продолжение

1. 
   продолжение
   

   орф.
   
   продолжение, -я

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   продолжение
   

   -я, ср.
   
   1.
   
   Действие по знач. глаг. продолжить—продолжать и продолжиться—продолжаться.
   
   Продолжение начатой работы. Продолжение учебного курса.
   
   □
   
   Я стал смотреть на продолжение ужасной комедии. Пушкин, Капитанская дочка.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


3. 
   продолжение
   

   См. продолжать

   
   Толковый словарь Даля
   

   ---

   
   


4. 
   продолжение
   

   ПРОДОЛЖЕНИЕ, я, ср.
   
   1. см. продолжать, ся.
   
   2. Часть чего-н. не закончившегося, не завершённого, продолжающегося. П. событий. Эта дорога п. магистрали. П. романа в очередном номере журнала.
   
   • В продолжение чего, предлог с род. п. то же, что в течение чего. В продолжение всей встречи молчал.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


5. 
   продолжение
   

   : в продолжение (форма вин. падежа) ч е г о (указывается отрезок времени или событие, действие, во время которого что-л. происходит). В продолжение ужина Грушницкий шептался и перемигивался с драгунским капитаном (Лермонтов).

   
   Управление в русском языке
   

   ---

   
   


6. 
   продолжение
   

   ПРОДОЛЖ’ЕНИЕ, продолжения, ср. Действие по гл. продолжить-продолжать и продолжиться-продолжаться. Продолжение начатой работы. Продолжение следует (примечание под неоконченным произведением, указывающее...

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


7. 
   продолжение
   

   В продолжение

   
   Словарь синонимов Абрамова
   

   ---

   
   


8. 
   продолжение
   

   продолжение ср.
   
   1. Процесс действия по гл. продолжать, продолжить, продолжаться, продолжиться
   
   2. То, что продолжено, продолжается.
   
   || Часть чего-либо продолженного.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


9. 
   продолжение
   

   ПРОДОЛЖЕНИЕ -я; ср.
   
   1. к Продолжить — продолжать и Продолжиться — продолжаться. П. начатой работы. П. учебного курса.
   
   2. То, что располагается, следует непосредственно за чем-л.; часть чего-л. продолженного. Напечатать...

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


10. 
    продолжение
    

    сущ., с., употр. сравн. часто
    
    (нет) чего? продолжения, чему? продолжению, (вижу) что? продолжение, чем? продолжением, о чём? о продолжении; мн. что? продолжения, (нет) чего? продолжений, чему? продолжениям, (вижу) что? продолжения, чем?...

    
    Толковый словарь Дмитриева
    

    ---

    
    


11. 
    продолжение
    

    сущ., кол-во синонимов: 10 доведение 7 континуация 2 продление 9 пролонгация 8 пролонгирование 3 развитие 45 сиквел 2 удлинение 11 экстраполирование 4 экстраполяция 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


12. 
    продолжение
    

    Продолж/е́ни/е [й/э].

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


13. 
    продолжение
    

    Продолжение, продолжения, продолжения, продолжений, продолжению, продолжениям, продолжение, продолжения, продолжением, продолжениями, продолжении, продолжениях

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


14. 
    в продолжение
    

    орф.
    
    в продолжение (чего) (во время чего-н., пока что-н. продолжается)
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


15. 
    продолженный
    

    продолженный
    
    кр. ф. -ен, -ена, -ено
    
    

    
    Орфографический словарь. Одно Н или два?
    

    ---

    
    


16. 
    продолженный
    

    Продо́лж/енн/ый.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


17. 
    продолженный
    

    ПРОД’ОЛЖЕННЫЙ, продолженная, продолженное; продолжен, продолжена, продолжено. прич. страд. прош. вр. от продолжить.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


18. 
    продолженный
    

    орф.
    
    продолженный; кр. ф. -ен, -ена
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


19. 
    в продолжение
    

    чего. Устар. В течение, во время чего-либо. В продолжение ужина Грушницкий шептался и перемигивался с драгунским капитаном (Лермонтов. Княжна Мери).
    
    

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


20. 
    в продолжение
    

    в продолжение предл. с род.
    
