бойкий



  1. бойкий

    Бо́йк/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. бойкий

    БОЙКИЙ, ая, ое; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее.

    1. Расторопный, ловкий и находчивый. Б. распорядитель.

    2. Быстрый, живой. Бойкая речь. Бойко (нареч.) отвечать. Бойкое перо у кого-н. (легко и быстро пишет кто-н.).

    3. полн. ф. Оживлённый, людный.


    Толковый словарь Ожегова



  3. бойкий

    прил., употр. сравн. часто

    боек, бойка, бойко, бойки; бойчее и бойче; нар. бойко

    1. Вы называете человека бойким, если он предприимчивый, может быстро и умело делать что-либо. Бойкий торговец на рынке. | Она всегда была живой и бойкой.


    Толковый словарь Дмитриева



  4. бойкий

    Бодрый, живой, лихой, проворный, разбитной, расторопный, резвый, прыткий, хваткий, шустрый, энергичный, деятельный

    Бой-мальчик, бой-парень, бой-девка, бой-баба

    Наскочила коса на камень (бойкий на бойкого)

    прот. != вялый

    см. >> быстрый


    Словарь синонимов Абрамова



  5. бойкий

    бойкий

    I м. разг.

    1. Тот, кто расторопен, ловок.

    2. Тот, кто смел, решителен и находчив.

    II прил.

    1. Расторопный, ловкий.

    || Преисполненный живости; быстрый.

    2. перен. Способный мгновенно схватывать; живой (об уме).

    3. перен.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. бойкий

    Искон. Суф. производное (ср. ловкий) от бой «битва, драка». Буквально — «драчливый».


    Этимологический словарь Шанского



  7. бойкий

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. бойкий

    орф.

    бойкий; кр. ф. боек, бойка, бойко


    Орфографический словарь Лопатина



  9. бойкий

    См. бой


    Толковый словарь Даля



  10. бойкий

    БОЙКИЙ -ая, -ое; боек, -а, -о; бойче и бойчее.

    1. Расторопный, решительный, находчивый. Б. парнишка. Б-ая бабёнка. Б. на слова, на язык (находчивый в разговоре, споре; острый на язык). Слишком ты боек! // Свойственный такому человеку. Б. характер.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. бойкий

    Бойкий, бойкая, бойкое, бойкие, бойкого, бойкой, бойкого, бойких, бойкому, бойкой, бойкому, бойким, бойкий, бойкую, бойкое, бойкие, бойкого, бойкую, бойкое, бойких, бойким, бойкой, бойкою, бойким, бойкими, бойком, бойкой, бойком, бойких, боек, бойка...


    Грамматический словарь Зализняка



  12. бойкий

    Б’ОЙКИЙ, бойкая, бойкое; боек, бойка, бойко (·разг. ).

    1. Ловкий, расторопный, проворный. Бойкий малый. Бойкая игра на рояле.

    | Затейливый, находчивый, живой. Бойкий ум. Бойкое перо. Бойкая речь.

    2. Такой, где всегда много народу; людный. Бойкое место.


    Толковый словарь Ушакова



  13. бойкий

    -ая, -ое; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее.

    1.

    Решительный и находчивый, смелый.

    Эх, тройка! птица тройка, кто тебя выдумал? знать, у бойкого народа ты могла только родиться, в той земле, что не любит шутить. Гоголь, Мертвые души.


    Малый академический словарь



  14. бойкий

    Образовано от существительного бой ("битва, драка") и имело исходное значение – "драчливый, воинственный". См. бой.


    Этимологический словарь Крылова



  15. Бойки

    населяют около 150 деревень в числе около 100000 человек; самих себя они называют не бойками

    быть может, произошло их имя, которое многие выводят от слова "бойкий".

    О них писали: Коперницкий


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. бойка

    сущ., кол-во синонимов: 1 гора 76


    Словарь синонимов русского языка



  17. Бойко

    1959). Награжден орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени.



    Д. В. Бойко.

    II

    Бо́йко

    Иван

    Красной Звезды и медалями. С 1956 в запасе.



    И. Н. Бойко.


    Большая советская энциклопедия



  18. БОЙКО

    От слова «бойкий». Бойками (бойко) также назывались закарпатские украинцы-горцы. (Ф,Э).


    Словарь русских фамилий



  19. Бойко А. И.

