круть



  1. круть

    круть

    I ж. местн. см. кручь

    Крутой спуск; крутизна.

    II предик. простореч.

    Обозначение быстрого, резкого вращательного движения как действия.

    III межд. простореч.

    Употребляется при обозначении, при передаче быстрого, резкого вращательного движения.


    Толковый словарь Ефремовой




  2. круть

    сущ., кол-во синонимов: 7 крутизна 19 крутость 15 крутояр 9 круча 10 отпад 48 суровость 44 яр 21


    Словарь синонимов русского языка




  3. круть

    орф.

    круть, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  4. Крутой

    Крут (Krut) (умер 1093), славянский князь, стоявший в 1066—93 во главе т. н. Вендской державы (См


    Большая советская энциклопедия




  5. крутило

    орф.

    крутило, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  6. крутой

    орф.

    крутой; кр. ф. крут, крута, круто, круты


    Орфографический словарь Лопатина




  7. КРУТОЙ

    (ум. 1093) — слав. князь, стоявший в 1066-93 во главе Вендской державы.. Предполагают, что К. происходил из княж. династии, правившей на о. Руяна. Отражая интересы феодализировавшейся знати и жречества, развернул решит.


    Советская историческая энциклопедия




  8. круто

    КРУТО — ПОЛОГО

    От леса скат оврага опускается полого, к этой стороне — круто. В. Д. Иванов. Повести

    что его судьба все идет на подъем, то более круто, то более полого, но вверх. Теперь это уже был только излет

    пули, инерция. Ф. Ветров. Сигма-эф.

    КРУТО — ОТЛОГО

    Не спит в груди тревога. Горит в душе беда

    Все ввысь и ввысь дорога. То круто, то отлого. И так — дошел до бога. До высшего суда. В. Казанцев

    С крутого косогора...



    КРУТОЙ — ПОЛОГИЙ

    Круто — полого (см.)

    крутизна — пологость

    Крутой склон — пологий


    Словарь антонимов русского языка




  9. КРУТОЙ

    см. КРУТЕНЬ


    Словарь русских фамилий




  10. КРУТЫХ

    • (с. Деревенское Спасского р-на). Часть обособленного гнезда фамилии на -их, -ых (Непомнящих, Постельных, Тверских, Чесовских), сконцентрированного в ближних селах — Веретье, Брыкин бор, Городковичи, между Окой и низовьями реки Пры.

    • см. КРУТЕНЬ


    Словарь русских фамилий




  11. Круты

    М. Подольской губ., Балтского у., при р. Круте и Малкише. Жит. 4510, дворов 525, 2 православных


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  12. крут

    Сладкое блюдо (фрукты на хлебе с вареньем или желе).

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

    ***


    Кулинарный словарь




  13. крутить

    • бешено ~


    Словарь русской идиоматики




  14. крутиться

    КРУТИТЬСЯ, -учусь, -утишься; несов.

    1. без доп. Вести активный, суматошный образ жизни

    предпринимать что-л.

    2. на что, на сколько и без доп. Неохотно отдавать что-л.

    Ну, крутись на сигарету

    !

    Ты ему дай по голове, а то он добровольно не крутится (не отдает деньги).


    Толковый словарь русского арго




  15. крутой

    КРУТОЙ, -ая, -ое.

    1. Особенный, выдающийся, неординарный, обладающий какими-л. специфическими

    деловой.

    3. Ирон. Т. н. «новый русский», человек, выставляющий напоказ свое богатство.

    крутой хряк

    !

    крутой чувак — решительный, сильный духом, деловой и т. п. человек.

    крутой замес — сложная

    необычная ситуация.

    крутой прикид — дорогая, модная, яркая одежда.

    Крутой, как яйцо (или крутая сыроежка


    Толковый словарь русского арго




  16. крут

    КРУТ croûte f. корка (хлеба). 1. кулин. Сладкое блюдо: фрукты на хлебе с вареньем или желе. Фатов


    Словарь галлицизмов русского языка




  17. крутят

    Арестовывают


    Словарь воровского жаргона




  18. крутиться

    Крутиться, кручусь, крутимся, крутишься, крутитесь, крутится, крутятся, крутясь, крутился крутилась, крутилось, крутились, крутись, крутитесь, крутящийся, крутящаяся, крутящееся, крутящиеся крутившийся, крутившаяся, крутившееся, крутившиеся, крутившегося, крутившейся, крутившегося крутившихся, крутившемуся, крутившейся, крутившемуся, крутившимся, крутившийся, крутившуюся, крутившееся крутившиеся, крутившегося, крутившуюся, крутившееся, крутившихся, крутившимся, крутившейся


    Грамматический словарь Зализняка




  19. крутой

    КРУТ’ОЙ, крутая, крутое; крут, крута, круто, круты.

