кулички



  1. кулички

    <�КУЛИЧКИ> -чек, -чкам; мн.

    ◊ У чёрта на куличках; к чёрту (чертям) на кулички. Разг. Об очень отдалённых и глухих местах.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. кулички

    кули́чки

    у чёрта на кули́чках "очень далеко". Смирнов (РФВ 24, 358) пытается объяснить из кули́чки мн. "изделие из теста", уменьш. от кули́ч (см. также Преобр. I, 410). Но это слово скорее связано с кули́га I.

    ••

    [Исаченко (ВЯ, 1957, No 3, стр.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. кулички

    орф.

    кулички: на куличках, на кулички


    Орфографический словарь Лопатина



  4. кулички

    -чек, -чкам, мн.

    ◊

    @ у черта на куличках

    @ к черту (чертям) на кулички

    прост.

    об очень отдаленных и глухих местах.

    — Мы их [казаков] до самой зари гнали, они теперь у черта на куличках. Федин, Братья.

    — Едем к черту на кулички да еще семьи тащим!...


    Малый академический словарь



  5. кулички

    КУЛ’ИЧКИ, куличек, куличкам, ед. нет. Только в выражениях: к чорту на кулички, у чорта на куличках, чортовы кулички (·прост. ·шутл.) — об очень отдаленных местах. Живет у чорта на куличках.


    Толковый словарь Ушакова



  6. кулички

    КУЛИЧКИ: у чёрта на куличках или к чёрту на кулички (разг.)очень далеко.


    Толковый словарь Ожегова



  7. кулички

    Кулички, куличек, куличкам, кулички, куличками, куличках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. кулички

    кулички мн. см. кулижки

    Болотистые, отдалённые, глухие места в лесу (которые, согласно народным поверьям, населены нечистой силой).


    Толковый словарь Ефремовой



  9. на куличках

    на куличках нареч. обстоят. места простореч.

    Очень далеко.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. на куличках

    орф.

    на куличках (у чёрта на куличках)


    Орфографический словарь Лопатина



  11. на кулички

    орф.

    на кулички (к чёрту на кулички)


    Орфографический словарь Лопатина



  12. КУЛИЧКОВ

    см. КУЛИК


    Словарь русских фамилий



  13. куличка

    См. кулич


    Толковый словарь Даля



  14. у черта на куличках

    у чёрта на куличках нареч. обстоят. места простореч.

    Очень далеко, неизвестно где, в глуши.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. у чёрта на куличках

    обходчика смотрю с завистью. Соскочил бы с поезда, поселился бы где-нибудь у чёрта на куличках! Лес, ружьё


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. у черта на куличках

    иноск.) — где-то далеко. (На куличках — вместо на кулижках)

    Ср. Теняшев... очень доволен... своей

    карьерой, хотя и жалуется, что его шлют к черту на кулички.

    П. Боборыкин. Из новых. 1, 8.

    Ср

    Где мне еще придется жить, сам покуда не знаю. В Москве ли, в Питере ли, или у черта на куличках


    Фразеологический словарь Михельсона



  17. к чёрту на кулички

    с мамой, от хорошей работы куда-то к чёрту на кулички? (Л. Экономов. Перехватчики).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  18. у чёрта на куличках

    у чёрта на куличках нареч. обстоят. места простореч.

    Очень далеко, неизвестно где, в глуши.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. к черту на кулички

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  20. у черта на куличках

    нареч, кол-во синонимов: 3 далеко 56 у черта на рогах 3 черт-те где 11


    Словарь синонимов русского языка



  21. куличок

    Куличок, кулички, куличка, куличков, куличку, куличкам, куличка, куличков, куличком, куличками, куличке, куличках


    Грамматический словарь Зализняка



  22. кулижки

    кулижки мн.

    см. кулички


    Толковый словарь Ефремовой



  23. черкаться (чертаться, чертыкаться, чертыхаться)

    иноск.) — сердиться (поминая черта)

    Ср. "Придется жить... у черта за куличкой". — А ты, парень

    не черкайся. Зачем супротивного поминать?

    Мельников. На горах. 4, 2.

    См. у черта за куличкой.


