парад



  1. парад

    Парада, м. [от исп. parada]. 1. Торжественный смотр войск, торжественное шествие. Физкультурный парад. 2. Празднество, праздничное убранство, торжество (разг. шутл.). Что это у вас за парад сегодня? 3. Прием, маневр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника (спорт.).


    Большой словарь иностранных слов



  2. парад

    парад

    I м.

    1. Торжественный смотр и шествие войск, спортсменов и т.п.

    || Торжественное шествие и небольшая сценка с участием всех артистов перед началом циркового представления.

    2. перен. разг. Праздничное убранство; празднество.

    II...


    Толковый словарь Ефремовой



  3. парад

    сущ., кол-во синонимов: 16 авиапарад 1 автопарад 1 велопарад 1 выход 30 гей-парад 1 защита 93 куадрилья 1 показуха 24 праздник 133 пролог-парад 1 прохождение 29 смотр 12 торжественное шествие 2 торжественный смотр 2 торжество 25 шествие 15


    Словарь синонимов русского языка



  4. парад

    орф.

    парад, -а; но: Парад Победы (в Москве, 1945)


    Орфографический словарь Лопатина



  5. парад

    Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где parade < исп. parada, суф. производного от parer «готовить».


    Этимологический словарь Шанского



  6. парад

    Знакомство с преступным миром, лицами из уголовного розыска


    Словарь воровского жаргона



  7. парад

    ПАР’АД, парада, ·муж. (от исп. parada).

    1. Торжественный смотр войск. Первомайский парад. Парад войскам.

    | Вообще торжественное шествие, смотр. Физкультурный парад. Участники демонстрации прошли по городу парадом.


    Толковый словарь Ушакова



  8. парад

    ПАРАД, а, м.

    1. Торжественное прохождение войск (кораблей, самолётов), а также спортсменов. П. Победы. Праздничный п. Морской, воздушный п.

    2. В цирке: торжественный выход на арену всех артистов.

    3. То же, что парадность (разг. шутл.).


    Толковый словарь Ожегова



  9. парад

    Парад, парады, парада, парадов, параду, парадам, парад, парады, парадом, парадами, параде, парадах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. ПАРАД

    ПАРАД (Parad) — бальнеологический курорт в Венгрии, в медье Хевеш, к западу от г. Эгер.

    ПАРАД (франц. parade, от лат. paro, букв. — готовлю) — 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.


    Большой энциклопедический словарь



  11. парад

    ПАРАД -а; м. [франц. parade]

    1. Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств. Военный п. Принимать п. войск гарнизона. // Торжественное шествие (членов спортивных, школьных, молодёжных организаций и т.п.). Физкультурный п. Пройти парадом.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. парад

    Это существительное, заимствованное в XVIII в. из французского (parade), восходит к испанскому parada (с тем же значением), образованного от глагола рагаг – "готовиться" (этот глагол в повелительном наклонении присутствует в слове парабеллум, пришедшего из латинского языка.


    Этимологический словарь Крылова



  13. парад

    ПАРАД а, м. ПАРАТ а, м. parade f. 1.> пол. parat. устар. в 18 в. Готовность войск к бою, походу. Бирж. 115. Пошли за неприятелем и ополудни оного дошли у деревни Лесной в парате стоящего. Баталия у д. Лесной. 1708.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. парад

    Смотр, торжество (показное), щеголять чем

    Для парада — напоказ

    Парадировать — делать что напоказ, щеголять чем

    Ср. Старуха (в приюте) не смеет ни на кровать сесть, ни кофту надеть, ни по гладкому паркету пройтись. Все сохранялось для парада...

    А.П. Чехов.


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. Парад

    I

    Пара́д (франц. parade, исн. parada, от лат. paro, буквально — готовлю)

    1) торжественное прохождение войск с боевой техникой (см. Парад войск), физкультурных и других коллективов по случаю официальных празднеств.


    Большая советская энциклопедия



  16. парад

    -а, м.

    1.

    Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств.

    Пехота проходит, Рысью летит Кавалерийский отряд, — Красная площадь В первый раз Принимала первый парад. Светлов, Красная площадь.


    Малый академический словарь



  17. парад

    пара́д

    род. п. -а, пара́дное ме́сто, начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Через франц. раrаdе из исп. раrаdа "остановка, (местопребывание", раrаr "задерживать" (Гамильшег, ЕW 668).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. парад

    ПАРАД м. франц. праздничный убор, наряд, одежда, убранство; || воен. род смотра войскам, перед разводом по караулам. Парадный смотр. Парадный выход, торжественный или праздничный. Парадный мундир, карета.


    Толковый словарь Даля



  19. Парад

    (военн.)

