жеманство
жеманство
жеманство ср.
Отсутствие простоты и естественности в поведении; манерность, кокетство.
Толковый словарь Ефремовой
жеманство
Жеманство, жеманства, жеманства, жеманств, жеманству, жеманствам, жеманство, жеманства, жеманством, жеманствами, жеманстве, жеманствах
Грамматический словарь Зализняка
жеманство
ЖЕМАНСТВО, а, ср. Жеманное поведение.
Толковый словарь Ожегова
жеманство
См. жать
Толковый словарь Даля
жеманство
Жема́н/ств/о.
Морфемно-орфографический словарь
жеманство
сущ., кол-во синонимов: 14 жантильность 5 жеманничанье 10 жеманность 15 кривлянье 18 ломание 31 ломанье 19 манерничание 11 манерничанье 10 манерность 24 наигранность 17 неестественность 49 ненатуральность 12 церемонность 11 цирлих-манирлих 5
Словарь синонимов русского языка
жеманство
орф.
жеманство, -а
Орфографический словарь Лопатина
жеманство
-а, ср.
Поведение, лишенное простоты и естественности; манерность.
Она безо всякого жеманства призналась мне в сердечной склонности. Пушкин, Капитанская дочка.
Татьяна Марковна, с несвойственным ей жеманством, слегка поклонилась. И. Гончаров, Обрыв.
Малый академический словарь
жеманство
ЖЕМАНСТВО -а; ср. Отсутствие простоты и естественности; манерность. Она совершенно лишена всякого жеманства. В ней чувствовалось какое-то суетливое ж. Не любил в женщинах жеманства и ценил простоту.
Толковый словарь Кузнецова
жеманство
ЖЕМ’АНСТВО, жеманства, мн. нет, ср. Жеманное поведение, внешняя манерность в обращении. «Она без всякого жеманства призналась мне в сердечной склонности.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
проявивший жеманство
прил., кол-во синонимов: 1 пожеманившийся 2
Словарь синонимов русского языка
жеманность
и, ж.
Свойство по знач. прил. жеманный; жеманство.
Малый академический словарь
жеманствовать
жеманствовать несов. неперех. разг.
Проявлять жеманство.
Толковый словарь Ефремовой
ужимка
ужимка ж.
Неестественное, отличающееся жеманством телодвижение или гримаса.
Толковый словарь Ефремовой
цирлих-манирлих
Ци́рлих/-мани́рлих, м. и ср. (жеманство), м. и ж. (человек).
Морфемно-орфографический словарь
Целку из себя строить
Проявлять излишнее жеманство, кокетничать, вынуждать окружающих себя уговаривать.
Словарь народной фразеологии
пожеманиться
нюсь, -нишься; сов. разг.
Жеманиться некоторое время; проявить некоторое жеманство.
Малый академический словарь
пожеманившийся
прил., кол-во синонимов: 2 поломавшийся 29 проявивший жеманство 1
Словарь синонимов русского языка
куртуазность
прибавлено немного жеманства и немножко сладострастия.. Труднодостижимо, потому что жеманство
Словарь галлицизмов русского языка
манерность
иноск.) — жеманство, неестественность
Манерный (иноск.) — жеманный, чопорный
Ср. В нашем обществе
но я еще не видывала женщины, в которой было бы столько жеманства.
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
Ср. Maniéré
жеманный.
Ср. Tomber dans la manière — впасть в жеманство.
См. манера.
См. цирлих-манирлих.
См. жеманиться.
Фразеологический словарь Михельсона
кокетничество
КОКЕТНИЧЕСТВО а, ср. coquette f. устар. То же, что кокетство. Женский пол <�у гуцулов> отличается жеманством и кокетничеством. ЧОИДР 1876 2 706.
Словарь галлицизмов русского языка
пожеманиться
ПОЖЕМАНИТЬСЯ -нюсь, -нишься; св. Разг. Жеманиться некоторое время; проявить некоторое жеманство. П. перед кавалером.
Толковый словарь Кузнецова
пожеманиться
ПОЖЕМ’АНИТЬСЯ, пожеманюсь, пожеманишься, ·совер. (·разг. ). Провести некоторое время, жеманясь; проявить некоторое жеманство.
Толковый словарь Ушакова
Держит.... хлеб двумя пальчиками, а хер — двумя руками.
Неодобрительно в адрес девушки, женщины, проявляющей излишнее кокетство, жеманство, нарочитое проявление этикета.
