клиент



  1. клиент

    КЛИЕНТ а, м. client m. <, лат. cliens, entis < cluo называюсь, слушаюсь. 1. Вдревнем Риме — полноправный гражданин, находившийся в зависимости от своего патрона и пользовавшийся его защитой и покровительством. БАС-1. || О лице, пользующемся чьей-л.


    Словарь галлицизмов русского языка



  2. клиент

    -а, м.

    1.

    Лицо, поручившее ведение своего дела адвокату, нотариусу и т. п.

    Отец Веры был адвокатом. Она смутно помнит бронзовые статуэтки — подарки клиентов. Эренбург, Не переводя дыхания.

    2.

    Постоянный покупатель, заказчик, посетитель.


    Малый академический словарь



  3. клиент

    Клиента, м. [латин. cliens]. 1. В древнем Риме – неполноправный гражданин, зависевший в правовом отношении от покровителя-патрона (истор.). 2. Лицо, поручившее ведение своего дела адвокату, защитнику. 3. Постоянный покупатель, заказчик, вкладчик. Клиенты банка. Фирма имела много клиентов.


    Большой словарь иностранных слов



  4. клиент

    КЛИ’ЕНТ, клиента, ·муж. (·лат. cliens).

    1. В древнем Риме — неполноправный гражданин, зависевший в правовом отношении от покровителя-патрона (·ист. ).

    2. Лицо, поручившее ведение своего дела адвокату, защитнику.


    Толковый словарь Ушакова



  5. клиент

    Юридическое или физическое лицо, с которым предприятие состоит в каких-либо торговых отношениях: покупатель, продавец, посредник и т.д.


    Финансовый словарь терминов



  6. клиент

    КЛИЕНТ -а; м. [лат. cliens (clientis)]

    1. Лицо или учреждение, пользующиеся услугами адвоката, нотариуса, банка и т.п. Клиенты сберкассы. Принимать клиентов.

    2. Постоянный покупатель, заказчик, посетитель. К. ателье, парикмахерской, мастерской.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. клиент

    орф.

    клиент, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  8. клиент

    клиент

    I м.

    1. Свободный гражданин, отдавшийся под покровительство патрона и находившийся в зависимости от него (в Древнем Риме).

    2. устар. Лицо, пользующееся чьим-либо покровительством.

    II м.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. клиент

    1) в Древнем Риме свободный человек, отдавшийся под покровительство патрона и находящийся от него в зависимости;

    2) лицо, пользующееся услугами адвоката, банка, нотариуса и т.


    Большой юридический словарь



  10. клиент

    сущ., м., ???

    (нет) кого? клиента, кому? клиенту, (вижу) кого? клиента, кем? клиентом, о ком? о клиенте; мн. кто? клиенты, (нет) кого? клиентов, кому? клиентам, (вижу) кого? клиентов, кем? клиентами, о ком? о клиентах; сущ.


    Толковый словарь Дмитриева



  11. клиент

    Клиент, клиенты, клиента, клиентов, клиенту, клиентам, клиента, клиентов, клиентом, клиентами, клиенте, клиентах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. клиент

    Давалец, давальщик, заборщик, заказчик, покупатель, потребитель, веритель, доверитель;

    контрагент;

    пациент;

    жертва

    Круг клиентов – клиентела

    Круг пациентов – практика

    Это давалец наш: мы на него работаем, он у нас закупает

    Это наш старый заборщик


    Словарь синонимов Абрамова



  13. Клиент

    • Cliens, см. Patronus, Патрон.


    Словарь классических древностей



  14. клиент

    Клие́нт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. клиент

    1) человек, которым интересуется уголовный розыск;

    2) потерпевший;

    3) помощник карманного вора


    Словарь воровского жаргона



  16. клиент

    КЛИЕНТ м. лат. покровительствуемый кем, подкрылыш чей.


    Толковый словарь Даля



  17. клиент

    Покровительствуемый, защищаемый, опекаемый (адвокатом, опекуном, врачом)

    Ср. Крысинский был клиентом банка, в котором служил Ихорев.

    А.А. Соколов. Тайна. 11.

    Ср. Клиент (у адвокатов) нынче мелкий, безобразный. Начнет излагать дело, так душу выворотит.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. клиент

    клие́нт

    Через нем. Klient (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 1, 347) из лат. cliēns, -ntis "подопечный, протеже".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. КЛИЕНТ

    (от лат. cliens)

    лицо, пользующееся услугами учреждения, организации, предприятия (например, клиент банка), постоянные покупатели, заказчики.


    Экономический словарь терминов



  20. клиент

    КЛИЕНТ, а, м.

    1. Лицо, пользующееся услугами адвоката, нотариуса, банка.

