трепальня



  1. трепальня

    Трепальня, трепальни, трепальни, трепален, трепальне, трепальням, трепальню, трепальни, трепальней, трепальнею, трепальнями, трепальне, трепальнях


    Грамматический словарь Зализняка



  2. трепальня

    ТРЕП’АЛЬНЯ, трепальни, род. мн. трепален, ·жен. (спец.). Помещение, цех, заведение для трепания волокна.


    Толковый словарь Ушакова



  3. трепальня

    ТРЕПАЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. Помещение, цех для трепания волокна.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. трепальня

    трепальня ж.

    Помещение, место для трепания трепание 1. волокна.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. трепальня

    орф.

    трепальня, -и, р. мн. -лен


    Орфографический словарь Лопатина



  6. трепальня

    -и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж.

    Помещение, цех для трепания волокна.


    Малый академический словарь



  7. трепальня

    Треп/а́/ль/н/я.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. трепальня

    См. трепать


    Толковый словарь Даля



  9. трепальня

    сущ., кол-во синонимов: 1 помещение 177


    Словарь синонимов русского языка



  10. трепальный

    См. трепать


    Толковый словарь Даля



  11. трепальный

    ТРЕП’АЛЬНЫЙ, трепальная, трепальное (тех.). прил. к трепание, служащий для трепания волокна. Трепальная машина. Трепальный цех.


    Толковый словарь Ушакова



  12. трепальный

    трепальный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. трепание 1., трепало 1., трепалка I 1., связанный


    Толковый словарь Ефремовой



  13. трепальный

    орф.

    трепальный


    Орфографический словарь Лопатина



  14. трепальный

    ая, -ое.

    1.

    Относящийся к трепанию.

    Трепальный промысел. Трепальный цех.

    ||

    Предназначенный

    служащий для трепания волокна.

    Трепальный станок. Трепальная машина.

    2.

    прил. к трепало.

    Трепальное било.


    Малый академический словарь



  15. трепальный

    Трепальный, трепальная, трепальное, трепальные, трепального, трепальной, трепального, трепальных трепальному, трепальной, трепальному, трепальным, трепальный, трепальную, трепальное, трепальные трепального, трепальную, трепальное, трепальных, трепальным, трепальной, трепальною, трепальным трепальными, трепальном, трепальной, трепальном, трепальных, трепален, трепальна, трепально, трепальны, трепальнее, потрепальнее, трепальней, потрепальней


    Грамматический словарь Зализняка



  16. трепальный

    прил., кол-во синонимов: 2 льнотрепальный 1 шерстотрепальный 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. трепальный

    Треп/а́/ль/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. трепальный

    ТРЕПАЛЬНЫЙ -ая, -ое. Предназначенный, служащий для трепания волокна. Т. цех. Т. станок. Т-ая машина.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. мяльно-трепальный

    орф.

    мяльно-трепальный


    Орфографический словарь Лопатина



  20. Трепальная машина

    В прядильном производстве, очищает волокна хлопка, льна, шерсти и др. от примесей путём нанесения по ним ударов (см. Трепание).


    Большая советская энциклопедия



  21. Трепальные машины

    См. Трепание.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. мяльно-трепальный

    Мя́/ль/н/о/-треп/а́/ль/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  23. трепально-рыхлительный

    прил., кол-во синонимов: 2 разрыхлительно-трепальный 1 рыхлительно-трепательный 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. разрыхлительно-трепальный

    прил., кол-во синонимов: 1 трепально-рыхлительный 2


    Словарь синонимов русского языка



  25. Волчек

    трепальная машина)

    см. Хлопчатобумажное произв.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Опенер

    Трепальная машина; см. Бумагопрядение и Хлопчатобум. производство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. льнотрепальный

    прил., кол-во синонимов: 1 трепальный 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. рыхлительно-трепательный

    прил., кол-во синонимов: 1 трепально-рыхлительный 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. трепальня
    Трапальня

    Русско-белорусский словарь



  2. трепальня
    Ж xüs. lif didilən yer, lif darama sexi.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. трепальный
    прилаг.

    тіпальний

    Русско-украинский словарь



  4. трепальный
    Прил. tex. lifdidən, lifdarayan; трепальная машина lifdidən (lifdarayan) maşın.


    Русско-азербайджанский словарь



  5. трепальный
    прил.

    трепальная машина — máquina de espadar, agramadera f


    Большой русско-испанский словарь



  6. трепальный
    • klepací

    • potěrací

    • potěrovací

    Русско-чешский словарь



  7. трепальный
    Прил. трепальная машина


    Полный русско-английский словарь



  8. трепальный
    Ropsi-

    Русско-эстонский словарь



  9. трепальный
    Трапальны

    Русско-белорусский словарь



  10. мяльно-трепальный
    Мяльна-трапальны

    Русско-белорусский словарь



  11. трепальный барабан
    • potěrací buben

    Русско-чешский словарь



  12. трепальное оборудование
    Picking machinery

    Полный русско-английский словарь



  13. трепальный агрегат
    • potěrovací soustrojí

    • čistící agregát

    Русско-чешский словарь



  14. трепальный холст
    • potěrané rouno

    Русско-чешский словарь



  15. трепальное било
    Scutching blade

    Полный русско-английский словарь



  16. мяльно-трепальный
    • třepací

    Русско-чешский словарь



  17. трепальная машина
    • potěrací stroj

    • potěradlo

    • rozvlákňovací stroj

    Русско-чешский словарь



  18. трепальный отдел
    • třepárna

    • čistírna (bavlny)

