экономка



  1. экономка

    Эконо́м/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. экономка

    сущ., кол-во синонимов: 3 домоправительница 4 ключница 4 прислуга 32


    Словарь синонимов русского языка



  3. экономка

    -и, род. мн. -мок, дат. -мкам, ж. устар.

    Женщина, занимавшаяся ведением хозяйства у кого-л., где-л.

    Месяцев через шесть [барыня] так к ней привязалась, что произвела ее в экономки и поручила ей все хозяйство. Тургенев, Дворянское гнездо.


    Малый академический словарь



  4. экономка

    ЭКОНОМКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Устар. Женщина, занимавшаяся ведением домашнего хозяйства у кого-л., где-л. Старая э. Поступить в экономки.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. экономка

    ЭКОН’ОМКА, экономки (·устар. ). ·женск. к эконом во 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  6. экономка

    Экономка, экономки, экономки, экономок, экономке, экономкам, экономку, экономок, экономкой, экономкою, экономками, экономке, экономках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. экономка

    орф.

    экономка, -и, р. мн. -мок


    Орфографический словарь Лопатина



  8. экономка

    экономка ж.

    Женщина, занимающаяся ведением домашнего хозяйства у кого-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. экономка

    См. эконом


    Толковый словарь Даля



  10. экономка

    ЭКОНОМКА и, ж. économe adj. 1. устар. Бережливая и хозяйственная женщина. Девушка неубогая, грамоте и писать умеет, а пуще всего великая экономка: у нея ни синий порох даром не пропадет, такую-то, сынок, я тебе невесту сыскал! Живописец 1772 лист 23.


    Словарь галлицизмов русского языка



  11. полёвка-экономка

    сущ., кол-во синонимов: 1 полевка-экономка 2


    Словарь синонимов русского языка



  12. полевка-экономка

    сущ., кол-во синонимов: 2 полевка 6 полёвка-экономка 1


    Словарь синонимов русского языка



  13. МУДАББИРА

    Управляющая; экономка.


    Словарь татарских женских имён



  14. домоправительница

    сущ., кол-во синонимов: 4 домомучительница 1 ключница 4 управительница 7 экономка 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. ключница

    сущ., кол-во синонимов: 4 домоправительница 4 прислуга 32 служанка 19 экономка 3


    Словарь синонимов русского языка



  16. эконом

    ЭКОНОМ, а, м. (устар.).

    1. Бережливый, хозяйственный человек.

    2. Заведующий хозяйством.

    3. То же, что экономист.

    | ж. экономка, и (ко 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  17. зажиточно

    мебель, мужская и женская прислуга и какая-то экономка. Достоевский, Подросток.


    Малый академический словарь



  18. ни синий порох

    Устар. Экспрес. Совсем ничего. Великая экономка: у неё ни синий порох даром не пропадёт; такую


    Фразеологический словарь Фёдорова



  19. фарзона

    ФАРЗОНА ы, ж. franc-maçon. простореч. Фрамазонка. Другой враг <�экономки> была гувернантка


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. полевка

    сущ., кол-во синонимов: 6 агроцибе 1 грызун 45 кустарниковая полевка 1 мышь 24 полевка-экономка 2 полёвка 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. руготня

    Как начнет [экономка] на кого кричать, как поднимет визг, так хоть святых выноси. Не так руготня донимала, как этот самый визг. Чехов, Женское счастье.


    Малый академический словарь



  22. публичный дом

    голосом завсегдатая начал спрашивать у высокой худой и кривой экономки: — Лида здорова? А — Капа? (М. Горький. Жизнь ненужного человека).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. эконом

    человек. Большой э.

    2. Заведующий хозяйством. Дятлов служил экономом. Э. графа Шереметева.

    3. = Экономист. Известный политический э.

