обходчик



  1. обходчик

    ОБХОДЧИК -а; м. Работник, совершающий регулярный обход каких-л. мест, объектов с целью осмотра, проверки, охраны. Линейный, путевой о. О. пути. Работать обходчиком.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. обходчик

    ОБХОДЧИК, а, м. Работник, регулярно обходящий какиен. места, объекты с целью наблюдения и охраны. Лесной, линейный, путевой о.

    | ж. обходчица, ы.

    | прил. обходчицкий, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. обходчик

    орф.

    обходчик, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. обходчик

    ОБХ’ОДЧИК, обходчика, ·муж. (спец.). Рабочий, производящий обходом осмор чего-нибудь. Путевой обходчик (·ж.-д. ).


    Толковый словарь Ушакова



  5. обходчик

    обходчик м.

    Тот, кто совершает обход II 1. с целью дозора, охраны, осмотра.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. обходчик

    Обходчик, обходчики, обходчика, обходчиков, обходчику, обходчикам, обходчика, обходчиков, обходчиком, обходчиками, обходчике, обходчиках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. обходчик

    См. обхаживать


    Толковый словарь Даля



  8. обходчик

    Об/хо́д/чик/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. обходчик

    -а, м.

    Рабочий, совершающий обход чего-л. с целью осмотра, проверки.

    Линейный обходчик. Путевой обходчик.


    Малый академический словарь



  10. обходчик

    сущ., кол-во синонимов: 3 железнодорожник 34 путеобходчик 1 трубообходчик 1


    Словарь синонимов русского языка



  11. путеобходчик

    путеобходчик м.

    Обходчик железнодорожных путей; путевой обходчик.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. путеобходчик

    сущ., кол-во синонимов: 1 обходчик 3


    Словарь синонимов русского языка



  13. путеобходчик

    ПУТЕОБХОДЧИК -а; м. = Путевой обходчик.

    ◁ Путеобходчица, -ы; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. трубообходчик

    сущ., кол-во синонимов: 1 обходчик 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. будка

    часовому и т.п.

    2. Служебное и жилое помещение железнодорожного сторожа, путевого обходчика, стрелочника


    Толковый словарь Ефремовой



  16. Морозов, Владимир

    на должностях от машиниста-обходчика до заместителя генерального директора (1996—2000).


    Большая биографическая энциклопедия



  17. у чёрта на куличках

    обходчика смотрю с завистью. Соскочил бы с поезда, поселился бы где-нибудь у чёрта на куличках! Лес, ружьё


    Фразеологический словарь Фёдорова



  18. будка

    Б. путевого обходчика. Проходная б. (проходная).

    2. Небольшое помещение специального назначения


    Толковый словарь Ожегова



  19. путевой

    хозяйство. П. обходчик (рабочий, наблюдающий за сохранностью и исправностью железнодорожного пути


    Толковый словарь Кузнецова



  20. путевой

    Путевой обходчик. Путевой пост.

    □

    Маневровые паровозы тащили по запасным путям составы, и медными


    Малый академический словарь



  21. жевело

    дорогах. Путевому обходчику на этот случай <�аварийной остановки> выдаются петарды — баночки


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. железнодорожник

    14 кондуктор 9 кочегар 7 локомотивщик 2 машинист 16 носильщик 10 обходчик 3 осмотрщик 5 осмотрщик


    Словарь синонимов русского языка



  23. Мясник, Виктор Чеславович

    " в 1981 г.; 1981—1991 — машинист-обходчик центрального теплового щита управления, старший машинист


    Большая биографическая энциклопедия



  24. домик

    на дачном участке. Д. путевого обходчика. // Дом, оборудованный для временного жилья, отдыха, научно


    Толковый словарь Кузнецова



  25. Паньшин, Александр Борисович

    академий. С 1982 по 1987 г. — машинист-обходчик, машинист энергоблока, старший мастер


    Большая биографическая энциклопедия



  26. нырять

    спускаться вниз. Н. в подвал. Н. по лестнице. Тропинка ныряла под уклон. Обходчик то и дело ныряет


    Толковый словарь Кузнецова



  27. Павлов, Виталий Борисович

    колонны; с 1998 по 2000 г. — контролер-обходчик Усть-Ордынского цеха линейно-кабельных сооружений


    Большая биографическая энциклопедия



  28. обхаживать

    будто для охраны скота от зверя и чумы. Обхаживатель, обходчик м. кто обхаживает места. У нас обходчик поверяет

    продажу, сбор, досмотрщик. Обходчик медведя, охотник, выследивший и обошедший его в берлоге; это

    Когда медведь обойдется обходчиками, то обход этот, до насту, поверяется при каждой новой пороше

    проныра. Обхожалый, обхожатай идущий, ходящий обходом, дозором для осмотру, наблюдения; обходчик


    Толковый словарь Даля



  29. -щик

    образованы (обидчик, обходчик, покупщик, проверщик, разносчик, резчик, танцовщик и т.п.).

