гамаши
гамаши
Гама́ш/и.
Морфемно-орфографический словарь
гамаши
ГАМАШИ, аш, ед. аша, и, ж. Род верхних тёплых чулок, закрывающих ногу от верхней части ступни до колена [первонач. также от верхней части ступни до щиколотки].
| прил. гамашный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
гамаши
Гамаш, ед. гамаша, гамаши, ж. [фр. gamaches и нем. Kamaschen]. Теплая одежда на ноги от ступни до колена.
Большой словарь иностранных слов
гамаши
орф.
гамаши, -аш, ед. -аша, -и
Орфографический словарь Лопатина
гамаши
ГАМ’АШИ и (·редк.) камаши, гамаш, ед. гамаша, гамаши, ·жен. (·франц. gamaches и ·нем. Kamaschen). Теплая одежда на ноги от ступни до колена.
Толковый словарь Ушакова
гамаши
-маш, мн. (ед. гамаша, -и, ж.).
Род вязаных или сшитых из плотной ткани чулок без ступней, надеваемых поверх обуви.
У всех солдат были широкие меховые наушники, серые перчатки и суконные гамаши, закрывавшие носки ботинок. Диковский, Патриоты.
[франц. gamaches]
Малый академический словарь
Гамаши
Род вязаных чулок без ступней. Названы по триполитанскому городу Гадамашу, где изготавливался особый род кожи, и первоначально гамаши делали из кожи, а гораздо позже — из сукна или вязаные. Первая фиксация в России — 1875 г. Во Франции появились в...
Энциклопедия моды и одежды
гамаши
ГАМАШИ -маш; мн. (ед. гамаша, -ы; ж.). [франц. gamaches] Род вязаных, суконных и т.п. чулок без ступней, надеваемых поверх обуви и доходящих до щиколоток или до колен.
Толковый словарь Кузнецова
Гамаши
(франц. gamache; от названия г. Гадамес в Ливии, где изготовлялся особый вид кожи, из которой первоначально делались Г.)
вязаные или сшитые из плотной толстой ткани чулки без ступни, надевающиеся поверх обуви и доходящие до колена.
Большая советская энциклопедия
гамаши
гамаши мн.
Очень толстые и тёплые чулки (вязаные, суконные и т.п.) в виде голенищ, надеваемые поверх обуви и доходящие до колен.
Толковый словарь Ефремовой
гамаши
Гамаши, гамаш, гамашам, гамаши, гамашами, гамашах
Грамматический словарь Зализняка
ГАМАШИ
ГАМАШИ (франц. gamaches) — род вязаных или сшитых из плотной ткани чулок без ступней (до колен) — надеваемых поверх обуви и застегивающихся по наружной стороне ноги на пуговицы. Деталь мужского или женского костюма.
Большой энциклопедический словарь
Гамаши
Кожаные или замшевые (иногда суконные) накожники или наголенники, носившиеся еще римлянами для защиты нижней части ног. Иногда гамаши надевались лишь на правую ногу (у гладиаторов), так как левая была защищена бронзовой поножью.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гамаши
ГАМАШИ маш, мн., КАМАШИ gamache f., нем. Gamasche. 1. Гамаш — гетры из толстой ткани или кожи. Распространенная деталь костюма фр. крестьян в эпоху средневековья. Мерцалова Костюм 1 536. || Обувь, похожая на чулочное голенище со штрипками. Михельсон 1877.
Словарь галлицизмов русского языка
гамаша
гама́ша
из нем. Gamasche или франц. gamache, которое возводится через исп. guadamaci к араб. gadāmasī "кожа из Гадамеса в Триполитании"; см. Клюге-Гётце 184; Гамильшег, EW 456; Литтман 84.
Этимологический словарь Макса Фасмера
гамаша
гамаша ж.
см. гамаши
Толковый словарь Ефремовой
гамаша
сущ., кол-во синонимов: 1 чулок 12
Словарь синонимов русского языка
гамаша
Штиблета (род обуви, нем. Stiefel — сапог)
Ср. Gamache (фр.), Ср. древн. gambe (теперь jambe), gamba (ит.) — нога до колена.