    ◁ Экономка (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  24. бистровщик

    местечко к знакомому бистровщику. С. Черный Дн. фокса Микки. Кто хозяйское вино бистровщику продал? 1925. С. Черный Экономка. // Ч. 245.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. ЛИПАТКИН

    то есть с дополнительным начальным звуком л. В комедии Островского «Невольницы» старого лакея Мирона Ипатыча экономка величает Мироном Липатычем или просто Липатычем. (Ф)


    Словарь русских фамилий



  26. земные блага

    командирша, снеди и блага земные! — говорил он, подавая экономке кулёк (Писемский. Тысяча душ). [Жданов


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. пур ту фэр

    Моя гувернантка, оплакав своего покойного благодетеля, осушила глазки и поступила экономкою pour tout


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. сок выжимать

    выжимают. Ты даром выходила их детей, ты даровая экономка и компаньонка...

    П. Боборыкин. Распад. 6.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. Зимарова С.

    экономки», в кот., как и в пов. «Рассказ дворянки» (1865), показала уродливость крепостнич. отношений, духовное оскудение дворянства.


    Энциклопедический словарь псевдонимов



  30. в (при) ключах

    Устар. Исполняя обязанности ключника или ключницы, будучи экономом или экономкой. — Я в то время


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. Копытов, Сергей Юрьевич

    экономки и финансов; работал на инженерных должностях, затем в различных банках.


    Большая биографическая энциклопедия



  32. комментарии излишни

    экономка — близкая знакомая директора... комментарии излишни.

    *** Из отчета.

    См. комментарий.

    См. без комментариев.


    Фразеологический словарь Михельсона



  33. домоправление

    деспотичное ~; ~ хозяйки, экономки.

    • Пелагея Евграфовна, вступив нянькой [к смотрителю училища


    Словарь паронимов русского языка



  34. Хвощинская, Прасковья Дмитриевна

    в 1832 г. Писала под псевдонимом "С. Зимарова". Ей принадлежат повести: "Рассказ экономки" ("Отеч


    Большая биографическая энциклопедия



  35. надменность

    Пушкин, Домик в Коломне.

    Она стала рассказывать мне ---, как она двадцать лет скиталась экономкою


    Малый академический словарь



  36. Хвощинская Прасковья Дмитриевна

    "С. Зимарова". Ей принадлежат повести: "Рассказ экономки" ("Отеч. Записки", 1864, т. 153); "Будь хуже


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. сортировочная

    ", сказала экономке, чтоб мне подали стул, столик и поднос и чтобы при распаковке разных угощений мне наложили


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. хамство

    то уровне становится хамством. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

    Уязвленный, он опять позвонил. Экономка


    Малый академический словарь



  39. объяснить

    □

    [Лидия:] Вы меня извините, я не поняла вас. Объясните мне, что значит слово «экономка» и какие


    Малый академический словарь



  40. пунцовка

    же ему <�кучеру> не уметь править, когда ему их экономка при всех здесь целый флакон вишневой


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. солидный

    «Луна, полная и солидная, как генеральская экономка, плыла по небу.» Чехов. Солидный вид.

    3. перен


    Толковый словарь Ушакова



  42. удачный

    ей поступить к нему в дом в качестве экономки ---. Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела


    Малый академический словарь



  43. прислуга

    работница 30 расчет 42 слуги 3 служанка 19 челядь 5 швейцар 7 шофер 21 экономка 3


    Словарь синонимов русского языка



  44. петибёр

    Набоков Защита Лужина. // Москва 1986 12 80. Старая экономка .. терпеливо топает , . под насмешливым


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. Серые полёвки

    обычны обыкновенная полёвка (М. arvalis) и полёвка-экономка (М. oeconomus). Питаются главным образом


    Большая советская энциклопедия



  46. эконом

    ЭКОНОМ м. Экономка ж. греч. хороший хозяин, домострой, скопидом, рассчетливый, сберегающий


    Толковый словарь Даля



  47. подорожник

    она [экономка] задумала еще дня за два и нарочно послала Терку за цыплятами для паштета. Писемский


    Малый академический словарь



  48. Бачило, Иллария Лаврентьевна

    институте экономки, политики и права; участвовала в разработке проектов законов: "Об информации


    Большая биографическая энциклопедия



  49. экономный

    Почти три года.

