светский
светский
Светский, светская, светское, светские, светского, светской, светского, светских, светскому, светской, светскому, светским, светский, светскую, светское, светские, светского, светскую, светское, светских, светским, светской, светскою, светским...
Грамматический словарь Зализняка
светский
см. >> вежливый
Словарь синонимов Абрамова
светский
светский
I м. устар.
То же, что мирянин
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. свет III 1., 2., связанный с ним.
2. Отвечающий требованиям света свет III 1., 2., принятый в свете; изысканный, утонченно-воспитанный.
3. Не церковный; мирской.
Толковый словарь Ефремовой
светский
-ая, -ое.
1.
прил. к свет 2 (в 3 знач.).
Светское общество.
□
Светский круг, бездушный и надменный, Вас [поэтов] презреньем хладным обдает. Н. Некрасов, Приговор.
Огромный зал «Карнеги-холл» переполнен. Публика отменно светская, богатая.
Малый академический словарь
светский
СВ’ЕТСКИЙ, светская, светское.
1. прил. к свет2 в 3 ·знач., свойственный, принадлежащий высшему обществу (·дорев., ·устар. ). Светская жизнь. Светский этикет.
Толковый словарь Ушакова
светский
СВЕТСКИЙ, ая, ое.
1. см. свет2.
2. Отвечающий понятиям и требованиям света2 (во 2 знач.), принадлежащий к свету2. Светская жизнь. Светские манеры.
3. Не церковный, мирской, гражданский; противоп. духовный. Светское образование.
Толковый словарь Ожегова
светский
См. свет
Толковый словарь Даля
светский
Све́т/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
светский
орф.
светский
Орфографический словарь Лопатина
светский
СВЕТСКИЙ -ая, -ое.
1. к Свет (2.С.; 3 зн.). С-ое общество. С. круг. С-ая публика. С-ая жизнь. С-ие манеры. С-ие приличия. С-ая непринуждённость. С-ое воспитание. С. раут. С-ие сплетни.
2. Мирской, гражданский, не церковный. С-ая власть. С-ая аристократия.
Толковый словарь Кузнецова
светский
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
по-светски
По-светски
Грамматический словарь Зализняка
светски
орф.
светски
Орфографический словарь Лопатина
светски
Светски
Грамматический словарь Зализняка
по-светски
По/-све́т/ск/и.
Морфемно-орфографический словарь
по-светски
ПО-СВЕТСКИ жить, по светским обычаям, открыто.
Толковый словарь Даля
светски
светски нареч. обстоят. качества
1. Так, как принято в свете — в общественной среде, в обществе.
2
для светских — не церковных — людей, для тех, кто находится в миру.
Толковый словарь Ефремовой
светски
нареч, кол-во синонимов: 3 галантно 13 как принято в светском обществе 1 тактично 21
Словарь синонимов русского языка
по-светски
орф.
по-светски
Орфографический словарь Лопатина
по-светски
по-светски нареч. обстоят. качества разг.
1. Так, как принято в свете — в избранном кругу, в высшем
обществе.
2. Так, как характерно для светских — не церковных — людей, для тех, кто находится в миру.
Толковый словарь Ефремовой
по-светски
нареч, кол-во синонимов: 2 комильфо 13 тактично 21
Словарь синонимов русского языка
светское общество
сущ., кол-во синонимов: 1 фашион 7
Словарь синонимов русского языка
ОБЩЕСТВО СВЕТСКОЕ
ОБЩЕСТВО СВЕТСКОЕ — англ. society, secular; нем. Gesellschaft, weltliche. По Г. Бернзу и Г. Беккеру
Социологический словарь
светское государство
разграничение сфер их деятельности. светский характер государства не препятствует ему в интересах
Большой юридический словарь
светский лев
сущ., кол-во синонимов: 1 любимец женщин 1
Словарь синонимов русского языка
Школа светская
Школа, находящаяся в ведении гражданских (светских)властей, организаций или лиц.
