табакерка



  1. табакерка

    См. табак


    Толковый словарь Даля



  2. табакерка

    ТАБАК’ЕРКА и (·прост. ·устар.) табатерка (и табатирка), табакерки, ·жен. (от ·франц. tabatiere). Небольшая коробочка для табака, преим. нюхательного. «Фомушка... показал гостям свою любимую деревянную резную табатерку.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  3. табакерка

    табаке́рка

    уже в Уст. морск. 1724 г. (см. Смирнов 286), даже в 1715 г.; см. Христиани 51. Польск. tabakierka, чеш. tabatěrka – то же. Заимств. из франц. tabatière – то же; -к- происходит из таба́к; см. Горяев, ЭС 359.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. Табакерка

    Коробочка для хранения нюхательного табака. В 18 в кроме курения табака, появилась другая пагубная привычка, считавшаяся, однако, более элегантной: нюхание табака.


    Энциклопедия моды и одежды



  5. табакерка

    -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.

    Коробочка для табака, преимущественно нюхательного.

    Отставной прокурор выслушал его внимательно, понюхивая табачок из табакерки, украшенной изображением полногрудой нимфы. Тургенев, Накануне.

    [От франц. tabatière]


    Малый академический словарь



  6. табакерка

    ТАБАКЕРКА и, ж., ТАБАТЕРКА и, ж. tabatière f. > пол. tabakierka. 1. Коробочка с крышкой для табака (преим. нюхательного). БАС-1. Посылаю к вам, моему милостивому государю, табакеру, которая под именем вашим нарошно делана. 1706. АК 3 341.


    Словарь галлицизмов русского языка



  7. табакерка

    ТАБАКЕРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. [от франц. tabatière] Коробочка для табака, преимущественно нюхательного. Серебряная т. Купить табакерку.

    ◁ Табакерочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк. Табакерочный, -ая, -ое. Т-ое производство. Т-ая крышка.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. табакерка

    Табак/е́рк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. табакерка

    сущ., кол-во синонимов: 4 коробочка 21 табакерочка 1 табачница 5 тавлинка 3


    Словарь синонимов русского языка



  10. табакерка

    орф.

    табакерка, -и, р. мн. -рок


    Орфографический словарь Лопатина



  11. табакерка

    табакерка

    I ж.

    Коробочка с крышкой для табака табак I 2. (обычно нюхательного).

    II ж. разг.

    Работница табачного производства; табачница II


    Толковый словарь Ефремовой



  12. табакерка

    ТАБАКЕРКА, и, ж. Коробочка для табака (во 2 знач.).

    | прил. табакерочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. табакерка

    Табакерка, табакерки, табакерки, табакерок, табакерке, табакеркам, табакерку, табакерки, табакеркой, табакеркою, табакерками, табакерке, табакерках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. табакерка

    ТАБАКЕРКА, -и, ж, собств.

    Театр под руководством О. Табакова в Москве.


    Толковый словарь русского арго



  15. Анатомическая табакерка

    (франц. tabatière anatomique)

    углубление у основания большого пальца между сухожилием его длинного разгибателя и сухожилиями его короткого разгибателя и длинной отводящей мышцы; А. т. становится заметной при отведении большого пальца; дно А.


    Медицинская энциклопедия



  16. мирская табакерка

    бранн.)

    Ср. Ну ты, мирская табакерка! — крикнул на Фиону Сергей.

    Лесков. Леди Макбет Мценского уезда. 15.

    См. вдова мирской человек.


    Фразеологический словарь Михельсона



  17. мирская табакерка

    сущ., кол-во синонимов: 2 блудня 7 развратница 51


    Словарь синонимов русского языка



  18. табакерочный

    табакерочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. табакерка I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    табакерке табакерка I, характерный для неё.

    3. Принадлежащий табакерке табакерка I


    Толковый словарь Ефремовой



  19. табакерочка

    табакерочка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. табакерка I

    2. Ласк. к сущ. табакерка I


    Толковый словарь Ефремовой



  20. табакерочный

    ая, -ое.

    прил. к табакерка.


