смертное
смертное
смертное ср. простореч.
Одежда для умершего.
Толковый словарь Ефремовой
смертный
орф.
смертный; кр. ф. -тен, -тна
Орфографический словарь Лопатина
смертный
СМЕРТНЫЙ, ая, ое; тен, тна.
1. см. смерть.
2. Живущий не вечно, такой, к-рого ждёт смерть. Все люди
смертны. Простой или обыкновенный с. (сущ.; обыкновенный человек).
3. перен. То же, что смертельный
Скука смертная. Смертным боем бить (очень сильно, жестоко).
• Смертная казнь то же, что казнь
Смертный грех самый тяжёлый грех, непростительный поступок.
Толковый словарь Ожегова
смертная
• ~ бледность
• ~ вражда
• ~ жажда
• ~ мука
• ~ скука
• ~ тоска
Словарь русской идиоматики
смертный
смертный
I м.
Тот, кто подвержен смерти смерть I 1.; человек.
II прил.
1. Соотносящийся по знач
Толковый словарь Ефремовой
смертно
нареч. к смертный (в 1 и 4 знач.).
Астрахань. Пристань забита народом. --- Солнце пекло смертно
Гиляровский, Мои скитания.
— Простить жене любовь моего отца не мог [Аверьян], бил ее смертно, так и вогнал в могилу через год. Шолохов, Поднятая целина.
Малый академический словарь
смертный
СМЕРТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1. к Смерть (1-2 зн.). С. случай. С. час. С. холод в груди
Заснуть смертным сном (умереть). Лежать на смертном одре (быть при смерти, умирать). С. саван
Подверженный смерти, такой, который не может жить вечно. Все люди смертны.
3. Приводящий к смерти. С-ая казнь
вражда. Бить смертным боем (очень жестоко). С-ая скука, тоска. С-ая стужа, жара.
◊ Как смертный грех
страшен, некрасив и т.п.). (см. Грех).
◁ Смертный, -ого; м. Простой с. (обыкновенный, простой
Толковый словарь Кузнецова
смертный
ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1.
прил. к смерть (в 1 и 2 знач.).
Смертный час.
□
Умирали покрытые
росой и желтой ржавчиной листья, да и самого цветка уже коснулся смертный тлен. Шолохов, Тихий Дон
До сих пор в [санитарном] поезде не было смертных случаев, если не считать той псковитянки, раненной
] была одета в белый смертный саван. Шишков, Емельян Пугачев.
Илюшин засунул руку под шинель и нащупал
в кармане гимнастерки своей смертный медальон. Ю. Яковлев, Сретенские ворота.
2.
Подверженный
Малый академический словарь
смертный
СМ’ЕРТНЫЙ, смертная, смертное; смертен, смертна, смертно.
1. Подверженный смерти, такой, что должен
закончить свое существование смертью. Все люди смертны. Человек смертен.
2. в знач. сущ. смертный
смертного, ·муж. человек (·книж. ·ритор. ·устар., теперь ·фам. ·шутл. ). «Не мнит лишь смертный
умирать.» Державин. Простой смертный (ничем не выделяющийся, рядовой, средний
человек). «Когда для смертного умолкнет шумный день...» Пушкин. «Какие фантазии над нами, смертными, разыгрывает.» Салтыков
Толковый словарь Ушакова
смертный
См. смерть
Толковый словарь Даля
смертный
Сме́рт/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
смертно
нареч, кол-во синонимов: 4 бренно 6 невечно 4 недолговечно 14 тленно 4
Словарь синонимов русского языка
смертный
см. >> человек
Словарь синонимов Абрамова
смертный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
смертный
• ~ бой
• ~ враг
• ~ грех
Словарь русской идиоматики
смертно
СМЕРТНО см. Смертный.
Толковый словарь Кузнецова
смертная
СМЕРТНАЯ см. Смертный.
Толковый словарь Кузнецова
смертный
СМЕРТЬ — БЕССМЕРТИЕ
Смертный — бессмертный (см.)
В нас есть суровая свобода: На слезы обрекая мать
Флорентийские ночи, письмо 6.
Ср. Жизнь — смерть. Рождение — смерть. Смерть — воскресение
СМЕРТНЫЙ
ты сказал бы хоть слово смертным детям бессмертной Москвы. Евтушенко. Старый дом.
Немецкие снаряды сыпались вокруг
его смертные люди. Казакевич. Весна на Одере.
Человек (в этом его духовное величие), зная, что он смертен
и что смертны все остальные люди, живет так, словно он и все вокруг него бессмертны. Г. Альтов
Словарь антонимов русского языка
смертная
смертная ж.