    Фразеологический словарь Михельсона



  24. чертаться

    жить... у черта за куличкой". — А ты, парень, не черкайся. Зачем супротивного поминать?

    Мельников. На горах. 4, 2.

    См. у черта за куличкой.


    Фразеологический словарь Михельсона



  25. в далекую глушь

    нареч, кол-во синонимов: 2 в тьму тараканью 2 к черту на кулички 17


    Словарь синонимов русского языка



  26. в тьму тараканью

    нареч, кол-во синонимов: 2 в далекую глушь 2 к черту на кулички 17


    Словарь синонимов русского языка



  27. кулич

    ж. мастер печь или охотник есть куличи. Куличка ж. вологодск. костр. тоболка, ватрушка, перм. куллк; в пск. и куличи зовут куличкою.


    Толковый словарь Даля



  28. у черта на рогах

    нареч, кол-во синонимов: 3 далеко 56 у черта на куличках 3 черт-те где 11


    Словарь синонимов русского языка



  29. Срать — недосрать

    докуда, что далеко, «у черта на куличках», «камнем не докинешь», а также во временном зн. — очень нескоро

    Мне до пенсии еще срать — недосрать.


    Толковый словарь русского арго



  30. к чёрту на рога

    Разг. Экспрес. То же, что к чёрту на кулички. Простите, пожалуйста. Не забрасывайте меня к чёрту


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. на краю земли

    нареч, кол-во синонимов: 5 бог знает где 9 далеко 56 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 на краю света 3


    Словарь синонимов русского языка



  32. черт-те где

    неизвестно где 7 некто 18 у черта на куличках 3 у черта на рогах 3 черт знает где 6


    Словарь синонимов русского языка



  33. оляпать

    ребятишек. Оляпка ж. птица, которую охотники причисляют к куличкам, а ученые к дроздам, Cinclus.


    Толковый словарь Даля



  34. за семь верст киселя хлебать

    нареч, кол-во синонимов: 6 вдаль 17 далеко 56 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда макар телят не гонял 10 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  35. КУЛИГИН

    для земледелия. «У черта на куличках», — говорят об очень отдаленных местах; «кулижки» в поговорке

    превратились в «кулички». Есть говоры, в которых кулигой называют несообразительного, неповоротливого


    Словарь русских фамилий



  36. рассвистеться

    один, во глуши: тут кулички рассвистятся, тут зайцы кричат, тут селезни стрекочут. Тургенев, Касьян с Красивой Мечи.


    Малый академический словарь



  37. о дьябль вер

    О ДЬЯБЛЬ ВЕР * au diable vert. У черта на куличках, в глуши. Марья Борисовна сознавала


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. на кудыкину гору

    в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда макар телят не гонял 10 на край земли 10 на край света 9 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  39. куда ворон костей не заносит

    в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон костей не занесет 10 куда ворон костей не заносил 10 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  40. на край земли

    в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 на край света 9 на кудыкину гору 11 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  41. куда ворон костей не занесет

    в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон костей не заносил 10 куда ворон костей не заносит 10 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  42. песочник

    моря, по песку, у самой воды, бегали грациозные кулички-песочники. Арсеньев, Дерсу Узала.


    Малый академический словарь



  43. куда макар телят не гонял

    за тридевять земель 13 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 на кудыкину гору 11 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  44. куда ворон костей не заносил

    в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон костей не занесет 10 куда ворон костей не заносит 10 на почтительное расстояние 16


    Словарь синонимов русского языка



  45. черкаться

    ли, в Питере ли, или у черта на куличках где-нибудь… — А ты, парень, не черкайся, коли говоришь


    Малый академический словарь



  46. к черту в турки

    на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон костей не занесет 10 куда ворон костей не заносил 10


    Словарь синонимов русского языка



  47. на одиннадцатом номере

    на кулички — И хорошо бы на подводе, на машине, а то ведь и пёхом, на одиннадцатом номере» (Ф. Абрамов. Две


    Фразеологический словарь Фёдорова



  48. за тридевять земель

    на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон костей не занесет 10 куда ворон костей не заносил 10


    Словарь синонимов русского языка



  49. ЗАМЯТИН Евгений Иванович

    "Островитяне", 1918). Повесть "На куличках" (1914) о попрании человеческого достоинства в армии. В романе


