праотцы



  1. праотцы

    Отправиться к праотцам (перевод латин. ad patres; разг. шути.) — умереть.

    ► Твой старый друг отправился к праотцам.

    Отослать или отправить к праотцам (разг. шутл.) — убить.

    ► Его не один раз могли отправить к праотцам.


    Фразеологический словарь Волковой



  2. праотцы

    праотцы мн.

    Предки.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. ПРАОТЦЫ

    ПРАОТЦЫ — разряд святых ветхозаветной церкви, почитаемых в христианстве (библейские патриархи, родители Богородицы Иоаким и Анна, Иосиф Обручник).


    Большой энциклопедический словарь



  4. праотцы

    Отправить к праотцам


    Словарь синонимов Абрамова



  5. Праотцы

    Церковно-библейское название для предков И. Христа по человечеству. Памяти их православная церковь посвящает особую неделю в году, именно 28-ю по Пятидесятнице (за две недели до праздника Р. Х.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  6. Праотцы

    (Авот)

    В книгах наших мудрецов имя "праотцы" относится к Аврааму, Ицхаку и Яакову: "Лишь троих называют праотцами".

    Праотцы являются корнем еврейского рода.


    Энциклопедия иудаизма



  7. праотцы

    сущ., кол-во синонимов: 5 деды 9 прадед 5 прародитель 10 пращур 7 предки 12


    Словарь синонимов русского языка



  8. праотцев

    См. пра


    Толковый словарь Даля



  9. к праотцам

    к праотцам нареч. обстоят. места разг.

    На тот свет.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. Заслуга Праотцев

    (Зхут авот)

    Говоря о З.П., подразумевают обычно Авраама*, Ицхака* и Яакова*, но и заслуги других праведников защищают их потомков и весь Израиль.


    Энциклопедия иудаизма



  11. отойти к праотцам

    отправиться (отойти) к праотцам

    (иноск.) — умереть

    Ср. Отправился в страну, где царствует Плутон


    Фразеологический словарь Михельсона



  12. отправить к праотцам

    ОТПРАВЛЯТЬ К ПРАОТЦАМ кого. ОТПРАВИТЬ К ПРАОТЦАМ кого. Ирон. То же, что отправлять на тот свет кого.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  13. отправляться к праотцам

    ОТПРАВЛЯТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. ОТПРАВИТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. Ирон. Умирать. — Бросьте, друг мой, играть

    со смертью, — подошёл Булгаков. — В конечном счёте вы всегда останетесь в проигрыше и раньше времени отправитесь к праотцам (А. Степанов. Порт-Артур).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  14. отправившийся к праотцам

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  15. отправиться к праотцам

    ОТПРАВЛЯТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. ОТПРАВИТЬСЯ К ПРАОТЦАМ. Ирон. Умирать. — Бросьте, друг мой, играть

    со смертью, — подошёл Булгаков. — В конечном счёте вы всегда останетесь в проигрыше и раньше времени отправитесь к праотцам (А. Степанов. Порт-Артур).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. отправлять к праотцам

    ОТПРАВЛЯТЬ К ПРАОТЦАМ кого. ОТПРАВИТЬ К ПРАОТЦАМ кого. Ирон. То же, что отправлять на тот свет кого.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  17. отправивший к праотцам

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. отправлявший к праотцам

    прил., кол-во синонимов: 5 гробивший 22 губивший 56 кончавший 45 отправлявший на тот свет 9 убивавший 117


    Словарь синонимов русского языка



  19. ушедший к праотцам

    прил., кол-во синонимов: 4 умерший 221 ушедший в землю 4 ушедший в могилу 5 ушедший из жизни 18


    Словарь синонимов русского языка



  20. отправиться (отойти) к праотцам

    (иноск.) — умереть

    Ср. Отправился в страну, где царствует Плутон.

    Крылов. Вельможа.

    Ср. Ad patres.

    Ср. Я приложу тебя к отцам твоим и ты положен будешь в гробницу и т. д.

    4 Царств. 22, 30.

    Ср. И скончался Авраам и приложился к народу своему.

    Бытие. 25...


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. праотец

    Праотец, праотцы, праотца, праотцев, праотцу, праотцам, праотца, праотцев, праотцем, праотцами, праотце, праотцах


    Грамматический словарь Зализняка



  22. Авраам

    Аврагам) — первый из трех праотцев еврейского народа (см. ст. Праотцы).


    Энциклопедия иудаизма



  23. праотец

    тца, м. высок.

    То же, что прародитель.

    Один из праотцев Гудала, Грабитель странников и сел

    Лермонтов, Демон.

    Наши праотцы, основатели российских деревень и сел, заботились

    не только об удобстве, но также — о красоте. Солоухин, Черные доски.