Ср. Καμπή — коленко.
Фразеологический словарь Михельсона
Гамаш
(Gamaches) — французский маршал — см. Руо.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Руо де Гамаш
(Иоахим Rouault de Gamaches) — маршал Франции. В 1448 г. участвовал в походе в Нормандию, способствовал поражению англичан при Форминьи и овладел несколькими крепостями. В 1452 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гамашный
гамашный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. гамаши, связанный с ним.
2. Свойственный гамашам, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
хозырь
ХОЗЫРЬ м. кавк. калоша, штанинка, штиблет, гамаша; поножи.
Толковый словарь Даля
камаши
КАМАШИ, камаш, ед. камаша, камаши, ·жен. см. гамаши.
Толковый словарь Ушакова
камаши
I.
ГАМАШИ маш, мн., КАМАШИ gamache f., нем. Gamasche. 1. Гамаш — гетры из толстой ткани или кожи
поверх обуви и доходящие до колен. БАС-2. В России в модной одежде европейского образца гамаши изветны
в. существовали наряду с гетрами или заменялись ими. Кирсанова 1995 77. В 18 в. гамаши были принадлежностью
штаны с гамашами и серые, особого покроя сюртуки, показались мне настоящими олимпийцами. К. Локс
Повесть. // Минувшее 125. Надеваю для верховой езды гамаши и туго перетягиваю широкий ремень пояса. П
Словарь галлицизмов русского языка
краги
кра́ги
••
["накладные кожаные голенища". Согласно Кипарскому ("Neuphil. Мitt.", 54, 1953, стр. 377), из шв. krag(stövlar) "кожаные гамаши". – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
чулок
сущ., кол-во синонимов: 12 гамаша 1 гетра 2 гольф 6 маншон 1 ноговица 1 носок 8 паголенок 10 подследник 1 стеклочулок 1 чулки 13 чулочек 2 чулочки 3
Словарь синонимов русского языка
Гетры
франц. guetres) — см. Гамаши.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
* * *
франц
Энциклопедия моды и одежды
каш-коль
изготовлены: теплыя перчатки, рукавицы, рубашки без застежек с высоким воротником, гамаши, чулки
Словарь галлицизмов русского языка
джурапки
ǯurab "носок, чулок, гамаши" (Радлов 3, 2019; 4, 167); см. Mi. TEl., Доп. 1, 25; Хюбшман, Arm. Gr. 1, 302.
Этимологический словарь Макса Фасмера
хоз
мешок с продовольствием охотников за тюленями", арханг. (Подв.), хо́зырь "штанина, гамаша", кавк. (Даль
герм. *husan- "штаны", д.-в.-н., др.-сканд. hosa "обертка нижней части бедра, чулок, гамаша", нов
Этимологический словарь Макса Фасмера
наклониться
Расстегивая гамаши, она низко наклонилась. А. Н. Толстой, Сестры.
Малый академический словарь
калоши подавать
штиблеты (Stiefel), гамаши (стар.-франц.), gambe (jambe); затем — обувь сверх башмака или сапога
Фразеологический словарь Михельсона
ботинки
– с 1847 г., сначала – только в форме ж.р.: ботинка – «женский полусапожок», а также «гамаши, штиблеты
Этимологический словарь Семёнова
Штиблеты
ботинки. Но еще в 1930-е годы штиблетами называли и гамаши на пуговицах.
За 150 и более лет
до этого к штиблетам относили кожаные, суконные или полотняные гетры и гамаши {20}, плотно облегавшие ногу
Энциклопедия моды и одежды
галоша
из немецкого (от Kaloshe) и означало «одежда от ступни до колена», употреблялось для названия гамаш
Этимологический словарь Семёнова
Следы ног и обуви
на подкладке галош, бот, гамаш. Изучение следов на месте происшествия может помочь в решении таких
Криминалистическая энциклопедия
Рубаха форменная
кюлоты (см.), гамаши и черную шапочку с кисточкой партийной униформой. Гитлер в 1925 году отдал
Энциклопедия моды и одежды
Визитка
их прикрывали фетровыми гамашами.