Жен. к сущ. смертный I
Толковый словарь Ефремовой
смертный
1. смертный, смертная, смертное, смертные, смертного, смертной, смертного, смертных, смертному смертной, смертному, смертным, смертный, смертную, смертное, смертные, смертного, смертную, смертное смертных, смертным, смертной, смертною, смертным, смертными, смертном, смертной, смертном, смертных смертен, смертна, смертно, смертны, смертнее, посмертнее, смертней, посмертней 2. смертный, смертные смертного, смертных, смертному, смертным, смертного, смертных, смертным, смертными, смертном, смертных
Грамматический словарь Зализняка
смертный час
Экспрес. Высок. Смерть, кончина. Кузьма Васильевич почти до девяноста лет жил и до смертного часа сам делами ведал (Мельников-Печерский. Балахонцевы).
Фразеологический словарь Фёдорова
Смертная казнь
См. Казнь.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
на смертном одре
нареч, кол-во синонимов: 2 при последнем издыхании 2 при смерти 2
Словарь синонимов русского языка
Смертная казнь
Высшая мера уголовного наказания. В сов. уголовном праве рассматривается как временная, вынужденная и исключительная мера наказания, применяемая лишь в случаях, когда это специально указано в законе.
Большая советская энциклопедия
Смертная казнь
в исполнение смертных приговоров своим приближенным (князь Черкасский, Малюта-Скуратов, князь М. Темрюкович
впрочем, и во всей Европе во всех тех случаях, когда смертные приговоры постановляются военными судами
смертная казнь обыкновенно соединяется с лишением чести, а в России — с лишением всех прав
под угрозою смертной казни, наряду с убийством были отнесены кража свыше 5 дукатов, простая третья
бы не наказывались смертью. Наравне с изнасилователями смертной казни подлежали кровосмесители, прелюбодеи
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
на смертном одре
Высок. То же, что на одре смерти. Этот несчастный теперь на смертном одре; говорят, он в чахотке (Достоевский. Дядюшкин сон).
Фразеологический словарь Фёдорова
скука смертная
Удавлюсь от скуки!
Ср. На меня находила смертная скука и, помню очень хорошо, — скука неотразимая
Фразеологический словарь Михельсона
сень смертная
Мрак, темнота смерти.
Краткий церковнославянский словарь
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ – лишение человека жизни по приговору суда, высшая мера наказания, предусмотренного
и цели смертной казни. Согласно одному из них, смертная казнь – это прежде всего средство
необходимости смертной казни здесь является относительным, т.к. обусловлено успехом в предотвращении тяжких
преступлений. Согласно другому взгляду, смертная казнь – это прежде всего возмездие за совершенное
придерживался, напр., Кант. Признание необходимости смертной казни в данном случае является абсолютным
Новая философская энциклопедия
Умирать, смертный
См. Смерть.
Библейская энциклопедия Брокгауза
смертный грех
не исправлялись любовно и рачительно, а с злорадством возводились на степень "смертного греха"...
А.Ф
О смертных грехах.
Галат. 5, 19-21.
В богословии поэтому от грехов вообще отличается смертный грех, влекущий за собой духовную смерть.
См. грех против Св. Духа.
Фразеологический словарь Михельсона
смертная казнь
сущ., кол-во синонимов: 9 высшая 5 высшая мера 7 высшая мера наказания 8 вышка 23 повешение 7 расстрел 14 смертельная инъекция 1 экстерминатус 4 электрический стул 1
Словарь синонимов русского языка
смертный час
сущ., кол-во синонимов: 7 время наступления смерти 2 конец 205 кончина 13 летальный исход 6 последний час 7 скончание 9 смерть 69
Словарь синонимов русского языка
тоска смертная
сущ., кол-во синонимов: 14 все достало 3 мухи дохнут 14 мухи мрут 14 скука 26 скука смертельная 7 скукота 20 скукотища 11 скучища 20 скучнятина 15 тоска 58 тоска зеленая 15 тощища 14 тупняк полный 5 тягомотина 21
Словарь синонимов русского языка
смертный грех
! — сказал купец, — на что заране так крушиться? Отчаяние — смертный грех, батюшка! (М. Загоскин. Рославлев
Фразеологический словарь Фёдорова
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — мера уголовного наказания. Российское право предусматривает смертную казнь
за некоторые особо тяжкие преступления. Не допускается применение смертной казни в отношении лиц
Большой энциклопедический словарь
смертная казнь
мораторий на исполнение смертных приговоров. с.к. отменена полностью или за общеуголовные преступления более чем в 72 странах, еще в 30 она отменена де-факто.