    1. Отвесный, отвесно расположенный, обрывистый

    Крутой берег. Крутой скат. Крутой подъем.

    2. Резко, внезапно, почти под прямым углом меняющий

    направление. Крутой поворот дороги. Круто (нареч.) повернуть.

    | перен. Резко, внезапно меняющийся. Крутой

    поворот в ходе событий. Крутая перемена.

    3. Суровый и упрямый (·разг. ). Крутой нрав.

    | Строгий

    решительный, жесткий. Крутые меры. Круто (нареч.) расправиться с кем-нибудь.

    4. Густо замешенный


    Толковый словарь Ушакова




  20. крутить

    КРУТИТЬ кручу, крутишь; крученный; -чен, -а, -о; нсв.

    1. кого-что или чем. Приводить в круговое

    В этом кинотеатре крутят старые ленты.

    3. (св. скрутить). что. Вертя, туго свивать. К. пряжу. К. верёвки

    К. руки кому-л.

    5. что. Придавать вихревое движение чему-л., вздымая, кружить. Ветер крутит пыль

    на дорогах.

    6. без дополн. Взметать, кружить снег, пыль и т.п.; мести. Метель, позёмка крутит.

    7. кем

    Разг. Распоряжаться по своему усмотрению, командовать. Она им крутит, как хочет. Он здесь всеми крутит


    Толковый словарь Кузнецова




  21. крутой

    КРУТОЙ -ая, -ое; крут, -а, -о; круче.

    1. Почти отвесный, обрывистый (противоп.: пологий). К. берег

    с таким характером). К. нрав. Он был крут и несговорчив. // Очень строгий, решительный, резкий. К-ые

    и действующий с большой силой и резкостью (о стихийных явлениях). К. мороз. К-ая стужа. Стоять на крутом

    Круто, круче; нареч. (1-6, 8-9 зн.). Берег к. обрывался. Дорога к. идёт в гору. К. вздымаются волны


    Толковый словарь Кузнецова




  22. крутившийся

    41 кружившийся 33 крутивший 71 кутивший 19 лавировавший 26 ловчивший 27 матузившийся 1 находившийся


    Словарь синонимов русского языка




  23. крутившийся как уж

    прил., кол-во синонимов: 4 вравший 108 изворачивавшийся 41 старавшийся 66 юливший 69


    Словарь синонимов русского языка




  24. круто

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  25. крутой

    Отвесный, утесистый

    прот. != пологий, отлогий, покатый

    ср. !! суровый, упрямый

    см. >> сильный, строгий, холодный


    Словарь синонимов Абрамова




  26. крутой

    ая, -ое; крут, крута, круто; круче.

    1.

    Почти отвесный, обрывистый; противоп. пологий.

    [Григорий

    ] Мне снилося, что лестница крутая Меня вела на башню. Пушкин, Борис Годунов.

    Берег был крут и скалист

    Лидин, Руда.

    Спуск с куполообразной горы был сначала пологий, но потом сделался крутым. Арсеньев

    По Уссурийской тайге.

    ||

    Резко изогнутый или очерченный; выпуклый.

    Крутой лоб.



    Бобров похлопал

    крутую, потемневшую от пота шею лошади. Куприн, Молох.

    У рыбака был смелый взгляд, прямой и тонкий нос


    Малый академический словарь




  27. круто…

    Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову крутой (в 1 знач.), например: круторогий, крутоплечий, крутолобый.


    Малый академический словарь




  28. крутая

    • ~ перемена


    Словарь русской идиоматики




  29. крутой

    Общеслав. Суф. производное от *krǫti «крутить, вертеть» (ср. в.-лужицк. kruć «крутить, вертеть

    »), того же корня, что диал. кретать «двигать», словен. krétati «вертеть, двигать, шевелить» и т. д. Исходно крутой — «крученый».


    Этимологический словарь Шанского




  30. как ни крутись

    Она, как ни крутись, а турчанка. Армяне злобятся. Очень уж им турки насолили. А девчонке-то ведь всё равно

    Я, конечно, на дыбки. Но, как ни крутись, а делать-то некому. Ну и вот, делаю сам, как могу (Б. Можаев. Живой).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  31. крутой

    КРУТОЙ — ПОЛОГИЙ

    Круто — полого (см.)