Носили визитки служащие контор, банков, работники магазинов. Их надевали
Энциклопедия моды и одежды
Умлауф М.
Ida, либр. К. Тальони, 1806, там же), Свадьба Гамаше, или Дон Кихот (Die Hochzeit des Gamache oder
Музыкальная энциклопедия
Лихачев, Петр Гаврилович
к ней. Он изменил также и обмундир-ние и снаряжение своих егерей. Кивера, мундиры, гамаши, ранцы
Большая биографическая энциклопедия
Кабилы
и с характерным орнаментом. Одежда — рубашка с короткими рукавами, панталоны или гамаши, а сверху
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вязание
перчатки, гамаши, юбки, кофты, одеяла и т. п. В. на спицах очень распространено у нас во всех губерниях
будут два чулка побольше и два поменьше. Спицами вяжутся также детские гамаши, перчатки, юбки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брюки
через германцев, но сами больше пользовались гамашами. В XII в. в повседневный обиход вошли мужские
Энциклопедия моды и одежды
Оружие и орудия труда
пришли из Греции, где они использовались как усовершенств. кожаные гамаши, что видно из упомянутой
Библейская энциклопедия Брокгауза
бомба
гамашах быстро и мягко выхватил пустые блюда, гайдуки водрузили среди канделябров севрские вазы
Словарь галлицизмов русского языка
гамаши
Гамашы, гамаша жен. ед. — гамаш, -ша муж.
Русско-белорусский словарь
гамаши
Сущ.; мн. gaiter, leggings, upper мн. ( ед. гамаша ж. ) gaiters.
Полный русско-английский словарь
гамаши
мн. (ед. гамаша ж.)
polainas f pl
Русско-испанский словарь
гамаши
• kamaše
Русско-чешский словарь
гамаши
Мн. (ед. гамаша ж) qamaş (ayaqqabının üstündən geyilən altsız corab).
Русско-азербайджанский словарь
гамаши
мн. (ед. гамаша ж.)
polainas f pl
Большой русско-испанский словарь
гамаши
Гамаши
חוֹתָלוֹת נ"ר
Русско-ивритский словарь
гамаша
1. säärekate
2. sääris
Русско-эстонский словарь
гамаша
Жен. gaiter, legging
Полный русско-английский словарь
leggings
[ˈleɡɪŋz] сущ.; мн. гамаши; краги; гетры pl гамаши; гетры pl краги; обмотки pl детские рейтузы leggings pl гамаши; краги
Полный англо-русский словарь
gamash
Гамаша
Полный англо-русский словарь
sääris
Гамаша
Эстонско-русский словарь
säärekate
Гамаша
Эстонско-русский словарь
leg warmes
Вязаные гамаши
Полный англо-русский словарь
polaina
f
гамаша
Португальско-русский словарь
polainas
fpl
гамаши
Португальско-русский словарь
gramash
шотландское) гамаша
Полный англо-русский словарь
קַרסוּלִית נ'
Гетра, гамаша
Иврит-русский словарь
kamaše
• гамаши
• рейтузы
Чешско-русский словарь
polainado
adj
носящий гамаши
Португальско-русский словарь
sobrecalza
f
гетра, гамаша
Большой испанско-русский словарь
gaiters
N pl гамаши, гетры
Полный англо-русский словарь
חוֹתָלוֹת
Гамаши
חוֹתֶלֶת נ'
портянка, обмотка
Иврит-русский словарь
sobrebota
f Ц. Ам.
кожаная гамаша
Большой испанско-русский словарь
камаши
Мн. (ед. камаша ж) bax гамаши.
Русско-азербайджанский словарь
sobreempeine
m
нижняя часть гамаши (покрывающая подъём ноги)
Большой испанско-русский словарь
חוֹתֶלֶת נ'
חוֹתֶלֶת נ'
портянка, обмотка
חוֹתָלוֹת
гамаши
Иврит-русский словарь
קרסוליות
мн. ч. ж. р.
