соломинка
соломинка
сущ., кол-во синонимов: 2 жертва диеты 13 соломина 2
Словарь синонимов русского языка
соломинка
СОЛ’ОМИНКА, соломинки, ·жен. уменьш. к соломина. Пить что-нибудь через соломинку. «Утопающий и за соломинку хватается.» (посл.) «Волосы на голове были спутаны, и в них торчали щепочки, соломинки.» М.Горький.
Толковый словарь Ушакова
соломинка
соломинка
, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь. Одно Н или два?
соломинка
Соломинка, соломинки, соломинки, соломинок, соломинке, соломинкам, соломинку, соломинки, соломинкой, соломинкою, соломинками, соломинке, соломинках
Грамматический словарь Зализняка
соломинка
орф.
соломинка, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь Лопатина
соломинка
соломинка
I ж.
Ненадежная, но единственная возможность, единственный выход из затруднительного положения.
II ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. соломина
2. Ласк. к сущ. соломина
Толковый словарь Ефремовой
соломинка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
уменьш. к соломина (в 1 знач.); то же, что соломина.
Дымов лежал на животе, молчал и жевал соломинку. Чехов, Степь.
◊
@ хвататься за соломинку
пытаться спасти себя или какое-л. дело, возлагая надежды на средства, которые помочь не могут.
@
Малый академический словарь
соломинка
Соло́м/ин/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
соломинка
СОЛОМИНКА
1. СОЛОМИНКА, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш. к Соломина. * Утопающий хватается за соломинку (погов.: пытаться спасти себя или какое-л. дело, возлагая надежды на средства, которые помочь не могут).
2. СОЛОМИНКА, -и; мн. род. -нок, дат.
Толковый словарь Кузнецова
хвататься за соломинку
ХВАТАТЬСЯ ЗА СОЛОМИНКУ. СХВАТИТЬСЯ ЗА СОЛОМИНКУ. Разг. Ирон. Будучи растерянным в тяжёлой ситуации
послушай только, — начал я опять умолять её, хватаясь за соломинку, — всё это ещё можно поправить, ещё
Фразеологический словарь Фёдорова
как утопающий за соломинку
чтобы спасти себя, выйти из тяжёлого положения). Держись за чардаш, как утопающий за соломинку… Это
Фразеологический словарь Фёдорова
хватавшийся за соломинку
прил., кол-во синонимов: 1 пытавшийся спасти, используя негодные средства 1
Словарь синонимов русского языка
схватиться за соломинку
ХВАТАТЬСЯ ЗА СОЛОМИНКУ. СХВАТИТЬСЯ ЗА СОЛОМИНКУ. Разг. Ирон. Будучи растерянным в тяжёлой ситуации
послушай только, — начал я опять умолять её, хватаясь за соломинку, — всё это ещё можно поправить, ещё
Фразеологический словарь Фёдорова
кто тонет (утопающий) — за соломинку хватается
Ср. У меня другого средства не было; утопающий хватается за соломинку.
Островский. Красавец-мужчина
песней и иных традиций — я хватаюсь за эту соломинку и возлагаю на нее великие надежды.
Салтыков
В среде умеренности. 2, 4.
Ср. Утопающий хватается и за соломинку... если б он не утопал, то он не считал
бы соломинку за древесный сук.
Достоевский. Игрок. 5.
Ср. Wer am Ertrinken ist, ergreift jeden
Фразеологический словарь Михельсона
пахитоса
ПАХИТОСА, пахитосы, и ПАХИТОСКА, пахитоски, ж. [от исп. мн. ч. pajitos – соломинки]. Папироса. Мундштуком пахитосы служила соломинка.
Большой словарь иностранных слов
пахитоса
ПАХИТ’ОСА, пахитосы, и ПАХИТОСКА, пахитоски, ·жен. (от исп. мн. pajitos — соломинки). Папироса. Мундштуком пахитосы служила соломинка.
Толковый словарь Ушакова
соломина
СОЛОМИНА, ы, ж. Полый стебель хлебного злака.
| уменьш. соломинка, и, ж. Утопающий за соломинку хватается (посл.).