    крутизна — пологость

    Крутой склон — пологий склон. Крутой

    спуск — пологий спуск.

    ○ Один берег был крутой, с глинистыми, известковыми обрывами, другой, пологий

    сторон был окаймлен довольно крутыми темными скалистыми откосами, чередовавшимися с более пологими

    а потом все круче и круче. Арсеньев. Дерсу Узала.

    КРУТОЙ — ОТЛОГИЙ

    Круто — отлого (см.)

    крутой

    отложистый (см.)

    крутизна — отложистость

    Крутой берег — отлогий берег. Крутой подъем — отлогий подъем


    Словарь антонимов русского языка




  32. крутой

    *krǫt-: *kręt-. Родственно лит. krañtas, kriañtas "крутой, высокий берег", kránta–тo же, krántis


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  33. крутило

    Крутило, крутила, крутила, крутил, крутилу, крутилам, крутило, крутила, крутилом, крутилами, крутиле, крутилах


    Грамматический словарь Зализняка




  34. крутить

    КРУТИТЬ, кручу, крутишь; крученный; несов.

    1. кого-что. Вертеть, вращать кругообразно. К. кран

    К. руль. К. усы (поглаживать, завивая). К. фильм, кино (демонстрировать; прост.). Весь день крутит

    обманывать, петлять (разг.). Говори правду, не крути.

    5. с кем. Иметь любовные отношения (часто со словами

    «любовь», «роман») (прост.).

    6. кем. То же, что вертеть (в 3 знач.) (разг.). Крутит подружками

    и прокрутить, чу, крутишь (к 7 знач.).

    | однокр. крутнуть, ну, нёшь (к 1 знач.; разг.) и крутануть, ну, нёшь


    Толковый словарь Ожегова




  35. крута

    См. крутить


    Толковый словарь Даля




  36. крутиться

    См. крутить


    Толковый словарь Даля




  37. крут

    нареч, кол-во синонимов: 1 крутой 136


    Словарь синонимов русского языка




  38. крутой

    кавайный 20 классный 74 кошерный 20 крайний 40 креативный 13 кремень 17 крупная шишка 24 крут 1


    Словарь синонимов русского языка




  39. круто...

    КРУТО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: крутой (3 зн.). Крутолобый, крутоплечий, круторогий.


    Толковый словарь Кузнецова




  40. крутой

    крутой

    I м. разг.

    1. Тот, кто отличается особой силой, строгостью, суровостью, жестокостью


    Толковый словарь Ефремовой




  41. крутить

    Крутить, кручу, крутим, крутишь, крутите, крутит, крутят, крутя, крутил, крутила, крутило, крутили крути, крутите, крутящий, крутящая, крутящее, крутящие, крутящего, крутящей, крутящего, крутящих крутящем, крутящих, крутивший, крутившая, крутившее, крутившие, крутившего, крутившей, крутившего крутивших, крутившему, крутившей, крутившему, крутившим, крутивший, крутившую, крутившее, крутившие крутившего, крутившую, крутившее, крутивших, крутившим, крутившей, крутившею, крутившим, крутившими


    Грамматический словарь Зализняка




  42. крут

    КРУТ м. иногда курт, у башкир, калмыков, киргизов, ногайцев и казаков: круто соленый, сухой сыр, б

    ч. овечий, в стопочках; его скребут в похлебки. Крутовый, ко кругу относящ., из него приготовленный.



    Также см. крутить


    Толковый словарь Даля




  43. крутило

    См. крутить


    Толковый словарь Даля




  44. крутить

    КРУТИТЬ, крутнуть, кручивать что, вертеть, вить, завертывать, завивать, оборачивать вокруг

    коловращать, кружить что; тростить, сучить. У нас веревки крутят вручную. Вихрем пыль крутит. Метель крутит

    Крутни разок кружилку, вертушку. Крути круче. || Спешить, торопить, понукать. Не крути, дай срок

    крутит. || Одевать, убирать, наряжать, рядить, сев. особ. крутить молодую, убирать ее после венца

    по-бабьи, расчесывать, заплетать на две косы; в твер. в косы вплетают пеньковые пряди. || Почем крутили


    Толковый словарь Даля




  45. как ни крути

    не попадаться на глаза Трофиму, потому что, как ни крути, а это по его вине свалилось на старика ещё

    не быть приятным. Ведь как ни крути, а была она (собака) частицей того покоя, из которого увела Егорушкина

    его так не любит. И решил: считает — не пара Люсе. Тут как ни крути: живёт в общаге, и не начальник


    Фразеологический словарь Фёдорова




  46. крутить

    Общеслав. Суф. производное от krǫtъ (крутой, см.).


