, трепетных трепетному, трепетной, трепетному, трепетным, трепетный, трепетную, трепетное, трепетные, трепетного трепетную, трепетное, трепетных, трепетным, трепетной, трепетною, трепетным, трепетными, трепетном трепетной, трепетном, трепетных, трепетен, трепетна, трепетно, трепетны, трепетнее, потрепетнее, трепетней, потрепетней
Грамматический словарь Зализняка
трепетно
трепетно
I нареч. обстоят. качества
1. Испытывая трепет 1., волнение под влиянием какого-либо
Толковый словарь Ефремовой
трепетный
[Татьяна] трепетной рукой Одежды край поднять стыдится. Пушкин, Евгений Онегин.
Местами уже начинала
багроветь трепетная листва осин. Б. Полевой, Золото.
||
Часто и напряженно бьющийся (о сердце); частый
напряженный (о биении сердца, дыхании).
Трепетное дыхание.
||
Мерцающий, дрожащий (о свете).
Лампада
льет из киота свой неровный, трепетный свет. Гарин-Михайловский, Детство Темы.
||
Прерывающийся
дрожащий (о голосе, звуках).
— Прости меня, прости меня, — заговорила она трепетным голосом, — прости
Малый академический словарь
трепетный
ТРЕПЕТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1. Колеблющийся, дрожащий; легко приходящий в дрожание
// Проникнутый душевным трепетом, волнением. Т-ое ожидание, чувство.
◁ Трепетно, нареч. Т. забилось сердце. Т. обнять сына. Трепетность, -и; ж. Т. улыбки.
Толковый словарь Кузнецова
трепетный
орф.
трепетный; кр. ф. -тен, -тна
Орфографический словарь Лопатина
трепетный
ТРЕПЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.).
1. Дрожащий, колеблющийся. Трепетные тени.
2. Взволнованный
выражающий трепет (во 2 знач.). Трепетная улыбка. Трепетное ожидание.
3. Охваченный страхом
трепетом (в 3 знач.) (устар.).
| сущ. трепетность, и, ж. (ко 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
трепетный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
природа трепетна, бледна
осень золотая,
Природа трепетна, бледна,
Как жертва, пышно убрана ...
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 29.
Ср. О жертвоприношениях у древних.
Фразеологический словарь Михельсона
раб
• Трепетный (Надсон).
• Угрюмый (Брюсов).
Словарь литературных эпитетов
в одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань
Ср. Нет, — воскликнул: — я вижу, что
В одну телегу впрячь не можно —
Коня и трепетную лань
не можно —
Коня и трепетную лань.
А.С. Пушкин. Полтава. 2. Мазепа.
Ср. Ane (asne) avec le cheval n'attèle
Фразеологический словарь Михельсона
лань
• Бесшерстая (Брюсов).
• Быстроногая (Кузьмин).
• Дрожащая (Брюсов).
• Трепетная (Пушкин, Тургенев).
Словарь литературных эпитетов
дрожащий от страха
прил., кол-во синонимов: 2 боязливый 37 трепетный 20
Словарь синонимов русского языка
волнуясь
нареч, кол-во синонимов: 4 взволнованно 34 с замиранием сердца 6 с сердечным замиранием 4 трепетно 5
Словарь синонимов русского языка
мерцание
• Задумчивое (Надсон).
• Мелькающее (Бальмонт).
• Стоокое (Бальмонт).
• Тихое (Шмелев, Чехов).
• Трепетное (Григорович, Скиталец).
• Утонувшее (Бальмонт).
Словарь литературных эпитетов
испытывающий трепет
прил., кол-во синонимов: 3 взволнованный 57 испытывающий волнение 3 трепетный 20
Словарь синонимов русского языка
ветвь
• Застенчивая (Фофанов).
• Змеевидная (Бальмонт).
• Сквозистая (Крюков).
• Трепетная (Лермонтов, Пушкин).
• Узорчатая (Бальмонт).
Словарь литературных эпитетов
неможно
НЕМ’ОЖНО, нареч. (·устар. ). Нельзя. «В одну телегу впрячь неможно коня и трепетную лань.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
трепетность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
тремтливість
Русско-украинский словарь
трепетный
1. arg
2. arglik
3. judisev
4. kartlik
5. värelev
6. värisev
7. võbelev
8. võbisev
9. võdisev
Русско-эстонский словарь
трепетный
трепетное ожидание — espera febril
3) (робкий) tembloroso, tímido
Большой русско-испанский словарь
трепетно
1. aralt
2. arglikult
3. judisedes
4. kartlikult
5. südamevärinaga
6. südamevärinal
7. väreldes
8. värisedes
9. väriseva südamega
10. võbeldes
11. võbisedes
12. võdisedes
Русско-эстонский словарь
трепетно
Нареч. трапятліва, дрыгатліва, мігатліва, усхвалявана, з хваляваннем, баязліва
Русско-белорусский словарь
трепетно
• kmitavě
• rozechvěle
• s rozechvěním
Русско-чешский словарь
трепетный
прл
(дрожащий) tremente, tremu-lante, palpitante; (колеблющийся) vacilante; (взволнованный) emocionado, agitado; (выражающий душевный трепет) apaixonado
Русско-португальский словарь
трепетний
прикм., має ступ. порівн.
трепетный
Украинско-русский словарь
трепетный
Прил. 1. titrəyən, titrək, əsən; 2. həyəcanlı, iztirablı; трепетное ожидание həyəcanlı intizar.