Словарь народной фразеологии
жантильность
сущ., кол-во синонимов: 5 жеманность 15 жеманство 14 кокетливость 5 кокетство 11 миловидность 9
Словарь синонимов русского языка
цирлих-манирлих
нареч, кол-во синонимов: 5 жеманство 14 искусственный 49 манерность 24 церемонность 11 церемонный 19
Словарь синонимов русского языка
аффектация
Аффектации, ж. [латин. affectatio] (книжн.). Неестественность, искусственность поведения; жеманство
Большой словарь иностранных слов
афектация
искусственность поведения; жеманство, преувеличенность в манерах. В тоне оратора слышалась театральность и афектация.
Толковый словарь Ушакова
церемония
чего-н., обряд по установленным правилам. 2. Церемонии – внешние условности, принужденность в поведении, жеманство.
Большой словарь иностранных слов
жеманство
Ср мн. нет naz-qəmzə, naz, ədabazlıq, işvə satma, işvə.
Русско-азербайджанский словарь
жеманство
Krus
Русско-шведский словарь
жеманство
1. alpus
2. edevus
3. edvistamine
4. eputamine
5. peenutsemine
6. pentsikus
7. pepsus
Русско-эстонский словарь
жеманство
с.
melindrería f, pamplinería f; afectación f, amaneramiento m (манерность)
Большой русско-испанский словарь
жеманство
с.
melindrería f, pamplinería f; afectación f, amaneramiento m (манерность)
Русско-испанский словарь
жеманство
• nucenost
• upejpavost
Русско-чешский словарь
жеманство
Жема́нство
madaha мн., maringo мн., pozi (-)
Русско-суахили словарь
жеманство
Ср. mincing manners мн.; finicality, affectedness; airs and graces мн. primness, prudery ;
Полный русско-английский словарь
жеманство
Манернасць
Русско-белорусский словарь
жеманство
сущ. ср. рода, только ед. ч.
жеманное поведение
манірність імен. жін. роду, тільки одн.
Русско-украинский словарь
жеманство
• maivymasis (-osi) (1)
Русско-литовский словарь
жеманство
с
denguice f, faceirice f bras
Русско-португальский словарь
жеманство
Leziosaggine ж., smancerie ж. мн., vezzo м.
Русско-итальянский словарь
primness
[ˈprɪmnɪs] сущ. чопорность; жеманство Syn : stiffness, stand-offishness чопорность, жеманство строгость, аккуратность primness чопорность; жеманство
Полный англо-русский словарь
pepsus
Жеманство
Эстонско-русский словарь
naz-qəmzə
Кокетство, жеманство.
Азербайджанско-русский словарь
işvəbazlıq, işvəkarlıq
Кокетство, жеманство.
Азербайджанско-русский словарь
qəmzə
Кокетство, жеманство.
Азербайджанско-русский словарь
cilvə
Кокетство, жеманство.
Азербайджанско-русский словарь
bədhərəkətlik
Неблагопристойность; жеманство.
Азербайджанско-русский словарь
upejpavost
• жеманство
• чопорность
Чешско-русский словарь
nucenost
• деланность
• жеманство
• принужденность
Чешско-русский словарь
maivymasis
osi)
жеманство
Литовско-русский словарь
Ziererei
Ziererei f =
жеманство, рисовка
Большой немецко-русский словарь
edevus
Жеманство,
кокетство,
форс
Эстонско-русский словарь
krus
Кувшин, кружка, жеманство
Шведско-русский словарь
desamanerarse
Избавляться от манерности (жеманства)
Большой испанско-русский словарь
edvistamine
Жеманство,
манерность,
рисовка
Эстонско-русский словарь
pentsikus
Жеманство,
странность,
эксцентричность
Эстонско-русский словарь
denguice
f
жеманство, манерность
Португальско-русский словарь
minauderie
французское) жеманство, кокетство
Полный англо-русский словарь
eputamine
Жеманство,
манерность,
рисовка
Эстонско-русский словарь
alpus
Жеманство,
чванливость,
чванство
Эстонско-русский словарь
peenutsemine
Жеманство,
форс,
церемония,
церемонность
Эстонско-русский словарь
ademanes
mpl
жеманство, манерность
Португальско-русский словарь
damería
f
1) жеманство
2) щепетильность
Большой испанско-русский словарь
remilgo
m
жеманство, манерничанье; кривлянье, ломанье
Большой испанско-русский словарь
primness
Primness [ˊprɪmnəs] n
чопорность; жеманство
Англо-русский словарь Мюллера
prudery
[ˈpru:dərɪ] сущ. притворная стыдливость; жеманство; ханжество напускная скромность, притворная
стыдливость; жеманство ханжеское поведение, действие или высказывание prudery притворная стыдливость; излишняя щепетильность
Полный англо-русский словарь
disfuerzo
Перу
1) жеманство
2) вызывающее кокетство
Большой испанско-русский словарь
işvə
Кокетство, жеманство. işvə vermək (satmaq) кокетничать, жеманиться.
