мальчик
мальчик
-а, м.
1.
Ребенок, подросток мужского пола.
Мальчик лет пятнадцати, кудрявый и краснощекий, сидел кучером. Тургенев, Хорь и Калиныч.
— Я был еще совсем мальчиком и из детского возраста едва переходил в юношеский. Арсеньев, Быгин-Быгинен.
Малый академический словарь
мальчик
МАЛЬЧИК -а; м.
1. Ребёнок, подросток мужского пола. Десятилетний м. Мальчики ловили рыбу. Обратить внимание на мальчика. Весёлый м. Мальчиком пошёл работать (в возрасте мальчика). Стричься под мальчика (о короткой стрижке).
2. Разг.
Толковый словарь Кузнецова
мальчик
сущ., м., употр. очень часто
(нет) кого? мальчика, кому? мальчику, (вижу) кого? мальчика, кем? мальчиком, о ком? о мальчике; мн. кто? мальчики, (нет) кого? мальчиков, кому? мальчикам, (вижу) кого? мальчиков, кем? мальчиками, о ком? о мальчиках...
Толковый словарь Дмитриева
мальчик
см. >> дитя, мужчина, прислуга, служащий, юноша
см. также -> бой-мальчик
Словарь синонимов Абрамова
мальчик
Древнерусское – мальць.
Слово «мальчик» впервые встречается в словарях в XVIII в. Мальчик – «ребенок или подросток мужского пола».
Родственными являются:
Хорватское – малац (малыш).
Польское – malec (мальчуган).
Производное: мальчиковый.
Этимологический словарь Семёнова
мальчик
орф.
мальчик, -а
Орфографический словарь Лопатина
мальчик
М’АЛЬЧИК, мальчика, ·муж.
1. Ребенок мужского пола; отрок. В советской школе мальчики и девочки учатся вместе.
2. Совсем молодой, неопытный человек (·разг. ·пренебр. ). «Наконец я слышу речь не мальчика, но мужа.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
мальчик
Мальчик, мальчики, мальчика, мальчиков, мальчику, мальчикам, мальчика, мальчиков, мальчиком, мальчиками, мальчике, мальчиках
Грамматический словарь Зализняка
мальчик
МАЛЬЧИК, малютка, малявка и пр. см. малый.
Также см. малый
Толковый словарь Даля
мальчик
Ма́льчик/.
Морфемно-орфографический словарь
мальчик
Это слово одного корня с прилагательным малый. Образовано с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса. Мы, пользуясь этим словом, подчас и не задумываемся о том, что означает оно "маленький человек".
Этимологический словарь Крылова
мальчик
мальчик м.
1. Ребёнок или подросток мужского пола.
|| перен. разг. Молодой, неопытный человек.
2. Слуга (обычно малолетний).
Толковый словарь Ефремовой
мальчик
МАЛЬЧИК, а, м.
1. Ребёнок мужского пола. Мальчики и девочки.
2. Слуга-подросток в частном доме, в каком-н. заведении, у хозяина-мастера (устар.). м. в купеческой лавке, в парикмахерской, у сапожника. Служить мальчиком/ в мальчиках.
Толковый словарь Ожегова
мальчик
МАЛЬЧИК, -а, МАЛЬЧИШКА, -и, м.
1. обычно мн. Обращение женщины к мужчинам.
Идите, мальчики, к нам чай пить.
2. Пассивный гомосексуалист.
3. Любовник, друг.
4. Кобель.
5. Мужской половой орган.
6. Отмычка.
6. — из уг.
Толковый словарь русского арго
мальчик
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
под мальчика
дочь, любимицу Таню, десятиклассницу, коротко подстриженную под мальчика (Ю. Бондарев. Игра). Маше
велели подстричься «под мальчика». Смешно и грустно вспоминать ей нынче, как горевала о косах, собираясь воевать (О. Богуславская. Сестра милосердия).
Фразеологический словарь Фёдорова
мальчики
Ключи, отмычки
Словарь воровского жаргона
а был ли мальчик?