    Большой энциклопедический словарь



  50. бог знает куда

    за тридевять земель 13 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15 куда ворон


    Словарь синонимов русского языка



  51. вдаль

    хлебать 6 за тридевять земель 13 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15


    Словарь синонимов русского языка



  52. к черту на рога

    за тридевять земель 13 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 куда ворон костей не занесет 10


    Словарь синонимов русского языка



  53. закраек

    кулички-песчаники --- шустро бегают по заваленному гниющими водорослями, пахнущему йодом береговому


    Малый академический словарь



  54. на почтительное расстояние

    хлебать 6 за тридевять земель 13 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 к черту на рога 15


    Словарь синонимов русского языка



  55. ножка

    народа…

    Перелетают вдоль берега кулички ---. Качаются на высоких ножках у моря, бегают у самой воды


    Малый академический словарь



  56. далеко

    земель 13 к чертовой бабушке 5 к чертовой матери 5 к черту в турки 14 к черту на кулички 17 к черту 4 отдаленно 5 отсюда не видно 1 порядком 24 семь дней на собаках 1 сильно 190 у черта на куличках 3 у черта на рогах 3 черт-те где 11 чуждо 4


    Словарь синонимов русского языка



  57. кулига

    куда или далеко ушедшем, говор.: У черта на кулижках (неправильно, на куличках), неведомо


    Толковый словарь Даля



  58. чёрт

    или на кулички и у чёрта на рогах или на куличках (перен.: очень далеко; разг.). На кой ч. или на чёрта


    Толковый словарь Ожегова



  59. Песчанка, птица

    часто присоединяется к пролетным стайкам других мелких куличков.

    В. Б.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. кулички
    мн прибл

    nos cafundós-de-judas bras

    - у черта на куличках

    - к черту на кулички

    Русско-португальский словарь



  2. кулички
    : к чёрту на кулички dan. dünyanın o başına; у чёрта на куличках dan. dünyanın o başında; чёртовы кулички dan. dünyanın o başı.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. кулички
    Только мн. у черта на куличках к черту на кулички куличк|и — мн. : у чёрта на ~ах разг. on the other side of the world; in the back of beyond; к чёрту на ~ разг. to the other side/end of the world.

    Полный русско-английский словарь



  4. кулички
    мн.

    у чёрта на куличках, к чёрту на кулички прост. — en los quintos infiernos; donde Cristo dio las tres voces

    Большой русско-испанский словарь



  5. кулички
    Жить у чёрта на куличках — жыць за блізкім светам, жыць чорт ведае дзе идти к чёрту на кулички — ісці за блізкі свет, ісці чорт ведае куды

    Русско-белорусский словарь



  6. к черту на кулички
    • do horoucích pekel

    Русско-чешский словарь



  7. у чёрта на куличках
    У чёрта на куличках

    מֵעֵבֶר הָרֵי חוֹשֶך


    Русско-ивритский словарь



  8. у черта на куличках
    • v zapadákove

    Русско-чешский словарь



  9. у черта на куличках
    = к черту на кулички рзг onde o diabo perdeu as botas


    Русско-португальский словарь



  10. к черту на кулички
    Разг. to the other side/end of the world

    Полный русско-английский словарь



  11. к черту на кулички
    = у черта на куличках


    Русско-португальский словарь



  12. у черта на куличках
    Разг. at the world's end, in the middle of nowhere, at the back of beyond

    Полный русско-английский словарь



  13. жить у черта на куличках
    прст viver nos cafundós do diabo, viver em casa do diabo, viver onde o diabo perdeu as botas

    Русско-португальский словарь



  14. забраться к черту на кулички
    Ir para o fim do mundo; encafuar-se nos carundós-de-judas bras

    Русско-португальский словарь



  15. cafundó-de-judas
    m

    чёртовы кулички; у чёрта на куличках


    Португальско-русский словарь



  16. do horoucích pekel
    • к черту на кулички


    Чешско-русский словарь



  17. v zapadákove
    • у черта на куличках


    Чешско-русский словарь



  18. calcanhar-de-judas
    m браз

    чёртовы кулички


    Португальско-русский словарь



  19. fuorimano
    Далеко, у чёрта на куличках


    Итальянско-русский словарь



  20. caixa-pregos
    f

    чёртовы кулички


    Португальско-русский словарь



  21. j. w. d.
    j. w. d. (jwd.) [jOtve:'de:] (сокр. от janz weit draußen) берл. фам.

