сутана



  1. сутана

    Сута́н/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. сутана

    Сутана, сутаны, сутаны, сутан, сутане, сутанам, сутану, сутаны, сутаной, сутаною, сутанами, сутане, сутанах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. СУТАНА

    СУТАНА (франц. soutane от итал. sottana — юбка, ряса) — верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения с поясом.


    Большой энциклопедический словарь



  4. сутана

    СУТ’АНА, сутаны, ·жен. (·итал. sottana). Верхняя длинная одежда у католического духовенства.


    Толковый словарь Ушакова



  5. сутана

    -ы, ж.

    Верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.

    [франц. soutane]


    Малый академический словарь



  6. сутана

    СУТАНА ы, ж. soutane f. < ит. sottana. Верхняя длинная одежда католического священника, носимая вне богослужения. БАС-1. Те, которые видел протестантских пасторов в полном наряде, или сутане, будут иметь понятие об этом необычайном прибавлении.


    Словарь галлицизмов русского языка



  7. сутана

    СУТАНА -ы; ж. [франц. soutane] Верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения. Чёрная с. Ксёндз в сутане.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. сутана

    сутана ж.

    Верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. сутана

    сущ., кол-во синонимов: 2 одежда 297 ряса 5


    Словарь синонимов русского языка



  10. сутана

    Сутаны, ж. [ит. sottana]. Верхняя длинная одежда у католического духовенства.


    Большой словарь иностранных слов



  11. сутана

    СУТАНА, ы, ж. У католического духовенства: верхняя длинная одежда.


    Толковый словарь Ожегова



  12. Сутана

    (Soutane, от итальянского sottano, sotto, под) — одежда нижней половины тела. Всего более употребительно название этим именем нижней одежды, которую носят католические клирики и священнослужители: начиная с пояса и до пяты...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. Сутана

    (фр. soutane, итал. sottana — юбка, ряса), верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения. Цвет сутаны зависит от иерархического положения священнослужителя: у священника — черного, у епископа — фиолетового, у кардинала — пурпурного, у папы — белого цвета.


    Католическая энциклопедия



  14. сутана

    орф.

    сутана, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  15. сутана

    сутана

    , -ы


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  16. Алишахбана, Сутан Такдир

    Алишахбана (Alisjahbana), Сутан Такдир

    (р. 1908), индонезийский писатель. Просветительские


    Большая биографическая энциклопедия



  17. ряса

    сущ., кол-во синонимов: 5 болото 59 одежда 297 ряска 6 сутана 2 хламида 8


    Словарь синонимов русского языка



  18. униженно

    нареч. к униженный.

    Униженно просить. Униженно кланяться.

    □

    [Молящиеся] ловили край сутаны


    Малый академический словарь



  19. Церковное облачение

    * Сутана;

    * Роше;

    * Мантилетта;

    * Моццетта;

    * Дзуккетто;

    * Галеро;

    * Капелло Романо;

    * Биретта

    * Литургические перчатки;

    * Паллий;

    * Стола;

    * Пояс;

    Папское облачение

    Церковное облачение

    * Сутана;

    * Роше


    Католическая энциклопедия



  20. Фашья

    фиолетовый шелковый, капелланы Папы — пурпурный, священники, диаконы и семинаристы — черный.

    Носится поверх сутаны или дзимарры.


    Католическая энциклопедия



  21. АЛИШАХБАНА

    АЛИШАХБАНА (Alisjahbana) Сутан Такдир (р. 1908) — индонезийский писатель. Просветительские романы


    Большой энциклопедический словарь



  22. Шарир

    Sjahrir)

    Сутан (5.3.1909, Суматра, — 1966, Швейцария), индонезийский политический деятель, лидер


    Большая советская энциклопедия



  23. Роше

    что рукава роше узкие, а стихаря — расширяющиеся. Надевается поверх сутаны. Может быть украшена галунами


    Католическая энциклопедия



  24. пурпур

    заката. П. мантии.

    ◁ Пурпурный; пурпуровый, -ая, -ое; П. закат. П. цвет. П-ая сутана.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. Одежда духовенства и монашествующих

    является сутана – черное разрезное платье с застежками до пола. Цвет сутаны зависит от степени

    поверх сутаны широкий полотняный епископский пояс, конец которого свисает вниз: у епископа пояс

    На плечах поверх сутаны епископ носит пелерину, именуемую мантией.