    (наст. фам. — Могильниченко) Андрей Иванович (р. 10 (23) IX 1905, с. Воронцовка, ныне Воронежской обл.) — сов. певец (тенор). Нар. арт. Узб. ССР (1950). В 1932 окончил Муз. уч-ще им.


    Музыкальная энциклопедия



  20. Бойки

    Устаревшее название одной из групп верховинцев (См. Верховинцы) (см. также ст. Украинцы). Живут в горных районах Львовской, Ивано-Франковской и Закарпатской областей УССР. Сохраняют некоторые диалектальные и культурно-бытовые особенности.


    Большая советская энциклопедия



  21. бойко

    бойко

    I нареч. обстоят. качества

    1. Ловко, расторопно, быстро.

    2. перен. Смело, решительно


    Толковый словарь Ефремовой



  22. БОЙКОВ

    см. БОЙКО


    Словарь русских фамилий



  23. бойко

    бо́йко

    род. п. е́ли, ёлка, укр. єль, ïль, яль [яли́нка "ёлка". – Т.], цслав. ѥла ἐλάτη, болг. ела́, сербохорв. jе́лa, словен. ję̂l, род. п. jelȋ, др.-чеш. jedla, чеш. jedle ж. "пихта", слвц. jedl'a, польск. jodɫa, в.-луж. jědla, н.-луж. jedɫa.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  24. бойка

    См. бой


    Толковый словарь Даля



  25. более бойкий

    прил., кол-во синонимов: 2 побойчее 2 побойчей 2


    Словарь синонимов русского языка



  26. бойко

    бойчее и бойче.

    нареч. к бойкий.

    Бойко отвечать. Торговля идет бойко.

    □

    Бойчее всех орудовал веслом --- стройный подросток. Нагибин, На кордоне.


    Малый академический словарь



  27. бойко

    см. >> быстро, скоро


    Словарь синонимов Абрамова



  28. бойко

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  29. наскочил бойкий на бойкого

    наскочил бойкий на бойкого, наскочила коса на камень

    см. >> бойкий


    Словарь синонимов Абрамова



  30. бойкое перо

    Сам пишет, ух, как пишет! Перо такое бойкое, и слогу пропасть (Достоевский. Бедные люди).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. бойкий на язык

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  32. бойкий на ногу

    вздохнул дед Тишка. — Небось, дедко, шуры-муры разводил. Бойкий на ногу-то был когда-то? — хохотнул Савося (А. Иванов. Письмо с уведомлением).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  33. бойкий на язык

    в конец… Дикие туристы бойкие на язык, но знать, мало чего знают, уметь совсем почти ничего не умеют, блудят и мрут в тайге (В. Астафьев. Царь-рыба).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  34. бойкий умом

    прил., кол-во синонимов: 6 дальнего ума 7 дальнего ума человек 6 на лету схватывает 11 находчивый 28 острого ума 32 сообразительный 41


    Словарь синонимов русского языка



  35. Бойко, Иван У.

    Бойко, Иван У.

    — летчик-истребитель. Участник Великой Отечественной войны с первого дня. Воевал под Ленинградом.


    Большая биографическая энциклопедия



  36. бойкий слог

    см. >> сочинять


    Словарь синонимов Абрамова



  37. бойкое перо

    см. >> сочинять


    Словарь синонимов Абрамова



  38. на бойком месте

    нареч, кол-во синонимов: 1 на тычке 2


    Словарь синонимов русского языка



  39. Бойко, Анатолий Федорович

    Бойко, Анатолий Федорович

    (р. 10.04.1927)

    Род. в г. Свердловск в семье служащих. Окончил фи-лол. ф

    СССР" и др.

    Живет в Ростове-на-Дону.

    По материалам анкеты.

    ♦

    Бойко, Анатолий Федорович

    Родился в г


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Бойко, Максим Владимирович

    Бойко, Максим Владимирович

    Генеральный директор АО "Группа компаний "Видео интернэшнл" с декабря

    " (авторы А. Чубайс, А. Казаков, М. Бойко) подал в отставку с занимаемого поста; в 1997 г. являлся


    Большая биографическая энциклопедия



  41. Бойко, Нина Павловна

    Бойко, Нина Павловна

    (р. 23.10.1950) Окончила муз. училище.