    ◊

    - отправить к праотцам

    - отправиться к праотцам


    Малый академический словарь



  24. праотец

    ПР’АОТЕЦ, праотца, ·муж. (·книж. ·устар. ).

    1. Прародитель, родоначальник какого-нибудь поколения

    2. только мн. Предки.

    • Отправиться к праотцам (перевод ·лат. ad patres; ·разг. ·шутл.) — умереть

    Отослать или отправить к праотцам (·разг. ·шутл.) — убить.


    Толковый словарь Ушакова



  25. праотцовский

    праотцовский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. праотцы, связанный с ним.

    2. Свойственный праотцам, характерный для них.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. праотец

    * Да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде (Библия).

    2. О чём-л. первоначальном, самом

    древнем. Потухший вулкан — п. здешних мест.

    3. только мн.: праотцы, -ов. Предки. Наши праотцы основали

    здесь город. По обычаю праотцев.

    4. В христианстве: ветхозаветный святой, почитаемый за исполнение

    Божьей воли. П. праведный Иосиф. Ветхозаветные праотцы.

    ◊ Отправить к праотцам. Умертвить

    Отправиться к праотцам. Умереть.

    ◁ Праотцовский, -ая, -ое. П-ие обычаи. П-ое поверье.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. отправить на тот свет

    отправить на тот свет, к праотцам

    см. >> убивать


    Словарь синонимов Абрамова



  28. праотцовский

    ая, -ое. высок.

    прил. к праотец; принадлежащий, свойственный праотцу.

    Праотцовские обычаи.


    Малый академический словарь



  29. потомок

    Внук, отпрыск, эпигон

    Грешные потомки грешных праотцев

    ср. !! дитя


    Словарь синонимов Абрамова



  30. Иосеф

    Иосиф)

    любимый сын праотца Яакова и Рахили, проданный в рабство его брать (…)


    Энциклопедия иудаизма



  31. ушедший в землю

    прил., кол-во синонимов: 4 умерший 221 ушедший в могилу 5 ушедший из жизни 18 ушедший к праотцам 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. едем

    ЕДЕМ, (эдем) м. земной рай праотцев наших, до грехопадения Адама. Едемский, к едему относящийся.


    Толковый словарь Даля



  33. Ad patres

    "К праотцам", т. е. на тот свет, умереть (Библия, книга царств, 4, 22, 20)


    Словарь латинских фраз и выражений



  34. прадед

    сущ., кол-во синонимов: 5 деды 9 прадедушка 1 праотец 9 праотцы 5 предок 14


    Словарь синонимов русского языка



  35. праотеческий

    праотеческий прил. устар.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. праотец, связанный с ним.

    2. Свойственный праотцу, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. ПИТРИЛОКА

    В космографии индуизма — мир предков, обожествленных праотцев, живущих после смерти на небесах


    Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму



  37. отлететь в лучший мир

    мир.

    Григорович. Проселочные дороги. 1, 3.

    См. отправиться к праотцам.


    Фразеологический словарь Михельсона



  38. переселиться в вечность

    в вечность.

    Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 2, 1.

    См. отправиться к праотцам.


    Фразеологический словарь Михельсона



  39. пращур

    сущ., кол-во синонимов: 7 деды 9 праотец 9 праотцы 5 прародитель 10 предок 14 родоначальник 17 щур 8


    Словарь синонимов русского языка



  40. ушедший в могилу

    прил., кол-во синонимов: 5 сошедший в могилу 11 умерший 221 ушедший в землю 4 ушедший из жизни 18 ушедший к праотцам 4


    Словарь синонимов русского языка



  41. праотец

    ПРАОТЕЦ, тца, м. (устар. и высок.). То же, что родоначальник (в 1 знач.).

    • Отправиться к праотцам


    Толковый словарь Ожегова



  42. Арбатитянин

    праотцом великанов енаков, живших в Кириаф-Арбе (городе Арбы), позже названном Хевроном.


    Библейский словарь Вихлянцева



  43. прародитель

    сущ., кол-во синонимов: 10 деды 9 основоположник 11 праотец 9 праотцы 5 пращур 7 предок 14 родоначальник 17 рус 1 туиско 2 щур 8


    Словарь синонимов русского языка



  44. отослать (отправить) к отцам

    " к праотцам и через его смерть поправить свои обстоятельства...

    Вс. Крестовский. Вне закона. 1, 9.

    См. отправиться к праотцам.

    См. цель освещает средства.