в съёмочную группу. «Так было или не было? А был ли мальчик-то?» (Ю. Бондарев. Игра).
— Первоначальным
Фразеологический словарь Фёдорова
МАЛЬЧИКОВ
см. МАЛЕВИЧ
Словарь русских фамилий
мой мальчик
сущ., кол-во синонимов: 1 любовник 38
Словарь синонимов русского языка
мальчиков
мальчиков прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мальчик 1., связанный с ним.
2. Принадлежащий мальчику мальчик 1.
Толковый словарь Ефремовой
под мальчика
орф.
под мальчика (стрижка)
Орфографический словарь Лопатина
под мальчика
под мальчика нареч. обстоят. качества разг.
1. Коротко (о женской стрижке, напоминающей мужскую).
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
ее мальчик
сущ., кол-во синонимов: 2 её мальчик 1 любовник 38
Словарь синонимов русского языка
мальчик на побегушках
и, пока шёл ремонт, старался отсидеться где-нибудь в углу или был «мальчиком на побегушках» (Л. Прошина
благодетеля, наобещавшего златые горы, а вместо них скудные будни мальчика на побегушках, ни своих
если пишет о ностальгии по детству такими словами: «уйти бы снова в мальчики». Погодите
ведь так называли в старину посыльных, да и теперь выражение «мальчик на побегушках» весьма распространено
услужливым, он в короткое время становится, что называется, «мальчиком на побегушках» (Ю. Юрьев. Записки).
Фразеологический словарь Фёдорова
её мальчик
сущ., кол-во синонимов: 1 ее мальчик 2
Словарь синонимов русского языка
Мальчик с пальчик
орф.
Мальчик с пальчик, Мальчика с пальчик и Мальчик-с-пальчик, Мальчика-с-пальчика (сказочный персонаж)
Орфографический словарь Лопатина
бой-мальчик
см. >> бойкий
Словарь синонимов Абрамова
мальчик с пальчик
сущ., кол-во синонимов: 6 коротышка 25 крохотуля 17 маломерок 11 малыш 50 недоросток 18 шибздик 13
Словарь синонимов русского языка
остров мальчиков
сущ., кол-во синонимов: 1 дзиноудзи 1
Словарь синонимов русского языка
пай-мальчик
орф.
пай-мальчик, -а
Орфографический словарь Лопатина
мальчик-с-пальчик
1.
мальчик-с-пальчик м.
см. мальчик с пальчик
2.
Мальчик-с-пальчик м.
см. мальчик с пальчик
Толковый словарь Ефремовой
мальчики в глазах
(иноск.) — рябит, зеленеет
См. до зеленого змея.
См. уланчики в глазах бегают.
Фразеологический словарь Михельсона
мужчина: мальчик
Отрок, парень, юноша, молодой человек, старик, старец;
господин, сударь, кавалер
Словарь синонимов Абрамова
мальчик для битья
сущ., кол-во синонимов: 3 козел отпущения 8 крайний 40 шнырь 22
Словарь синонимов русского языка
МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК
МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК (фр. le Petit Poucet) — герой сказки Ш.Перро «Мальчик-с-Пальчик», вошедшей
Энциклопедия литературных героев
пай-мальчик
Пай/-ма́льчик/.
Морфемно-орфографический словарь
мальчик с пальчик
Ср. Жил маленький мальчик:
Был ростом он с пальчик...
Как искры глазенки,
Как пух волосенки;
Он жил
меж цветочков...
Жуковский. Мальчик с пальчик.
Ср. Я, чай, везде бывал ты, все видал:
И домовых
Фразеологический словарь Михельсона
хорош мальчик
сказать, хорош мальчик!... Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно
обвенчаться: он женат! "Час от часу не легче! Хорош мальчик: то-то мерзавец... А она идет, второй день ждет..."
Там же. 2, 5, 19.
См. час от часу не легче.
Фразеологический словарь Михельсона
пасовать мальчикам
Быть пассивным гомосексуалистом
Словарь воровского жаргона
паинька-мальчик
орф.