    ЭКОНОМСКИЙ (прост.). Принадлежащий эконому, экономке.

    Экономск|ий: ~ий дом; ~ое


    Словарь паронимов русского языка



  50. отчеканить

    иноск.) — отрезать, резко сказать

    Ср. Генерал хотел ее (экономку) рассчитать


    Фразеологический словарь Михельсона



  51. сообщить

    Сообщить детям любовь к музыке.

    3. чему.

    Придать чему-л. какие-л. качества, свойства.

    Экономка умела


    Малый академический словарь



  52. мужик

    выполняющий грязную, грубую работу по дому.

    Кухонный мужик.

    □

    Заботами другого лакея, экономки


    Малый академический словарь



  53. БЕРНАРДА АЛЬБА

    женихов. Экономка Пон-сия считает Б.А. сущей тиранкой, которая «способна сесть тебе на сердце и целый год


    Энциклопедия литературных героев



  54. ВАСИЛЬКОВ

    в «экономках» у собственного мужа. Но «слабое сердце» В. в этой борьбе окрепло и ожесточилось


    Энциклопедия литературных героев



  55. информационное общество

    производство и распространение знания. Появляется новая отрасль экономки – информационная экономика


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  56. слуга

    было письмо от экономки в Анненском, Фелицаты Никаноровны, старинной и преданной слуги. Эртель


    Малый академический словарь



  57. МИРАНДОЛИНА

    Широко представленное у Голь-дони в пьесах «Ловкая служанка», «Ключ-ни-ца», «Экономка» и др., оно


    Энциклопедия литературных героев




  1. экономка
    ж. уст.

    ama de llaves (de gobierno)

    Большой русско-испанский словарь



  2. экономка
    ж уст

    governanta f

    Русско-португальский словарь



  3. экономка
    Ж köhn. təsərrüfat müdirəsi.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. экономка
    • ekonomka

    • hospodyně

    • hospodářka

    Русско-чешский словарь



  5. экономка
    Жен. housekeeper

    Полный русско-английский словарь



  6. экономка
    1. majapidaja

    2. pereemand

    3. virtin

    Русско-эстонский словарь



  7. экономка
    сущ. жен. рода; одуш.

    ист.

    економка

    Русско-украинский словарь



  8. virtin
    Экономка


    Эстонско-русский словарь



  9. ekonomka
    • экономка


    Чешско-русский словарь



  10. pereemand
    Экономка


    Эстонско-русский словарь



  11. majapidaja
    Эконом,

    экономка


    Эстонско-русский словарь



  12. Haushälterin
    Haushälterin f =, -nen

    экономка


    Большой немецко-русский словарь



  13. procuradora
    f церк.

    монахиня-экономка


    Большой испанско-русский словарь



  14. lady-help
    N экономка


    Полный англо-русский словарь



  15. lady-housekeeper
    Экономка (на положении члена семьи)


    Полный англо-русский словарь



  16. hospodářka
    • завхоз (о женщине)

    • экономка


    Чешско-русский словарь



  17. llavera
    f Чили

    экономка


    Большой испанско-русский словарь



  18. Wirtschafterin
    Wirtschafterin f =, -nen

    домоправительница, экономка


    Большой немецко-русский словарь



  19. hospodyně
    • домашняя хозяйка

    • крестьянка

    • хозяйка

    • хозяйственная женщина

    • экономка


    Чешско-русский словарь



  20. governanta
    f

    1) экономка

    2) гувернантка, воспитательница


    Португальско-русский словарь



  21. Beschließerin
    Beschließerin f =, -nen уст.

    ключница; экономка


    Большой немецко-русский словарь



  22. procuratrix
    историческое) (церковное) монахиня-экономка; мать-казначея


    Полный англо-русский словарь



  23. gobernanta
    f

    1) экономка

    2) горничная (в гостинице)

    3) Арг. гувернантка


    Большой испанско-русский словарь



  24. економка
    імен. жін. роду, жив.