קַרסוּלִית נ'
гетра, гамаша
Иврит-русский словарь
embotadeira
f
1) гамаши, гетры
2) наколенник
Португальско-русский словарь
calcilla
f Ар.
гамаша; гетра
••
poner calcilla — незаслуженно хвалить
Большой испанско-русский словарь
gaiter
Gaiter [ˊgeɪtə] n (обыкн. pl)
гамаши; гетры; краги
Англо-русский словарь Мюллера
ghetta
ж.
1) гамаша, гетра
2) ж. мн. ghette детские колготки
Итальянско-русский словарь
polaina
f
1) краги, гамаши
2) Арг., Бол., Гонд. помеха, препятствие
Большой испанско-русский словарь
חותלות
мн. ч. ж. р.
חוֹתֶלֶת נ'
портянка, обмотка
חוֹתָלוֹת
гамаши
Иврит-русский словарь
antipara
f
1) ширма
2) (чаще pl) гамаши, гетры
3) щит, заслон (для окна)
Большой испанско-русский словарь
gaiter
[ˈɡeɪtə] гамаша; гетра; крага — a pair of *s пара гетр мужские ботинки с резинками по бокам кожух
spring * кожух рессоры gaiter (обыкн. pl) гамаши, гетры; краги; ready to the last gaiter button
полностью готовый gaiter (обыкн. pl) гамаши, гетры; краги; ready to the last gaiter button полностью готовый
Полный англо-русский словарь
leggings
Leggings [ˊlegɪŋz] n pl
1) рейтузы, лосины, леггинзы
2) гамаши, краги
Англо-русский словарь Мюллера
hogger
инструмент (шотландское) гамаша (шотландское) (техническое) муфта
Полный англо-русский словарь
kamasze
kama|sze
мн. Р. ~szy/~szów (ед. ~sz ♂) 1. ботинки (мужские);
2. гамаши, гетры
+ 1. trzewiki 2. getry
Польско-русский словарь
Stutzen
Stutzen m -s, =
1. воен. уст. штуцер
2. тех. патрубок, штуцер
3. гетра (футболиста, хоккеиста); ю.-нем., австр. гамаша
Большой немецко-русский словарь
Gamasche
Gamasche f =, -n
гамаша; pl гетры; обмотки; краги
die Gamaschen wickeln — наматывать обмотки
Большой немецко-русский словарь
Gamaschenknopf
Gamaschenknopf m -(e)s, ..knöpfe
пуговица на гамашах
◇ der alte Gamaschenknopf разг. уст. — старый
Большой немецко-русский словарь
cuera
f
1) уст. кожаная куртка
cuera de armar ист. — кожаная куртка под латами
2) Гонд., К.-Р. гетры, гамаши
3) Мекс. кнут
4) Бол., П.-Р. порка, взбучка
Большой испанско-русский словарь
peal
m
1) нижняя часть чулка
2) гамаши, гетры; паголенки
3) обмотки, портянки
4) разг. пешка, мелочь
Большой испанско-русский словарь
calza
I f уст.
см. cal
II f
1) (чаще pl) панталоны; гамаши; гольфы; колготы
2) pl гетры
3) повязка
Большой испанско-русский словарь
upper
2. n
1) передок ботинка
2) pl гетры; гамаши
3) разг. верхняя полка (в вагоне)
4) верхний зуб
5
Англо-русский словарь Мюллера
upper
upper ten 2) горн. восстающий (о шпуре) 2. сущ. 1) передок ботинка 2) мн. гетры; гамаши 4) верхний
зуб 5) горн. восстающий шпур ∙ be down on one's uppers передок ботинка гетры, гамаши (разговорное
Полный англо-русский словарь
storey
восстающий шпур ~ высший ~ pl гетры; гамаши ~ передок ботинка storey этаж; ярус; to add a storey to a
Полный англо-русский словарь