    войсковой смотр. Различаются П.: строевой, производимый Государем Императором или высшими начальствующими лицами, и церковный, назначаемый в установленные дни, или общий для всех войск гарнизона, или особо в каждой части. Подробные правила...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. парад

    Пара́д/.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. ПАРАДЕ

    назв. тур. разменной монеты пара на марках брит, почты в провинции Ираклион на о. Крит в 1898—99.


    Филателистический словарь



  22. парада

    ПАРАДА ы, ж. parade > faire parade de qch. ♦ Делать параду. Тщеславиться, хвастаться. Противны

    Может быть, он не хотел делать параду из своей жены: Полтавка может быть ему вернее, послушнее

    парада возмутила ее, но она не меняла своего сухого тона. Бобор. Пришло.


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. паради

    I.

    ПАРАДИ нескл. paradis рай. 1. Украшение для шляп и бальных причесок в виде пучка перьев, модное

    ".. Ее гордо закинутая голова была украшена "паради", в глазах была какая-то доля безумия. Аксакова

    перьев "паради". Ксешинская Восп. 123. Внизу полукружием стояли артисты во фраках и артистки

    в открытых платьях и в шляпах с перьями паради (шляпы с паради были у всех — иначе казалось невозможным

    !). К.Коровин Святая простота. // НН 1990 2 106.

    2. кулин. Салат -паради. А. Келейникова Правильно


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. парадиться

    ПАРАДИТЬСЯ parade f. устар., прост. Готовиться к какому-л. торжеству. Меж тем весть об этом событии

    поскорее почиститься и парадиться. Лесков Голос природы. // ПСС 17 244.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. в параде быть

    (иноск.) — быть разряженным, в парадном (напоказ, для торжественных случаев) костюме

    Ср. Парадировать - щеголять (чем-либо).

    Ср. Собственная крепостная дворня Плодомасовой во все эти годы видела боярыню в "распараде" только один раз за все ее вдовство.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. при параде

    прил., кол-во синонимов: 11 вылощенный 14 нарядный 33 праздничный 26 при полном параде 17


    Словарь синонимов русского языка



  27. параден

    см. кумароно-инденовые смолы


    Химическая энциклопедия



  28. парада

    Хвастовство

    Ср. Эта парада возмутила ее, но она не меняла своего сухого тона.

    Боборыкин. Пришло. 5.

    См. парад.

    См. сухой.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. парадо

    сущ., кол-во синонимов: 1 вал 33


    Словарь синонимов русского языка



  30. марш-парад

    орф.

    марш-парад, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  31. Параден Гильом

    (Paradin, 1510—1590) — франц. историк, монах. Сочинения его (на франц. и латинском яз.), не отличающиеся исторической достоверностью: "De antiquo statu Burgundiae" (Лион, 1542), хроника Савойи, Бургундии и др.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. парад-антре

    ПАРАД-АНТРЕ нескл. parade entrée. Приветственный выход перед началом представления в зарубежных цирках 19 в. Цирк. энц. — Лекс. ЦИР: парад-антре.


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. марш-парад

    Марш-парад, марш-парады, марш-парада, марш-парадов, марш-параду, марш-парадам, марш-парад, марш парады, марш-парадом, марш-парадами, марш-параде, марш-парадах


    Грамматический словарь Зализняка



  34. плац-парад

    Плац-парад, плац-парады, плац-парада, плац-парадов, плац-параду, плац-парадам, плац-парад, плац парады, плац-парадом, плац-парадами, плац-параде, плац-парадах


    Грамматический словарь Зализняка



  35. плац-парад

    ПЛАЦ-ПАР’АД, плац-парада, ·муж. (воен. ·ист. ). То же, что плац.


    Толковый словарь Ушакова



  36. плац-парад

    плац-парад м.

    Площадь в городе или крепости для учений, парадов, смотров войск.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. Парад победы

    Парад войск, состоявшийся в Москве на Красной площади 24 июня 1945 в ознаменование победы

    над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941—45. В параде участвовали сводные полки

    гарнизона. Парад принимал заместитель Верховного Главнокомандующего Маршал Советского Союза Г. К. Жуков

    командовал парадом Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский. При прохождении торжественным маршем


    Большая советская энциклопедия



  38. хит-парад

    хит-парад м.