Большой юридический словарь
обыкновенный смертный
человек
Ср. Обыкновенные смертные, если работают на общую пользу, то имеют в виду своего ближнего
? Не говоря уже об обыкновенных смертных, даже великие умы в молодости не избегали увлечений и ошибок.
А.П
его превосходительству принять неофициальный и даже несколько легкомысленный вид обыкновенного смертного.
Б.М. Станюкович. Откровенные. 1, 2.
См. официальный.
Фразеологический словарь Михельсона
смертный бой
сущ., кол-во синонимов: 3 битва 20 бой 47 сражение 23
Словарь синонимов русского языка
смертной тени долина
См’ертной т’ени дол’ина (Пс.22:4) — в оригинале это название можно понять также как «самая темная» или «наитемнейшая» долина. Символизирует труднейшие испытания в жизни человека. (см. долины)
Библейский словарь Вихлянцева
в годах смертных это равняется
смертным годам. Древние маздеяне или маги (современные парсы) имели такое же исчисление, хотя
Теософский словарь
охота смертная, да участь горькая
были неподвижны как река, на которой плавали их поплавки. "Охота смертная, да участь горькая
! Глядя на это, поневоле скажешь: охота смертная, да участь горькая.
Даль. Матросские досуги. Кит
Фразеологический словарь Михельсона
подвергавший смертной казне
прил., кол-во синонимов: 3 казнивший 37 подвергавший смертной казни путем расстрела 2 расстреливавший 18
Словарь синонимов русского языка
лежит на смертном одре
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
подвергнувший смертной казни через повешение
прил., кол-во синонимов: 1 повесивший 21
Словарь синонимов русского языка
страшен как смертный грех
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
приговоривший к смертной казни
прил., кол-во синонимов: 1 приговоривший к смерти 2
Словарь синонимов русского языка
семь смертных грехов
упрямства отказывался признаться в семи смертных грехах (А. Ильин. Полонез для постояльца
Фразеологический словарь Фёдорова
бивший смертным боем
прил., кол-во синонимов: 1 бивший 220
Словарь синонимов русского языка
как смертный грех дурён, страшен
КАК СМЕРТНЫЙ ГРЕХ дурён, страшен. Экспрес. Предельно, до крайней степени (дурён, страшен). Эта
девица, немногим моложе меня, дурна как смертный грех и имеет всевозможные претензии (А. Апухтин. Архив графини Д.**).
Фразеологический словарь Фёдорова
смертный
• mirtingas (1)
Русско-литовский словарь
смертный
прл
mortal; (относящийся к смерти) de (da) morte; м mortal m
••
- скука смертная
- смертный грех
- бить смертным боем
Русско-португальский словарь
смертный
Sterbe-, Todes-
Русско-немецкий словарь
смертный
• hrozný
• smrtelník
• smrtelný
Русско-чешский словарь
смертный
1. hirmus
2. kohutav
3. meeletu
4. metsik
5. põrgu-
6. pöörane
7. ränk
8. surelik
9. suri-
10. surm-
11. surma-
12. tappev
13. õudne
Русско-эстонский словарь
смертный
прилаг.
Краткая форма: смертен
смертний
Русско-украинский словарь
смертный
Смертны, человек смертен — чалавек смертны смертны, простой смертный — просты смертны смяротны
смертный час — смяротны час смяротны, смертная казнь — смяротная кара смертный приговор — смяротны
прыгавор смяротны, страшэнны, смертная скука — смяротная нуда смертный случай офиц. — смяротны выпадак
Русско-белорусский словарь
Смертный
Ölümlü
Русско-турецкий словарь
смертный
1) прил. mortal (тж. в знач. сущ.)
простой смертный — simple mortal
2) прил. (относящийся к смерти
mortal, de muerte
смертный час — hora suprema
на смертном одре — en el lecho mortal (de la muerte
смертная казнь — pena de muerte (capital)
смертный приговор — sentencia de muerte
••
смертный грех
pecado mortal
скука смертная — aburrimiento de muerte
бить смертным боем — pegar a muerte, zurrar la badana
Русско-испанский словарь
смертный
• о грехе
főbenjáró
• простой смертный
halandó
Русско-венгерский словарь
смертный
Прил. 1. ölüm -i(-ı); смертная казнь ölüm cəzası; 2. ölməyə məhkum, fani 3. в знач. сущ. adam
простой смертный adi adam; 4. bax смертоносный; 5. bax смертельный 2-ci mə'nada; смертный случай ölüm
hadisəsi, ölüm; на смертном одре ölüm yatağında; смертный час əcəl; смертный враг bax смертельный
смертный грех çox ağır günah, bağışlanmaz günah; дурен как смертный грех bax грех.
