убежище
Убежище
Инженерное сооружение, предназначенное для защиты людей от средств массового поражения и обычных видов оружия.
Убежище медицинское —...
Медицинская энциклопедия
убежище
орф.
убежище, -а
Орфографический словарь Лопатина
убежище
убежище
I ср.
Специально оборудованное помещение, сооружение для укрытия населения от снарядов, бомб и отравляющих веществ.
II ср.
1. Место, где можно укрыться, скрыться от чего-либо.
2. перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
убежище
См. убегать
Толковый словарь Даля
убежище
-а, ср.
Место, где можно укрыться, скрыться от кого-, чего-л.
Когда невыносимый полуденный зной заставил нас искать убежища, он [Калиныч] свел нас на свою пасеку, в самую глушь леса. Тургенев, Хорь и Калиныч.
Малый академический словарь
убежище
УБЕЖИЩЕ -а; ср.
1. Место, где можно укрыться, скрыться от кого-, чего-л. Искать у. от дождя. У. альпинистов находилось на склоне горы. Я нашёл для вас нужное у. У. лисы, волка. Укрыться в у. Густая крона дерева не такое уж надёжное...
Толковый словарь Кузнецова
убежище
УБЕЖИЩЕ, а, ср.
1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение от чего-н. (книжн.). Искать убежища. У. от дождя. У. альпинистов.
Толковый словарь Ожегова
убежище
У/бе́ж/ищ/е.
Морфемно-орфографический словарь
УБЕЖИЩЕ
См.: Политическое убежище.
Словарь по конституционному праву
убежище
УБ’ЕЖИЩЕ, убежища, ср.
1. Место, где можно укрыться, скрыться от чего-нибудь. «В знойны дни прохожий находил убежище в тени.» Крылов.
| перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-нибудь. «...
Толковый словарь Ушакова
убежище
Убежище, убежища, убежища, убежищ, убежищу, убежищам, убежище, убежища, убежищем, убежищами, убежище, убежищах
Грамматический словарь Зализняка
убежище
Прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба;
пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер
Приют для малолетних
Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников
Воровской притон...
Словарь синонимов Абрамова
убежище
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
УБЕЖИЩА
УБЕЖИЩА — специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и гражданского
Большой энциклопедический словарь
Убежища
Специально построенные или оборудованные сооружения для защиты личного состава войск и гражданского населения от поражения артиллеристскими снарядами, бомбами, ударной волной ядерного взрыва, отравляющими и радиоактивными веществами.
Большая советская энциклопедия
Убежище, города убежища
Первоначальное учреждение городов убежища подробно описано в Чис 35:10-15. Как в патриархальные
три Моисеем на в. берегу Иордана и три Иисусом Навином на западном, как города убежища, в которые мог
первосвященника (Чис 35:10-32, Вт 19:7-13, Нав 10:1-8). Города убежища на в. берегу Иордана были следующие
оказывалось, что он повинен в умышленном убийстве, то его удаляли даже из города убежища и предавали
то ему дозволялось жить в городе убежища, но не выходить за пределы оного до смерти первосвященника. Жилище
Библейская энциклопедия архим. Никифора
ПРАВО УБЕЖИЩА
ПРАВО УБЕЖИЩА — англ. law, refuge; нем. Zufluchtrecht. Предоставление государством права
Социологический словарь
Города-убежища
1) Господь заповедал израильтянам после завоевания Ханаана основать там шесть Г.-У. Люди, совершившие непреднамер. убийство, могли укрыться в этих Г.-У (Исх 21:12 и след.; Чис 35:9-14). Моисей назвал три города на вост. берегу Иордана: см.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Убежища на Востоке
Древнейшие обстоятельные постановлении об У. находим в Моисеевом праве. Целью их было провести практическое различие между умышленным и невольным убийством; невольный убийца находил безопасность у алтаря...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Право убежища
нельзя было ни схватывать, ни убивать. Местами убежища первоначально служили священные рощи и участки
126 слл. Древнейшим местом убежища считалось убежище Гераклидов в Афинах; впоследствии, когда ius
о бесчисленном множестве таких убежищ, напр. о храме Афины Халкиойкской в Спарте (Nep. Paus. 4 сл
хотя предание говорит об убежище, устроенном уже Ромулом для увеличения населения
считает это убежище единственным в Риме, но, по Dion. Hal. 4, 36, существовало еще убежище Дианы
Словарь классических древностей
право убежища
См. право политического убежища.
Большой юридический словарь
территориальное убежище
См. убежище территориальное.
Большой юридический словарь
убежище дипломатическое
корабля не дают права предоставлять в их помещениях убежища лицам, преследуемым властями государства пребывания за совершенные ими правонарушения.
Большой юридический словарь
Магдалинские убежища
бы обеспечить их в будущем. М. убежища стали учреждаться еще в средние века духовными жен. конгрегациями
для подрастающего жен. поколения. В конце 1887 г. орден располагал 158 М. убежищами во всех частях света
В протестантских странах М. убежища учреждаются благотворительными обществами; руководят ими
обыкновенно сестры милосердия (диаконисы). В Германии до 20 М. убежищ, между прочим, при Институте Франке
громадными средствами. В России первое М. убежище было учреждено в СПб. в 1833 г. стараниями Сарры
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
убежища города
выделить шесть городов убежища (Чис.35:6 ,13-15) и ими стали: Бецер, Рамоф, Голан — на восток
Библейский словарь Вихлянцева
убежища, налоговые
См. гавани, налоговые.
