(от греч. paltnrioy — струнный инструмент; др.-евр. тегилим — хваления) — собрание гимнов евр. религ. поэзии 13-5 вв. до н.э. Состоит из 150 псалмов.

П. широко цитировалась в др.-рус. письменности, её ранее других книг стали украшать иллюстрациями...

(с греч. ψαλτήριον) — название музыкального инструмента, под аккомпанемент которого пелись духовные песни или псалмы. О точной форме инструмента не имеется достаточных сведений; но, несомненно, что инструмент был струнный...

(хвала, хваление, хвалебная песнь, у Евр — книги хвалений) — одна из книг Ветхого Завета, причисляемая к разряду учительных. Называется так потому что большая часть содержащихся в ней псалмов содержит в себе хваление, благодарение Богу.

сущ., кол-во синонимов: 1 псалтырь 5

См. Музыкальные иструменты.

ПСАЛТИРЬ -и; ж. = Псалтырь.

Псалтирь ж.

см. псалтырь

См. столб

Псалт’ирь — 19-я книга Ветхого Завета, вторая в разделе учительных книг (см. Библия). Состоит из 150 псалмов, которые называются следующим образом:

псалом (1-6,8-14,18-30,33,34,36-40,46,48-50,60-64,68,69,72,76,78-81,83,84,97,99, 100,102,108,109...

Псалтирь, псалтири, псалтири, псалтирей, псалтири, псалтирям, псалтирь, псалтири, псалтирью, псалтирями, псалтири, псалтирях

на три славы, т. е. небольшие отделения, после которых читается трижды аллилуйя. Псалтирь читается

Чтение зачал из Псалтири на утрени.

Псалтири" (СПб., 1875. магист. диссертация); "Толкование на Псалтирь" (СПб., 1882—1891); "Историко

ЧИТАЛЬЩИК -а; м. Трад.-нар. Человек, читающий псалтирь по умершему.

◁ Читальщица, -ы; ж.

Псалтырь м. см. псалтирь

Часть Библии, книга псалмов.

на Господа, Псалтирь. На Бога уповай, а без дела не бывай. На Бога уповай, да сам не плошай. На Бога

и твердая вера в ожидаемое. Упование мое на Бога. Псалтирь. Яко ты. Господи, упование мое! Псалтирь

Иоасаф (Сороцкой)

монах казначей Троицко-Сергиевой лавры XVI в.; † в Соловках, куда принес список перевода Максима Грека "Псалтирь".

{Половцов}

Влас

толмач при царе Василии, отце Грозного, сотрудник Максима грека в переводе Псалтиря.

{Половцов}

Напеч.: "О происхождении Псалтири" (СПб., 1875. магист. диссертация); "Толкование на Псалтирь" (СПб

Королевский флейтист, с 1558 член придворной капеллы. Сборник «Мелодии польской псалтири» (1580; перевод

«Псалтири» на польский — Я. Кохановского) для 4-голосного хора а капелла — одно из выдающихся музыкальных произведений Позднего Возрождения.

да не углебну. Псалтирь. Углебоша языцы в пагубе, Псалтирь.



Также см. углызнуть

Грузинцев, Конст.

педагог, сост. "Учебн. слов. к часослову и псалтири церк.-слав. яз." (М., 1887) и др.

{Венгеров}

сущ., кол-во синонимов: 5 инструмент 541 книга 160 псалтерион 3 псалтирь 1 следованная псалтырь 1

СТРЫВАТИ, стрыти церк. стирать, сокрушать. Стрыет Господь кедры ливанские. Псалтирь. Стрытая горы, Авв.

ПСАЛТЫРЬ, и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, я, м. и ПСАЛТИРЬ, и, ж. Часть Библии, книга псалмов.

| прил. псалтырный, ая, ое.

и богородичны, излагаемые в Октоихе, Минеях, Следов. Псалтири и Уставе.