    На голове епископ носит


    Католическая энциклопедия



  26. ШАРИР

    Sjahrir), Сутан (1909-1966) — индонез. политич. деятель, лидер правых социалистов. Род. на о-ве


    Советская историческая энциклопедия



  27. Алишахбана

    Alisjahbana)

    Сутан Такдир (p. 11.2.1908, Наталь), индонезийский писатель, учёный-филолог. В 1933


    Большая советская энциклопедия



  28. ЛОКА

    витала, нитала, габхастимат, махатала, сутала и собственно патала («Вишну-пурана»); ср. вариант

    «Падма-пураны»: атала (в подчинении Маха-майи), витала (владыка Хатакешвара, ипостась Шивы), сутала


    Мифологическая энциклопедия



  29. Искандар

    I

    Исканда́р (Iskandar)

    Нур Сутан (писал также под женским псевдонимом Нурсинах Искандар) (р


    Большая советская энциклопедия



  30. Хоакин

    В 40-е гг. учился в колледже св. Альберта в Сянгане, но отказался от сутаны и стал журналистом


    Большая советская энциклопедия



  31. Тушету-ханский аймак

    из Кяхты через Ургу в Калган, из Урги через Саир-угу к г. Уля-сутаю. Близ западной границы аймака, на р


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. антидоты для растений

    диизобутилкарбаматом (препарат сутан) используют за рубежом при выращивании кукурузы по индустриальной


    Химическая энциклопедия



  33. Церемониарий

    дабы мог я противостоять нападениям диавола».

    2. Поверх сутаны и амикта священник надевает альбу


    Католическая энциклопедия



  34. Цецерлик гольский сейм

    и Баркул и караванные пути из Урги на Уля-сутай, Кобдо и в другие торговые пункты страны. Ставка князя


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. одежда

    сряда 2 стихарь 6 сукман 1 сутана 2 сэ 1 сюрко 1 табар 1 талар 1 тамейн 1 тапперт 1 тегиляй 2


    Словарь синонимов русского языка



  36. Д'АРТАНЬЯН

    не прельщается призраками богатства (как Портос), ему не льстит сутана высшего духовного лица


    Энциклопедия литературных героев



  37. гербициды

    ' = C3H7, X = C2H5; ЛД5д 1660 мг/кг) и бутилат (сутан, R = R'= изо-C4H9, X = C2H5; ЛД50 >4000 мг/кг

    при обработке кукурузы их обычно используют в виде препаратов эрадикан и сутан-плюс, содержащих


    Химическая энциклопедия



  38. Индонезия

    в ней принадлежало представителям национальной буржуазии и мелкобуржуазных слоев. Правый социалист Сутан

    уклада жизни в духе осторожного реформизма: писатели Марах Русли (1889—1968), Нур Сутан Искандер (р


    Большая советская энциклопедия



  39. ИНДОНЕЗИЯ

    но ряд активных его деятелей, таких, как Мохаммад Хатта, Сутан Шарир и другие, в дальнейшем скатились

    14 нояб. — президентское пр-во во главе с Сукарно; 1945, 14 нояб. — 1947, 26 июня — пр-во Сутан


    Советская историческая энциклопедия




  1. сутана
    сущ. жен. рода

    биол., рел.

    сутана

    Русско-украинский словарь



  2. сутана
    Sutaan

    Русско-эстонский словарь



  3. сутана
    імен. жін. роду

    іст., рел.

    сутана

    Украинско-русский словарь



  4. сутана
    Ж sutana (katolik ruhanilərinin cübbəsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. сутана
    Жен. soutane

    Полный русско-английский словарь



  6. сутана
    Sottana ж., veste ж. talare

    Русско-итальянский словарь



  7. сутана
    ж.

    sotana f

    Большой русско-испанский словарь



  8. сутана
    • klerika

    • sutana

    • talár

    Русско-чешский словарь



  9. сутана
    • sutana (2)

    Русско-литовский словарь



  10. сутана
    ж

    sotaina f, batina

    Русско-португальский словарь



  11. сутана
    Сутана

    Русско-белорусский словарь



  12. сутана
    Сутана

    Белорусско-русский словарь



  13. сутана
    Soutane f

    Русско-французский словарь



  14. soutane
    [su:ˈtɑ:n] франц.; сущ. сутана сутана (разговорное) (ироничное) духовное лицо soutane фр. сутана


    Полный англо-русский словарь



  15. talare
    1. ж.

