хладнокровность
хладнокровность
орф.
хладнокровность, -и
Орфографический словарь Лопатина
хладнокровность
Хладнокровность, хладнокровности, хладнокровности, хладнокровностей, хладнокровности, хладнокровностям, хладнокровность, хладнокровности, хладнокровностью, хладнокровностями, хладнокровности, хладнокровностях
Грамматический словарь Зализняка
хладнокровность
См. хлад
Толковый словарь Даля
хладнокровность
хладнокровность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. хладнокровный 2., 3.
Толковый словарь Ефремовой
хладнокровность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хладнокровный
ГОРЯЧИЙ — ХЛАДНОКРОВНЫЙ
Горячий человек — хладнокровный человек.
○ [Коблов:] Не ехать ли мне с вами
? [Стыров:] Нет, вы, Никита Абрамыч, горячи очень; тут надо быть хладнокровнее. А. Островский
надо быть хладнокровным. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды.
Ср. Горячий — холодный
ГОРЯЧИЙ — ХОЛОДНЫЙ
Горячо
холодно
горячность — холодность
горячий — хладнокровный (см.)
горячить — холодить
Горячий чай
России верные сыны.
Ср. Горячий — хладнокровный. Жаркий — холодный. Теплый — холодный
ЖАРКИЙ
Словарь антонимов русского языка
хладнокровный
хладнокровный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. хладнокровие, связанный с ним.
2. Обладающий хладнокровием; спокойный.
3. Выражающий хладнокровие.
Толковый словарь Ефремовой
хладнокровный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хладнокровный
См. хлад
Толковый словарь Даля
хладнокровный
Немецкое – kaltblutig (хладнокровный).
История происхождения слова «хладнокровный» не ясна
распространения в русском языке – вторая четверть XIX в.
Значение слова «хладнокровный» – «спокойный», «трезвомыслящий».
Этимологический словарь Семёнова
хладнокровно
нареч. к хладнокровный.
Его убийца хладнокровно Навел удар… спасенья нет: Пустое сердце бьется
или увлечения, оно совершается хладнокровно, обдуманно. Чернышевский, Губернские очерки… Собрал и издал М. Е. Салтыков.
Малый академический словарь
хладнокровный
• исключительно ~
• поразительно ~
• потрясающе ~
• страшно ~
• феноменально ~
Словарь русской идиоматики
хладнокровный
ХЛАДНОКРОВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Сдержанный, обладающий хладнокровием. Х. врач
следователь, судья. Хладнокровен, как убийца. Вы всегда так хладнокровны? // Выражающий хладнокровие
исполненный хладнокровия. Х. вид. Х. взгляд. Х. вызов. Х-ая решимость.
◁ Хладнокровно, нареч. Х. совершить
преступление. Х. рассказать о трагедии. * Его убийца хладнокровно Навёл удар (Лермонтов).
Толковый словарь Кузнецова
хладнокровный
орф.
хладнокровный; кр. ф. -вен, -вна
Орфографический словарь Лопатина
хладнокровный
хладнокро́вный
по всей вероятности, калька с нем. kaltblütig – то же (оттуда же соответствующие датск., норв., шв. слова; см. Фальк – Торп 561), более далеко франц. sang-froid "хладнокровие" .
Этимологический словарь Макса Фасмера
хладнокровный
ХЛАДНОКР’ОВНЫЙ, хладнокровная, хладнокровное; хладнокровен, хладнокровна, хладнокровно.
1
Обладающий хладнокровием, спокойный. Хладнокровный человек.
| Выражающий хладнокровие, основанный
на хладнокровии. Хладнокровный взгляд. Хладнокровный ответ. Хладнокровное решение.
2. То же, что холоднокровный (зоол.).
Толковый словарь Ушакова
хладнокровный
ХЛАДНОКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Спокойный, обладающий хладнокровием; выражающий хладнокровие. Х
характер. Хладнокровно (нареч.) относиться к чему-н. Х. взгляд.
| сущ. хладнокровность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
хладнокровно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хладнокровный
Абрамыч, горячи очень; тут надо быть хладнокровнее. А. Островский, Невольницы.
[Ломов:] Мою землю
Чичиков и тут же произнес с самым хладнокровным видом: — Как вы себе хотите, я покупаю
||
Исполненный хладнокровия.
Хладнокровная решимость.
□
Предложение воина есть хладнокровный вызов
? Наши силы неровные, я ни в чем середины не знал, Что обходят они, хладнокровные, Я на все безрассудно дерзал. Н. Некрасов, Рыцарь на час.