(Основные
Педагогический терминологический словарь
светская львица
сущ., кол-во синонимов: 1 дама из высшего общества 1
Словарь синонимов русского языка
обращение церковной собственности в светскую
сущ., кол-во синонимов: 1 секуляризация 2
Словарь синонимов русского языка
представитель светского общества
сущ., кол-во синонимов: 1 фашионабель 1
Словарь синонимов русского языка
светский образ жизни
сущ., кол-во синонимов: 1 светскость 14
Словарь синонимов русского языка
как принято в светском обществе
нареч, кол-во синонимов: 1 светски 3
Словарь синонимов русского языка
следующий светской моде
прил., кол-во синонимов: 1 фешенебельный 16
Словарь синонимов русского языка
Листок для светских людей
Выходил в СПб. С 1839 по 1844 г. еженедельно. Сначала был посвящен описанию мод, но с 1843 г. обратился в журнал литературно-карикатурный, с рисунками В. Тимма. Ср. "Сочинения" В. Г. Белинского (т. IX изд.4, стр. 296-297).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Григорианский музей светского искусства
(Museo Gregoriano Profano) — один из григорианских музеев Ватикана.
Музей основан в 1844 Папой Григорием XVI и находился первоначально во дворце Латеран (до 1963).
Католическая энциклопедия
Чиновники архиерейские светские
вследствие появления светских служилых людей архиерея. Оно находилось в связи с расширением земельных
так и для управления землями и для отбывания с них военной повинности. Светские служилые люди охотно
от епархиального, а на духовенство смотрели как на тяглое сословие, светские Ч. превратились в епархиальных
организованным институтом русской церкви. Светские архиерейские Ч. в древней Руси было трех родов: одни
светские по делам, подсудным церкви. С учреждением архиерейских приказов главное место в них также
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
светскость
светскость ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. светский II 2., 3.
2. Поведение, манеры, присущие светскому
светский II 2., 3. человеку.
3. Светский светский II 2. образ жизни.
Толковый словарь Ефремовой
фашион
фашион м. устар.
1. Поведение, манеры, присущие светскому светский III 2. человеку; светскость II
2
Светский светский III 2. образ жизни.
3. Светское общество.
Толковый словарь Ефремовой
секуляризм
от англ. secular — светский) -принцип светскости (см. светское государство).
Большой юридический словарь
светский
Előkelő
Русско-венгерский словарь
светский
Прил. köhn. 1. aristokrat, kübar, kübar dairələrinə mənsub; 2. məc. tərbiyəli, kübar cəmiyyətin ədəb və adətlərinə müvafiq; 3. dünyəvi, dini olmayan.
Русско-азербайджанский словарь
светский
• laický
• mondénní
• světský
• světácký
Русско-чешский словарь
светский
Hienosto-, hieno
светские манеры — hienot tavat
светская беседа — small talk
Русско-финский словарь
светский
Свецкі, светский человек — свецкі чалавек светская литература — свецкая літаратура
Русско-белорусский словарь
светский
1) mondain, mondaine adj
2) (мирской) laïque adj
Русско-французский словарь
светский
Энгийн, жирийн, ертөнцийн, нүгэлт, хилэнцэт, гутаах, бузарлах
Русско-монгольский словарь
светский
1. światowy;
2. świecki, laicki;
Русско-польский словарь
светский
прил.
1) (не церковный) laico, profano
светское воспитание — educación laica
светская власть — poder seglar
светские писатели — escritores gentiles
2) (об обществе) mundano, mundanal
светская женщина — mujer mundana
Большой русско-испанский словарь
светский
Fin, profan
Русско-шведский словарь
светский
прил.
1) (не церковный) laico, profano
светское воспитание — educación laica
светская власть — poder seglar
светские писатели — escritores gentiles
2) (об обществе) mundano, mundanal
светская женщина — mujer mundana
Русско-испанский словарь
светский
(нерелигиозный) lâdiniy
Русско-крымскотатарский словарь
светский
у-аи= (земной) دنيوىّ
Русско-арабский словарь
светский
1. ilmalik
2. ilmlik
3. koorekihi
4. kõrgema seltskonna
5. suurilma-
Русско-эстонский словарь
светский
прл
(не церковный) laico, leigo; secular; уст (об обществе) mundano
Русско-португальский словарь
светский
прилаг.
світський
¤ светское образование -- світська освіта
Русско-украинский словарь
светский
1) (об обществе) mondano, di mondo
светский человек — uomo di mondo
2) (мирской) laico, secolare
светская власть — potere secolare, braccio secolare
Русско-итальянский словарь
светский
Прил. 1) (не церковный) secular, temporal, worldly светская власть светское образование 2) of high society светская жизнь светская женщина светский человек светский разговор светское общество светск|ий —...