    2. Тот, кого обслуживают (в 1 знач.); посетитель, заказчик. К. ателье, парикмахерской, мастерской.

    | ж. клиентка, и.

    | прил. клиентский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  21. клиент

    КЛИЕНТ, -а, м., ирон.

    1. Любой человек.

    2. Ирон. бращение.

    1 Не суетись под клиентом — не беспокойся, не нервничай.

    2 клиент созрел — о человеке, пришедшем в какое-л. крайнее состояние или сделавшем что-л. ожидаемое.

    Возм.


    Толковый словарь русского арго



  22. клиент

    сущ., кол-во синонимов: 13 абонент 5 бахар 1 веритель 4 давалец 6 давальщик 2 заборщик 5 заказчик 7 клиентура 4 комитент 2 покупатель 15 посетитель 13 постоянный покупатель 1 потребитель 10


    Словарь синонимов русского языка



  23. КЛИЕНТЫ

    См. в ст. Клиентела.


    Советская историческая энциклопедия



  24. КЛИЕНТЫ

    КЛИЕНТЫ (лат., единственное число cliens, множественное число clientes) — 1) в Др. Риме отдельные


    Большой энциклопедический словарь



  25. Клиенты

    от плебеев (см.). Клиента и патрона соединяла тесная и неразрывная наследственная связь, основанная

    какие налагало на средневекового вассала владение леном: клиент должен был сопровождать патрона

    несомненно позднейшее образование. Едва ли верны и те воззрения, которые видят в клиентах потомков коренного

    известных услуг, как утренние приветствия, участие в прогулках патрона по городу и т. п., клиенты

    знаком принадлежности к хорошему обществу иметь побольше подобных клиентов, то, с другой стороны


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. веб-клиент

    сущ., кол-во синонимов: 1 интернет-клиент 1


    Словарь синонимов русского языка



  27. обслуживавший клиента

    прил., кол-во синонимов: 1 аккомпанировавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  28. Не суетись под клиентом

    Совет не волноваться, не метаться.


    Словарь разговорных выражений



  29. не суетись под клиентом

    см.:

    клиент


    Толковый словарь русского арго



  30. интернет-клиент

    сущ., кол-во синонимов: 1 веб-клиент 1


    Словарь синонимов русского языка



  31. Не суетись под клиентом!

    Призыв сохранять спокойствие, чувство собственного достоинства.


    Словарь народной фразеологии



  32. Почтовый клиент

    Интернет; ПО

    Программа, которая позволяет забирать с почтового сервера присланные вам письма, а также передавать вашему почтовому серверу новые письма для того, чтобы он отправил их адресату. И, конечно, такая программа позволяет читать полученные письма, и создавать новые письма для отправки.


    Словарь компьютерных терминов



  33. вип-клиент

    ВИП-клиент м.

    Постоянный клиент, работа с которым выгодна для фирмы, организации и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. клиент
    Клиент м

    Русско-болгарский словарь



  2. клиент
    1. клиент м

    заказчик

    2. клиент м

    клиент

    Болгарско-русский словарь



  3. клиент
    1) (адвоката и т.п.) cliente м.

    надёжный клиент — cliente attendibile

    2) (посетитель, заказчик) cliente м., avventore м.

    Русско-итальянский словарь



  4. клиент
    ау= زبون

    аи= (агент) عميل

    Русско-арабский словарь



  5. клиент
    Кліент

    Русско-белорусский словарь



  6. клиент
    м.

    cliente m (тж. ист.); parroquiano m (тк. о покупателе); marchante m (Ю. Ам.)

    Большой русско-испанский словарь



  7. Клиент
    Client

    Русско-нидерландский словарь



  8. клиент
    Klient

    Русско-шведский словарь



  9. Клиент
    Müşteri

    Русско-турецкий словарь



  10. клиент
    Клиент

    לָקוֹחַ ז' [נ' לָקוֹחָה; ר' לָקוֹחוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  11. клиент
    • host

    • klient

    • odběratel

    • uložitel

    • zákazník

    • účastník

    Русско-чешский словарь



  12. клиент
    м

    cliente m; (покупатель) freguês m

    Русско-португальский словарь



  13. клиент
    сущ. муж. рода; одуш.

    клієнт

    Русско-украинский словарь



  14. клиент
    • ügyfél

    • fél

    Русско-венгерский словарь



  15. клиент
    м.

    cliente m (тж. ист.); parroquiano m (тк. о покупателе); marchante m (Ю. Ам.)

    Русско-испанский словарь



  16. клиент
    м.