была хорошо известна и в Древней Руси, где для этого употреблялся Псалтирь. О гадании по Псалтири упомянуто

Не ревнуй лукавнующим". Другой случай гадания на Псалтири рассказан под 1276 г., в Ипатьевской летописи

" и за разрешением своих недоумений тоже обратился к Псалтири. Первоначальный источник гадания на Псалтири

конечно, чувством обращался к Псалтири Мономах. Но впоследствии к этому чистому чувству примешалось суеверие

разных слов в Псалтири. А так как толкование стихов было не всякому под силу, то находились книжники

’арфа (Пс.136:2) — струнный музыкальный инструмент, который в других местах обозначается также словами «гусли», «цитра» или «псалтирь». (см. музыка)

правый пред Богом; 1 Пар 25:2) — из сынов Асафа, назначенный Давидом вместе с другими провещавать на цитрах, псалтирях и кимвалах.

СРЯЩА ж. и срящ м. (встреча?) церк. зараза, мор. От сряща и беса полуденного, Псалтирь. || Гаданье

УНЗАТИ, унзнути церк. вонзаться, втыкаться, засесть, увязнуть. Унзе камень (пращевой) под шлемом его, ее чело его. Цар. Егда унзе ми терн. Псалтирь.

"О чтении Псалтири в низш. уч. зав." (1904), свящ.

{Венгеров}

♦

Завьялов, В.

эсперантист (Уфа) 1912 г.

{Венгеров}

Псалтири, в Правильнике, Акафистнике и друг. богослужебных книгах. Носят название У. и те молитвы

участвовавший в игре на псалтири тонким голосом по случаю перенесения Ковчега Завета из дома Овед-Едома.

1805), "Плач Иеремии" (ib., 1814), "Псалтирь" (ib., 1818), "Премудрость сына Сирахова" (ib., 1825

"Псалтири" П., "престарелый и лишенный зрения священник", был награжден Российской академией 650 руб.

Прокофьев. Хитрова, в ц. что "у Николы чудотв. на речке на Немощенке", 7 июля — "Псалтирь с восследованием", полуустав., подход. к скорописи, 4° 759 л.".

{Половцов}

ПСАЛТЫРЬ — Псалтирь (Книга псалмов) — одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное

вся любящия его. Псалтирь. Храни тебя Бог! || *Сохранять, верно исполнять, строго следовать чему

Хранить заповеди Господни. Храни незлобие, Псалтирь. Храни закон гражданский. || Хранить что, кого

Хранилище книг, — сокровищ. *Память — хранилище былого. Хранило что охраняет, запор, замок. Положих устом моим хранило, Псалтирь.

Псалтирь.

Священное Писание, которое было ниспослано Аллахом пророку Давуду (См. Давуд). Упоминание

об этом писании содержится в следующих коранических аятах

- «…Мы даровали Давуду Псалтирь» (4: 163

одним пророкам над другими и даровали Давуду Псалтырь» (17: 55);

- «Мы уже предначертали в Псалтири

тексты Псалтиря, которые входят в состав Библии, не являются его первоначальным текстом

в замешательство, смущать. Потоцы беззакония смятоша мя, Псалтирь. Господь гневом своим смятет я. Псалтирь

по-евр. nebel) — струнный инструмент древних евреев, иногда смешиваемый с псалтирью (напр. Пс. 91

псалтири; изобретение обоих инструментов приписывалось Давиду. Н. соответствовала греческой кифаре

произведения: "Свет зримый" (СПб., 1805), "Плач Иеремии" (ib., 1814), "Псалтирь" (ib., 1818

а равно и за переложение "Псалтири" П., "престарелый и лишенный зрения священник", был награжден

Псалмы Давида или Псалтирь, или Псалтырь об. В отдельно печатных псалтырях, псалмы перемешаны

с молитвами. И пьяный Тит псалмы твердит. | Псалтирь, род арфы древних иудеев, на которой сопровождалось

по смыслу. Утрудихся воздыханьем моим, Псалтирь. утомился. Утружденье ср. об. действ. по глаг. Утруждатель, утрудитель, утрудительница утрудивший кого.