Толковый словарь Ожегова
с богатырских плеч
Сняли голову -
Не большой горой,
А соломинкой...
Кольцов. Лес.
Ср. Эй! богатырь! соломинкой
Сшибу, посторонись!
Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. 3.
Фразеологический словарь Михельсона
пытавшийся спасти, используя негодные средства
прил., кол-во синонимов: 1 хватавшийся за соломинку 1
Словарь синонимов русского языка
Tabula in (ex) naufragio
Доска при кораблекрушении
Ср. утопающий и за соломинку хватается
Словарь латинских фраз и выражений
вытянуться в нитку
будет. Утопающий за соломинку хватается. Сама видишь, я рада для тебя в нитку вытянуться.
Островский
Правда хороша, а счастье лучше. 4, 3.
См. кто тонет, за соломинку хватается.
Фразеологический словарь Михельсона
соломина
сущ., кол-во синонимов: 2 соломинка 2 стебель 25
Словарь синонимов русского языка
Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна
Словарь латинских фраз и выражений
пахитос
пахито́с
(Тургенев), пахито́са "вид маленьких папирос" (Ушаков). Из исп. раjitоs мн. "соломинки" (Ушаков 3, 72).
Этимологический словарь Макса Фасмера
In caducum parietem inclinare
Опираться на падающую стену
Ср. иметь ненадежную опору
Ср. утопающий за соломинку хватается
Словарь латинских фраз и выражений
пощекотать
ПОЩЕКОТАТЬ -кочу, -кочешь; св. кого-что (чем). Щекотать (1-2 зн.) некоторое время. П. соломинкой щёку. Письмо пощекотало его самолюбие.
Толковый словарь Кузнецова
пузырь
Мыльный пузырь
1) пузырек, выдуваемый из мыльной пены через соломинку;
2) перен. о чем- н
Фразеологический словарь Волковой
солидничать
утопающий и за соломинку хватается.
Тургенев. Накануне. 15.
Ср. Да что ты, какого черта нынче солидничаешь
основательный, серьезный.
См. талия.
См. кто тонет, за соломинку хватается.
Фразеологический словарь Михельсона
Кикимора
туловище тонкое, как соломинка), живущая в доме за печкой и занятая прядением и тканьём.
В просторечии К. — безобразная или некрасиво одетая женщина.
Большая советская энциклопедия
выцедить
выпить (разг.). В. коктейль через соломинку.
| несов. выцеживать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
ГАЛЬЕГОС
Барбара" (1929) — "Канайма" (1935) — "Соломинка на ветру" (1952).
Большой энциклопедический словарь
достаётся кровью
у меня кровью досталась! Вот всё, что тут понастроено, каждая соломинка, всё это от трудов! (Т. Успенский. Кой про что).
Фразеологический словарь Фёдорова
пахитоса
ПАХИТОСА -ы; ж. [от исп. hajita (pajitos) — трубочка, соломинка]. Тонкая папироса, в которой вместо
Толковый словарь Кузнецова
бессмысленно
безл. сказ. Не имеет смысла; бесполезно, напрасно. Протестовать б. Б. утопающему хвататься за соломинку.
Толковый словарь Кузнецова
Гальегос Ромуло
Барбара» (1929), «Канайма» (1935), «Соломинка на ветру» (1952).
Большая биографическая энциклопедия
утопающий
УТОПАЮЩИЙ, его, м. Человек, к-рый тонет. Бросить спасательный круг утопающему. У. за соломинку
Толковый словарь Ожегова
пускать мыльные пузыри
как пузырь... Вон Митька у меня пускает: надует его на соломинку, а он весь этакий — радугой играет и летит, полетит и лопнет.
М. Горький. Тоска. 1.
Фразеологический словарь Михельсона
мыло
лестью.
Мыльный пузырь
1) пузырек, выдуваемый из мыльной пены через соломинку;
2) перен. о чем- н
Фразеологический словарь Волковой
соломинка
ж.
Strohhalm m
Русско-немецкий словарь
соломинка
сущ. жен. рода
соломина
Русско-украинский словарь
соломинка
ж
palhinha f; (для лимонада и т. п.) canudinho m
••
- хвататься за соломинку
Русско-португальский словарь
соломинка
імен. жін. роду
соломинка
Украинско-русский словарь
соломинка
Ж соломина söz. kiç.; хвататься за соломинку saman çöpündən yapışmaq.