    Этимологический словарь Шанского




  47. крутить

    глаг., нсв., употр. сравн. часто

    я кручу, ты крутишь, он/она/оно крутит, мы крутим, вы крутите

    они крутят, крути, крутите, крутил, крутила, крутило, крутили, крутящий, крутимый, крутивший, крученный

    крутя; св. прокрутить, скрутить; сущ., с. кручение

    1. Если вы крутите что-либо, какое-либо

    приспособление, значит, вы его вращаете, заставляете совершать круговые движения. Крутить педали велосипеда

    Крутить руль. | Он стал крутить регулятор настройки. | Она включает лампу и крутит диск телефона


    Толковый словарь Дмитриева




  48. крутить

    него [велосипеда] на корточках: один звонил в звонок, другой крутил колесо (Соболев). Щуплый человечек

    по-видимому, экономист, с сосредоточенным видом крутил ручку арифмометра (Рыбаков).

    2. ч е м (быстро поворачивать из стороны в сторону). Крутить головой.


    Управление в русском языке




  49. как ни крутись

    как ни вертись никуда не деться 9 как ни крути 22 как там ни крути 17 как там ни крутись 17


    Словарь синонимов русского языка




  50. как там ни крути

    как ни крути 22 как ни крутись 20 как там ни крутись 17 не отвертеться 9 неизбежный 38 поневоле 20


    Словарь синонимов русского языка




  51. не крутой

    прил., кол-во синонимов: 1 отлогий 6


    Словарь синонимов русского языка




  52. как ни крути

    орф.

    как ни крути


    Орфографический словарь Лопатина




  53. круто

    круто

    I нареч. обстоят. качества

    1. Почти отвесно; обрывисто.

    2. Высоко поднимаясь (обычно о волне


    Толковый словарь Ефремовой





  1. Круть
    власна назва, імен. чол. роду

    Круть

    =============

    прислівник

    Украинско-русский словарь




  2. Круть
    имя собств., сущ. муж. рода

    Круть

    Русско-украинский словарь




  3. круто
    Кру́то

    wima

    Русско-суахили словарь




  4. крутить
    аа لوى

    а-аа أبرم

    ааа (вращать) أدار

    ааа (кружить) دوّم

    Русско-арабский словарь




  5. крутить
    1. keerama

    2. keerutama

    3. korrutama

    4. väänama

    Русско-эстонский словарь




  6. крутит
    • kroutí

    • otáčí

    Русско-чешский словарь




  7. крутой
    • drastický

    • drsný

    • hustý

    • krkolomný

    • ostrý

    • prudký

    • příkrý

    • spádný

    • srázný

    • strmý

    • tuhý

    Русско-чешский словарь




  8. крутой
    Круты, стромкі, абрывісты, круты, крутой перелом — круты пералом круты, круты, густы, крутое яйцо — крутое яйцо крутой кипяток — кіпецень, вар


    Русско-белорусский словарь




  9. круты
    Крутой


    Белорусско-русский словарь




  10. крутить
    несов.

    1) вин. п., твор. п. (вертеть, вращать) girar vi

    крутить головой — mover (volver) la cabeza

    крутить колесо — girar (dar vueltas) la rueda

    2) (свивать) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

    enrollar vt (свёртывать)

    крутить шёлк — retorcer el hilo de seda

    крутить папиросу — liar un

    cigarrillo

    крутить усы — retorcerse los bigotes

    3) вин. п. (о ветре, буре) remolinar vi, arremolinar vt

    ветер

    крутит снег — el viento remolina la nieve, el viento levanta remolinos de nieve

    4) твор. п., перен

    Большой русско-испанский словарь




  11. крутой
    I прил. 1) (о спуске, подъеме) steep крутой берег крутой вираж крутая траектория 2) sudden

    внезапный); abrupt, sharp (резкий) сделать крутой поворот — to turn suddenly, to spin round; to wheel round