    сутана

    2.

    veste talare — сутана


    Итальянско-русский словарь



  16. sutaan
    Сутана


    Эстонско-русский словарь



  17. klerika
    • сутана


    Чешско-русский словарь



  18. sutana
    • сутана


    Чешско-русский словарь



  19. priestly garb
    Сутана


    Полный англо-русский словарь



  20. sutana
    Сутана


    Литовско-русский словарь



  21. sutanna
    ♀ церк. сутана


    Польско-русский словарь



  22. talár
    • мантия

    • сутана


    Чешско-русский словарь



  23. soutane
    f

    сутана


    Французско-русский словарь



  24. soutane
    Soutane [sυˊtɑ:n] n

    сутана


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. loba
    f

    1) волчица

    2) сутана


    Португальско-русский словарь



  26. ряса
    ж

    batina f; (сутана) sotaina f


    Русско-португальский словарь



  27. Soutane
    Soutane [su-] f =, -n церк.

    сутана


    Большой немецко-русский словарь



  28. sottana
    ж.

    1) нижняя юбка

    2) юбка

    3) сутана


    Итальянско-русский словарь



  29. sotana
    I f

    сутана, ряса

    II m прзр

    поп


    Португальско-русский словарь



  30. cassock
    Cassock [ˊkæsək] n

    1) ряса; сутана

    2) разг. священник, поп


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. sotana
    I f

    сутана, ряса

    II f разг.

    побои, порка


    Большой испанско-русский словарь



  32. hopa
    f

    1) сутана

    2) плащ

    3) уст. рубашка, надеваемая на преступника


    Большой испанско-русский словарь



  33. priestly
    Priestly [ˊpri:stlɪ] a

    священнический; приличествующий духовному лицу;

    priestly garb сутана


    Англо-русский словарь Мюллера



  34. cassock
    [ˈkæsək] сущ. 1) ряса (верхняя одежда православного духовенства); сутана (верхняя одежда

    одежда свободного покроя, мужская или женская) (церковное) ряса, сутана (пренебрежительное

    священник; поп cassock ряса; сутана ~ разг. священник, поп


    Полный англо-русский словарь



  35. priestly
    духовному лицу; priestly garb сутана priestly священнический; приличествующий духовному лицу; priestly garb сутана


    Полный англо-русский словарь



  36. loba
    I f

    волчица

    ••

    llave (cerradura) de loba — замок

    II f

    сутана, ряса; мантия


    Большой испанско-русский словарь



  37. cowl
    Cowl [ˊkaυl] n

    1) ряса, сутана с капюшоном; капюшон

    2) зонт над дымовой трубой

    3) капот двигателя

    4) ав. обтекатель


    Англо-русский словарь Мюллера



  38. cowl
    [kaul] сущ. 1) монашеское одеяние (сутана с капюшоном); капюшон 2) зонт над дымовой трубой 3) авиац

    авт. капот двигателя, обтекатель ряса, сутана с капюшоном; капюшон монах зонт, колпак над дымовой

    в монахи закрывать (двигатель) капотом cowl зонт над дымовой трубой ~ капот двигателя ~ ав. обтекатель ~ ряса, сутана с капюшоном; капюшон


    Полный англо-русский словарь



  39. hábito
    m

    1) привычка, обычай

    2) навык

    3) монашеское одеяние

    4) pl церковное облачение, сутана

    - ahorcar

    Испанско-русский словарь



  40. hábito
    m

    1) привычка, обычай

    2) навык

    3) монашеское одеяние

    4) pl церковное облачение, сутана

    - ahorcar

    Большой испанско-русский словарь



  41. pollera
    стул (в котором обучают детей ходить)

    4) уст. нижняя юбка

    5) Ам. верхняя юбка

    6) Чили сутана

    7) Чили

    Большой испанско-русский словарь



  42. abito
    монашеское облачение

    abito talare — сутана

    prendere [vestire] l'abito — уйти в монастырь

    5) характер, склад личности

    abito mentale — склад ума


    Итальянско-русский словарь



  43. talar
    I

    1. adj

    1) пяточный

    2) длиннополый

    hábito (traje) talar — сутана, ряса

    2. m pl миф.

    крылышки

    Большой испанско-русский словарь



  44. gown
    преподавателя университета и т. п.) — black * (американизм) "черная сутана", католический священник

    Полный англо-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)