Азербайджанско-русский словарь
amaneramiento
m
1) манерность, жеманство; неестественность
2) вычурность
Испанско-русский словарь
mincing manners
Жеманство; сентиментальность Syn : namby-pamby, finicality
Полный англо-русский словарь
Gehabe
Gehabe n -s неодобр.
манерность, жеманство
Большой немецко-русский словарь
Affektiertheit
Affektiertheit f =
аффектация; жеманство; вычурность (стиля)
Большой немецко-русский словарь
amaneramiento
m
1) манерность, жеманство; неестественность
2) вычурность
Большой испанско-русский словарь
ədabazlıq
Жеманство, кривляние. Ədabazlıq eləmək (etmək) кривляться, жеманиться.
Азербайджанско-русский словарь
Geziere
Geziere n -s разг.
жеманство, ломанье, кривляние
Большой немецко-русский словарь
Tuerei
Tuerei f = разг.
притворство; жеманство, рисовка
Большой немецко-русский словарь
stand-offishness
Сущ. чопорность; жеманство Syn : primness, stiffness
Полный англо-русский словарь
finicality
Сущ. жеманство; сентиментальность Syn : namby-pamby, mincing manners
Полный англо-русский словарь
naz
1) изящество, жеманство
2) кокетство, каприз, прихоть
ср. cilve
Крымскотатарско-русский словарь
Geziertheit
Geziertheit f =
жеманство, манерность; церемонность, чопорность; деланность, рисовка; напыщенность (стиля)
Большой немецко-русский словарь
pernosticidade
f
1) самоуверенность, самонадеянность
2) притворство
3) манерность, жеманство
Португальско-русский словарь
Zimperlichkeit
Zimperlichkeit f =
1. чопорность; жеманство
2. изнеженность, (излишняя) чувствительность
Большой немецко-русский словарь
coyness
Застенчивость, скромность жеманство; претензия на скромность, застенчивость; вид скромницы
Полный англо-русский словарь
namby-pamby
[ˈnæmbɪˈpæmbɪ] 1. сущ. 1) жеманство; сентиментальность writer of namby-pamby Syn : mincing manners
sentimental, affected 2) сл. женоподобный (ироничное) сентиментальщина; чувствительные фразы; жеманство
сладко-красивый, слащавый (о стиле и т. п.) — * talk приторные речи namby-pamby жеманство
жеманство; сентиментальность; a writer of namby-pamby сентиментальный писатель
Полный англо-русский словарь
dengue
I adj
жеманный, манерный
II m
1) браз жеманство; кокетство
2) мед лихорадка-денге
Португальско-русский словарь
кривлянье
с. разг.
gestos m pl, muecas f pl, visajes m pl; melindres f pl (жеманство)
Большой русско-испанский словарь
tontería
f
1) глупость, дурость
2) ерунда, вздор, глупости
3) кривлянье, жеманство
4) лесть, заискиванье
Большой испанско-русский словарь
əda
1) манера, выходка, замашка; 2) жеманство, форс; 3) выплата. Əda satmaq форсить, жеманиться.
Азербайджанско-русский словарь
ломанье
с
afe(c)tação f; (кривлянье) fitas fpl bras; (жеманство) denguice f; (паясничанье) palhaçadas fpl
Русско-португальский словарь
tontería
f
1) глупость, дурость
2) ерунда, вздор, глупости
3) кривлянье, жеманство
4) лесть, заискиванье
Испанско-русский словарь
mitiquería
f
1) Чили жеманство, манерничание; кривлянье (разг.)
2) Арг. неискренность, лицемерие, ханжество
Большой испанско-русский словарь
amapuches
m pl
1) Куба вещи, пожитки; утварь
2) Вен. жеманство, манерность
Большой испанско-русский словарь
çəm-xəm
1) жеманство; 2) отнекивание; çəm-xəm eləmək (etmək) 1) жеманиться; 2) отнекиваться.
Азербайджанско-русский словарь
affectation
Affectation [ˏæfekˊteɪʃn] n
1) притворство, аффектация, жеманство
2) искусственность (языка, стиля)
Англо-русский словарь Мюллера
requifite
m браз
1) украшение, наряд
2) pl жеманство
3) pl формальности
Португальско-русский словарь
smorfia
ж.
1) гримаса
una smorfia di dolore — гримаса боли
2) жеманство, кривлянье
Итальянско-русский словарь
stiffness
Сущ. чопорность; жеманство; церемонность Syn : angularity, primness, buckram, stand-offishness
Полный англо-русский словарь
melindre
m
1) коврижка
2) крендель
3) узкая лента
4) (чаще pl) жеманство; манерничанье (разг.)
hacer melindres — жеманиться, кривляться; манерничать (разг.)
Большой испанско-русский словарь