паинька-мальчик, паиньки-мальчика
Орфографический словарь Лопатина
мальчик с пальчик
орф.
мальчик с пальчик, мальчика с пальчик и мальчик-с-пальчик, мальчика-с-пальчика (о ребенке)
Орфографический словарь Лопатина
хорош мальчик!
обвенчаться: он женат. — Час от часу не легче, — проговорила. Марья Дмитриевна. — Хорош мальчик
! То-то мерзавец! (Л. Н. Толстой. Война и мир). — Хорош мальчик! — засмеялся поручик. — Женатый, почтенный… Что, стыдно? (Чехов. Тина).
Фразеологический словарь Фёдорова
мальчик-с-пальчик
МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК. 1. Персонаж народных сказок — крошечный мальчик, действующий весьма умно
и с большой находчивостью. — Резко контрастны друг другу танцующие вместе Волк и Красная Шапочка; Мальчик
Уланова). Смотрит [старуха] — мальчик крохотный-крохотный, еле от земли видно! И назвала
его Мальчик-с-пальчик (Русская народная сказка).
2. Разг. Экспрес. О человеке невысокого роста
Да знаешь ты его, мальчик-с-пальчик его прозвали, росту не вышел, а шустрый мужичонка
Фразеологический словарь Фёдорова
паинька-мальчик
Па́/иньк/а/-ма́ль/чик/.
Морфемно-орфографический словарь
мальчик с пальчик
1.
мальчик с пальчик м. см. мальчик-с-пальчик
Ребёнок.
2.
Мальчик с пальчик м. см. мальчик-с-пальчик
Сказочный персонаж.
Толковый словарь Ефремовой
мальчик
Oğlan
Русско-крымскотатарский словарь
мальчик
м.
Junge m, Knabe m
хор мальчиков — Knabenchor m
Русско-немецкий словарь
мальчик
Garçon m
мальчик с пальчик — Petit Poucet m
Русско-французский словарь
мальчик
Момче с
Русско-болгарский словарь
мальчик
m
poika
Русско-финский словарь
Мальчик
Jongen
Русско-нидерландский словарь
мальчик
Хлопчык, хлапчук
Русско-белорусский словарь
мальчик
• fiú
• kisfiú
Русско-венгерский словарь
мальчик
М 1. oğlan; oğlan uşağı; 2. məc. uşaq, cavan (təcrübəsiz mə'nasında); 3. köhn. şagird (işdə, ticarətdə); мальчик с пальчик cırtdan, barmaqboylu uşaq (nağıllarda).
Русско-азербайджанский словарь
мальчик
chłopak, chłopiec, chłopczyk;
Русско-польский словарь
мальчик
Мальчик
נַעַר ז' [ר' נְעָרִים]; בֵּן [בָּנִים, בּנֵי-]
Русско-ивритский словарь
мальчик
Хөвгүүн, хүү
Русско-монгольский словарь
мальчик
1. poeglaps
2. poiss
Русско-эстонский словарь
мальчик
уа= غلام
аи= صبىّ
аа= (ребёнок) ولد
Русско-арабский словарь
Мальчик
Erkek çocuğu
Русско-турецкий словарь
мальчик
• chlapec
• hoch
• hošík
• klouček
• kluk
• klučina
• mládenec
• pachole
• poslíček
Русско-чешский словарь
мальчик
м
menino m; miúdo m port; ист (ученик в торговом предприятии) aprendiz m; ист (слуга) moço m port; moleque m bras fam
- мальчик на побегушках
Русско-португальский словарь
мальчик
Муж. 1) boy; lad мальчик с пальчик — boy the size of a thumb; Tom Thumb 2) уст. (ученик) apprentice м. boy; ~ с пальчик hop-o`-my-thumb.
Полный русско-английский словарь
мальчик
м.
1) muchacho m, chico m, niño m
2) уст. aprendiz m (ученик, ремесленник); botones m (в отеле); recadero m (в торговле)
••
мальчик с пальчик (сказочный персонаж) — Pulgarcito m
был ли мальчик — ¿ha sido o no ha sido?