    Русско-чешский словарь



  19. завод трепальный
    • třepárna (lnu)

    Русско-чешский словарь



  20. трепальная доска
    Scutching board

    Полный русско-английский словарь



  21. трепальная машина
    Scutching-machine

    Полный русско-английский словарь



  22. трепальный барабан
    Scutching drum

    Полный русско-английский словарь



  23. барабанная трепальная машина
    Turbine scutcher

    Полный русско-английский словарь



  24. холстовая трепальная машина
    Scutcher, scutching machine

    Полный русско-английский словарь



  25. трепальный завод (льна)
    • tírna

    Русско-чешский словарь



  26. однобильная трепальная машина
    Single-scutcher machine

    Полный русско-английский словарь



  27. однопроцессная трепальная машина
    Single process picker

    Полный русско-английский словарь



  28. разрыхлительно-трепальный цех
    • čistírna bavlny

    Русско-чешский словарь



  29. однопроцессная трепальная машина
    • čistící souprava

    Русско-чешский словарь



  30. ватная трепальная машина
    Batting machine

    Полный русско-английский словарь



  31. било трепальной машины
    • křídlen

    Русско-чешский словарь



  32. отделочная трепальная машина
    Finisher scutcher

    Полный русско-английский словарь



  33. трапальны
    Трепальный


    Белорусско-русский словарь



  34. трапальня
    Трепальня


    Белорусско-русский словарь



  35. ropsi-
    Трепальный


    Эстонско-русский словарь



  36. potěrací
    • трепальный


    Чешско-русский словарь



  37. potěrovací
    • трепальный


    Чешско-русский словарь



  38. potěrovací soustrojí
    • трепальный агрегат


    Чешско-русский словарь



  39. rozvlákňovací stroj
    • трепальная машина


    Чешско-русский словарь



  40. třepací
    • мяльно-трепальный


    Чешско-русский словарь



  41. třepárna (lnu)
    • завод трепальный


    Чешско-русский словарь



  42. potěrané rouno
    • трепальный холст


    Чешско-русский словарь



  43. scutching blade
    Трепальное било


    Полный англо-русский словарь



  44. scutching board
    Трепальная доска


    Полный англо-русский словарь



  45. čistící agregát
    • трепальный агрегат


    Чешско-русский словарь



  46. тіпальний
    ад'єктив

    трепальный


    Украинско-русский словарь



  47. čistírna (bavlny)
    • трепальный отдел


    Чешско-русский словарь



  48. picking machinery
    Трепальное оборудование


    Полный англо-русский словарь



  49. scutching drum
    Трепальный барабан


    Полный англо-русский словарь



  50. spreading machine
    Трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  51. potěrací buben
    • трепальный барабан


    Чешско-русский словарь



  52. třepárna
    • трепальный отдел


    Чешско-русский словарь



  53. scutcher
    [ˈskʌtʃə] сущ. 1) с.-х. трепало, трепальная машина; льнотрепалка Syn : swingling machine 2) молоток

    каменщика (текстильное) трепало; трепальная машина (текстильное) льнотрепалка (текстильное) молоток

    каменщика scutcher трепало, трепальная машина; льнотрепалка


    Полный англо-русский словарь



  54. scutching
    Трепальный, трепание flax scutching machine — льнотрепальная машина — scutching blade — scutching

    board — scutching drum (сельскохозяйственное) трепание (льна) — * blade трепало, трепальное било — * board трепальная доска


    Полный англо-русский словарь



  55. čistící souprava
    • однопроцессная трепальная машина


    Чешско-русский словарь



  56. křídlen
    • било трепальной машины


    Чешско-русский словарь



  57. batting machine
    Ватная трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  58. м'яльно-тіпальний
    ад'єктив

    .. мяльно-трепальный


    Украинско-русский словарь



  59. čistírna bavlny
    • разрыхлительно-трепальный цех


    Чешско-русский словарь



  60. single process picker
    Однопроцессная трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  61. turbine scutcher
    Барабанная трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  62. potěradlo
    • трепалка

    • трепальная машина


    Чешско-русский словарь



  63. potěrací stroj
    • льнотрепалка

    • трепальная машина


    Чешско-русский словарь



  64. scutching machine
    холстовая) трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  65. single-scutcher machine
    Однобильная трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  66. klepací
    • постукивающий

    • стучащий

    • трепальный


    Чешско-русский словарь



  67. finisher scutcher
    Отделочная трепальная машина


    Полный англо-русский словарь



  68. волк-машина
    ж. текст.

    (трепальная машина) lobo m


    Большой русско-испанский словарь



  69. tírna
    • перетирочный цех

    • трепальный завод (льна)


    Чешско-русский словарь



  70. agramadera
    f

    трепало, трепальная машина (для льна, конопли)


    Большой испанско-русский словарь



  71. scutcher
    Scutcher [ˊskʌtʃə] n

    трепало, трепальная машина; льнотрепалка


    Англо-русский словарь Мюллера



  72. single-scutcher
    Однобильный, однобильный трепальный — single-scutcher machine


    Полный англо-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)