Русско-азербайджанский словарь
соломинка
Саломінка, утопающий и за соломинку хватается посл. — калі топішся, то і за саломінку ўхопішся
Русско-белорусский словарь
соломинка
Соломинка
קַשִית נ'
Русско-ивритский словарь
соломинка
Paille f
Русско-французский словарь
соломинка
ж.
pajita f, pajilla f
••
хвататься за соломинку — asirse (agarrarse) a una paja (a un clavo ardiendo)
Большой русско-испанский словарь
соломинка
• slámka
Русско-чешский словарь
соломинка
słomka;
Русско-польский словарь
соломинка
1. õlekõrreke
2. õlekõrs
Русско-эстонский словарь
соломинка
Жен. straw хвататься за соломинку соломинк|а — ж. straw; хвататься за ~у clutch at а straw; утопающий и за ~у хватается посл. а drowning man catches/clutches at а straw.
Полный русско-английский словарь
соломинка
Strå
Русско-шведский словарь
соломинка
Соло́минка
(для коктейля) mrija (mi-), neli (-)
Русско-суахили словарь
соломинка
1) (соломина) filo ж. di paglia, pagliuzza ж.
••
хвататься за соломинку — aggrapparsi a un fil di paglia
2) (трубочка) cannuccia ж.
пить через соломинку — bere con la cannuccia
Русско-итальянский словарь
соломинка
ж.
pajita f, pajilla f
••
хвататься за соломинку — asirse (agarrarse) a una paja (a un clavo ardiendo)
Русско-испанский словарь
хвататься за соломинку
To catch at a straw, to clutch at straws хвататься за соломинку : to grasp at a straw
Полный русско-английский словарь
соломинка для коктейля
• brčál
Русско-чешский словарь
хвататься за соломинку
Agarrar-se a um cabelo (a uma palha)
Русско-португальский словарь
соломинка (для питья)
Соломинка (для питья)
קַשִית נ'
Русско-ивритский словарь
хватался за соломинку
Хватался за соломинку
הֶחֱזִיק בְּקַרנוֹת הַמִזבֵּחַ
Русско-ивритский словарь
õlekõrreke
Соломинка
Эстонско-русский словарь
קַשִית נ'
Соломинка (для питья)
Иврит-русский словарь
slámka
• соломинка
Чешско-русский словарь
саломіна
Соломинка
Белорусско-русский словарь
õlekõrs
Соломинка
Эстонско-русский словарь
šapelis
Соломинка, соринка
Литовско-русский словарь
сүрэл
Солома, соломинка.
Монгольско-русский словарь
strå
Соломинка, солома, волосок
Шведско-русский словарь
cannuccia
ж.; мн. -ce
соломинка (для напитков)
Итальянско-русский словарь
šapas
Соломинка, соринка
Литовско-русский словарь
Strohhalm
m
соломинка
Немецко-русский словарь
popote
m Мекс.
соломинка (для напитков)
Большой испанско-русский словарь
brčál
• барвинок
• могильница
• соломинка для коктейля
Чешско-русский словарь
соломина
імен. жін. роду
соломинка
Украинско-русский словарь
calimete
m Дом. Р.
соломинка (для прохладительных напитков)
Большой испанско-русский словарь
солома
ж.
Stroh n
соломенный — Stroh-
соломинка ж. — Strohhalm m
Русско-немецкий словарь
šapenti
|ti (a, o)
собирать соломинки, соринки
Литовско-русский словарь
paille
f
солома
(brin m de) paille — соломинка
Французско-русский словарь
קשיות
мн. ч. ж. р.