    Малый академический словарь



  21. табакерочка

    сущ., кол-во синонимов: 1 табакерка 4


    Словарь синонимов русского языка



  22. табатерка

    И ТАБАТИРКА, и ·жен. (·прост. ·устар. ). см. табакерка.


    Толковый словарь Ушакова



  23. пермень

    перме́нь

    "табакерка из бересты", шенкурск. (Подв.). Неясно.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  24. тюнек

    ТЮНЕК м. арх. шенк. берестовая табакерка, тавлинка.


    Толковый словарь Даля



  25. тавлинка

    тавлинка ж. устар.

    Плоская табакерка из дерева или бересты.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. алекспис

    АЛЕКСПИС à l'eclipse. Букв. затмение. Правильнее было бы Алеклипс. Название модной табакерки

    Она <�табакерка> самая новомодная и вышла после тех шалостей, что алагрек, алабюшерон и алекспис


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. тавлинка

    сущ., кол-во синонимов: 3 жирничка 1 табакерка 4 тавлиночка 1


    Словарь синонимов русского языка



  28. нюхательный

    ая, -ое.

    Предназначенный для нюханья (о табаке).

    [Недочет] достал самодельную табакерку, привычно

    взял позеленевшими пальцами щепотку нюхательного табака и подал табакерку Быланину. Наседкин, Большая семья.


    Малый академический словарь



  29. малирка

    МАЛИРКА и, ж. tabatière émaillée эмалированная табакерка. обл. Табакерка. Малирку забыл, нюхать


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. тюнек

    тю́нек

    род. п. -нька "табакерка из бересты", арханг., шенкурск. (Даль). Неясно.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  31. тавлинка

    ТАВЛ’ИНКА, тавлинки, ·жен. (·устар., ·обл. ). Плоская табакерка из бересты.


    Толковый словарь Ушакова



  32. МЕХАНИЧЕСКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

    МЕХАНИЧЕСКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — табакерки, ящики, шкатулки и др. с устройством для механического воспроизведения музыки.


    Большой энциклопедический словарь



  33. алабюшерон

    АЛАБЮШЕРОН à la bucheron. Как у дровосека. Вот предорогая табакерка фарфоровая в золоте. Вот еще с бриллиантами, алабюшерон. 1765. Лукин Щепетильник.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. табачница

    сущ., кол-во синонимов: 5 курильница 3 курильщица 4 рабочая 388 табакерка 4 торговка 87


    Словарь синонимов русского языка



  35. семилёр

    СЕМИЛЁР м. франц. сплав меди с цинком, похожий на золото, принцметал. Семилёровая табакерка.


    Толковый словарь Даля



  36. пермень

    ПЕРМЕНЬ м. арх. берестовая табакерка известного вида, тавлинка. || Пермени, ошибочно вм. пельмени.


    Толковый словарь Даля



  37. монтрировать

    МОНТРИРОВАТЬ montrer. В жаргоне петиметров — показывать. Дай мне такую <�табакерку


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. серпентинный

    СЕРПЕНТИННЫЙ ая, ое. serpentin adj. устар.? Сделанный из серпентина. 1 табакерка серпентинная. 1784. АВ 13.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. пакетовый

    ПАКЕТОВЫЙ ая, ое. paquet m. ♦ Пакетовая табакерка. Характерными для начального периода производства

    были так называемые "пакетовые табакерки", почти не встречающиеся на других фабриках. По форме

    Казакова предмет, достойный подражания. // ДК 1992 7-8 68. Почтовая роль табакерки вызвала к жизни

    особую разновидность так называемую "пакетовую табакерку". Она по форме и убранству напоминала сложенное

    1994 9 99. Пакетовые табакерки .. особливо придворных обоего пола, которые уволят иметь


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. табатерка

    I.