    1. Список наиболее популярных музыкальных — обычно эстрадных — произведений


    Толковый словарь Ефремовой



  39. Парад, курорт

    (мадьярск. Paràd, произносится пáрод) — курорт в Гевешском комитате в Венгрии, на высоте 190 м над поверхностью моря, в прелестной долине горного хребта Матры. Замок и парк гр. Карольи. Серные и железные источники, служащие для питья и для ванн.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Парад Победы

    в Великой Отечественной войне. Парад принимал первый заместитель наркома обороны СССР и заместитель

     Жуков. Командовал парадом командующий войсками 2-го Белорусского фронта Маршал Советского

    Союза К.К. Рокоссовский. На параде торжественным маршем прошли сводные полки Карельского

    сводная конная бригада, артиллерийские, мотомеханизированные, воздушно-десантные и танковые части и подразделения.

    Литература: Сто военных парадов, М., 1974.


    Москва. Энциклопедический справочник



  41. марш-парад

    Марш/-пара́д/.


    Морфемно-орфографический словарь



  42. парад-пролог

    ПАРАД-ПРОЛОГ parade prologue. В цирке — начало, вводная часть представления, театрализованное

    специальным прологом-парадом. Румянцев На арене сов. цирка. В те далекие времена в цирках парадов-прологов

    униформисты став по бокам форганга, отдернули материю, и начался парад: парад-пролог, парад-алле, парад участников программы. Бариэн Под брезент. небом 85.


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. сюртук-парад

    СЮРТУК-ПАРАД а, м. surtout + parade. устар., прост. Парадный сюртук. Зовут в Санкт-петербург

    к министрам, да туда надобно в сюртуке-параде. Шмелев Праздники. // Ш. Лето господне 52.


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. парад-алле

    {{парад-алл{}е{}}} неизм.; м. [франц. parade allé] Цирк. Торжественный выход на арену


    Толковый словарь Кузнецова



  45. гей-парад

    сущ., кол-во синонимов: 1 парад 16


    Словарь синонимов русского языка



  46. во всем параде

    нареч, кол-во синонимов: 6 в полном параде 6 нарядно 13 по-праздничному 6 празднично 15 при полном параде 17 торжественно 34


    Словарь синонимов русского языка



  47. плац-парад

    окнами на площадь, носившую название «плац-парада»: обыкновенно здесь происходят разного рода военные


    Малый академический словарь



  48. плац-парад

    орф.

    плац-парад, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  49. в (при) полном параде

    в полном параде. Новенькая гимнастёрка, брюки с кантом, щёгольские хромовые сапоги (Ю. Лаптев. Заря

    и сыновья ужинали, я и появилась при полном параде. Немая сцена… Молчат и на меня смотрят во все глаза (Э. Воробьёва. «Другая» женщина).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  50. плац-парад

    Плац/-пара́д/.


    Морфемно-орфографический словарь



  51. парад-алле

    Пара́д/-алле́, м.


    Морфемно-орфографический словарь



  52. парад контр

    ПАРАД КОНТР parade contre?Чтобы обмануть противника, когда он защищается парадами контр, надобно


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. парад-алле

    ПАРАД-АЛЛЕ, парада-алле, м. В цирке: выход на арену всех участников представления перед его началом.


    Толковый словарь Ожегова



  54. парад-алле

    ПАРАД-АЛЛЕ нескл. parade, allez! Первоначально цирк. Традиционное приглашение для общего выхода

    на которых он <�чинизелли> рассчитывал .. не смогут прибыть к сроку и участвовать в традиционном "парад

    || расш. Парадный выход всей труппы или участников состязания. Концерт начался парадом-алле сразу

    выступила Тэффи ведь это был полный парад-алле и смотр всех посещавших "воскресения". Одоевцева На берегах

    для специалистов — к чему этот парад-алле? Н. Шмелев Curriculum vitae. // Знамя 1997 8 144. Новые рецепты


    Словарь галлицизмов русского языка



  55. при полном параде

    прил., кол-во синонимов: 17 в полном параде 6 во всем параде 6 вылощенный 14 нарядно 13 нарядный 33 по-праздничному 6 празднично 15 праздничный 26 при параде 11 принаряженный 18 приодетый 18


    Словарь синонимов русского языка




  1. парад
    • přehlídka vojenská

    • slavnostní přehlídka

    • vojenská přehlídka

    Русско-чешский словарь



  2. парад
    (военный и т.п.) défilé m, revue f

    Русско-французский словарь



  3. парад
    • смотр

    díszszemle

    • díszfelvonulás

    Русско-венгерский словарь



  4. парад
    Парад

    מִצעָד ז'; מִפגָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. парад
    1. defilada, parada;

    2. święto, gala;

    Русско-польский словарь



  6. парад
    Парад

    Белорусско-русский словарь



  7. парад
    м.

    1) parada f, desfile m; revista f (смотр)

    физкультурный парад — parada deportiva

    воздушный парад — parada aérea

    парад войск — revista de tropas (militar)

    принимать парад — pasar revista

    2) разг. (парадный вид) galas f pl

    быть в полном (во всём) параде — estar de gala (en traje de gala)

    Русско-испанский словарь



  8. парад
    Пара́д

    gwar[i]de (-; ma-), paredi (-), kwata (-);

    пара́д спорти́вный — michezo ya halaiki мн.

