интервью



  1. ИНТЕРВЬЮ

    ИНТЕРВЬЮ (от англ. interview — встреча, беседа) — англ. interview; нем. Interview. Метод сбора данных социол. исследования, заключающийся в том, что специально обученный интервьюер, как правило...


    Социологический словарь



  2. интервью

    интервью нескл. ср.

    1. Предназначенная для распространения в средствах массовой информации беседа с каким-либо лицом в форме вопросов и ответов на представляющие общественный интерес темы.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. ИНТЕРВЬЮ

    ИНТЕРВЬЮ (англ. interview) — жанр публицистики, беседа журналиста с одним или несколькими лицами по каким-либо актуальным вопросам. Подразделяется на интервью-сообщение, преследующее главным образом информационную цель, и интервью-мнение, комментирующее известные факты и события.


    Большой энциклопедический словарь



  4. интервью

    ИНТЕРВЬЮ [тэ], неизм.; ср. [англ. interview]. Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-л. лицом (политиком, деятелем искусства, учёным и т.п.). Дать и. газете. Взять и. у известного политолога. Опубликовать, поместить в газете и. с мэром.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. интервью

    интервью́

    из англ. interview.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  6. интервью

    1. (англ. interview

    1) Один из жанров публицистического стиля, фиксирующий беседу журналиста с одним или несколькими лицами по актуальным проблемам;

    2) беседа по заранее намеченному плану в процессе социологических и им подобных исследований.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  7. интервью

    Заимств. в конце XIX в. из англ. яз., где interview — сращение inter «между» и view «взгляд, мнение» (того же корня, что и вид, см.).


    Этимологический словарь Шанского



  8. интервью

    нескл., ср.

    Предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-л. лицом.

    Дать интервью.

    ||

    Газетная статья, излагающая содержание такой беседы.

    Парижский журнал «Comœdia» поместил интервью с двумя корифеями французской литературы.


    Малый академический словарь



  9. интервью

    см.:

    Пойти на интервью


    Толковый словарь русского арго



  10. интервью

    сущ., с., употр. сравн. часто

    Интервью — это разговор журналиста с политиком, учёным, артистом и т. д., который может транслироваться по радио, телевидению или будет напечатан в газете, журнале и т. д. Взять эксклюзивное интервью у известного артиста.


    Толковый словарь Дмитриева



  11. интервью

    К о м у и с к е м. Интервью нашему корреспонденту. Парижский журнал... поместил интервью с двумя корифеями французской литературы (Луначарский).


    Управление в русском языке



  12. Интервью

    Один из методов сбора социолингвистической информации, непосредственная беседа опрашиваемых с исследователем-социолингвистом, целью которой является получение объективных данных, характеризующих речь информантов...


    Словарь социолингвистических терминов



  13. интервью

    Интервью́, нескл., с.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. интервью

    ИНТЕРВЬ’Ю [тэ], нескл., ср. (·англ. interview) (·книж. ). Беседа представителя печати с каким-нибудь общественным деятелем по злободневным вопросам, имеющим общественный интерес. Дать кому-нибудь интервью. Получить у кого-нибудь интервью.


    Толковый словарь Ушакова



  15. интервью

    ИНТЕРВЬЮ [тэ], нескл., ср. Предназначенная для печати (или передачи по радио, телевидению) беседа с каким-н. лицом. Взять и. у кого-н. Дать и. Получить и.


    Толковый словарь Ожегова



  16. интервью

    ИНТЕРВЬЮ нескл.. ср. interview <�англ. interview встреча, свидание. 1. Предназначенная для распространения в средствах массово информации беседа в форме вопросов и ответов на актуальные темы. Крысин 1998.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. Интервью

    (англ. interview)

    жанр публицистики, представляющий собой беседу журналиста с одним или несколькими лицами по вопросам, имеющим актуальное общественное значение. Подразделяется на два вида:...


    Большая советская энциклопедия



  18. интервью

    орф.

    интервью, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  19. интервью

    [тэ], нескл., ср. [англ. interview] (книжн.). Беседа представителя печати с каким-н. общественным деятелем по злободневным вопросам, имеющим общественный интерес. Дать кому-н. интервью. Получить у кого-н. интервью.


    Большой словарь иностранных слов



  20. интервью

    Один из методов опроса клиентов в маркетинговом исследовании. Осуществляется исследователем (маркетологом) по определенному плану с обязательной записью ответов на бланках стандартного вида.