    Фразеологический словарь Михельсона



  45. деды

    сущ., кол-во синонимов: 9 отцы 5 отчичи и дедичи 5 прадед 5 прадеды 5 праотцы 5 прародитель 10 пращур 7 предки 12 предшествующие поколения 5


    Словарь синонимов русского языка



  46. отправить к отцам

    перед мыслью отправить "старца" к праотцам и через его смерть поправить свои обстоятельства...

    Вс

    Крестовский. Вне закона. 1, 9.

    См. отправиться к праотцам.

    См. цель освещает средства.


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. затворить очи

    чьи. Устар. Высок. То же, что затворить глаза чьи. Но я не буду погребён возле праотцев моих, Иаков


    Фразеологический словарь Фёдорова



  48. отправлявший на тот свет

    лишавший жизни 12 отправлявший к праотцам 5 убивавший 117 убиравший 83


    Словарь синонимов русского языка



  49. отправляться на тот свет

    ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. ОТПРАВИТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. Ирон. То же, что отправляться к праотцам


    Фразеологический словарь Фёдорова



  50. предки

    сущ., кол-во синонимов: 12 деды 9 отец с матерью 5 отцы 5 отчичи и дедичи 5 прадеды 5 праотцы 5


    Словарь синонимов русского языка



  51. легший в гроб

    землю 9 отправившийся к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  52. сошедший в могилу

    легший в сырую землю 9 отправившийся к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 умерший 221 ушедший в могилу 5


    Словарь синонимов русского языка



  53. семиты

    и финикийцы) (от Сим, имени одного из трех сыновей библейского "праотца" Ноя).


    Толковый словарь Ушакова



  54. отправиться на тот свет

    ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. ОТПРАВИТЬСЯ НА ТОТ СВЕТ. Ирон. То же, что отправляться к праотцам


    Фразеологический словарь Фёдорова



  55. патриарх

    В Деян.2:29 Давид назван праотцом (в оригинале — патриархом), также, как названы Авраам и двенадцать сыновей Иакова.


    Библейский словарь Вихлянцева



  56. вайвасвата

    Санскр.) Имя Седьмого Ману, праотца расы после потопа, или нашего пятого человеческого рода


    Теософский словарь



  57. семиты

    [от Сим, имени одного из трех сыновей библейского “праотца” Ноя].


    Большой словарь иностранных слов



  58. салонщик

    "интеллигентскими штучками", поотправляли "салонщиков" к праотцам, по тюрьмам да в Сибирь. Плисецкая 229. Ср. салонник.


    Словарь галлицизмов русского языка



  59. легший в землю

    землю 9 отправившийся к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  60. легший в могилу

    землю 9 отправившийся к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  61. легший в сырую землю

    к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  62. сошедший в гроб

    легший в сырую землю 9 отправившийся к праотцам 29 отправившийся на тот свет 18 скончавшийся 108 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  63. пра

    начальный, и пр.. Праотцы наши; правнуки нынешнего поколенья; празаконник Моисей; праобычай славян

    праотцев, воскресенье перед Рождеством Христовым. Праотцев, праматерин, прародителев, прародительницын

    законодатель страны. Празаконник Руси, Ярослав. Праобычаи, обычаи праотцев. Праотечество, родина праотцев


    Толковый словарь Даля



  64. пра...

    праправнучка.

    3. Обозначает предков вообще. Праматерь, праотцы, прапредки, прародители, прародичи, прапращур.


    Толковый словарь Кузнецова



  65. вогнавший в гроб

    загубивший 35 заморивший 45 изведший 94 отправивший к праотцам 20 отправивший на тот свет 26 погубивший 57


    Словарь синонимов русского языка



  66. отправившийся на тот свет

    отправившийся к праотцам 29 померевший 25 скончавшийся 108 сошедший в гроб 10 сошедший в могилу 11 умерший 221


    Словарь синонимов русского языка



  67. уложивший в могилу

    изведший 94 отправивший к праотцам 20 отправивший на тот свет 26 погубивший 57 сведший в могилу 19


    Словарь синонимов русского языка



  68. согнавший со света

    изведший 94 отправивший к праотцам 20 отправивший на тот свет 26 погубивший 57 поморивший 12 сведший


    Словарь синонимов русского языка



  69. поколенье

    ПОКОЛЕНЬЕ ср. род, племя, колено; однокровные в восходящем, и нисходящем порядке, с праотцами


    Толковый словарь Даля




  1. праотцы
    Syn : предки, деды, прадеды, прародители (редк.), пращуры (усил.) Ant : потомки, дети, внуки

    Полный русско-английский словарь



  2. отправить к праотцам
    (кого-л.); разг.; убить to kill, to send smb. to kingdom come

    Полный русско-английский словарь



  3. отправиться к праотцам
    (умереть; разг.) to be gathered to one's fathers, to join one's ancestors