    Русско-суахили словарь



  9. парад
    Муж. 1) parade; воен. review воздушный парад — fly-past физкультурный парад — sports parade 2) разг. ceremonial get-up ∙ быть в полном параде — to be in full dress; to be all tricked out...

    Полный русско-английский словарь



  10. Парад
    Geçit töreni

    Русско-турецкий словарь



  11. парад
    м.

    Parade f

    принимать парад — die Parade abnehmen

    в полном [во всём] параде — in Gala

    Русско-немецкий словарь



  12. парад
    Parad

    Русско-шведский словарь



  13. парад
    М 1. parad; 2. bayram, təntənə, şənlik; в полном (во всем) параде bəzənib düzənmiş halda.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. парад
    Парад, первомайский парад — першамайскі парад физкультурный парад — фізкультурны парад принимать парад — прымаць парад в полном (во всём) параде — у поўным парадзе, у святочным убранні

    Русско-белорусский словарь



  15. парад
    Цэргийн жагсаал, нүд хуурах гэж харуулах, олны зугаалгын газар

    Русско-монгольский словарь



  16. парад
    m

    paraati

    физкультурный парад — urheiluparaati

    принимать парад — ottaa vastaan paraati

    Русско-финский словарь



  17. парад
    1) (прохождение войск) sfilata ж., parata ж., rivista ж.

    военный парад — parata militare

    2) (парадность) pomposità ж., gala ж.

    быть при всём параде — essere in gran gala

    Русско-итальянский словарь



  18. парад
    Parad

    военный парад — arbiy parad

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. парад
    м.

    1) parada f, desfile m; revista f (смотр)

    физкультурный парад — parada deportiva

    воздушный парад — parada aérea

    парад войск — revista de tropas (militar)

    принимать парад — pasar revista

    2) разг. (парадный вид) galas f pl

    быть в полном (во всём) параде — estar de gala (en traje de gala)

    Большой русско-испанский словарь



  20. парад
    и-и-а= (обзор) اِستعراض

    а-= (предложение) عرض

    Русско-арабский словарь



  21. Парад
    Parade

    Русско-нидерландский словарь



  22. парад
    1. hiilgus

    2. kaitselöök

    3. paraad

    4. pareerimine

    5. pidulikkus

    6. toredus

    7. tõrje

    Русско-эстонский словарь



  23. парад
    м

    parada f; desfile m (шествие); (праздничное убранство) gala f

    Русско-португальский словарь



  24. парад
    сущ. муж. рода

    парад -у

    Русско-украинский словарь



  25. парад -у
    імен. чол. роду

    парад


    Украинско-русский словарь



  26. с парадом
    • s přehlídkou

    Русско-чешский словарь



  27. парада
    Совет

    Белорусско-русский словарь



  28. традиционным " парадом "
    • tradiční "přehlídkou"

    Русско-чешский словарь



  29. плац-парад -у
    імен. чол. роду

    .. плац-парад


    Украинско-русский словарь



  30. принимать парад
    Review troops ;

    Полный русско-английский словарь



  31. хит-парад
    Муж. hit parade

    Полный русско-английский словарь



  32. физкультурный парад
    Sports parade

    Полный русско-английский словарь



  33. морской парад
    Морской парад

    מַשָט ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. хит-парад
    Хіт-парад


    Русско-белорусский словарь



  35. плац-парад
    Kahn. bax плац.

    Русско-азербайджанский словарь



  36. воздушный парад
    Fly-past

    Полный русско-английский словарь



  37. военный парад
    • vojenská přehlídka

    Русско-чешский словарь



  38. хит-парад
    • hitparáda

    Русско-чешский словарь



  39. парад войск
    • vojenská přehlídka

    Русско-чешский словарь



  40. марш-парад
    Марш-парад


    Русско-белорусский словарь



  41. плац-парад
    Плац-парад


    Русско-белорусский словарь



  42. хит-парад
    Хит-парад

    מִצעַד פִּזמוֹנִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. авиационный парад
    Авиационный парад

    מִפגָן אֲווִירִי ז'


    Русско-ивритский словарь



  44. парад-алле
    Парад-але


    Русско-белорусский словарь



  45. быть в полном параде
    • být v gala

    Русско-чешский словарь


№2 (2386)№3 (2358)№4 (2345)№4 (2345)№5 (2322)№6 (2320)№7 (2318)№8 (2314)№8 (2314)№9 (2306)№10 (2304)