    крутой подъем (экономики, промышленности) — sharp rise, sudden upswing крутая перемена — sudden

    change 3) (суровый) stern, severe; drastic, harsh крутые меры II прил.; кул. thick; well-done крутое яйцо крутое тесто крутой кипяток

    a. steep


    Полный русско-английский словарь




  12. крутиться
    1) (вращаться, вертеться) girare

    колесо крутится — la ruota gira

    2) (о пыле, снеге) turbinare

    mulinare

    3) (постоянно находиться) girare attorno, rigirarsi

    крутиться перед зеркалом — rigirarsi

    davanti allo specchio

    4) (быть в хлопотах) affaccendarsi

    целый день крутиться с делами — tutto il giorno darsi da fare


    Русско-итальянский словарь




  13. крутой
    1) (отвесный) steil

    крутая лестница — steile Treppe

    крутая гора — steiler Berg

    на крутом берегу

    крутые меры — strenge Maßnahmen

    4) (густой, плотный) dick

    крутая каша — dicker Brei, Grütze f

    крутое

    яйцо — hartgekochtes Ei

    крутой кипяток — siedend heißes Wasser


    Русско-немецкий словарь




  14. круто
    • The potential energy curve rises very steeply.

    Русско-английский научно-технический словарь




  15. крутой
    Круто́й

    (о спуске, склоне) -kali;

    крута́я на́сыпь, склон — mharara (mi-);

    быть круты́м — -wima

    Русско-суахили словарь




  16. крутивший
    прич.

    .. що крутив


    Русско-украинский словарь




  17. крутившийся
    прич.

    .. що крутився

    Русско-украинский словарь




  18. крутиться
    Несовер. — крутиться; совер. — покрутиться возвр. 1) turn, spin, gyrate 2) (вращаться) whirl; be in a whirl перен. 3) страд. от крутить spin


    Полный русско-английский словарь




  19. круто
    I нареч. 1) (обрывисто) steeply 2) suddenly (внезапно); abruptly, sharply (резко) круто повернуть 3

    разг. (сурово) sternly, harshly круто расправиться с кем-л. — to give smb. short shrift II нареч

    thoroughly круто замесить тесто — to make a stiff dough круто посолить — to salt heavily

    крут|о — 1

    Полный русско-английский словарь




  20. круто
    inesperadamente, bruscamente, de súbito, súbitamente

    круто повернуть — volver bruscamente, de improviso

    3

    строго, сурово) severamente, con severidad, rígidamente, con rigurosidad

    круто обойтись с кем-либо

    tratar con dureza a alguien

    ••

    круто замесить — hacer una masa espesa

    круто посолить — salar en

    demasía

    круто приходиться (кому-либо) — estar con el dogal al cuello


    Большой русско-испанский словарь




  21. крутой
    Прил. 1. dik, dimdik, sıldırım, yalçın; крутой берег dik sahil; крутой подъём dik yoxuş; крутые

    скалы sıldırım (yalçın) qayalar; 2. ani, birdən, qəfildən, kəskin, sərt; крутой поворот sərt dönüş, ani

    dönüş; 3. məc. şiddətli, qatı, sərt, qəti; принимать крутые меры qəti (sərt) tədbirlər görmək; 4

    tərs, sərt; крутой нрав tərs xasiyyət; 5. bərk; крутое тесто bərk xamır; 6. bərk bişmiş; крутое яйцо

    bərk bişmiş yumurta; крутой кипяток dağ su, qaynar su.


    Русско-азербайджанский словарь




  22. крутая
    • příkrá

    Русско-чешский словарь




  23. крутиться
    • hnízdit se

    • nakrucovat se

    • otáčet

    • točit se

    • vířit

    Русско-чешский словарь




  24. не крути
    • netoč

    Русско-чешский словарь




  25. крутой
    очерченный) forte; (выпуклый) proeminente, (строгий) severo, rude; (о мерах) drástico

    - крутой нрав


    Русско-португальский словарь




  26. крутиться
    Круціцца

    Русско-белорусский словарь




  27. крутиться
    Крутиться

    הִסתוֹבֵב [לְהִסתוֹבֵב, מִ-, יִ-]; הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь




  28. крутой
    1) (обрывистый) ripido, scosceso

    крутой берег — riva scoscesa

    2) (внезапный) brusco, subitaneo

    крутой поворот — brusca svolta

    3) (суровый) severo, duro

    крутые меры — duri provvedimenti

    ••

    крутой нрав

    indole violenta

    4) (о пище) sodo, denso

    крутая каша — pappa densa

    крутое яйцо — uovo sodo

    ••

    крутой кипяток — acqua bollente

    5) (неординарный) straordinario, impressionante

    6) (сильный, влиятельный

    duro, forte

    7) (мафиозный) della mala, mafioso

    крутые ребята — ragazzi della mala


    Русско-итальянский словарь




  29. крутиться
    Несов. 1. hərlənmək, fırlanmaq; 2. eşilmək, burulmaq; как (там) ни крутись istər-istəməz.


