пожелание



  1. пожелание

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пожелания, чему? пожеланию, (вижу) что? пожелание, чем? пожеланием, о чём? о пожелании; мн. что? пожелания, (нет) чего? пожеланий, чему? пожеланиям, (вижу) что? пожелания, чем? пожеланиями, о чём? о пожеланиях...


    Толковый словарь Дмитриева



  2. пожелание

    Благопожелание, благословение, напутствие, напутственное слово, поздравление, приветствие, поклон

    Идти с поклоном (на поклон)


    Словарь синонимов Абрамова



  3. пожелание

    ПОЖЕЛ’АНИЕ, пожелания, ср. (·книж. ).

    1. Высказанное, выраженное желание чего-нибудь (преим. приятного, доброго). Он отправился в путь, сопровождаемый наилучшими пожеланиями провожавших.

    2. Требование, запрос, предложение. Сообщите ваши пожелания. Книга для жалоб и пожеланий.


    Толковый словарь Ушакова



  4. пожелание

    Пожелание, пожелания, пожелания, пожеланий, пожеланию, пожеланиям, пожелание, пожелания, пожеланием, пожеланиями, пожелании, пожеланиях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. пожелание

    орф.

    пожелание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. пожелание

    -я, ср.

    Высказанное желание об осуществлении чего-л. для кого-л.

    Пожелание успеха. Добрые пожелания.

    □

    Из передней до крыльца, кроме Ивана Ивановича,

    провожали нас с причитываниями и пожеланиями всяких благ бабы, старуха в очках, девочки и мужик.


    Малый академический словарь



  7. пожелание

    ПОЖЕЛАНИЕ -я; ср.

    1. Высказанное желание об осуществлении чего-л. для кого-л. Добрые пожелания. Пожелания успеха. Новогодние, рождественские, пасхальные, праздничные пожелания. Пожелания всего самого наилучшего.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. пожелание

    пожелание ср.

    1. Высказанное, выраженное желание об осуществлении чего-либо (обычно приятного).

    2. Предложение, запрос, требование.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. пожелание

    ПОЖЕЛАНИЕ, я, ср.

    1. Мнение о желательности осуществления чего-н. Пожелания собравшихся.

    2. Приветствие кому-н., выражающее желание, чтобы осуществилось что-н. хорошее. Новогодние пожелания. П. доброй ночи. Примите мои наилучшие пожелания.


    Толковый словарь Ожегова



  10. пожелание

    По/жела́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  11. пожелание

    сущ., кол-во синонимов: 19 благопожелание 2 благословение 16 волеизъявление 4 дезидерат 1 желание 44 мнение 36 многая лета 1 наказ 20 напутственное слово 2 напутствие 10 ни пуха...


    Словарь синонимов русского языка



  12. Пожелания

    Занимают важное место в народной поэзии и обрядности, особенно П. в известные дни, напр. на Новый год, и при определенных событиях, напр. на родинах, крестинах, свадьбах. Важное значение П. в народном быту обусловлено архаической верой в силу слова.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. пожеланье

    См. пожелать


    Толковый словарь Даля



  14. выразивший пожелание

    прил., кол-во синонимов: 2 высказавший пожелание 2 пожелавший 20


    Словарь синонимов русского языка



  15. высказавший пожелание

    прил., кол-во синонимов: 2 выразивший пожелание 2 пожелавший 20


    Словарь синонимов русского языка



  16. Pia desideria

    Благие пожелания (благое пожелание)

    Ср. благие намерения


    Словарь латинских фраз и выражений



  17. АРЗУДАН

    Пожелание славы; в переносном значении: пожелание, чтобы ребенок стал известным, знаменитым.


    Словарь татарских мужских имён



  18. благословение

    см. >> пожелание


    Словарь синонимов Абрамова



  19. приветствие

    см. >> пожелание


    Словарь синонимов Абрамова



  20. идти с поклоном

    см. >> пожелание


    Словарь синонимов Абрамова



  21. поздравление

    см. >> пожелание


    Словарь синонимов Абрамова



  22. Будь здорова, как корова (и изящна, как свинья)

    от погов. "Будь здорова, как корова, плодовита, как свинья" — пожелание здоровья и благополучия) — пожелание здоровья тому, кто чихнёт (обычно женщине).