    іст.

    завiдуюча помiщицьким господарством, економiєю

    экономка


    Украинско-русский словарь



  25. lady help
    [ˈleɪdɪhelp] экономка, домашняя хозяйка (к которой относятся как к члену семьи)


    Полный англо-русский словарь



  26. gosposia
    gospo|sia

    ♀, мн. Р. ~ś домработница; экономка



    + pomoc domowa;



    gospodyni


    Польско-русский словарь



  27. housekeeper
    [ˈhausˌki:pə] сущ. 1) а) экономка; домоправительница б) домашняя работница 2) домашняя хозяйка 3

    домосед, домоседка экономка, домоправительница; ключница домашняя работница домашняя хозяйка — a

    дома); квартиросъемщик, квартиронаниматель (устаревшее) (редкое) глава семьи housekeeper домашняя хозяйка ~ экономка; домоправительница


    Полный англо-русский словарь



  28. housekeeper
    Housekeeper [ˊhaυski:pə] n

    1) экономка; домоправительница; домашняя работница

    2) домашняя хозяйка


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. curaca
    I m Ю. Ам.

    куракэ, касик

    II f Бол., Перу

    экономка (в доме священника)


    Большой испанско-русский словарь



  30. gospodyni
    ♀ 1. хозяйка; ~ domowa домашняя хозяйка, домохозяйка;

    2. экономка, домоправительница; домработница



    + 2. gosposia




    Польско-русский словарь



  31. lady help
    Lady help [ˊleɪdɪhelp] n

    экономка благородного происхождения (к которой относятся как к члену семьи)


    Англо-русский словарь Мюллера



  32. matron
    Matron [ˊmeɪtrən] n

    1) замужняя женщина; мать семейства, матрона

    2) экономка; кастелянша; сестра

    Англо-русский словарь Мюллера



  33. Mamsell
    Mamsell f =, -en и -s

    1. экономка; прислуга

    2.:

    kalte Mamsell — ответственная за приготовление

    Большой немецко-русский словарь



  34. ama
    f

    1) хозяйка; госпожа

    2) домоправительница, экономка

    3) гувернантка; няня

    ama de leite (de peito) — кормилица

    ama seca — няня


    Португальско-русский словарь



  35. governante
    1.

    правящий

    2. ж.

    1) домоправительница, экономка

    2) гувернантка

    la governante dei nostri bambini è

    Итальянско-русский словарь



  36. casera
    f

    1) Ар. экономка (в доме холостяка; Арг. — в доме священника)

    2) Куба домохозяйка

    3) домовладелица

    Большой испанско-русский словарь



  37. mulher
    f

    1) женщина

    2) жена

    •

    mulher de casa — (хорошая) хозяйка

    mulher de governo — экономка

    mulher do

    Португальско-русский словарь



  38. casera
    f

    1) Ар. экономка (в доме холостяка; Арг. — в доме священника)

    2) Куба домохозяйка

    3) домовладелица

    Испанско-русский словарь



  39. matron
    приговоренной к смерти 3) а) экономка; заведующая хозяйством (школы и т. п.) б) надзирательница

    п.) matron замужняя женщина; мать семейства, матрона ~ смотрительница, надзирательница ~ экономка

    Полный англо-русский словарь



  40. mujer
    mujer de su casa — хорошая хозяйка

    mujer de gobierno — экономка


    Большой испанско-русский словарь



  41. ama
    хозяйка, госпожа

    4) экономка

    ama de llaves (de gobierno) — домоправительница, ключница

    5) (тж ama

    Большой испанско-русский словарь



  42. mujer
    mujer de su casa — хорошая хозяйка

    mujer de gobierno — экономка


    Испанско-русский словарь



  43. ama
    хозяйка, госпожа

    4) экономка

    ama de llaves (de gobierno) — домоправительница, ключница

    5) (тж ama

    Испанско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)