соглядатай
соглядатай
-я, м.
Тот, кто тайно наблюдает, следит за кем-л.
За Елизаветой учрежден был секретный, но бдительный надзор, но напрасно соглядатаи старались подметить в ней какие-либо политические замыслы. Мельников-Печерский, Княжна Тараканова.
Малый академический словарь
соглядатай
Со/гляд/а́тай/.
Морфемно-орфографический словарь
соглядатай
Соглядатай, соглядатаи, соглядатая, соглядатаев, соглядатаю, соглядатаям, соглядатая, соглядатаев, соглядатаем, соглядатаями, соглядатае, соглядатаях
Грамматический словарь Зализняка
соглядатай
орф.
соглядатай, -я
Орфографический словарь Лопатина
соглядатай
См. соглядать
Толковый словарь Даля
соглядатай
СОГЛЯДАТАЙ, я, м. Тот, кто тайно наблюдает, шпионит за кем-чем-н.
Толковый словарь Ожегова
соглядатай
СОГЛЯД’АТАЙ, соглядатая, ·муж. (·книж. ·устар. ). Лицо, которое занимается тайным наблюдением за кем-чем-нибудь, шпион, сыщик.
Толковый словарь Ушакова
соглядатай
см. >> шпион
Словарь синонимов Абрамова
соглядатай
соглядатай м.
1. Тот, кто созерцает что-либо.
2. Тот, кто тайно наблюдает за кем-либо, чем-либо, выслеживает кого-либо.
Толковый словарь Ефремовой
соглядатай
Согляд’атай (Быт.42:9 ,11,14,30,31,34; 1Цар.26:4 ; Иак.2:25 ; Евр.11:31) — шпион, разведчик. Иногда в литературе этим словом называются и те мужи, которые были посланы Моисеем осмотреть землю.
Библейский словарь Вихлянцева
соглядатай
СОГЛЯДАТАЙ -я; м. Тот, кто тайно наблюдает, следит за кем-л.
Толковый словарь Кузнецова
соглядатай
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Соглядатаи
В целях воен. разведки в расположение неприятеля направляли С. — отдельных воинов (Нав 2:1; 7:2 и след.; 1Цар 26:4), небольшие группы (Чис 13) или более крупные отряды (Чис 21:32), к-рые иногда могли даже завоевывать селения.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Соглядатаи
(Мераглим)
По указанию Господа, Моисей послал С. высматривать землю Ханаанскую. "...И сказал им: "Поднимитесь на юг и взойдите на гору. И осмотрите землю, какова она, и народ, живущий на ней, силен ли он или слаб, мал ли он или велик [...
Энциклопедия иудаизма
сходник
Лазутчик, соглядатай.
Краткий церковнославянский словарь
ухляк
сущ., кол-во синонимов: 1 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
сходник
сущ., кол-во синонимов: 2 соглядатай 26 товарищ 49
Словарь синонимов русского языка
озор
озо́р
"лазутчик, соглядатай, сторож, сторожевой пес". От зреть, взор, зо́ркий.
Этимологический словарь Макса Фасмера
прелагатай
сущ., кол-во синонимов: 3 посланец 13 разведчик 33 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
шпион
Соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик, филер
ср. !! агент, доносчик
Словарь синонимов Абрамова
вызирщик
сущ., кол-во синонимов: 5 вызиратель 6 вызреватель 5 подзиратель 5 подзорщик 5 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
вызиратель
сущ., кол-во синонимов: 6 вызирщик 5 вызреватель 5 наблюдатель 42 подзиратель 5 подзорщик 5 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
вызреватель
сущ., кол-во синонимов: 5 вызиратель 6 вызирщик 5 подзиратель 5 подзорщик 5 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
подзиратель
сущ., кол-во синонимов: 5 вызиратель 6 вызирщик 5 вызреватель 5 подзорщик 5 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
Геуил
евр. Дуэл, «спасенный Богом» (?)),сын Махия, гадитянин, один из соглядатаев, посланных Моисеем в Ханаан (Чис 13:16).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Афарим
Афарим («путь соглядатаев»). Из А. израильтяне отправились в Ханаан (Чис 21:1). По дороге на них напал царь города Арада.