    Финансовый словарь терминов



  21. интервью

    сущ., кол-во синонимов: 10 беседа 30 блицинтервью 2 видеоинтервью 1 интервьюшечка 1 опрос 19 радиоинтервью 1 телеинтервью 1 флеш-интервью 1 фокус-группа 1 экспресс-интервью 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. ИНТЕРВЬЮ ГРУППОВОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ГРУППОВОЕ — англ. interview, group; нем. Gruppeninterview. Вид интервью, в к-ром одновременно участвуют несколько респондентов.


    Социологический словарь



  23. ИНТЕРВЬЮ НЕНАПРАВЛЕННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ НЕНАПРАВЛЕННОЕ — англ. interview, non-directive/ unguided; нем. Interview, ungerichtetes

    Интервью, в к-ром представляется максимум свободы вести спонтанную беседу по темам, выбранным респондентом.


    Социологический словарь



  24. ИНТЕРВЬЮ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ — англ. interview, therapeutic; нем. Interview, therapeutisches. Интервью


    Социологический словарь



  25. Метод интервью

    информации с помощью непосредственного речевого контакта. Интервью может быть: стандартизированным

    с использованием путеводителя интервью, допускающего отклонения от запрограммированной беседы. М.и


    Толковый словарь психиатрических терминов



  26. ИНТЕРВЬЮ ЛИЧНОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ЛИЧНОЕ — англ. interview, personal; нем. Interview, personliches. Интервью, проводимое в условиях непосредственного соц. взаимодействия.


    Социологический словарь



  27. ИНТЕРВЬЮ ПИСЬМЕННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ПИСЬМЕННОЕ — англ. interview, written; нем. Interview, schriftliches. Вид интервью


    Социологический словарь



  28. экспресс-интервью

    сущ., кол-во синонимов: 2 блицинтервью 2 интервью 10


    Словарь синонимов русского языка



  29. ИНТЕРВЬЮ МЯГКОЕ

    ИНТЕРВЬЮ "МЯГКОЕ"- "ЖЕСТКОЕ" — англ. interview, soft — hard; нем. Interview, weiches — hartes

    Форма интервью, характеризующаяся поведением интервьюера по отношению к опрашиваемому. При "мягком

    " интервью интервьюер стремится достичь доверия опрашиваемого, демонстрируя ему свою симпатию

    При "жестком" интервью интервьюер занимает исключительно авторитетную позицию по отношению к опрашиваемому, т

    е. интервью в известной степени принимает технику допроса.


    Социологический словарь



  30. ИНТЕРВЬЮ НАПРАВЛЕННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ НАПРАВЛЕННОЕ — англ. interview, structured/guided; нем. Interview, gerichtetes. Интервью


    Социологический словарь



  31. ИНТЕРВЬЮ СТАНДАРТИЗИРОВАННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ СТАНДАРТИЗИРОВАННОЕ — англ. interview, standardized; нем. Interview, standardisiertes

    Интервью, при к-ром используется опросный лист с четко определенными порядком и формулировками вопросов


    Социологический словарь



  32. ИНТЕРВЬЮ ЭКСПЕРТОВ

    ИНТЕРВЬЮ ЭКСПЕРТОВ — англ. interview, expert; нем. Experteninterview. Вид интервью с компетентными


    Социологический словарь



  33. экспресс-интервью

    Экспре́сс/-интервью́, нескл., с.


    Морфемно-орфографический словарь



  34. стресс-интервью

    сущ., кол-во синонимов: 1 собеседование 7


    Словарь синонимов русского языка



  35. ИНТЕРВЬЮ ЖЕСТКОЕ

    ИНТЕРВЬЮ "МЯГКОЕ"- "ЖЕСТКОЕ" — англ. interview, soft — hard; нем. Interview, weiches — hartes

    Форма интервью, характеризующаяся поведением интервьюера по отношению к опрашиваемому. При "мягком

    " интервью интервьюер стремится достичь доверия опрашиваемого, демонстрируя ему свою симпатию

    При "жестком" интервью интервьюер занимает исключительно авторитетную позицию по отношению к опрашиваемому, т

    е. интервью в известной степени принимает технику допроса.


    Социологический словарь



  36. ИНТЕРВЬЮ КЛИНИЧЕСКОЕ

    ИНТЕРВЬЮ КЛИНИЧЕСКОЕ — англ. interview, clinical; нем. Interview, klinisches. Вид глубинного

    интервью, предназначенный для выяснения причин поведения, установок, мотивации, иногда вытекающих из биографии опрашиваемого.