улицу. Уширить юбку на одно полотнище. Уширил еси стопы моя подо мною. Псалтирь. уширяться, страдат

Название отделов книги Псалтирь, на которые она разделяется ради удобства при богослужебном

Титов, Василий

— дьяк, духовный композитор 17-го века, положивший "чрез композицыю" псалтирь

певцов; их обязанностью было пением и игрой на музыкальных инструментах — цитрах, псалтирях и кимвалах — возвещать славу Божию.

и преидет, Псалтирь. Прехождение ср. преитие ср. преход м. действ. и сост. по глаг.

подражненье, действ. по глаг. Подражниша мя подражнением. Псалтирь. XXXV. 16.

изданий, выпущенных Невежей в 1568-1602 в Москве и Александровской слободе, в т. ч. "Псалтирь" (1568) — "Триодь постная" (1589) — "Апостол" (1597).

ПСАЛТЕРИЙ (греч. psalterion, от psallo — перебираю струны) (псалтирь) — общее название древних

на псалтирях тонким голосом, когда переносили Ковчег Завета в Иерусалиме в ново устроенную скинию

зреть что перед собою. Предзрех Господа предо мною, Псалтирь. Предузренье, действие или сост. по глаг.

ТИМПАН м. древнее музыкальное орудие, бубны, литавры, барабан. В тимпане и псалтири да поют

перед экзаменом сидел. Куда спешишь? — В читалку.

2. ЧИТАЛКА, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Нар.-разг. О женщине, которая читает псалтирь по умершему.

братьями певший и игравший при богослужении на кимвалах, псалтирях и цитрах (ст. 5, 7). Он был также

Феоктист, "Бужаровка по реклу"

книгописец Иосифова мон., продал псалтирь (217, 8° 657 л. XVI

Удалил еси знаемых моих от мене, Псалтирь. Удалив цель, попадать труднее. Удаленный от должности

от мене! Псалтирь. От закона Твоего удалишася, Псалтирь. Удаленье, действ. по глаг. на ть и на ся

О написании их существует апокрифическое "Сказание о псалтири, како написася Давидом царем

в болоте вблизи дворца царя, кричали во время писания Псалтири; тогда было отдано приказание изгнать

дыхание да хвалит Господа". Всех П. было написано 365. Псалтирь была запечатана и опущена в ковчежке

не переполовят дней своих, Псалтирь. Преполовляться, преполоватися, преполовиться, делиться пополам; достичь

и учаше, Иоан. Не возведи мене во преполовение дней моих, Псалтирь. Праздник Преполовения

"правилом". "Правило" печатается также в Служебнике и в Следованной Псалтири. В конце книги П

да не постыжуся, яко празвах тя; постыдятся нечестивии и снидут во ад! Псалтирь. Постыженье, действ. по глаг

наслаждались. Да усладится Ему беседа моя! Псалтирь. да полюбится. Услажденье ср. услада ж. действие иля

Архангелу Михаилу", помещенный первоначально в "Следованной Псалтири" среди сочинений агиографа

того различались учителя евангелия, учителя апостола и учителя псалтири. Учившие вне церкви

Праведник яко феникс процветает, Псалтирь. Торговля процветает — только не у нас. И процветающая

"Руководственное пособие к пониманию Псалтири" (Киев, 1882), "За веру и против неверия" (Киев, 1879).

и Соломон сделал из него перила и лестницу в Доме Господнем, также гусли и псалтири для певцов (2

на потребу человека! Ущедри мя, и услыши молитву мою! Псалтирь. -ся, страдат. и возвр. по смыслу

Все они под руководством отца своею пели в Доме Господнем с кимвалами, псалтирями и цитрами в служении

при царе Василии Ив., сотрудник Максима грека, им упоминаемый в посвящении государю переведенной им "Псалтири".