Библейская энциклопедия Брокгауза
истец
сущ., кол-во синонимов: 5 актор 2 соглядатай 26 соистец 1 сыщик 30 челобитчик 8
Словарь синонимов русского языка
подзорщик
сущ., кол-во синонимов: 5 вызиратель 6 вызирщик 5 вызреватель 5 подзиратель 5 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
соглядник
сущ., кол-во синонимов: 4 разведчик 33 соглядатай 26 соглядатель 4 шпион 30
Словарь синонимов русского языка
Гемаллий
евр.йА(олли),отец Аммиилаиз колена Дана, одного из двенадцати соглядатаев, посланных в Ханаан Моисеем (Чис 13:13).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Сефур
Сефур (евр. «сокрытый»), сын Михаила, соглядатай от колена Асира во времена Моисея (Чис 13:14).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Гаддий
Чис 13:12) — сын Сусия, представитель колена Манассиина между соглядатаями земли Обетованной.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
высмотрщик
сущ., кол-во синонимов: 4 лазутчик 10 поглядатель 2 поглядчик 2 соглядатай 26
Словарь синонимов русского языка
вестовщик
сущ., кол-во синонимов: 4 вестник 20 вестоплет 3 соглядатай 26 сплетник 47
Словарь синонимов русского языка
соглядатель
сущ., кол-во синонимов: 4 разведчик 33 соглядатай 26 соглядник 4 шпион 30
Словарь синонимов русского языка
Гаддиил
Гаддиил (евр. Гаддиэл, «счастье есть Бог»), сын Содия из колена Завулона. Один из соглядатаев, посланных Моисеем в землю Ханаанскую (Чис 13:11).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Гемаллий
владеющий верблюдами; Чис 13:13) — отец Аммииля, из колена Данова, посланного Навином в числе прочих соглядатаев для обозрения земли Обетованной.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
подноготная
уколов под ногти, ср. под и но́готь (Преобр. I, 186, 610). Отсюда подного́тник "соглядатай".
Этимологический словарь Макса Фасмера
Соди
Чис 13:11) — отец Гаддиила, колена Завулонова, избранный представителем колена в числе 12-ти соглядатаев, посланных для обозрения земли Ханаанской.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
сердюк
сердю́к
род. п. -а́ "телохранитель гетмана" (Гоголь), укр. сердю́к. Согласно Преобр. (II, 278), из тур. sürtük "проводник, соглядатай".
Этимологический словарь Макса Фасмера
Гаддий
Гаддий (евр. Гадди), имя, производное от «Гад». Сын Сусия из колена Манассии. Один из соглядатаев, посланных Моисеем в землю Ханаанскую (Чис 13:12).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Иефонния
он будет виден; Чис 13:7) — отец Халева, одного из двух верных соглядатаев земли Обетованной
Библейская энциклопедия архим. Никифора
шпик
сущ., кол-во синонимов: 11 агент 57 засланный казачок 11 ищейка 16 сало 22 соглядатай 26 сыщик 30 тайный агент 17 филер 12 шпек 2 шпиг 2 шпион 30
Словарь синонимов русского языка
фискал
осведомитель 28 соглядатай 26 фискала 3 чиновник 80 шпион 30 ябеда 29 ябедник 23
Словарь синонимов русского языка
спекулатор
спекула́тор
"палач, соглядатай", церк., через ст.-слав. спекоулаторъ (Супр.), ср.-греч. σπεκουλάτωρ
Этимологический словарь Макса Фасмера
созирать
друг на друга, давая что-либо понять. Сзирахуся убо между собою ученицы, Иоан. Созиратель, созорщик соглядатай, лазутчик.
Толковый словарь Даля
высматривать
Высмотрщик м. вымотрщица ж. высмотрок м. высматривающий что-либо, соглядатай, лазутчик.
Толковый словарь Даля
Сесай
соглядатаи обозреть землю Ханаанскую и которые, по овладении Израильтянами Обетованнною землею, были изгнаны оттуда Халевом.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
лазутчик
сущ., кол-во синонимов: 10 агент 57 вызнавщик 2 высмотрщик 4 доносчик 45 затынник 1 разведчик 33 резидент 7 соглядатай 26 спроведчик 3 шпион 30
Словарь синонимов русского языка
подглядывать
приглядывать, поглядывать исподтишка, соглядатаем. Чего не кажут, того не подглядывай. Я подглядел
Толковый словарь Даля
шныряло
Сторож, охранник.