    Социологический словарь



  37. ИНТЕРВЬЮ ПЛАН

    ИНТЕРВЬЮ ПЛАН — англ. interview desin; нем. Interviewplan. Список тем при относительно

    неструктурированном интервью, необходимый для упорядочения интервью и являющийся гарантией того, что все важные


    Социологический словарь



  38. ИНТЕРВЬЮ ПОЛУФОРМАЛИЗОВАННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ПОЛУФОРМАЛИЗОВАННОЕ — англ. interview, semi-formalized; нем. Interview

    halbstandardisiertes. Вид интервью, при к-ром используются заранее определенные темы и рекомендации вопросов


    Социологический словарь



  39. ИНТЕРВЬЮ СТРУКТУРИРОВАННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ СТРУКТУРИРОВАННОЕ — англ. interview, structured; нем. Interview, strukturiertes. Интервью


    Социологический словарь



  40. ИНТЕРВЬЮ ФОКУСИРОВАННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ФОКУСИРОВАННОЕ — англ. interview, focused; нем. Interview, fokussiertes. Интервью


    Социологический словарь



  41. экспресс-интервью

    орф.

    экспресс-интервью, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  42. Пойти на интервью

    отправиться на допрос.


    Толковый словарь русского арго



  43. ИНТЕРВЬЮ ГЛУБИННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ГЛУБИННОЕ — англ. interview, in depth/depth; нем. Tiefeninterview. Интенсивное и детальное

    интервью, предназначенное для выяснения неизвестных переменных глубоких пластов более широкого соц

    психол. контекста, недоступных при стандартизированном интервью.


    Социологический словарь



  44. ИНТЕРВЬЮ ОПОСРЕДСТВОВАННОЕ

    ИНТЕРВЬЮ ОПОСРЕДСТВОВАННОЕ — англ. interview, mediated; нем. Interview, vermitteltes. Вид интервью


    Социологический словарь



  45. онлайн-интервью

    орф.

    онлайн-интервью, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  46. Метод интервью

    В статистике — способ получения информации путем непосредственного опроса обследуемых лиц по определенному кругу вопросов.


    Медицинская энциклопедия



  47. взявший интервью

    прил., кол-во синонимов: 2 покатавший на карандаше 2 проинтервьюировавший 3


    Словарь синонимов русского языка



  48. флеш-интервью

    сущ., кол-во синонимов: 1 интервью 10


    Словарь синонимов русского языка



  49. интервью в этнопсихологическом исследовании

    собранных в ходе интервью, дает исключительно богатую информацию о своеобразии этнического


    Этнографический словарь




  1. интервью
    с. нескл.

    interviú f, interview m, entrevista f

    дать, получить интервью — conceder, hacer una interviú

    взять интервью — tomar una entrevista

    дать интервью по телевидению — comparecer ante la TV

    Большой русско-испанский словарь



  2. интервью
    Ср нескл. intervü; müsahibə (1. mətbuatda çap edilmək üçün mətbuat nümayəndəsinin hər hansı bir ictimai xadim ilə etdiyi müsahibə; 2. bu müsahibəni verən qəzet məqaləsi).

    Русско-азербайджанский словарь



  3. интервью
    Interjú

    Русско-венгерский словарь



  4. интервью
    1. intervjuu

    2. usutelu

    Русско-эстонский словарь



  5. интервью
    с.

    Interview n

    специальное интервью — Exklusivinterview n

    интервью для печати — Presseinterview n

    брать у кого-л. интервью — mit j-m ein Interview machen, j-n interviewen

    дать кому-л. интервью — j-m ein Interview geben

    Русско-немецкий словарь



  6. интервью
    тж.:

    аи= (новый) حديث

    Русско-арабский словарь



  7. Интервью
    Mülakat

    Русско-турецкий словарь



  8. интервью
    wywiad, interwiew;

    Русско-польский словарь



  9. интервью
    сущ. ср. рода; неизм.

    лит., муз.

    беседа представителя печати с каким-н. общественным деятелем по злободневным вопросам; газетная статья с изложением этой беседы

    інтерв'ю імен.; незмін.