    Употребляется при указании на временной отрезок, событие или действие

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


21. 
    в продолжение
    

    см. >> в течение

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


22. 
    в продолжение
    

    предл, кол-во синонимов: 1 в течение 2

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    продолженный
    

    прил., кол-во синонимов: 7 доведенный 8 подхваченный 13 пролонгированный 4 развитый 28 увеличенный 23 удлиненный 17 экстраполированный 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    Аналитическое продолжение
    

    (математическое)
    
    см. в ст. Аналитические функции.

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


25. 
    отказывавшийся от продолжения
    

    прил., кол-во синонимов: 1 прекращавший 40

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    Продолжения Теоремы
    

    Теоремы о продолжении функции с нек-рого множества на более широкое таким образом, что продолженная
    
    продолжении функций. Примером теоремы существования непрерывного продолжения непрерывной функции
    
    функция F: XR, что F=f на Е. К числу П. т. относится Хана — Банаха теорема о продолжении линейных
    
    следующих двух задач: 1) продолжение функций с областей, лежащих в пространстве, на все пространство; 2
    
    продолжение функций с границы области на саму область. В обоих случаях требуется

    
    Математическая энциклопедия
    

    ---

    
    

1. 
   продолжение
   
   Ср. прадаўжэнне, працягванне, продолжение начатой работы — прадаўжэнне (працяг, працягванне) пачатай работы продолжение следует — працяг будзе в продолжение года, месяца — на працягу года, месяца прадаўжэнне, прадоўжванне, падаўжэнне...
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   продолжение
   
   Ср. continuation; sequel; course; prolongation (продление); extension (удлинение) являющийся продолжением — sequential продолжение следует в продолжение continuation
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   продолжение
   
   • The upper curve is an extension of the lower curve to negative values of the abscissa.
   
   Русско-английский научно-технический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   продолжение
   
   Ср 1. davam etdirmə (etdirilmə); davam; продолжение начатой работы başlanmış işi davam etdirmə, başlanmış işin davamı; 2. ... ardı, ...davamı; продолжение романа romanın ardı; продолжение магистрали magistralın davamı; в продолжение (чего) ...ərzində, ...
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   продолжение
   
   и-иа= (протяжение) اِمتداد
   
   уааа= (связь) مواصلة
   
   и-и-а= (непрерывность) اِستمرار
   
   уааа= (следование) متابعة
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   продолжение
   
   Folytatás
   
   Русско-венгерский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   продолжение
   
   • pokračování
   
   • prodloužení
   
   • prodlužování
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   продолжение
   
   1. järg
   
   2. jätk
   
   3. jätkamine
   
   4. jätkumine
   
   5. kestus
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   продолжение
   
   с
   
   continuação f; (удлинение) prolongação f, extensão f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    продолжение
    
    1) (какой-л деятельности) continuation f; poursuite f
    
    продолжение работы (переговоров) — poursuite du travail (des négociations)
    
    2) (событий, романа и т.п.) suite f
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    продолжение
    
    с.
    
    continuación f; prolongación f (продление; удлинение)
    
    продолжение следует (в книге и т.п.) — continúa, continuará
    
    - в продолжение
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    продолжение
    
    Продолже́ние
    
    mwendelezo (mi-), ufululizo ед.;
    
    продолже́ние сле́дует — itaendelea;
    
    в продолже́ние — majira уа
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


13. 
    продолжение
    
    с.
    
    Fortsetzung f
    
    в продолжение чего — während (G), im Verlauf (G или von D)
    
    в продолжение всего года — das ganze Jahr hindurch
    
    в продолжение всей жизни — das ganze Leben lang
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


14. 
    продолжение
    
    с.
    
    continuación f; prolongación f (продление; удлинение)
    
    продолжение следует (в книге и т.п.) — continúa, continuará
    
    - в продолжение
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    продолжение
    
    Продолжение
    
    הֶמשֵך ז'
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    продолжение
    
    n; ks продолжать
    
    jatko, jatkaminen
    
    продолжение следует — jatkuu
    
    ••
    
    в продолжение — чего jnk aikana
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    продолжение
    
    Devam
    
    продолжение работы — işniñ devamı
    
    продолжение следует — devamı bar
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    продолжение
    
    • tąsa (4)
    
    • tęsinys (3b)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    продолжение
    
    Үйл ажиллагаа, үйл явдал/хэрэг
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    Продолжение
    
    Vervolg
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    продолжение
    
    Fortsättning
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    продолжение
    
    1. przedłużenie, przedłużanie;
    
    2. kontynuowanie, kontynuacja;
    
    3. dalszy ciąg, kontynuacja;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    продолжение
    
    сущ. ср. рода
    
    продовження
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    продолжение
    
    1) (действие) proseguimento м., continuazione ж.
    