    II суффикс см


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Томашек Ян-Павел

    занялся своими "Обходчиками". Возрождение национального самосознания словаков, новое движение


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. ДОБИ

    путевым обходчиком на ж. д., рабочим на дровяных складах. 18 лет включился в движение с.-х. рабочих


    Советская историческая энциклопедия



  32. путь

    Таким путём (прост.) так, таким образом.

    | прил. путевой, ая, ое (к 1, 2, 3 и 4 знач.). П. обходчик. П. знак.


    Толковый словарь Ожегова



  33. петарда

    было остановить. Е. П. Визенталь. // НИЖ 1993 8 138. Путевому обходчику на этот случай <�аварийной


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. пистон

    Богородский Восп. художника о Нижегор. ярмарке. // Богородицкая 287. || устар. Путевому обходчику


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. обходчик
    Муж. inspector; trackman ж.-д. путевой обходчик м. inspector; путевой ~ trackman*, trackwalker.

    Полный русско-английский словарь



  2. обходчик
    м.

    (употр. в сочетаниях)

    путевой обходчик ж.-д. — Streckenwärter m

    Русско-немецкий словарь



  3. обходчик
    • obchůzkář

    • pochůzkář (na trati)

    Русско-чешский словарь



  4. обходчик
    Ülevaataja

    Русско-эстонский словарь



  5. обходчик
    м ж-д

    rondista m, guarda-linha m

    Русско-португальский словарь



  6. обходчик
    М xüs. baxıcı; путевой обходчик yol baxıcısı.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. обходчик
    м. ж.-д.

    guardavía m

    Большой русско-испанский словарь



  8. обходчик
    Абходчык, путевой обходчик — пуцявы абходчык

    Русско-белорусский словарь



  9. обходчик
    сущ. муж. рода; одуш.

    мед., с.-х.

    обхідник

    Русско-украинский словарь



  10. линейный обходчик
    Walker

    Полный русско-английский словарь



  11. обходчик трубопровода
    Line rider

    Полный русско-английский словарь



  12. путевой обходчик
    • traťový obchůzkář

    Русско-чешский словарь



  13. путевой обходчик
    Trackman, lineman, trackwalker trackwalker

    Полный русско-английский словарь



  14. линейный обходчик трубопровода
    Pipeline walker

    Полный русско-английский словарь



  15. patrol lineman
    Обходчик


    Полный англо-русский словарь



  16. pochůzkář (na trati)
    • обходчик


    Чешско-русский словарь



  17. obchůzkář
    • обходчик


    Чешско-русский словарь



  18. абходчык
    Обходчик


    Белорусско-русский словарь



  19. trackwalker
    [ˈtrækˌwɔ:kə] сущ.; амер.; ж.-д. путевой обходчик (американизм) путевой обходчик


    Полный англо-русский словарь



  20. wayman
    Ж.-д. путевой обходчик (pl -men) (железнодорожное) путевой обходчик


    Полный англо-русский словарь



  21. путевой сторож
    обходчик

    bakter


    Русско-венгерский словарь



  22. traťový obchůzkář
    • путевой обходчик


    Чешско-русский словарь



  23. line rider
    Обходчик трубопровода


    Полный англо-русский словарь



  24. pipeline worker
    Линейный обходчик


    Полный англо-русский словарь



  25. guarda-linha
    m ж-д

    путевой обходчик


    Португальско-русский словарь



  26. pipeline walker
    Линейный обходчик трубопровода


    Полный англо-русский словарь



  27. guardavía
    m

    путевой сторож, обходчик


    Большой испанско-русский словарь



  28. lengthman
    Обходчик, дорожный мастер


    Англо-русский строительный словарь



  29. walksman
    Обходчик гидротехнических сооружений


    Полный англо-русский словарь



  30. man-on-foot
    Обходчик (трубопровода)


    Полный англо-русский словарь



  31. man-on-loot
    Обходчик (трубопровода)


    Полный англо-русский словарь



  32. guardavía
    m

    путевой сторож, обходчик


    Испанско-русский словарь



  33. Bahnwärter
    Bahnwärter m -s, =

    (путевой) обходчик


    Большой немецко-русский словарь



  34. trackman
    Путевой рабочий; обходчик; дорожный мастер


    Англо-русский строительный словарь



  35. Streckenwärter
    Streckenwärter m -s, =

    путевой обходчик


    Большой немецко-русский словарь



  36. plateplayer
    Обходчик, дорожный мастер


    Англо-русский строительный словарь



  37. cantoneiro
    m

    путевой обходчик


    Португальско-русский словарь



  38. line walker
    Линейный обходчик трубопровода


    Полный англо-русский словарь



  39. trackman
    [ˈtrækmən] = trackwalker путевой рабочий путевой обходчик легкоатлет trackman = trackwalker

    trackman = trackwalker trackwalker: trackwalker амер. ж.-д. путевой обходчик


    Полный англо-русский словарь



  40. обхідник
    імен. чол. роду, жив.