    Автор кн.: На тот большак. Пермь, 1997


    Большая биографическая энциклопедия



  42. Бойков, Александр Дмитриевич

    Бойков, Александр Дмитриевич

    Заместитель директора НИИ проблем укрепления законности и правопорядка


    Большая биографическая энциклопедия



  43. Бойко, Вадим Анатольевич

    Бойко, Вадим Анатольевич

    Заместитель председателя — руководитель аппарата совета директоров "Группы

    информационно-рекламного агентства "В. Бойко Юг-Информ"; 1993—1995 — депутат Государственной Думы


    Большая биографическая энциклопедия



  44. Бойко, Николай Андреевич

    Бойко, Николай Андреевич

    (р. 6.11.1925)

    Род. в с. Сидоровичи Киевской обл. в крестьянской семье


    Большая биографическая энциклопедия



  45. Бойко, Николай Дмитриевич

    Бойко, Николай Дмитриевич

    Бывший первый заместитель председателя Федеральной энергетической


    Большая биографическая энциклопедия



  46. Бойков, Алексей Борисович

    Бойков, Алексей Борисович

    Президент ЗАО "Союз-Альфа"; родился 3 мая 1954 г. в Москве; окончил


    Большая биографическая энциклопедия




  1. бойкий
    прил.

    1) vivo, animado, avispado (живой); ágil, diestro (ловкий); agudo (острый, меткий)

    бойкий ум — inteligencia aguda

    бойкая речь — discurso fluido

    бойкое перо — pluma ágil

    2) (оживлённый...

    Русско-испанский словарь



  2. бойкий
    Прил. 1) smart, quick; sharp (разбитной); pert, forward (дерзкий); ready (находчивый); glib, voluble (о языке) бойкий ум бойкий язык бойкая речь 2) (оживленный, людный) lively, busy, animated, brisk бойкая торговля бойкая улица бойк|ий —...

    Полный русско-английский словарь



  3. бойкий
    Бойкі, жвавы, бойкі, жвавы, бойкі, людны, шматлюдны

    Русско-белорусский словарь



  4. бойкий
    1) (ловкий) agile, svelto, sciolto

    ••

    бойкое перо — buona penna

    быть бойким на язык — avere la lingua sciolta

    2) (находчивый) sveglio, pronto

    бойкий ребёнок — un bambino sveglio

    3) (живой, быстрый) vivace...

    Русско-итальянский словарь



  5. бойкий
    1) (решительный и находчивый) atik, açıqköz, çevik areketli

    бойкий ребёнок — atik bala

    2) (оживленный) qalabalıq, canlı

    бойкое место — qalabalıq yer

    бойкая торговля — canlı ticaret (alış-veriş)

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. бойкий
    прил.

    1) vivo, animado, avispado (живой); ágil, diestro (ловкий); agudo (острый, меткий)

    бойкий ум — inteligencia aguda

    бойкая речь — discurso fluido

    бойкое перо — pluma ágil

    2) (оживлённый...

    Большой русско-испанский словарь



  7. бойкий
    • живой

    élénk

    • находчивый

    talpraesett

    • подвижный

    mozgalmas

    • eleven

    Русско-венгерский словарь



  8. Бойкий
    Flink

    Русско-нидерландский словарь



  9. бойкий
    (о торговле):

    аи= (общераспространённый) رائج

    Русско-арабский словарь



  10. бойкий
    Прил. 1. zirək, cəld, diribaş, qoçaq; 2. gur, qızğın; бойкая торговля qızğın alver; ? бойкий на язык dildən pərgar, dilli-dilavər, dilbaz; бойкое перо (у кого) iti qələmi var, qələmi itidir; бойко

    нареч. 1. cəsarətlə; 2. cəld.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. бойкий
    1) riuska

    2) vilkas

    бойая торговля — vilkas kaupankäynti

    Русско-финский словарь



  12. бойкий
    1) (находчивый, расторопный) dégourdi, dégourdie adj

    2) (оживлённый) animé, animée adj

    Русско-французский словарь



  13. бойкий
    Пъргав; ловък .

    Русско-болгарский словарь



  14. бойкий
    • guvus (4)

    Русско-литовский словарь



  15. бойкий
    Бо́йкий

    -shupavu, -changamfu, -a kimatendo

    Русско-суахили словарь



  16. бойкий
    прл

    corajoso; a(c)tivo, agil; intelligente, astuto; esperto, vivo

    Русско-португальский словарь



  17. бойкий
    Hurtig

    Русско-шведский словарь



  18. бойкий
    1. agar

    2. elav

    3. kräbe

    4. kärme

    5. südi

    6. terane

    Русско-эстонский словарь



  19. бойкий
    прилаг.