    Словарь разговорных выражений



  23. доброй ночи

    доброй ночи

    I предик.

    Пожелание хорошего сна как действие.

    II межд.

    Пожелание хорошего сна.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. Эйхофобия

    euchophobia; греч. euchos желание, пожелание + Фобия)

    навязчивый страх — боязнь произносить или слушать пожелания.


    Медицинская энциклопедия



  25. АСЫЛМУРАТ

    Самое ценное, благое пожелание.


    Словарь татарских мужских имён



  26. Мягкой посадки вашим батарейкам!

    шутл. пожелание, напутствие.


    Толковый словарь русского арго



  27. Приятного аппетита тебе подавиться!

    Пожелание хорошего аппетита.


    Словарь разговорных выражений




  1. пожелание
    с.

    deseo m, anhelo m

    Большой русско-испанский словарь



  2. пожелание
    Önskan

    Русско-шведский словарь



  3. пожелание
    Ср. wish, desire; request пожелани|е — с. wish; наилучшие ~я best wishes, all good wishes.

    Полный русско-английский словарь



  4. пожелание
    Пожела́ние

    neno (ma-), pendekezo (ma-), rai (-), takio (ma-), takwa (ma-);

    пожела́ние до́лгой жи́зни (приветствие) — tahiyatu (-)

    Русско-суахили словарь



  5. пожелание
    Пажаданне

    Русско-белорусский словарь



  6. пожелание
    1) (кому-либо) augurio м.

    новогодние пожелания — auguri di Capodanno

    2) (мнение о желательности) desiderio м., esigenza ж.

    пожелание клиентов — i desideri dei clienti

    Русско-итальянский словарь



  7. пожелание
    ааин تمنٍّ

    Русско-арабский словарь



  8. пожелание
    • óhaj

    • kívánság

    Русско-венгерский словарь



  9. пожелание
    пожелание

    пожелание с

    Русско-болгарский словарь



  10. Пожелание
    Dilek

    Русско-турецкий словарь



  11. пожелание
    сущ. ср. рода

    побажання

    Русско-украинский словарь



  12. пожелание
    Souhait m, vœu m

    Русско-французский словарь



  13. пожелание
    с.

    Wunsch m

    Русско-немецкий словарь



  14. пожелание
    с.

    deseo m, anhelo m

    Русско-испанский словарь



  15. пожелание
    с

    voto m

    Русско-португальский словарь



  16. пожелание
    • požadavky

    • přání

    Русско-чешский словарь



  17. пожелание
    n

    toivomus, toivotus

    ks пожелать

    с искренними пожеланиями счастья — vilpittömin onnentoivotuksin

    высказать пожелание — toivottaa

    Русско-финский словарь



  18. пожелание
    Tilek, istek (желание)

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. пожелание
    пожелание с

    пожелание

    Болгарско-русский словарь



  20. пожелание
    • pageidavimas (1)

    • linkėjimas (1)

    Русско-литовский словарь



  21. пожелание
    Soov

    Русско-эстонский словарь



  22. пожелание
    życzenie;

    Русско-польский словарь



  23. пожелание
    Ср 1. arzu, istək, dilək, təmənna; 2. təklif, tələb.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. пожеланием
    • přáním

    Русско-чешский словарь



  25. пожелания
    • přání (mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  26. пожеланиях
    • přáních

    Русско-чешский словарь



  27. пожелания
    Precatory words n см. также пожелание


    Полный русско-английский словарь



  28. пожеланиям
    • přáním (mn.č. 3.p.)

    Русско-чешский словарь



  29. пожеланиями
    • přáními

    Русско-чешский словарь



  30. пожелании
    • přání (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  31. высказывать пожелание
    ааа (желать) تمنّى

    Русско-арабский словарь



  32. сердечное пожелание
    Сердечное пожелание

    בּרָכָה נֶאֱמָנָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  33. на учет пожеланий
    • pro přání

    Русско-чешский словарь



  34. выразить пожелание
    Выразить пожелание

    אִיחֵל [לְאַחֵל, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  35. высказывать пожелание
    Önska

    Русско-шведский словарь



  36. с наилучшими пожеланиями
    With best wishes with best wishes

    Полный русско-английский словарь



  37. учитывая пожелания
    (кого-л.) taking into account the wishes (of), taking in response to the wishes