Малый академический словарь
хладнокровный
Хлад/н/о/кро́в/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
хладнокровный
Хладнокровный, хладнокровная, хладнокровное, хладнокровные, хладнокровного, хладнокровной хладнокровного, хладнокровных, хладнокровному, хладнокровной, хладнокровному, хладнокровным, хладнокровный хладнокровную, хладнокровное, хладнокровные, хладнокровного, хладнокровную, хладнокровное хладнокровных, хладнокровным, хладнокровной, хладнокровною, хладнокровным, хладнокровными, хладнокровном хладнокровной, хладнокровном, хладнокровных, хладнокровен, хладнокровна, хладнокровно, хладнокровны
Грамматический словарь Зализняка
хладнокровно
хладнокровно
I нареч. обстоят. качества
1. Обладая хладнокровием; спокойно.
2. Выражая хладнокровие
Толковый словарь Ефремовой
хладнокровный
Равнодушный, бездушный, безучастный, бесчувственный, бесстрастный, сдержанный, нечувствительный, спокойный, уравновешенный, холодный, апатичный, сухой, нейтральный
Человек уравновешенный, ровный, владеющий собою
Быть (оставаться) равнодушным...
Словарь синонимов Абрамова
умевший спокойно и хладнокровно поступать
прил., кол-во синонимов: 2 владевший собой 15 имевший самообладание 3
Словарь синонимов русского языка
умевший спокойно и хладнокровно рассуждать
прил., кол-во синонимов: 2 владевший собой 15 имевший самообладание 3
Словарь синонимов русского языка
нейтральный
см. >> хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
спокойный
Безмятежный, безбурный, тихий, смирный
прот. != тревожный, бурный
ср. !! кроткий, хладнокровный
см. >> безмятежный, тихий, удобный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
не обращать внимания
см. >> пренебрегать, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
прехладнокровный
прехладнокровный прил.
Очень хладнокровный.
Толковый словарь Ефремовой
владеющий собой
см. >> бесстрастный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
безучастный
см. >> бесстрастный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
сдержанный
см. >> осторожный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
уравновешенный
см. >> бесстрастный, хладнокровный
Словарь синонимов Абрамова
хладнокровность
Ж мн. нет soyuqqanlılıq.
Русско-азербайджанский словарь
хладнокровный
Прил. soyuqqanlı, ağır, təmkinli.
Русско-азербайджанский словарь
Хладнокровный
Soğukkanlı
Русско-турецкий словарь
хладнокровный
прил.
de sangre fría; sereno, calmoso (спокойный); imperturbable (невозмутимый)
Русско-испанский словарь
хладнокровно
Хладнокровно
בְּקוֹר רוּחַ, בְּדָם קַר
Русско-ивритский словарь
хладнокровный
Спакойны, стрыманы, вытрыманы, абыякавы, халаднакроўны
Русско-белорусский словарь
хладнокровный
прл
de sangue-frio; (спокойный) calmo
Русско-португальский словарь
хладнокровный
Imperturbabile, a sangue freddo
Русско-итальянский словарь
хладнокровный
прилаг.
Краткая форма: хладнокровен
сравн. ст.: хладнокровнее
холоднокровний
Русско-украинский словарь
хладнокровный
Хладнокро́вный
-еnуе damu baridi, -a baridi kidogo, -tulivu, -legevu
Русско-суахили словарь
хладнокровно
нареч.
a sangre fría; con serenidad, con calma (спокойно)
Большой русско-испанский словарь
хладнокровно
• chladnokrevně
• klidně
• rozvážně
Русско-чешский словарь
хладнокровный
Plein de sang-froid
Русско-французский словарь
хладнокровный
Прил. cool(-headed), composed хладнокровное убийство — cold-blooded murder хладнокровный : a. cool cold-blooded
Полный русско-английский словарь
хладнокровный
spokojny, umiejący zachować zimną krew, opanowany;
Русско-польский словарь
хладнокровный
Suvuqqanlı
Русско-крымскотатарский словарь
хладнокровно
z zimną krwią, spokojnie, z opanowaniem;
Русско-польский словарь
хладнокровно
нрч
a (com) sangue-frio; (спокойно) calmamente
Русско-португальский словарь
хладнокровный
• šaltas (3)
Русско-литовский словарь
хладнокровно
Нареч. soyuqqanlı, soyuqqanlılıqla.