Полный русско-английский словарь
светская жизнь
у-а (мир) دنيا
Русско-арабский словарь
светская жизнь
High life
Полный русско-английский словарь
светский человек
Man of the world; man of fashion
Полный русско-английский словарь
светский человек
• světák
Русско-чешский словарь
светски
наречие
Русско-украинский словарь
по-светски
Па-свецку
Русско-белорусский словарь
светский лев
• světák
Русско-чешский словарь
светская власть
Temporal power
Полный русско-английский словарь
светское образование
Secular education
Полный русско-английский словарь
светская дама
Светская дама
אֵשֶת חֶברָה נ' [ר' נְשוֹת חֶברָה]
Русско-ивритский словарь
светский (нерелигиозный)
Светский (нерелигиозный)
חִילוֹנִי; סֶקוּלָרִי
Русско-ивритский словарь
светского этикета
• světské etikety
Русско-чешский словарь
светская беседа
Светская беседа
סמוֹל טוֹק ז', שִׂיחַת חוּלִין נ'
Русско-ивритский словарь
светская женщина
Woman of the world, woman of fashion
Полный русско-английский словарь
светский разговор
Polite conversation
Полный русско-английский словарь
светский характер
• světskost
Русско-чешский словарь
светские разговоры
Светские разговоры
שׂיחוֹת חוּלִין נ"ר
Русско-ивритский словарь
светский характер
Светский характер
חִילוֹנִיוּת נ'
Русско-ивритский словарь
духовно-светский
прилаг.
духовно-світський
Русско-украинский словарь
светское общество
High society
Полный русско-английский словарь
приобретать светский характер
• světštět
Русско-чешский словарь
светские (нерелигиозные) науки
Светские (нерелигиозные) науки
חוֹכמָה חִיצוֹנִית נ'
Русско-ивритский словарь
светское (в противоположность священному)
Светское (в противоположность священному)
חוּלִין
Русско-ивритский словарь
свет /светское общество/
Societet
Русско-шведский словарь
провинциального светского этикета
• venkovské světské etikety
Русско-чешский словарь
mondanamente
По-светски, светски
Итальянско-русский словарь
světák
• светский лев
• светский человек
Чешско-русский словарь
small talk
Светский разговор болтовня, легкая светская беседа, разговор ни о чем
Полный англо-русский словарь
mondän
mondän a
светский
eine mondäne Frau — светская дама
Большой немецко-русский словарь
fashionable
Fashionable [ˊfæʃǝnəbl]
1. a модный; светский; фешенебельный
2. n светский человек
Англо-русский словарь Мюллера
świecki
świec|ki
~cy светский, мирской; szkoła ~ka светская школа
+ laicki
Польско-русский словарь
Weltmann
Weltmann m -(e)s, ..männer
светский человек, мужчина со светскими манерами
Большой немецко-русский словарь
unclerical
Нецерковный, светский — * dress светское платье неподобающий духовному лицу
Полный англо-русский словарь
dünyaviy
1) мировой, земной
2) светский (нерелигиозный)
dünyaviy fenler — светские науки
Крымскотатарско-русский словарь
mundanesca
f
1) светские люди, свет
2) светские обычаи
Большой испанско-русский словарь
mundano
adj
1) светский; мирской
vida mundana — светская жизнь
2) земной, житейский
Португальско-русский словарь
fashionable
[ˈfæʃnəbl] 1. прил. модный, стильный; светский; фешенебельный Syn : stylish 2. сущ. светский
человек человек, следящий за модой модный, фешенебельный, светский — * dressmaker модная портниха — * club
одежда fashionable модный; светский; фешенебельный ~ модный ~ светский человек
Полный англо-русский словарь
kõrgema seltskonna
Светский
Эстонско-русский словарь
mondano
1) мирской
beni mondani — мирские блага
2) светский
cronaca mondana — светская хроника
fare vita mondana — вести светскую жизнь
Итальянско-русский словарь
mondän
Светский
Немецко-русский словарь
ilmalik
Светский
Эстонско-русский словарь
koorekihi
Светский
Эстонско-русский словарь
dünyəvi
Светский.
Азербайджанско-русский словарь
свецкі
Светский
Белорусско-русский словарь