    Kunde m

    Русско-немецкий словарь



  17. клиент
    klient;

    Русско-польский словарь



  18. клиент
    1. klient

    2. kunde

    Русско-эстонский словарь



  19. клиент
    m; ks клиентка

    asiakas

    ks клиентура

    Русско-финский словарь



  20. клиент
    Müşteri, alıcı

    Русско-крымскотатарский словарь



  21. клиент
    Клие́нт

    kastoma (ma-), mnunuzi (wa-), mshitiri (wa-), mteja (wa-), mwenye hesabu (wenye)

    Русско-суахили словарь



  22. клиент
    М 1. müştəri; 2. sifarişçi

    Русско-азербайджанский словарь



  23. клиент
    Үйлчлүүлэгч, худалдан авагч, захиалагч

    Русско-монгольский словарь



  24. клиент
    Муж. 1) client; customer 2) мн.; коллект. (клиентура) clientage, customers м. client; (покупатель тж.) customer; иностранный ~ foreign client; перспективный ~ perspective customer; потенциальный ~ potential client/customer; ~ ура ж. собир. clientele.

    Полный русско-английский словарь



  25. клиент
    Client m

    Русско-французский словарь



  26. клиентом
    • zákazníkem

    Русско-чешский словарь



  27. клиента
    • odběratele

    • zákazníka

    Русско-чешский словарь



  28. клиенты
    • zákazníci

    • zákazníky

    Русско-чешский словарь



  29. клиентам
    • odběratelům

    Русско-чешский словарь



  30. клиентами же
    • avšak zákazníky

    Русско-чешский словарь



  31. клиентов
    • klientů

    • odběratelů

    • zákazníky (4.p. mn.č.)

    • zákazníků

    Русско-чешский словарь



  32. быть клиентом
    Гл. deal

    Полный русско-английский словарь



  33. новый клиент
    • The low cost surprises our first-time customers.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. постоянный клиент
    Ердийн, хэвийн,албан ёсны, байнгын, тогтмол, лам, ээлжит, байнгын цэрэг

    Русско-монгольский словарь



  35. обслуживание клиентов
    • styk se zákazníky

    Русско-чешский словарь



  36. корпоративных клиентов
    • korporačních zákazníků

    Русско-чешский словарь



  37. авизо клиенту
    Advice to a client

    Полный русско-английский словарь



  38. интересы клиентов
    Concern of customers

    Полный русско-английский словарь



  39. профиль клиента
    Customer profile

    Полный русско-английский словарь



  40. счет клиента
    Customer's account

    Полный русско-английский словарь



  41. терять клиента
    Lose a customer

    Полный русско-английский словарь



  42. бывшие клиенты
    • dřívější zákazníci

    Русско-чешский словарь



  43. клиент-сервер
    Client/server

    Полный русско-английский словарь



  44. бездисковый клиент
    Diskless client

    Полный русско-английский словарь



  45. первоначальный клиент
    Initial customer

    Полный русско-английский словарь



  46. потенциальный клиент
    Potential customer, prospective customer prospective client

    Полный русско-английский словарь



  47. тысяч клиентов
    • tisíc zákazníků

    Русско-чешский словарь



  48. из-за корпоративных клиентов
    • kvůli korporačním zákazníkům

    Русско-чешский словарь



  49. институциональные клиенты
    Institutional clients

    Полный русско-английский словарь



  50. категория клиента
    Class of customer

    Полный русско-английский словарь



  51. клиент SMS
    SMS client

    Полный русско-английский словарь



  52. взаимоотношения с клиентами
    Customer relationship

    Полный русско-английский словарь



  53. депозит клиента
    Customer's deposit

    Полный русско-английский словарь



  54. целевой клиент
    Target client

    Полный русско-английский словарь



  55. торговый клиент
    Commercial customer

    Полный русско-английский словарь



  56. предполагаемый клиент
    Сущ. амер. prospect

    Полный русско-английский словарь



  57. отношения с клиентами
    Customer relations

    Полный русско-английский словарь



  58. обслуживаемый клиент
    Customer in service, service customer

    Полный русско-английский словарь



  59. базовый клиент
    Base client

    Полный русско-английский словарь



  60. заказ клиента
    Customer order, customer's order

    Полный русско-английский словарь



  61. приобрести клиентов
    • získat zákazníky

    Русско-чешский словарь



  62. приложение-клиент
    Client application

    Полный русско-английский словарь



  63. постоянный клиент
    Regular customer

    Полный русско-английский словарь



  64. сделка с клиентом
    Customer transaction

    Полный русско-английский словарь



  65. OLE-клиент
    Automation client

    Полный англо-русский словарь



  66. своих клиентов
    • svých klientů

    Русско-чешский словарь



  67. постоянные " клиенты "
    • stálí zákazníci

    Русско-чешский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)