марашка
марашка
Мар/а́/ш/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
МАРАШКА
Полиграфический дефект почт, марки в результате загрязнения печатной формы. М. искажает рис., на нем появляются дополнительные точки, пятна различной формы, штрихи и т. п.
Филателистический словарь
марашка
МАРАШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Типогр. След от пробельного материала в печатном тексте в виде квадратика, полоски и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
марашка
орф.
марашка, -и, р. мн. -шек
Орфографический словарь Лопатина
марашка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. типогр.
След от пробельного материала в печатном тексте в виде квадратика, полоски и т. п.
Малый академический словарь
марашка
марашка ж.
След от пробельного материала в печатном тексте в виде квадратика, полоски и т.п. (в типографском деле).
Толковый словарь Ефремовой
марашка
Марашка, марашки, марашки, марашек, марашке, марашкам, марашку, марашки, марашкой, марашкою, марашками, марашке, марашках
Грамматический словарь Зализняка
марашка
МАР’АШКА, марашки, ·жен. (·тип. ). Пятно в виде полоски, квадратика и т.п., получившееся в печатном оттиске. Оттиск весь в марашках.
Толковый словарь Ушакова
марашка
сущ., кол-во синонимов: 1 дефект 71
Словарь синонимов русского языка
марашки
Дефект печати, при котором посторонние частицы (мелкие кусочки бумаги, пыли, засохшей краски, кусочки пленки), попадая на печатную форму или на офсетную резинотканевую пластину, создают на оттиске лишние визуально заметные элементы, снижающие качество оттиска.
Толковый словарь по полиграфии
дефект
кератоглобус 2 колобома 1 ларингоцеле 1 марашка 1 микрогирия 1 микродефект 1 минус 26 невыхожалость
Словарь синонимов русского языка
марашка
• hrotek
Русско-чешский словарь
марашка
Марашка
Русско-белорусский словарь
марашка
Ж mətb. ləkə (çap edilmiş səhifələrdə).
Русско-азербайджанский словарь
марашка
ж. полигр.
tipo defectuoso; bloqueo m (перевёрнутая буква)
Большой русско-испанский словарь
марашка
Жен.; полигр. slur
Полный русско-английский словарь
working-up
Марашка
Англо-русский словарь по полиграфии
rising
Марашка
Англо-русский словарь по полиграфии
work-up
Марашка
Англо-русский словарь по полиграфии
hrotek
• заусенец
• марашка
• подойник
Чешско-русский словарь
slur
1) смазывание, отмарывание
2) марашка
Англо-русский словарь по полиграфии
devil
1) марашка
2) литературный подёнщик
- printer's devil
Англо-русский словарь по полиграфии
soil
Пятно, загрязнение; марашка || пачкать, загрязнять(ся); отмарывать
Англо-русский словарь по полиграфии
hickey
1) марашка
2) незатвердевший слой краски
3) непропечатанная точка с ореолом
Англо-русский словарь по полиграфии
ləkə
1) пятно, помарка, клякса, марашка; 2) перен. позор. ləkə aparmaq выводить пятна; ləkə düşmək
образоваться, появиться пятну, кляксе, марашке; ləkə salmaq запачкать пятнами, запятнать.
Азербайджанско-русский словарь
Blockade
Blockade f =, -n
1. блокада
2. полигр. марашка
Большой немецко-русский словарь
Fliegenkopf
Fliegenkopf m -(e)s, ..köpfe полигр.
марашка, блокированная литера
Большой немецко-русский словарь
pick
1) марашка
2) выбирать; отбирать; сортировать
- pick up
- pick out
- solid pick
Англо-русский словарь по полиграфии
turn
1) оборот; поворот
2) марашка
3) перевёрнутая литера (в наборе)
4) медленно проворачивать (машину)
- turn over
Англо-русский словарь по полиграфии
blotch
1) марашка
2) pl дефекты печати (вследствие недостаточного наката краски)
3) клякса; помарка, пятно || покрываться пятнами
Англо-русский словарь по полиграфии
blockieren
ставить марашки
3. блокировать, (по)ставить блок (волейбол)
Большой немецко-русский словарь
bloqueo
m
1) блокада (в разн. знач.)
violar el bloqueo — прорвать блокаду
2) блокирование, замораживание (капитала)
3) полигр. марашка
Большой испанско-русский словарь
bloqueo
m
1) блокада (в разн. знач.)
violar el bloqueo — прорвать блокаду
2) блокирование, замораживание (капитала)
3) полигр. марашка
Испанско-русский словарь
hickey
Полигр. марашка (разговорное) штука, штучка, штуковина (вместо забытого названия какого-л. предмета
Полный англо-русский словарь
mottle
1) пятна из-за неравномерного проявления, пятнистость
2) пятнышко, крапинка, марашка || испещрять
Англо-русский словарь по полиграфии
slur
компрометация; инсинуация б)позорное пятно; запятнанная репутация 3) полигр. марашка 4
достоинства) неотчетливое произношение (звуков, слов) (полиграфия) марашка произносить небрежно, невнятно
problem has been *red over эта проблема замалчивается (полиграфия) ставить марашку (музыкальное) лига
upon) опорочить slur уст. клеветать, хулить, чернить ~ муз. лига ~ полигр. марашка ~ опускать
Полный англо-русский словарь
Spieß
так, как будто его резали
2. вертел; шампур
3. полигр. марашка
4. воен. разг. старшина
◇ den Spieß umdrehen [umkehren
Большой немецко-русский словарь
pastel
en bote) разг. коротышка
10) воен. укрепление
11) полигр. марашка
12) полигр. рассыпанный набор
Большой испанско-русский словарь
pastel
en bote) разг. коротышка
10) воен. укрепление
11) полигр. марашка
12) полигр. рассыпанный набор
Испанско-русский словарь
slur
3) муз. лига
4) полигр. марашка
5) (расплывшееся) пятно
2. v
1) произносить невнятно, глотать (слова
Англо-русский словарь Мюллера
black
краской, чернить
4) марашка (чёрное пятно)
5) очко (печатающая поверхность формы)
6) печатная форма
Англо-русский словарь по полиграфии
turn
лодыжки
18) полигр. марашка
19) pl менструации
20) бирж. курсовая прибыль
◊ at every turn на каждом шагу
Англо-русский словарь Мюллера
pick
плектр, медиатор (полиграфия) марашка (полиграфия) грязь, остающаяся на литерах (при печатании
Полный англо-русский словарь
turn
speech — оборот речи 12) мн. менструации 13) полигр. марашка ∙ one good turn deserves another посл
покупателей и курсом продавцов (тж. * of the market, jobber's *) (полиграфия) марашка (железнодорожное
~ полигр. марашка ~ pl менструации ~ менять направление ~ направлять, сосредоточивать (тж. внимание
Полный англо-русский словарь