    ТАБАКЕРКА и, ж., ТАБАТЕРКА и, ж. tabatière f. > пол. tabakierka. 1. Коробочка с крышкой

    знатным особам, .. которые желают иметь такие табакерки, присылать в Петербург .. формуляры, какую

    кто хочет подпись и на каком языке; цена за табакерку с подписью 20 рублей. 1753. Соловьев Ист. Рос. 12

    где моя табакерка? Пушк. Пиковая дама. Геккерен, т. е. министр отправился отсюда, не получив прощальной

    аудиенции, но получил табакерку, это значит на дипломатическом языке: вот образ, вот и дверь, т. е


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. тавлинка

    тавли́нка

    "берестяная табакерка", псковск., тверск. (Даль), также у Гоголя. Едва ли из ит. tavolino "дощечка". Возм., связано с таволи́новой, см. сл.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  42. простофиля

    вор и бездельник. Простоширкатель, -кала, сиб. охотник шарить по чужим табакеркам.


    Толковый словарь Даля



  43. блудня

    сущ., кол-во синонимов: 7 блудник 15 блудница 21 мирская табакерка 2 проститутка 202 распутник 22 распутница 44 трепушка 13


    Словарь синонимов русского языка



  44. понюхивать

    его внимательно, понюхивая табачок из табакерки. Тургенев, Накануне.


    Малый академический словарь



  45. пат тандр

    ПАТ ТАНДР * pâte tendre. Табакерка в виде башмака, обделанная в серебренный фарфор (pâte tendre


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. табачница

    к табачник в 2 ·знач. (неол.).

    3. [шн]. Табакерка (·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  47. табак

    Табачиться нюхать, курить, вообще поганиться табаком. Табачничать быть табачником, в обоих знач. Табакерка

    для держанья при себе нюхательного табаку. Жалованная, алмазная табакерка. Вот так и пойду стучать

    табакеркой по головам! говаривал наш учитель высшей математики, в Морском Корпусе. Свят, да не искусен

    табакерочка в рукаве выпятилась! Слободская (вятск. ) каповая табакерка. || Табакерка, в шулерской. игре

    кто мечет, ставить большую табакерку, намазанную сысподу липком, на колоду, доставая в это время


    Толковый словарь Даля



  48. -ерка

    от которых соответствующие имена существительные образованы (табакерка, этажерка и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  49. пентюра

    <�табакерку> с двойным куверклем, на котором был изображались хорошие миниатюрные пентюры. 1765. Лукин Щепетильник.


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. монд галан

    ] Есть ли у тебя новые табакерки? Рекомендуйся мне! Я о тебе рекомендацию у сего монде галан сделаю. 1765. Лукин Щепетильник. // Комедия 18 в. 114.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. табатерочный

    ТАБАТЕРОЧНЫЙ ая, ое. tabatière f.> пол. tabakierka. устар. Отн. к табакерке, табатерке. Звучали


    Словарь галлицизмов русского языка



  52. егоза

    на институтку, сестру своей жены) вчера ему перцу в табакерку насыпала. Тургенев, Дворянское гнездо.


    Малый академический словарь




  1. табакерка
    Табаке́рка

    jaluba (-; ma-), kijaluba (vi-), mfuraha (mi-), tabakero (-), mtaba (mi-)

    Русско-суахили словарь



  2. табакерка
    імен. жін. роду

    табакерка

    Украинско-русский словарь



  3. табакерка
    Tabacchiera ж.

    Русско-итальянский словарь



  4. табакерка
    Ж tütün qutusu, burunotu qabı.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. табакерка
    ж.

    tabaquera f, petaca f

    Русско-испанский словарь



  6. табакерка
    Табакерка

    קוּפסַת טַבָּק נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. табакерка
    ж

    tabaqueira f

    Русско-португальский словарь



  8. табакерка
    сущ. жен. рода

    табакерка

    Русско-украинский словарь



  9. табакерка
    • tabatěrka (na šňup. tab.)

    Русско-чешский словарь



  10. табакерка
    Табакерка

    Русско-белорусский словарь



  11. табакерка
    Табакерка

    Белорусско-русский словарь



  12. табакерка
    1. tubakakarp

    2. tubakatoos

    Русско-эстонский словарь



  13. табакерка
    ж.

    tabaquera f, petaca f

    Большой русско-испанский словарь



  14. табакерка
    Жен. snuff(-)box ж. snuff-box.