קַשִית נ'
соломинка (для питья)
Иврит-русский словарь
Trinkhalm
Trinkhalm m -(e)s, -e
соломинка (для питья)
Большой немецко-русский словарь
Strohhalm
Strohhalm m -(e)s, -e
соломинка
Limonade durch einen [mit einem] Strohhalm trinken* — пить лимонад
через соломинку
◇ sich an einen Strohhalm klammern, nach dem rettenden Strohhalm greifen
* — хвататься за соломинку
über einen Strohhalm stolpern разг. — споткнуться на ровном месте
Большой немецко-русский словарь
sleever
Тара машина для обертывания рукавным материалом (новозеландское) соломинка для напитков
Полный англо-русский словарь
Grashalm
Grashalm m -(e)s, -e
стебель травы; соломинка
Большой немецко-русский словарь
agarrar-se
Хвататься, цепляться
agarrar-se a um cabelo — псл хвататься за соломинку
Португальско-русский словарь
palheira
f
1) стебель злачного растения
2) соломинка
3) стог соломы
Португальско-русский словарь
chupeta
f
1) соска
2) соломинка (для напитков)
••
- de chupeta
Португальско-русский словарь
çöp
Палочка, соломинка. çöp atmaq бросать, разыгравать жребий; çöpə dönmək превратиться в щепку, похудеть.
Азербайджанско-русский словарь
הֶחֱזִיק בְּקַרנוֹת הַמִזבֵּחַ
הֶחֱזִיק בְּקַרנוֹת הַמִזבֵּחַ
хватался за соломинку, держался из последних сил
מִזבֵּחַ ז' [מִזבַּח-, ר' מִזבְּחוֹת]
жертвенник, алтарь
Иврит-русский словарь
Halm
m -(e)s, -e
стебель; соломинка, былинка
auf dem Halm — на корню
Немецко-русский словарь
Ertrinkende
Ertrinkende sub m, f
утопающий
◇ ein Ertrinkender greift auch nach einem Strohhalm — утопающий (и) за соломинку хватается
Большой немецко-русский словарь
מִזבֵּחַ ז' (מִזבַּח-, ר' מִזבְּחוֹת)
מִזבֵּחַ ז' [מִזבַּח-, ר' מִזבְּחוֹת]
жертвенник, алтарь
הֶחֱזִיק בְּקַרנוֹת הַמִזבֵּחַ
хватался за соломинку, держался из последних сил
Иврит-русский словарь
מִזבְּחוֹת
מִזבֵּחַ ז' [מִזבַּח-, ר' מִזבְּחוֹת]
жертвенник, алтарь
הֶחֱזִיק בְּקַרנוֹת הַמִזבֵּחַ
хватался за соломинку, держался из последних сил
Иврит-русский словарь
brzytwa
brzyt|wa
♀, мн. Р. ~w/~ew бритва; zaciąć się ~wą порезаться бритвой; ● tonący ~wy się chwyta посл. утопающий за соломинку хватается
Польско-русский словарь
хвататься
Хапацца, хватацца, хвататься за голову (за волосы) — хапацца за галаву утопающий и за соломинку
Русско-белорусский словарь
хвататься
нсв рзг
agarrar-se, segurar-se, aferrar-se; прн (приниматься за что-л) agarrar-se, empreender vt
••
- хвататься за соломинку
- хвататься за голову
Русско-португальский словарь
sorbete
2), sorbo I 3)
4) П.-Р., Ур. соломинка (для питья)
Большой испанско-русский словарь
palhinha
I f
1) солома
2) соломка (для плетения сидений и спинок стульев)
II m
1) порт соломинка (для питья
Португальско-русский словарь
sorbete
2), sorbo I 3)
4) П.-Р., Ур. соломинка (для питья)
Испанско-русский словарь
straw
соломинка to drink through a straw — пить через соломинку 3) соломенная шляпа 4) мелочь, пустяк 5) цвет
'липовое' поручительство ∙ солома — a house thatched with * дом с соломенной крышей соломинка (естественная
или пластмассовая) — to drink smth. through a * пить что-л. через соломинку соломка (материал
соломинку) > to catch /to clutch, to grasp/ at a * хвататься за соломинку > to draw /to
which way the wind blows (пословица) и соломинка показывает, куда дует ветер; и мелочь порой имеет
Полный англо-русский словарь
хвататься
at), catch (at) 2) только несовер. take up (браться за какое-л. дело) ∙ хвататься за соломинку — to catch at a straw, to clutch at straws
Полный русско-английский словарь