{Половцов}

евангелие учительное, в 1570 г. — псалтирь. Теперь в З. костел, еврейская молитв. школа, сельская лечебница; 6 ярмарок; приготовление разл. сортов круп.

убелиться, страдат. и возвр. по смыслу. Омыеши мя, и паче снега убелюся, Псалтирь. Создана (вежа) древом

принадлежащ. Кафисма ж. церк. каждый из двадцати отделов псалтири. Кафолический, повсеместный

их, Псалтирь. || Переводить на иной язык. Прелагать что в стихи, обращать. Прелагаться, преложиться

чего; || одарить всеми благами, облагоденствовать, осчастливить. Вси языцы ублажат его. Псалтирь

ждут не дождутся смерти ее. Господь да сохранит его, и живит его, и да ублажит его на земли, Псалтирь

гадательные и следованные (богослужебные).

=====

Лит.: Срезневский В., Древний славянский перевод Псалтири

в. Исследование Псалтири Томича, (М.,1963); Розов Н. Н., Древнерус. миниатюрист за чтением Псалтыри

1890); "Книга Есфирь и внебиблейские памятники" (ib., 1891); "Псалтирь и ее значение в связи

с заключающимся в ней вероучением" (ib., 1894); "Вероучение Псалтири, его особенности и значение в общей

" (ib., 1890); "Книга Есфирь и внебиблейские памятники" (ib., 1891); "Псалтирь и ее значение в связи

с заключающимся в ней вероучением" (ib., 1894); "Вероучение Псалтири, его особенности и значение

Иехиел (Иехиил, Иеиел) (евр. Йехиэл, «Бог живой, творящий»):

1) левит, игравший на псалтири

и сопровождавший ковчег завета в Иерусалим. Позже он играл на псалтири в скинии, к-рую царь Давид соорудил

1603], русский типограф. Известно 13 изданий, выпущенных Н. в 1568—1602. Первое из них — «Псалтирь

«Псалтирь» в Александровой слободе. Возможно, там же был напечатан недатированный «Часовник». С 1587

своем южики их вкупе, Псалтирь. Елисаветь, южика твоя. Лук. Ужичество, южичество, родственное право

смешивать с инструментом псалтирь (см.), на котором играли пальцами, а также с еврейским ударным

надоумить. Господь умудряет слепцы, Псалтирь. Ученье наставляет и умудряет человека. Нужда умудряет

Псалтирь. Часто врани граяхуть, трупие себе деляче, Слово о полку Игореве И (людие).... падаху

было распространено и у нас. С этой целью пользовались в особенности Псалтирью. Владимир Мономах говорит

и все они, под руководством отца своего, пели в доме Господнем, с кимвалами, псалтирями и гетрами (ст

1874 и 1882), "Руководственное пособие к пониманию Псалтири" (Киев, 1882), "За веру и против

в мочке. Гуттаперча умякает в кипятке. Умякнуша словеса их паче елеа: и та суть стрелы. Псалтирь

|| Князь Юрия разверже мир, стар. расторг, нарушил. Разверзе камень и потекоша воды, Псалтирь. Разверстая

"Часовник", в 1567 г. — "Псалтирь". Затем он вынужден был бежать в Литву,

1. 
   псалтирь
   
   М məzamir; zəbur kitabı (dini kitab).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   псалтир
   
   імен. чол. роду
   
   рел.
   
   псалтырь
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   zebur
   
   рел. Псалтирь
   
   
   
   Крымскотатарско-русский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   псалтырь
   
   сущ. муж. рода
   
   рел.
   
   псалтир
   
   
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   psalm
   
   [sɑ:m] сущ. псалом to sing psalms — петь псалмы the Book of Psalms — Псалтирь, книга псалмов псалом
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---