    Русско-азербайджанский словарь




  30. крутой
    • staigus (4) (склон)

    • status (4)

    • kietas (3) (яйцо)

    Русско-литовский словарь




  31. крутиться
    вздыматься, крутиться) arremolinarse, remolinarse

    3) перен. разг. (около кого-либо) dar vueltas

    прост. (хлопотать) preocuparse, desvivirse, andar en ajetreo

    ••

    как ни крутись — quieras que no, hagas

    lo que hagas

    крутиться под ногами — bailar ante los ojos, ser un pegote


    Большой русско-испанский словарь




  32. Крутой
    Steil

    Русско-нидерландский словарь




  33. крутить
    вертеть) drehen vt

    крутиться — sich drehen


    Русско-немецкий словарь




  34. крутиться
    Sich drehen

    Русско-немецкий словарь




  35. крутить
    несов.

    1) вин. п., твор. п. (вертеть, вращать) girar vi

    крутить головой — mover (volver) la cabeza

    крутить колесо — girar (dar vueltas) la rueda

    2) (свивать) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

    enrollar vt (свёртывать)

    крутить шёлк — retorcer el hilo de seda

    крутить папиросу — liar un

    cigarrillo

    крутить усы — retorcerse los bigotes

    3) вин. п. (о ветре, буре) remolinar vi, arremolinar vt

    ветер

    крутит снег — el viento remolina la nieve, el viento levanta remolinos de nieve

    4) твор. п., перен

    Русско-испанский словарь




  36. крутой
    Эгц, ганга

    Русско-монгольский словарь




  37. крутой
    1. järsk

    2. karm

    3. kõva

    4. paks

    5. tihe

    6. tihke

    7. äkiline

    Русско-эстонский словарь




  38. крутить
    • kroutit

    • kroužit

    • nakrucovat

    • otáčet

    • skát

    • točit

    • vrtět

    Русско-чешский словарь




  39. круто
    • drasticky

    • krutě

    • ostře

    • prudce

    • příkře

    • strmě

    Русско-чешский словарь




  40. крутой
    stromy, spadzisty, ostry;

    Русско-польский словарь




  41. крутой
    Jyrkkä

    крутой подъём — jyrkkä nousu

    ••

    крутое яйцо — kovaksi keitetty muna


    Русско-финский словарь




  42. крутить
    Круціць, крутить руки — круціць (выкручваць) рукі крутить мозги — круціць мазгі


    Русско-белорусский словарь




  43. круто
    I нареч. крута, стромка, крута, крута, густа, круто посолить — густа пасаліць


    Русско-белорусский словарь




  44. крутить
    1) (вращать, вертеть) girare, voltare

    крутить ручку — girare la maniglia

    ••

    крутить носом

    storcere il naso, fare lo schizzinoso

    2) (о фильме) proiettare

    крутить фильм — proiettare un film

    3

    быстро поворачивать) girare, dimenare

    крутить головой — girare la testa

    ••

    как ни крути, а он прав

    girala come vuoi, ma ha ragione lui

    4) (вздымать) sollevare turbinando

    ветер крутит пыль на дороге — il

    vento solleva, turbinando, la polvere sulla strada

    5) (находиться в любовных отношениях) amoreggiare, filare

    ••

    крутить любовь — amoreggiare


    Русско-итальянский словарь




  45. круто
    1.

    1) (резко) bruscamente

    круто затормозить — frenare bruscamente

    2) (обрывисто) ripidamente

    3

    сурово) severamente, duramente

    круто обойтись — trattare duramente

    ••

    нам приходится круто — per noi è

    dura

    4) (о приготовлении пищи) sodo

    круто сварить яйцо — fare l'uovo sodo

    ••

    круто посолить

    Русско-итальянский словарь




  46. крутить
    (вращать) aylandırmaq, devirmek

    Русско-крымскотатарский словарь




  47. крутой
    1) (обрывистый) tik, sarp

    крутые скалы — tik (sarp) qayalar

    2) (внезапный, резкий) birden, bir ande

    keskin, qattı

    сделать крутой поворот — birden aylanmaq

    3) (строгий) sert, qattı, keskin

    крутой

    человек — sert adam

    крутое тесто — qattı hamır

    крутой кипяток — qaynaq suv


    Русско-крымскотатарский словарь



№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)