Устар. «шныра», «шныр(ь)» — пролаз, пройдоха; лазутчик, соглядатай, сплетник; уг
Толковый словарь русского арго
Фалтий
в жены дочь свою Мелхолу, уже прежде выданную им за Давида. Чис 13:10 — из соглядатаев земли Обетованной при Моисее.
см. Пелатия
Библейская энциклопедия архим. Никифора
лазутчик
верные сыны.
||
Шпион, соглядатай.
[Пленник:] На площади, где человека три Сойдутся — глядь — лазутчик
Малый академический словарь
шнырь
Сторож, охранник.
Устар. «шныра», «шныр(ь)» — пролаз, пройдоха; лазутчик, соглядатай, сплетник; уг
Толковый словарь русского арго
ищейка
поисковик 13 полицейский 46 следопыт 2 собака 445 соглядатай 26 сыщик 30 тайный агент 17 филер 12 шпик 11 шпион 30
Словарь синонимов русского языка
Игал
соглядатаев, посланных в Ханаан Иисусом Навином (Чис 13:8);
2) сын Нафана из Цобы, один из храбрых у Давида (2Цар 23:36);
3) потомок Зоровавеля (1Пар 3:22).
Библейская энциклопедия Брокгауза
шпион
ШПИОН м. Шпионка ж. франц. соглядатай, лазутчик, скрытный разведчик и переносчик, южн. зап. шпег
Толковый словарь Даля
вызнавать
вызнанье окончат. действ. по знач. глаг. Вызнавщик м. вызнавщица ж. лазутчик, сыщик, соглядатай.
Толковый словарь Даля
филер
сущ., кол-во синонимов: 12 агент 57 гороховое пальто 4 ищейка 16 легавый 25 соглядатай 26 сыщик 30
Словарь синонимов русского языка
подсматривать
окончат. подсмотр м. действие по глаг. Подсмотрщик, подсмотрщица, тайный разведчик, соглядатай, лазутчик.
Толковый словарь Даля
Игал
соглядатаев, посланных Моисеем для обозрения земли Обетованной. 2 Цар 23:36 — сын Нафана, из Цобы
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Раав
Иисусом Навином соглядатаев и оказала им помощь при побеге, попросив за это сохранить
жизнь ей и ее семье. Соглядатаи пообещали ей это, предупредив, что она должна привязать к окну своего дома
Библейская энциклопедия Брокгауза
соглядать
там же. Соглядатель, соглядательница, соглядатай, соглядатайка, соглядник, соглядница тайный разведчик, проведчик
скрытный дозорщик, лазутчик или подсыльный, подосланный наблюдатель, подлаз, подзорщик, ищейка, шпион. Соглядатай дорог на час, а тама — не знай нас!
Толковый словарь Даля
Раав
к которой примыкал дом ее. Следуя ее указаниям, соглядатаи скрывались три дня в одной горе, и затем
благополучно перешедши Иордан, возвратились к своему стану. Раав и соглядатаи заключили между собою
когда же город был взят и сожжен, Раав и ее род были пощажены, согласно обещанию, данному соглядатаями
не делами ли оправдалась, приняв соглядатаев и отпустив их другим путем?» И ап. Павел пишет: «Верою Раав
блудница, с миром приняв соглядатаев (и проводив их другим путем), не погибла с неверными».
Библейская энциклопедия архим. Никифора
ЕСИН Сергей Николаевич
Петрович" (1987; о В. И. Ленине в 1917) — "Временщик и временитель" (1987) — "Соглядатай, или Бег
Большой энциклопедический словарь
благородный свидетель
Просители. Провинц. сцены.
Ср. Соглядатай француз — вот истинный мастер своего дела. Он облюбует
Фразеологический словарь Михельсона
соглядатай
Муж. eavesdropper, peeper
Полный русско-английский словарь
соглядатай
Согляда́тай
duzi (ma-)
Русско-суахили словарь
соглядатай
Выведнік, шпіён, сышчык
Русско-белорусский словарь
соглядатай
• slídil
• slídič
Русско-чешский словарь
соглядатай
М köhn. casus, xəfiyyə.
Русско-азербайджанский словарь
соглядатай
м кнжн
espia m, informante m; espião m; (шпик) agente secreto (da policia); pardal m port fam, tira m bras fam
Русско-португальский словарь
соглядатай
szpieg, szpicel;
Русско-польский словарь
соглядатай
сущ. муж. рода; одуш.