Большой русско-испанский словарь
мальчик
Ма́льчик
kijana (vi-), mtoto wa kiume (wa-), kivulana (vi-), mtoto mwanamume (wa-), mtoto mume (wa-);
ма́льчик-слуга́ (обслуживающий пассажиров в порту) bichboi (ma-)
Русско-суахили словарь
мальчик
м.
1) muchacho m, chico m, niño m
2) уст. aprendiz m (ученик, ремесленник); botones m (в отеле); recadero m (в торговле)
••
мальчик с пальчик (сказочный персонаж) — Pulgarcito m
был ли мальчик — ¿ha sido o no ha sido?
Русско-испанский словарь
мальчик
Pojke, gosse
Русско-шведский словарь
мальчик
1) (ребёнок, подросток) ragazzo м., ragazzino м.
2) (новорождённый, а также при подчеркивании пола) maschio м.
у неё родился мальчик — le è nato un maschio
Русско-итальянский словарь
мальчики
• chlapci
• hoši
• kluci
Русско-чешский словарь
мальчиков
• chlapců (2.p. mn.č.)
• hochů (2.p. mn.č.)
• kluků (2.p. mn.č.)
Русско-чешский словарь
а был ли мальчик
А был ли мальчик
וְהַיֶלֶד אֵינֶנוּ!
Русско-ивритский словарь
мальчика
• chlapce (2.p.)
• hocha (2.p.)
• kluka (2.p.)
• klučiny (2.p.)
Русско-чешский словарь
мальчиками
• chlapci (7.p.)
• hochy (7.p.)
• hoši (7.p.)
• kluky (7.p.)
Русско-чешский словарь
мальчик на побегушках
Moço de recados
Русско-португальский словарь
воспитанный мальчик
• způsobný chlapec
Русско-чешский словарь
хорошенький мальчик
• kluk jako cumel
Русско-чешский словарь
мальчик для битья
Мальчик для битья
שַׂק אִיגרוּק ז'
Русско-ивритский словарь
пай-мальчик
Пай-мальчик
יֶלֶד טוֹב יְרוּשָלַיִם ז'
Русско-ивритский словарь
мальчик подрос
• chlapec vyrostl
Русско-чешский словарь
ставропольского мальчика
• stavropolského chlapce
Русско-чешский словарь
мальчик на посылках
Errand-boy
Полный русско-английский словарь
мальчик с пальчик
Фольк. boy the size of a thumb; Tom Thumb
Полный русско-английский словарь
мальчик-подручный
Муж. nipper
Полный русско-английский словарь
мальчик-слуга
Муж. knave, page
Полный русско-английский словарь
курточка для мальчиков
Kolt
Русско-шведский словарь
пять мальчиков
• pět chlapců
Русско-чешский словарь
маленький мальчик
• chlapeček
• hošíček
• pachole
Русско-чешский словарь
мальчик на побегушках
Bottle-washer шутл., devil
Полный русско-английский словарь
развитой мальчик
• duševně vyvinutý chlapec
• vyvinutý chlapec
Русско-чешский словарь
мальчик-хорист
Муж. chorus boy
Полный русско-английский словарь
большой мальчик
Ein großer [erwachsener] Junge
Русско-немецкий словарь
пай-мальчик
сущ. муж. рода; одуш.
цяця-хлопчик
Русско-украинский словарь
мальчик-посыльный
Муж. (в гостинице) buttons
Полный русско-английский словарь
мальчик-рассыльный
Муж. call-boy
Полный русско-английский словарь
мальчик-официант
• pikolík
Русско-чешский словарь
мальчик-с-пальчик
Мальчик-с-пальчик
אֶצבְּעוֹנִי ז'
Русско-ивритский словарь
приличный мальчик
• slušný chlapec
Русско-чешский словарь
родившегося мальчика
• narozeného chlapce
Русско-чешский словарь
тринадцатилетний мальчик
Boy of thirteen; thirteen-year-old boy
Полный русско-английский словарь