Русско-азербайджанский словарь
смертный
1) прил. mortal (тж. в знач. сущ.)
простой смертный — simple mortal
2) прил. (относящийся к смерти
mortal, de muerte
смертный час — hora suprema
на смертном одре — en el lecho mortal (de la muerte
смертная казнь — pena de muerte (capital)
смертный приговор — sentencia de muerte
••
смертный грех
pecado mortal
скука смертная — aburrimiento de muerte
бить смертным боем — pegar a muerte, zurrar la badana
Большой русско-испанский словарь
смертний
ад'єктив
смертный
Украинско-русский словарь
смертный
Dödlig
Русско-шведский словарь
смертный
1.
1) (относящийся к смерти) di morte, della morte, mortale
смертный час — l'ora della morte
••
на смертном одре — sul letto di morte
2) (приводящий к смерти) di morte, capitale
смертная казнь — pena
di morte [capitale]
смертный приговор — sentenza di morte
3) (подверженный смерти) mortale
soggetto a morte
смертный человек — uomo mortale
4) (крайний, предельный) estremo, mortale
смертная скука
noia mortale
2.
mortale м.
простой смертный — semplice mortale
Русско-итальянский словарь
смертный
Сме́ртный
-a kifo;
сме́ртный пригово́р — adhabu kuu (-), adhabu ya kifo (-), adhabu ya kufa (-), hati ya kifo (-), hukumu уa kifo (-)
Русско-суахили словарь
смертный
1. śmiertelny;
2. śmiertelnik;
Русско-польский словарь
смертный
Эгэл хүн, үхлийн, хөнөөлт, заналт, хүчтэй, аймаар, муухай
Русско-монгольский словарь
смертный
1. прил. mortal; deadly, death (относящийся к смерти); fatal смертная казнь — capital punishment
death penalty 2. муж. скл. как прил. mortal простые смертные a. mortal
Полный русско-английский словарь
смертная казнь
• hrdelní trest
• poprava
• trest smrti
Русско-чешский словарь
смертная казнь
Pena capital, pena de morte
Русско-португальский словарь
на смертном одре
On one's deathbed
Полный русско-английский словарь
к смертной казни
• k smrti
Русско-чешский словарь
смертная казнь
Todesstrafe f
Русско-немецкий словарь
простой смертный
Mere mortal
Полный русско-английский словарь
на смертном одре
• na smrtelné posteli
• na smrtelném loži
Русско-чешский словарь
смертное ложе
Leito da (de) morte
Русско-португальский словарь
на смертном одре
На смертном одре
עַל עֶרֶשׂ דווַי
Русско-ивритский словарь
смертный приговор
Capital sentence, death sentence смертный приговор : death sentence
Полный русско-английский словарь
смертный приговор
• rozsudek smrti
• trestat smrtí
Русско-чешский словарь
смертный грех
Pecado mortal
Русско-португальский словарь
смертный час
Hora da morte (extrema, derradeira)
Русско-португальский словарь
смертная казнь
Смертная казнь
עוֹנֶש מָווֶת
Русско-ивритский словарь
смертный приговор
Смертный приговор
גזַר-דִין מָווֶת ז', גזַר דִין מָווֶת
Русско-ивритский словарь
смертный случаи
Sterbefall m, Todesfall m
Русско-немецкий словарь
на смертном ложе
• na smrtelné posteli
Русско-чешский словарь
простой смертный
Простой смертный
בֶּן תמוּתָה ז'
Русско-ивритский словарь
скука смертная
Um tédio de morte
Русско-португальский словарь
простые смертные
More mortals
Полный русско-английский словарь
смертная казнь
The death penalty, capital punishment
Полный русско-английский словарь
смертное ложе
Deathbed
Полный русско-английский словарь
смертный грех
Deadly sin
Полный русско-английский словарь
смертный ложе
Deathbed
Полный русско-английский словарь
смертная казнь через повешение
• trest smrti provazem
Русско-чешский словарь
вынести смертный приговор
• odsoudit k smrti
Русско-чешский словарь
осудить к смертной казни
• odsoudit k trestu smrti
Русско-чешский словарь
отмена смертной казни
Abolition of capital punishment
Полный русско-английский словарь
смертный (2.о смерти)
Смертный (2.о смерти)
-מָווֶת
Русско-ивритский словарь
подписал ему смертный приговор
• podepsal mu rozsudek smrti
Русско-чешский словарь
бить смертным боем
Malhar sem piedade
Русско-португальский словарь