    Краткая форма: боек

    жвавий

    ¤ бойкая речь -- жвава мова

    ¤ бойкий на язык -- меткий, язикатий

    ¤ бойкое место -- людне місце

    ¤ бойкое перо -- гостре перо

    ¤ бойкая торговля -- жвава торгівля

    ¤ бойкий парень -- моторний, спритний парубок

    Русско-украинский словарь



  20. бойкий
    1) (о человеке) lebhaft (живой), flink, fix (быстрый), gewandt (ловкий); findig (находчивый)

    2) (оживленный) belebt (об улице и т.п.); rege (о торговле, движении и т.п.)

    Русско-немецкий словарь



  21. бойкий
    Яриа, яриа хөөрөөтэй, хэлэмгий, яриа хөөрөөтэй

    Русско-монгольский словарь



  22. бойкий
    • bujný

    • hbitý

    • mrštný

    • zručný

    • čiperný

    • šikovný

    • živý

    Русско-чешский словарь



  23. бойко
    • gyvai

    Русско-литовский словарь



  24. бойка
    Драка, свалка, потасовка; маслобойка, пахталка

    Белорусско-русский словарь



  25. бойко
    Бойка, жвава


    Русско-белорусский словарь



  26. бойко
    Нареч. smartly бойко говорить


    Полный русско-английский словарь



  27. бойка
    • opora

    Русско-чешский словарь



  28. бойко
    • jistě

    • kurážně

    • směle

    • šikovně

    Русско-чешский словарь



  29. Бойко
    власна назва, імен. чол. роду

    Бойко

    =============

    власна назва, імен. незмін.

    Бойко имя собств., сущ. жен. рода неизм.


    Украинско-русский словарь



  30. бойко
    нареч.

    vivamente, con viveza; con animación; diestramente (ловко)

    бойко говорить (на иностранном

    языке) — hablar con soltura

    бойко отвечать — contestar con viveza


    Большой русско-испанский словарь



  31. бойкен
    • Boikovo (jablko)

    Русско-чешский словарь



  32. бойка
    Driving

    Полный русско-английский словарь



  33. Бойко
    имя собств., сущ. муж. рода; неизм.

    Бойко

    =============

    имя собств., сущ. жен. рода; неизм.

    Бойко власна назва, імен.; незмін.


    Русско-украинский словарь



  34. бойко
    1. agaralt

    2. elavalt

    3. kräbedalt

    4. kärmelt

    5. südilt

    6. vilkalt

    Русско-эстонский словарь



  35. бойкая улица
    Busy street/thoroughfare

    Полный русско-английский словарь



  36. она бойка на язык
    • má dobrou vyřídilku

    Русско-чешский словарь



  37. бойкое место
    Бойкое место

    מָקוֹם סוֹאֵן ז'


    Русско-ивритский словарь



  38. пятка бойка
    Cap

    Полный русско-английский словарь



  39. бойкая на язык
    • hubatá

    Русско-чешский словарь



  40. высота бойки
    • výška opory

    Русско-чешский словарь



  41. бойкая речь
    Glib speech, glib words

    Полный русско-английский словарь



  42. бойкие торги
    Brisk bidding

    Полный русско-английский словарь



  43. пята бойка
    Bullet bottom

    Полный русско-английский словарь



  44. разгонка бойком
    • rozhánění kovadlem

    Русско-чешский словарь



  45. бойкий ум
    Ready wit

    Полный русско-английский словарь



  46. бойкое место
    • frekventované místo

    • rušné místo

    Русско-чешский словарь



  47. бойкая торговля
    Brisk trade

    Полный русско-английский словарь



  48. бойка свай
    • pilotáž

    Русско-чешский словарь



  49. бойкий на язык
    • hubatý

    Русско-чешский словарь



  50. молоток с бойком
    • obuvnické kladívko

    Русско-чешский словарь



  51. бойкий язык
    Glib tongue

    Полный русско-английский словарь



  52. бойко говорить
    To speak glibly

    Полный русско-английский словарь



  53. бойкое перо
    Fluent pen

    Полный русско-английский словарь



  54. основание бойка
    Bullet bottom

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)