    Полный русско-английский словарь



  4. праотцы (= родоначальники)
    Праотцы (= родоначальники)

    אָבוֹת ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  5. отправлять к праотцам
    (кого-л.); разг.; убить to kill, to send smb. to kingdom come

    Полный русско-английский словарь



  6. город праотцов (прозвище Хеврона)
    Город праотцов (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאָבוֹת נ'


    Русско-ивритский словарь



  7. праотец
    Прабацька, отправиться к праотцам — адправіцца на той свет отправить к праотцам — забіць


    Русско-белорусский словарь



  8. ad patres
    латинское) к праотцам, к предкам


    Полный англо-русский словарь



  9. אָבוֹת ז"ר
    Праотцы, предки; раздел Мишны


    Иврит-русский словарь



  10. אוּשפִּיזִין ז"ר
    Души праотцев, приходящие с визитом в Сукот


    Иврит-русский словарь



  11. Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)
    Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)

    מְעָרַת הַמַכפֵּלָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  12. праотец
    Муж.; уст. forefather отправиться к праотцам отправить к праотцам праот|ец — м. forefather

    Полный русско-английский словарь



  13. מְעָרַת הַמַכפֵּלָה נ'
    Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)

    מַכפֵּלָה נ'

    произведение (мат.)


    Иврит-русский словарь



  14. праотец
    М köhn. 1. ulu baba; 2. tolğko мн. праотцы; əcdad, ulu babalar.


    Русско-азербайджанский словарь



  15. деды
    'поколение' Syn : предки, прадеды, прародители (редк.), праотцы, пращуры (усил.) Ant : потомки


    Полный русско-английский словарь



  16. прародители
    Syn : предки, деды, прадеды, праотцы, пращуры (усил.) Ant : потомки, дети, внуки


    Полный русско-английский словарь



  17. пращуры
    Syn : предки, деды, прадеды, прародители (редк.), праотцы Ant : потомки, дети, внуки


    Полный русско-английский словарь



  18. ancestry
    сущ.

    1) род, происхождение, родословная;

    2) предки, праотцы, прародители;

    3) история развития (идеи, стиля).


    Англо-русский социологический словарь



  19. праотец
    м. высок.

    antecesor m, procreador m

    ••

    отправиться к праотцам шутл. — irse al otro mundo


    Большой русско-испанский словарь



  20. прадеды
    Syn : предки, деды, прародители (редк.), праотцы, пращуры (усил.) Ant : потомки, внуки, дети


    Полный русско-английский словарь



  21. מכפלת
    ж. р. смихут

    מַכפֵּלָה נ'

    произведение (мат.)

    מְעָרַת הַמַכפֵּלָה נ'

    Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)


    Иврит-русский словарь



  22. מַכפֵּלָה נ'
    Произведение (мат.)

    מְעָרַת הַמַכפֵּלָה נ'

    Махпела (пещера в Хевроне, где захоронены еврейские праотцы)


    Иврит-русский словарь



  23. предки
    Syn : деды, прадеды, прародители (редк.), праотцы, пращуры (усил.) Ant : потомки, дети, внуки


    Полный русско-английский словарь



  24. Armee
    Armee f =, ..me¦en

    армия, войско

    ◇ zur großen Armee abberufen werden [abgehen* (s)] эвф. уст. — отойти к праотцам (умереть)


    Большой немецко-русский словарь



  25. Jagdgründe
    к праотцам [на тот свет, в лучший мир]

    j-n in die ewigen Jagdgründe schicken шутл. — отправить кого-л. на тот свет


    Большой немецко-русский словарь



  26. отправлять
    брит. отправлять к праотцам II несовер.; (что-л. ) (исполнять) exercise, perform; discharge

    (Pf. отправить) to dispatch


    Полный русско-английский словарь



  27. מכפלות
    где захоронены еврейские праотцы)

    ————————

    мн. ч. ж. р.

    מַכפֶּלֶת נ'

    1.множительное устройство для печатных материалов 2.подворот ткани (у костюма)


    Иврит-русский словарь



  28. отправить
    брит. — отправить к праотцам отправить естественные надобности отправ|ить — сов. см. отправлять; ~иться

    Полный русско-английский словарь



  29. ferry
    отправиться к праотцам, умереть

    2. v

    1) перевозить (на лодке, пароме)

    2) переезжать (на лодке

    Англо-русский словарь Мюллера



  30. goner
    you were a 'goner'. — Когда обнаружил, что машина сгорела, я подумал, что ты отправился к праотцам. б

    Полный англо-русский словарь



  31. Vater
    создатель

    ◇ er hat sich zu seinen Vätern versammelt устарев. — он отправился к праотцам


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)