Русско-азербайджанский словарь
хладнокровный
прил.
de sangre fría; sereno, calmoso (спокойный); imperturbable (невозмутимый)
Большой русско-испанский словарь
хладнокровный
ks хладнокровие
kylmäverinen
Русско-финский словарь
хладнокровно
Külmavereliselt
Русско-эстонский словарь
хладнокровно
наречие
сравн. ст.: хладнокровнее
холоднокровно
=============
от слова: хладнокровный прилаг
Краткая форма: хладнокровен
сравн. ст.: хладнокровнее
холоднокровний
Русско-украинский словарь
хладнокровный
• chladnokrevný
• chladný
• klidný
• rozvážný
Русско-чешский словарь
хладнокровный
1. külma verega
2. külmavereline
Русско-эстонский словарь
Хладнокровный
Koelbloedig
Русско-нидерландский словарь
хладнокровный
Хладнокровный
קַר רוּחַ
Русско-ивритский словарь
хладнокровно
Спакойна, стрымана, вытрымана, абыякава, см. хладнокровие
Русско-белорусский словарь
хладнокровно
A sangue freddo
Русско-итальянский словарь
хладнокровный
Kaltblütig; gelassen (невозмутимый)
Русско-немецкий словарь
хладнокровно
Нареч. coolly; in cold blood in cold blood
Полный русско-английский словарь
хладнокровный человек
Cool card
Полный русско-английский словарь
self-possessed
Прил. имеющий самообладание, хладнокровный, выдержанный, сдержанный, спокойный, хладнокровный
выдержанный, хладнокровный — to remain entirely * оставаться совершенно хладнокровным
Полный англо-русский словарь
in cold blood
Нареч. спокойно, хладнокровно Syn : calmly, coolly хладнокровно
Полный англо-русский словарь
cool-headed
[ˈku:lˈhedɪd] прил. невозмутимый, спокойный, хладнокровный Syn : cool, composed спокойный
уравновешенный, невозмутимый, хладнокровный cool-headed хладнокровный, спокойный
Полный англо-русский словарь
soyuqqanlı
Хладнокровный.
Азербайджанско-русский словарь
Koelbloedig
Хладнокровный
Нидерландско-русский словарь
cool card
Хладнокровный человек
Полный англо-русский словарь
kylmäverinen
Хладнокровный
Финско-русский словарь
külma verega
Хладнокровный
Эстонско-русский словарь
self-collected
Прил. сдержанный, выдержанный, спокойный, хладнокровный; собранный хладнокровный, собранный, хорошо владеющий собой
Полный англо-русский словарь
kaltblütig
Хладнокровный
Немецко-русский словарь
külmavereliselt
Хладнокровно
Эстонско-русский словарь
külmavereline
Хладнокровный,
холодный
Эстонско-русский словарь
level-headed
[ˈlevlˈhedɪd] прил. уравновешенный, хладнокровный Syn : steady, balanced, even-tempered спокойный, уравновешенный; рассудительный, хладнокровный
Полный англо-русский словарь
sober-blooded
[ˈsəubəˈblʌdɪd] прил. невозмутимый, спокойный, хладнокровный Syn : cool, composed a спокойный, хладнокровный
Полный англо-русский словарь
cold-bloodedly
Хладнокровно; равнодушно
Полный англо-русский словарь
soberblooded
Спокойный, хладнокровный
Полный англо-русский словарь
хладнокровие
n
kylmäverisyys
ks хладнокровный
Русско-финский словарь
cold-blooded murder
Преднамеренное убийство; хладнокровное убийство
Полный англо-русский словарь
šaltas
Холодный; хладнокровный
Литовско-русский словарь
flegmatyk
♂ флегматик; хладнокровный человек
Польско-русский словарь
холоднокровно
прислівник
хладнокровно
Украинско-русский словарь
бесстрастный
Gelassen; kaltblütig (хладнокровный)
Русско-немецкий словарь
geistesgegenwärtig
geistesgegenwärtig a
сохраняющий присутствие духа, хладнокровный
geistesgegenwärtig handeln — действовать хладнокровно [не теряя присутствия духа]
Большой немецко-русский словарь
selfpossessed
[ˈselfpəˈzest] a имеющий самообладание, хладнокровный, выдержанный selfpossessed имеющий самообладание, хладнокровный, выдержанный
Полный англо-русский словарь
flemático
adj
хладнокровный, невозмутимый, флегматичный
Большой испанско-русский словарь
equanimous
Хладнокровный; невозмутимый; спокойный
Полный англо-русский словарь
dispassionately
Бесстрастно, хладнокровно беспристрастно
Полный англо-русский словарь
chladnokrevně
• невозмутимо
• хладнокровно
• холодно
Чешско-русский словарь
calmly
Calmly [ˊkɑ:mlɪ] adv
спокойно, хладнокровно
Англо-русский словарь Мюллера
kaltblütig
kaltblütig a
хладнокровный
Большой немецко-русский словарь
gelassen
Спокойный, хладнокровный, невозмутимый
Немецко-русский словарь
chladnokrevný
• невозмутимый
• хладнокровный
• холоднокровный
• холодный
Чешско-русский словарь
equânime
adj
хладнокровный, невозмутимый, уравновешенный
Португальско-русский словарь
fleumático
adj
флегматичный, равнодушный, хладнокровный
Португальско-русский словарь