устар.
наблюдатель
спостерігач
=============
сущ. муж. рода; одуш.
устар.
шпион
підглядач
Русско-украинский словарь
соглядатай
а-= (глаз) عين
Русско-арабский словарь
соглядатай
м. книжн.
echadizo m, espía m
Большой русско-испанский словарь
eavesdropper
[ˈi:vzˌdrɔpə] сущ. подслушивающий, соглядатай подслушивающий, любитель подслушивать eavesdropper подслушивающий, соглядатай ~ подслушивающий
Полный англо-русский словарь
vichador
m Арг.
соглядатай, шпион
Большой испанско-русский словарь
slídil
• ищейка
• соглядатай
• сыщик
Чешско-русский словарь
slídič
• ищейка
• соглядатай
• сыщик
Чешско-русский словарь
eavesdropper
Eavesdropper [ˊi:vzdrɒpə] n
подслушивающий, соглядатай
Англо-русский словарь Мюллера
підглядач
імен. чол. роду, жив.
соглядатай
Украинско-русский словарь
Späher
Späher m -s, =
1. дозорный, наблюдатель
2. неодобр. соглядатай
Большой немецко-русский словарь
Aufpasserin
Aufpasserin f =, -nen
неодобр. надсмотрщица, надзирательница; перен. соглядатай, шпионка
Большой немецко-русский словарь
cowan
шотландское) подмастерье каменщина непосвященный (у масонов) (разговорное) соглядатай, фискал
Полный англо-русский словарь
otacusta
m уст.
1) наушник, соглядатай
2) сплетник; интриган
Большой испанско-русский словарь
spier
[ˈspaɪə] сущ. шпион Syn : spy соглядатай шпион spier шпион
Полный англо-русский словарь
keek
peep (шотландское) подглядывание (просторечие) чрезмерно любопытный человек; соглядатай
заглядывать (украдкой); подглядывать keek подглядывать ~ соглядатай (предпринимателя) ~ диал. соглядатай (предпринимателя) kike: kike амер. = keek
Полный англо-русский словарь
hurón
m
1) зоол. хорёк
2) соглядатай, шпион
3) разг. нелюдим, бирюк
Большой испанско-русский словарь
hurón
m
1) зоол. хорёк
2) соглядатай, шпион
3) разг. нелюдим, бирюк
Испанско-русский словарь
atalayador
1. adj
дозорный; наблюдательный
2. m
1) часовой, дозорный
2) разг. соглядатай
Большой испанско-русский словарь
argos
m
1) миф аргус
2) прн зоркий, бдительный страж; соглядатай
3) аргус (птица)
Португальско-русский словарь
avizor
1. adj
бдительный
estar ojo avizor — быть начеку (настороже)
2. m
1) соглядатай
2) pl арго глаза, зенки
Большой испанско-русский словарь
Aufpasser
Aufpasser m -s, =
неодобр. надсмотрщик, надзиратель; перен. соглядатай, шпион
den Aufpasser (bei j-m) machen — шпионить (за кем-л.)
Большой немецко-русский словарь
peeper
Peeper [ˊpi:pə] n
1) подсматривающий; соглядатай
2) (обыкн. pl) разг. глаза, гляделки
3) амер. сл. частный детектив
Англо-русский словарь Мюллера
peeper
[ˈpi:pə] сущ. 1) а) шпик, соглядатай б) частный детектив; полицейский 2) молодой цыпленок
цыпленок, голубенок (американизм) квакша peeper (обыкн. pl) жарг. глаза, гляделки ~ подсматривающий; соглядатай
Полный англо-русский словарь
voyeur
Syn : spectator человек с половым извращением соглядатай; чрезмерно любопытный человек пассивный
Полный англо-русский словарь
عين
отверстие
4) соглядатай, шпион
5) сам; самый, тот же самый
Арабско-русский словарь
keeker
любопытный человек; соглядатай (просторечие) глаза, буркалы (горное) инспектор подземных работ keeker разг. pl. глаза ~ разг. шпион; тот, кто подглядывает
Полный англо-русский словарь
Peeping Tom
литературоведение) Любопытный Том соглядатай; человек с нездоровым любопытством, подглядывающий
Полный англо-русский словарь