    Полный русско-английский словарь



  15. табакерка
    tabakiera, tabakierka;

    Русско-польский словарь



  16. анатомическая табакерка
    ж. anatomic(al) snuffbox

    Русско-английский медицинский словарь



  17. tobacco-box
    [təˈbækəubɔks] сущ. табакерка Syn : snuffbox n табакерка tobacco-box табакерка


    Полный англо-русский словарь



  18. snuffbox
    Сущ. табакерка Syn : snuff-box табакерка snuffbox табакерка


    Полный англо-русский словарь



  19. snuff-box
    [ˈsnʌfbɔks] сущ. табакерка Syn : snuffbox n табакерка


    Полный англо-русский словарь



  20. abocetar
    vt

    1) сделать похожим на табакерку

    2) хранить в табакерке


    Португальско-русский словарь



  21. קוּפסַת טַבָּק נ'
    Табакерка


    Иврит-русский словарь



  22. tubakakarp
    Табакерка


    Эстонско-русский словарь



  23. тавлинка
    Табакерка


    Русско-белорусский словарь



  24. tabatěrka (na šňup. tab.)
    • табакерка


    Чешско-русский словарь



  25. anatomical snuffbox
    анатомическая табакерка


    Англо-русский медицинский словарь



  26. snuff mill
    шотландское) табакерка


    Полный англо-русский словарь



  27. tubakatoos
    Табакерка,

    табачница


    Эстонско-русский словарь



  28. snuff mull
    шотландское) табакерка


    Полный англо-русский словарь



  29. snuffbox
    Snuffbox [ˊsnʌfbɒks] n

    табакерка


    Англо-русский словарь Мюллера



  30. Tabaksdose
    Tabaksdose f =, -n

    табакерка


    Большой немецко-русский словарь



  31. табакерочка
    Ж табакерка söz. kiç.


    Русско-азербайджанский словарь



  32. рагавень
    Табакерка, сделанная из рога


    Белорусско-русский словарь



  33. tobacco box
    Табакерка (зоология) скат (Raja erinacea)


    Полный англо-русский словарь



  34. tobacco-box
    Tobacco-box [təˊbækəυbɒks] n

    табакерка


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. fumadeira
    f

    1) мундштук

    2) табакерка


    Португальско-русский словарь



  36. Schnupftabakdose
    Schnupftabak(s)|dose f =, -n

    табакерка


    Большой немецко-русский словарь



  37. Spieldose
    Spieldose f =, -n

    музыкальная шкатулка, музыкальная табакерка


    Большой немецко-русский словарь



  38. tabakierka
    tabakier|ka

    ♀, мн. Р. ~ek табакерка



    + tabakiera




    Польско-русский словарь



  39. Schnupftabaksdose
    Schnupftabak(s)|dose f =, -n

    табакерка


    Большой немецко-русский словарь



  40. rapé
    m

    нюхательный табак

    caixinha de rapé — табакерка


    Португальско-русский словарь



  41. fungadeira
    f

    1) рзг табакерка

    2) сопение


    Португальско-русский словарь



  42. табачница
    Ж 1. bax табачник 1-ci mə'nada; 2. bax табакерка.


    Русско-азербайджанский словарь



  43. tabaqueira
    f

    1) табакерка

    2) кисет

    3) pl рзг ноздри; нос


    Португальско-русский словарь



  44. инкрустация
    інкрустацією

    ¤ 2. табакерка с золотыми инкрустациями -- табакерка з золотими інкрустаціями


    Русско-украинский словарь



  45. boceta
    f

    1) шкатулка, коробка

    2) табакерка

    ••

    - boceta de Pandora

    - ter alguém numa boceta


    Португальско-русский словарь



  46. cigarrera
    f

    1) работница табачной фабрики

    2) сигарочница; портсигар

    3) кисет; табакерка


    Большой испанско-русский словарь



  47. tabaquera
    f

    1) табакерка

    2) головка курительной трубки

    3) Арг., Куба, Чили кожаный кисет


    Большой испанско-русский словарь



  48. cornimboque
    m браз

    роговая табакерка

    ••

    - no cornimboque do diabo

    - no cornimboque de judas


    Португальско-русский словарь


№2 (2454)№2 (2454)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)