    ¤ интервью с президентом -- інтерв'ю з президентом

    Русско-украинский словарь



  10. интервью
    Уулзалт, ярилцлага, ярилцах, ярилцлага авах

    Русско-монгольский словарь



  11. интервью
    Интервью

    רֵיאָיוֹן ז' [רַאֲיוֹן-, ר' רַאֲיוֹנוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  12. интервью
    Intervju

    Русско-шведский словарь



  13. интервью
    с. нескл.

    interviú f, interview m, entrevista f

    дать, получить интервью — conceder, hacer una interviú

    взять интервью — tomar una entrevista

    дать интервью по телевидению — comparecer ante la TV

    Русско-испанский словарь



  14. интервью
    Interview f

    дать интервью — accorder une interview

    Русско-французский словарь



  15. интервью
    Интервью́

    hojaji (-), mahojiano мн., mazungumzo мн., maongeo мн.

    Русско-суахили словарь



  16. интервью
    Ср. interview эксклюзивное интервью — exclusive interview с. нескл. interview; дать кому-л. ~ grant smb. an interview; ~ировать несов. и сов. ( сов. тж. проинтервьюировать) (вн.) interview (smb.).

    Полный русско-английский словарь



  17. интервью
    Intervista ж.

    взять интервью — far intervista, intervistare

    дать интервью — rilasciare [concedere] un'intervista

    Русско-итальянский словарь



  18. интервью
    Intervyu

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. интервью
    • interview

    • rozhovor

    Русско-чешский словарь



  20. интервью
    с нскл

    entrevista f; ter entrevista com alguém

    - дать интервью

    - взять интервью у кого-л

    Русско-португальский словарь



  21. интервью
    taipum; n

    haastattelu

    ks интервьюировать

    дать <�получить> интервью — myöntää haastattelu

    Русско-финский словарь



  22. Интервью
    Interview

    Русско-нидерландский словарь



  23. интервью
    Інтэрв'ю

    Русско-белорусский словарь



  24. в интервью
    • v rozhovoru

    Русско-чешский словарь



  25. который в интервью
    • který v interview

    Русско-чешский словарь



  26. несколько интервью
    • několik interview

    Русско-чешский словарь



  27. дать интервью
    Дать интервью

    הִתרַאֲייֵן [לְהִתרַאֲייֵן, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  28. углубленное интервью
    Depth interview

    Полный русско-английский словарь



  29. брать интервью
    Intervjua

    Русско-шведский словарь



  30. в интервью газете
    • v rozhovoru pro noviny

    Русско-чешский словарь



  31. как заявил он в интервью
    • podle jeho prohlášení v rozhovoru

    Русско-чешский словарь



  32. попросить о интервью
    • požádat o interview

    Русско-чешский словарь



  33. блиц-интервью
    сущ. ср. рода; неизм.

    бліц-інтерв'ю імен.; незмін.

    Русско-украинский словарь



  34. блиц-интервью
    с.

    entrevista rápida

    Большой русско-испанский словарь



  35. сообщал в интервью
    • informoval v rozhovoru s

    Русско-чешский словарь



  36. интервью кому
    • interview pro koho

    Русско-чешский словарь



  37. дать интервью
    Conceder uma entrevista

    Русско-португальский словарь



  38. в интервью радиостанции
    • v rozhovoru pro rozhlasovou stanici

    Русско-чешский словарь



  39. в интервью телекомпании
    • v rozhovoru pro televizní stanici

    Русско-чешский словарь



  40. просить интервью
    • interviewovat

    Русско-чешский словарь



  41. в своем интервью
    • ve svém interview

    Русско-чешский словарь



  42. в недавнем интервью
    • v nedávném interview

    Русско-чешский словарь



  43. у него брали интервью
    У него брали интервью

    רוּאֲייַן [-, מְרוּאֲייָן, יְרוּאֲייַן]


    Русско-ивритский словарь



  44. давать интервью
    Давать интервью

    הִתרַאֲייֵן [לְהִתרַאֲייֵן, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  45. студия для интервью
    • studio pro novinářské rozhovory

    Русско-чешский словарь



  46. эксклюзивное интервью
    Exclusive interview

    Полный русско-английский словарь



  47. в интервью наших руководителей
    • do interview našich vedoucích

    Русско-чешский словарь



  48. полный текст интервью
    • plné znění rozhovoru

    Русско-чешский словарь



  49. в эксклюзивном интервью газете
    • v exklusivním rozhovoru pro noviny

    Русско-чешский словарь



  50. как ранее сообщал в интервью
    • jako dříve informoval v rozhovoru

    Русско-чешский словарь



  51. ранеее сообщал в интервью
    • dříve informoval v rozhovoru s

    Русско-чешский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№4 (2359)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2321)№6 (2321)№6 (2321)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)