    ≅ на краю света, у чёрта на куличках (на окраине города)


    Большой немецко-русский словарь



  22. morar
    vi

    жить, проживать; пребывать

    ir morar para ... — переезжать на жительство в ...

    morar em casa do diabo — жить у чёрта на куличках


    Португальско-русский словарь



  23. забраться
    vi; (удалиться) meter-se, enfiar-se; (спрятаться) encafu(rn)ar-se

    ••

    - забраться к черту на кулички


    Русско-португальский словарь



  24. loma
    f

    косогор, склон; холм

    ••

    (estar por) la loma del diablo Арг. —— (быть) у чёрта на куличках

    quedar

    Большой испанско-русский словарь



  25. hinwünschen
    бы его куда подальше, я хотел бы, чтобы он катился [убирался] к чёрту на кулички

    II sich hinwünschen стремиться туда, желать быть там


    Большой немецко-русский словарь



  26. scaraventare
    заслать (по работе и т.п.)

    l'hanno scaraventato a casa del diavolo — его заслали к чёрту на кулички


    Итальянско-русский словарь



  27. jumping-off
    jumping-off place это у черта на куличках jumping-off: ~ ground воен. плацдарм jumping-off: ~ ground

    на куличках ~ place воен. плацдарм; исходное положение для наступления ~ place амер. положение, из которого нет выхода, тупик


    Полный англо-русский словарь



  28. loma
    f

    косогор, склон; холм

    ••

    (estar por) la loma del diablo Арг. —— (быть) у чёрта на куличках

    quedar

    Испанско-русский словарь



  29. rolha
    f

    1) пробка

    tirar a rolha — откупоривать

    2) прост плут

    •

    meter uma rolha na boca — замолчать

    em cascos as rolha — у чёрта на куличках


    Португальско-русский словарь



  30. jumping-off place
    амер. отдалённое место; ≅ край света;

    it's jumping-off place это у чёрта на куличках

    3) положение, из которого нет выхода, тупик


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. черт
    меня принес ...

    - жить у черта на куличках

    - у черта на рогах


    Русско-португальский словарь



  32. Arsch
    Arsch m -es, Ärsche груб.

    зад, задница

    ◇ am Arsch der Welt — у чёрта на куличках

    leck mich am Arsch

    Большой немецко-русский словарь



  33. quinto
    монета в два соля)

    ••

    en los quintos infiernos, en los quintos apurados Ю. Ам. —— у чёрта на куличках


    Испанско-русский словарь



  34. infierno
    los quintos infiernos — у чёрта на куличках

    mandar a uno a los quintos infiernos — послать к чёрту кого-либо


    Испанско-русский словарь



  35. infierno
    los quintos infiernos — у чёрта на куличках

    mandar a uno a los quintos infiernos — послать к чёрту кого-либо


    Большой испанско-русский словарь



  36. quinto
    монета в два соля)

    ••

    en los quintos infiernos, en los quintos apurados Ю. Ам. —— у чёрта на куличках


    Большой испанско-русский словарь



  37. Fuchs
    sagen — ≅ куда Макар телят не гонял; у чёрта на куличках

    was der Löwe nicht kann, das kann der Fuchs

    Большой немецко-русский словарь



  38. casa
    дома

    andare a casa — идти домой

    ••

    vivere a casa del diavolo — жить у чёрта на куличках

    3) дом

    Итальянско-русский словарь



  39. jumping-off place
    на куличках 4) амер. мертвая точка, тупик (тж. jumping-off place spot, jumping-off place point

    Полный англо-русский словарь



  40. Hase
    ничего не знаю

    dort sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht разг. — ≅ у чёрта на куличках


    Большой немецко-русский словарь



  41. черт
    Муж. devil, deuce у черта на куличках — at the world's end, in the back of beyond черт возьми

    Полный русско-английский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)