    продолжение работы — proseguimento del lavoro
    
    2) (то, что продолжает) seguito м., continuazione ж., proseguimento м.
    
    напечатать продолжение романа — pubblicare il seguito del romanzo
    
    ••
    
    в продолжение — durante, nel corso
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    в продолжение
    
    предлог:
    
    ааа طوال
    
    уа (на протяжении) طول
    
    иаа (в течение) طيلة
    
    иаа (в течение) إبّان
    
    Русско-арабский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    в продолжение
    
    • během
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    для его продолжения
    
    • pro jeho pokračování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    продолженный
    
    Прадоўжаны, працягнуты, адтэрмінаваны, прадоўжаны, см. продолжать
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    продолженный
    
    Прил. extended, oblong, elongated
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    в продолжение
    
    + род. п.) durante; a lo largo de
    
    в продолжение долгого времени — durante largo tiempo
    
    в продолжение всей своей жизни — durante toda mi (tu, etc.) vida
    
    
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    с продолжением
    
    С продолжением
    
    בְּהֶמשֵכִים
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    в продолжение
    
    см. в процессе; в течение
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


33. 
    в продолжение
    
    + род. п.) durante; a lo largo de
    
    в продолжение долгого времени — durante largo tiempo
    
    в продолжение всей своей жизни — durante toda mi (tu, etc.) vida
    
    
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    продолженный
    
    Прич. 1. davam etdirilmiş; 2. uzadılmış.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    продолженный
    
    Продо́лженный
    
    tuili;
    
    быть продо́лженным — -tuili
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


36. 
    продолженный
    
    страд. прич., прош. вр.
    
    Краткая форма: продолжен
    
    от глагола: продолжить
    
    продовжений
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    в продолжение
    
    (чего-л.) during, for, throughout
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    джет-продолжение
    
    Топ. jet extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    знак продолжения
    
    Continuation notation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    гармоническое продолжение
    
    Мат. harmonic extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    продолженная гипербола
    
    Мат. extended hyperbola
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    прямое продолжение
    
    Мат. direct extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    псевдоаналитическое продолжение
    
    Мат. pseudoanalytic continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    метод продолжения
    
    Мат. continuation method, method of continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    максимальное продолжение
    
    Мат. maximal continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    степенное продолжение
    
    Мат. power dilatation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    страница-продолжение
    
    Continuation page
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    теорема о продолжении
    
    Мат. extension theorem, prolongation theorem
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    локальное продолжение
    
    Мат. local continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    метрическое продолжение
    
    Мат. metric continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    конформное продолжение
    
    Мат. conformal extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    главное продолжение
    
    Мат. principal extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    асимптотическое продолжение
    
    Мат. asymptotic continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    аналитическое продолжение
    
    Analytic continuation, analytical extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    продолжение гомотопии
    
    Мат. homotopy extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    продолжение записи
    
    Assemble edit
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    продолжение оператора
    
    Мат. dilatation of operator
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    продолжение службы
    
    Сущ. duration
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    продолженный взлет
    
    Continued takeoff
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    сильное продолжение
    
    Мат. strong dilatation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    периодическое продолжение
    
    Мат. periodic continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    ограниченное продолжение
    
    Мат. bounded extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    базисное продолжение
    
    Мат. basic extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    детерминированное продолжение
    
    Мат. determined extension
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    квазианалитическое продолжение
    
    Мат. quasianalytic continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    квазиконформное продолжение
    
    Мат. quasiconformal extension, quasiformal continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    продолжение следует
    
    • pokračování příště
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    точка продолжения
    
    • bod pokračování
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    мероморфное продолжение
    
    Мат. meromorphic continuation
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    пробивка продолжения
    
    Continuation punch
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    продолжение дифференцирования
    
    Мат. extension of derivations
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    продолжение изоморфизма
    
    Мат. continuation of isomorphism
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


73. 
    продолжение скаляров
    
    Мат. extension of scalars
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


74. 
    продолжение тренда
    
    Мат. continuation of trend
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---