Русско-азербайджанский словарь
трепетный
трепетное ожидание — espera febril
3) (робкий) tembloroso, tímido
Русско-испанский словарь
трепетный
Прил. 1) (дрожащий) trembling, quivering; (о свете) flickering 2) (взволнованный) anxious трепетное
ожидание 3) (робкий) timid трепетн|ый — 1. quivering; 2. (тревожный) anxious; (взволнованный
Полный русско-английский словарь
трепетно
нареч.
estremeciéndose, con temblor
трепетно биться — palpitar vi, agitarse
Большой русско-испанский словарь
трепетный
• bázlivý
• mihotavý
• nejistý
• neklidný
• rozechvělý
• třesavý
• ustrašený
Русско-чешский словарь
трепетный
Трапятлівы, трапяткі, дрыгатлівы, мігатлівы, усхваляваны, баязлівы
Русско-белорусский словарь
трепетный
прилаг.
Краткая форма: трепетен
сравн. ст.: трепетнее
трепетний
Русско-украинский словарь
трепетно
Нареч. сердце трепетно бьется — the heart palpitates; the heart goes pit-a-pat разг.
Полный русско-английский словарь
трепетный
Frémissant, frémissante adj
Русско-французский словарь
трепетно
прислівник
трепетно
Украинско-русский словарь
трепетный
1. drżący;
2. trwożny, napięty;
3. strwożony, trwożny, nieśmiały, zalękniony, wylękły;
Русско-польский словарь
трепетно
наречие
сравн. ст.: трепетнее
тремтливо
=============
от слова: трепетный прилаг.
Краткая форма: трепетен
сравн. ст.: трепетнее
трепетний
Русско-украинский словарь
трепетное отношение
• rozechvělý vztah
Русско-чешский словарь
трепетное ожидание
Anxious expectation
Полный русско-английский словарь
сложилось трепетное отношение
• se vytvořil rozechvělý vztah
Русско-чешский словарь
võdisedes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
kmitavě
• трепетно
Чешско-русский словарь
s rozechvěním
• трепетно
Чешско-русский словарь
judisedes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
südamevärinaga
Трепетно
Эстонско-русский словарь
väreldes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
võbisedes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
дрыгатлівы
Трепетный
Белорусско-русский словарь
judisev
Трепетный
Эстонско-русский словарь
südamevärinal
Трепетно
Эстонско-русский словарь
värelev
Трепетный
Эстонско-русский словарь
väriseva südamega
Трепетно
Эстонско-русский словарь
võbeldes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
võdisev
Трепетный
Эстонско-русский словарь
värisedes
Трепетно
Эстонско-русский словарь
тремтливо
прислівник
трепетно
Украинско-русский словарь
aralt
Трепетно,
трусливо
Эстонско-русский словарь
võbisev
Колеблющийся,
трепетный
Эстонско-русский словарь
třesavý
• дрожащий
• трепетный
Чешско-русский словарь
мігатлівы
Трепетный, мерцающий
Белорусско-русский словарь
тремтливіше
прислівник
трепетно
Украинско-русский словарь
rozechvělý vztah
• трепетное отношение
Чешско-русский словарь
värisev
Вибрирующий,
трепетный
Эстонско-русский словарь
тремтливий
ад'єктив
трепетный
Украинско-русский словарь
võbelev
Животрепещущий,
колеблющийся,
трепетный
Эстонско-русский словарь
tembloso
adj
трясущийся, дрожащий, трепетный
Большой испанско-русский словарь
rozechvěle
• взволнованно
• растроганно
• трепетно
Чешско-русский словарь
трапяткі
Трепетный, мерцающий, живой, резвый
Белорусско-русский словарь
kartlikult
Дико,
трепетно,
трусливо
Эстонско-русский словарь
rozechvělý
• взволнованный
• растроганный
• трепетный
Чешско-русский словарь
se vytvořil rozechvělý vztah
• сложилось трепетное отношение
Чешско-русский словарь
tembloroso
adj
трясущийся, дрожащий, трепетный
Большой испанско-русский словарь
mihotavý
• мелькающий
• мерцающий
• мигающий
• трепетный
Чешско-русский словарь
terebeco
adj Гонд.
дрожащий, трепетный
Большой испанско-русский словарь
arglikult
Дико,
трепетно,
трусливо
Эстонско-русский словарь
athrob
книжное) в волнении, трепетно
Полный англо-русский словарь
arg
Заячий,
малодушный,
пугливый,
робкий,
трепетный,
трусливый
Эстонско-русский словарь
bázlivý
• боязливый
• застенчивый
• пугливый
• робкий
• трепетный
• трусливый
Чешско-русский словарь
heartquake
Сердцебиение трепетный страх; внезапная дрожь (от восторга, восхищения)
Полный англо-русский словарь
ustrašený
• боязливый
• забитый
• запуганный
• испуганный
• напуганный
• пугливый
• трепетный
Чешско-русский словарь
тремтливість
імен. жін. роду, тільки одн.
трепетность
Украинско-русский словарь
frémissant
adj; f — frémissante
1) дрожащий
2) трепетный
Французско-русский словарь
palpitant
adj; f — palpitante
1) трепещущий; трепетный
2) волнующий, захватывающий
Французско-русский словарь
arglik
Боязливый,
дикий,
застенчивый,
несмелый,
овечий,
опасливый,
оробелый,
робкий,
трепетный,
трусливый
Эстонско-русский словарь
neklidný
• беспокойный
• неспокойный
• неугомонный
• неусидчивый
• смутный
• суетливый
• тревожный
• трепетный
Чешско-русский словарь
kartlik
Боязливый,
дикий,
забитый,
мнительный,
несмелый,
овечий,
опасливый,
оробелый,
пугливый,
робкий,
строгий,
трепетный,
трусливый,
трусоватый
Эстонско-русский словарь
nejistý
• неуверенный
• обманчивый
• проблематический
• сомнительный
• трепетный
• шаткий
Чешско-русский словарь