    Полный русско-английский словарь



  38. наилучшие пожелания
    Best wishes

    Полный русско-английский словарь



  39. наилучший пожелание
    Best wishes

    Полный русско-английский словарь



  40. наилучшие пожелания
    • přání všeho nejlepšího

    Русско-чешский словарь



  41. новогодние пожелания
    Votos de Ano Novo, votos de Boas Entradas

    Русско-португальский словарь



  42. выражать пожелание
    Выражать пожелание

    אִיחֵל [לְאַחֵל, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  43. пожелание смерти
    Death wish

    Полный русско-английский словарь



  44. с наилучшими пожеланиями
    Bästa hälsningar

    Русско-шведский словарь



  45. в соответствии с вашими пожеланиями
    Way you want it

    Полный русско-английский словарь



  46. пожелание доброго Нового года
    Пожелание доброго Нового года

    גמַר חֲתִימָה טוֹבָה


    Русско-ивритский словарь



  47. пожелание (2.самому себе)
    Пожелание (2.самому себе)

    מִשאָלָה נ' [מִשאֶלֶת-]


    Русско-ивритский словарь



  48. сладких снов (пожелание)
    Сладких снов (пожелание)

    חֲלוֹמוֹת נְעִימִים / פָּז ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  49. пожеланий и нужд заказчика
    • přání a potřeb zákazníka

    Русско-чешский словарь



  50. пожелание сладких снов
    Пожелание сладких снов

    חֲלוֹמוֹת נְעִימִים / פָּז


    Русско-ивритский словарь



  51. приятных снов ! (пожелание)
    Приятных снов ! (пожелание)

    חֲלוֹמוֹת פָּז ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  52. воля (2.пожелание)
    Воля (2.пожелание)

    רָצוֹן ז' [רְצוֹן-; ר' רְצוֹנוֹת]


    Русско-ивритский словарь



  53. пожелание (1.другому)
    Пожелание (1.другому)

    אִיחוּלִים ז"ר; בּרָכָה נ' [בִּרכַּת-; ר' בּרָכוֹת, בִּרכוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  54. пожелание встречаться «только по радостным поводам»
    Пожелание встречаться «только по радостным поводам»

    רַק בִּשׂמָחוֹת !


    Русско-ивритский словарь



  55. пожелание пьющему (аналог. приятного аппетита)
    Пожелание пьющему (аналог. приятного аппетита)

    לִרווָיָה


    Русско-ивритский словарь



  56. до ста двадцати (лет)! (пожелание долголетия)
    До ста двадцати (лет)! (пожелание долголетия)

    עַד מֵאָה וְעֶשׂרִים


    Русско-ивритский словарь



  57. with best wishes
    С наилучшими пожеланиями с наилучшими пожеланиями


    Полный англо-русский словарь



  58. přání
    • желание

    • желанию

    • пожелание

    • пожеланию

    • поздравление

    • поздравлению

    • просьба

    • хотение


    Чешско-русский словарь



  59. wishing
    Пожелание


    Полный англо-русский словарь



  60. пажаданне
    Пожелание


    Белорусско-русский словарь



  61. toivomus
    Пожелание


    Финско-русский словарь



  62. toivotus
    Пожелание


    Финско-русский словарь



  63. önskan
    Желание, пожелание


    Шведско-русский словарь



  64. přání všeho nejlepšího
    • наилучшие пожелания


    Чешско-русский словарь



  65. Dilek
    Пожелание


    Турецко-русский словарь



  66. אִיחוּל ז' (ר' אִיחוּלִים)
    Пожелание, поздравление


    Иврит-русский словарь



  67. bästa hälsningar
    С наилучшими пожеланиями


    Шведско-русский словарь



  68. óhaj
    • желание

    • пожелание


    Венгерско-русский словарь



  69. přáním (mn.č. 3.p.)
    • пожеланиям

    • поздравлениям


    Чешско-русский словарь



  70. pro přání
    • на учет пожеланий


    Чешско-русский словарь



  71. souhait
    m

    пожелание


    Французско-русский словарь



  72. with the compliments of the season
    С лучшими пожеланиями к празднику


    Полный англо-русский словарь



  73. přání a potřeb zákazníka
    • пожеланий и нужд заказчика


    Чешско-русский словарь


№2 (2456)№2 (2456)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)