    обходчик


    Украинско-русский словарь



  41. trackwalker
    Trackwalker [ˊtrækˏwɔ:kə] n

    амер. ж.-д. путевой обходчик


    Англо-русский словарь Мюллера



  42. ülevaataja
    Надзиратель,

    надзирательница,

    надсмотрщик,

    обходчик,

    смотритель,

    смотрительница


    Эстонско-русский словарь



  43. dróżnik
    ♂ 1. дорожный мастер;

    2. ♀.-д. путевой обходчик




    Польско-русский словарь



  44. bakter
    • ночной сторож будочник

    • путевой сторож обходчик


    Венгерско-русский словарь



  45. Bahnwärterhäuschen
    Bahnwärter|häus¦chen n -s, =

    будка [домик] путевого обходчика


    Большой немецко-русский словарь



  46. cantão
    m

    1) кантон, округ

    2) ж-д участок путевого обходчика


    Португальско-русский словарь



  47. trackman
    Trackman [ˊtrækmən] n

    1) путевой рабочий

    2) путевой обходчик


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. assentador
    m

    1) каменщик

    2) путевой обходчик

    3) ремень для правки бритв


    Португальско-русский словарь



  49. rondista
    m f

    1) путевой обходчик

    2) наводчик (в воровской шайке)


    Португальско-русский словарь



  50. lineman
    [ˈlaɪnmən] сущ. 1) линейный монтер (телефонный и т. п.) 2) ж.-д. путевой обходчик 3) спорт судья

    на линии Syn : linesman линейный монтер (железнодорожное) путевой обходчик (американизм) судья

    ~ ж.-д. путевой обходчик lineman = linesman linesman: linesman спорт. судья на линии


    Полный англо-русский словарь



  51. casello
    м.

    1) будка путевого обходчика

    2) пункт взимания платы (при въезде на платную автостраду)


    Итальянско-русский словарь



  52. Kontrollgang
    Kontrollgang m -(e)s, ..gänge

    1. контрольный обход (напр. путевого обходчика)

    2. контрольная операция (ЭВМ)


    Большой немецко-русский словарь



  53. obchodowy
    obchodow|y

    ~i 1. совершающий обход; kontroler ~ обходчик;

    2. (okrążający) обходный; ● komitet ~ организационный комитет (по празднованию чего-л.)


    Польско-русский словарь



  54. lineman
    Lineman [ˊlaɪnmən] n

    1) линейный монтёр (телефонный и т.п.)

    2) ж.-д. путевой обходчик

    3) = linesman


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. путеец
    м. разг.

    1) (инженер) ingeniero de ferrocarriles

    2) (работник службы пути) ferroviario m; guardavía m (обходчик)


    Большой русско-испанский словарь



  56. surface-man
    [ˈsə:fɪsmən] сущ. 1) ж.-д. путевой рабочий 2) горн. рабочий на поверхности n ж .- д . путевой сторож, обходчик


    Полный англо-русский словарь



  57. путевой
    1) (железнодорожный) ferroviario

    путевой обходчик — casellante м.

    2) (относящийся к путешествию) di viaggio

    путевые заметки — appunti di viaggio


    Русско-итальянский словарь



  58. путевой
    Прил. travelling; traveller's; road, travel путевые заметки путевой обходчик путевая карта путевая

    скорость путев|ой — 1. railway attr. , line attr. ; ~ обходчик trackwalker; 2. (относящийся

    Полный русско-английский словарь



  59. путевой
    прил.

    1) ж.-д. de vía, ferroviario

    путевой сторож (обходчик) — guardavía m

    2) (дорожный) de viaje

    Русско-испанский словарь



  60. cantone
    I м.

    1) угол

    al cantone della strada — на углу улицы

    2) участок железной дороги (находящийся под надзором обходчика)

    II м.

    (в Швейцарии) кантон


    Итальянско-русский словарь



  61. путевой
    прил.

    1) ж.-д. de vía, ferroviario

    путевой сторож (обходчик) — guardavía m

    2) (дорожный) de viaje

    Большой русско-испанский словарь



  62. bell-ringer
    обходчик квартир (о коммивояжере, сборщике пожертвований, агитирующем за кандидата и т. п

    Полный англо-русский словарь



  63. путевой
    обходчик — пуцявы абходчык путевой сторож — чыгуначны (пуцявы) вартаўнік


    Русско-белорусский словарь



  64. lock-up
    человек, запирающий какое-либо помещение на ночь сторож, обходчик, караульный n 1) арестантская камера

    Полный англо-русский словарь



  65. walk
    обход (о стороже, путевом обходчике и т. п.) walk the rounds 2) а) водить гулять, прогуливать (кого-л

    об обходчике); ходить дозором (о часовом) — to * post (военное) обходить (свой) пост; (университетское

    после быстрой езды) ~ уст. выпас (особ. для овец) ~ делать обход (о стороже, путевом обходчике и т. п

    практику в больнице ~ делать обход (о стороже, путевом обходчике и т. п.); to walk the rounds ходить

    Полный англо-русский словарь



  66. walk
    гулять собаку

    4) вываживать (лошадь после быстрой езды)

    5) делать обход (о стороже, путевом обходчике

    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2420)№2 (2420)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)№10 (2304)