Большой бухгалтерский словарь
ПРАВО УБЕЖИЩА
ПРАВО УБЕЖИЩА — предоставление государством права въезда и проживания на его территории иностранцам
Большой энциклопедический словарь
политическое убежище
См. право политического убежища.
Большой юридический словарь
порт-убежище
сущ., кол-во синонимов: 1 порт 361
Словарь синонимов русского языка
Право убежища
между собой ряд соответствующих соглашений, предусматривающих условия предоставления такого убежища
убежище, обычно предоставляются определённые права (гражданские, трудовые и т.п.), предусматриваются
Большая советская энциклопедия
НАЛОГОВЫЕ УБЕЖИЩА
налоговые льготы, отсутствующие в других странах. В такие территории часто устремляется иностранный капитал в поисках убежища от чрезмерных налогов.
Экономический словарь терминов
Марфы убежища
(Marthaheim, Marthahäuser) — в Германии учреждения так наз. внутренней миссии, в которых молодые девушки получают подготовку для поступления прислугой; принимают туда также лишенных крова...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ
"Положение о порядке предоставления политического убежища в Российской Федерации", устанавливающее
Российская Федерация предоставляет П. у. лицам, ищущим убежище и защиту от преследования или реальной
Словарь по конституционному праву
убежище территориальное
по политическим мотивам на своей территории (см. право политического убежища). у.т. следует отличать
от другого вида политического убежища — убежища дипломатического.
Большой юридический словарь
города убежища
Город’а уб’ежища — см. убежища города .
Библейский словарь Вихлянцева
Города-убежища
* — выделить три города, ибо сказано: "три города выдели себе". Статус убежища может быть дан
были указатели — "убежище", чтобы убийцы могли найти дорогу к нему. Ежегодно пятнадцатого дня месяца Адар
Энциклопедия иудаизма
Право убежища
или политическую деятельность.
Убежище может быть предоставлено на территории иностранных
государств. В практике латиноамериканских стран допускается предоставление политического убежища в помещениях
как противоречащий принципу государственного суверенитета.
Право убежища не распространяется на военных преступников
Контрразведывательный словарь
имевший убежище
прил., кол-во синонимов: 2 укрывавшийся 29 ютившийся 11
Словарь синонимов русского языка
Убежище в средние века
Христианский храм являлся убежищем по преимуществу довольно долго. Такое У. имело огромное значение
У., но с преобладанием элемента светского. Такими убежищами были села или замки, основанные свтскими баронами
идея убежища была по преимуществу светской идеей. Она тесно связана с другим представлением, которое
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Убежища и убежищные города
Институт этот, состоящий в том, что известные помещения (храмы, священные места, дворцы и гробницы правителей или даже целые районы и города доставляют гарантированную безопасность всякому преследуемому — убийцам, преступникам, неприятелям.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Убежища в Древней Греции
(религиозные), или άσυλα — принадлежали к явлениям сакрального права: этим именем назывались святилища, считавшиеся неприкосновенными (άσυλα = sacrosanctus) со всем принадлежащим им имуществом (алтарями, статуями богов, драгоценностями и пр.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
право политического убежища
предоставления убежища государство принимает на себя обязательство не выдавать данное лицо государству
с общепризнанными нормами международного права. различаются убежище территориальное и убежище дипломатическое.
Большой юридический словарь
убежище
с.
Zuflucht f, Zufluchtsort m; Asyl n; тж. полит.
Русско-немецкий словарь
убежище
Убежище
מִקלָט ז'; מִפלָט ז'; מַחֲסֶה ז'
Русско-ивритский словарь
убежище
с
refúgio m, asilo m; abrigo m
Русско-португальский словарь
убежище
с.
refugio m, abrigo m (тж. воен.); asilo m (тж. юр.)
право убежища — derecho de asilo
искать убежища — buscar refugio (asilo)
предоставить убежище (кому-либо) — conceder asilo (a)
просить политического убежища — pedir el asilo político
Большой русско-испанский словарь
убежище
Asyl, skjul, reträtt
Русско-шведский словарь
убежище
1) asile m; refuge m
право политического убежища — droit m d'asile politique
2) (от бомб и т.п.) abri m
Русско-французский словарь
убежище
Óvóhely
Русско-венгерский словарь
убежище
• įlanda (1)
• užuoglauda (1)
• prieglauda (1)
• priegloba (1)
• prieglobstis (1)
Русско-литовский словарь
убежище
Ср 1. sığınaq; 2. sığınacaq (yer), daldalanacaq (yer), pənahgah.
Русско-азербайджанский словарь
убежище
• azyl
• domov
• kryt (podzemní)
• skrýš
• skrýše
• úkryt
• útočiště
• útulek
Русско-чешский словарь
убежище
а-ан مأوًى
яа (давать приют) آوى
а-ау (тайник) مخبأ
а-а- (приют) ملجأ
Русско-арабский словарь
убежище
1. peidukoht
2. peidupaik
3. pelgupaik
4. redupaik
Русско-эстонский словарь
убежище
1. schronienie, schronisko;
2. schron;
Русско-польский словарь
убежище
Ср. прыстанішча, прыстанак, прытулак, сховішча, право убежища — права прыстанішча
Русско-белорусский словарь
убежище
Ricovero м., riparo м., rifugio м.
••
предоставить политическое убежище — concedere asilo politico
Русско-итальянский словарь
убежище
сущ. ср. рода
1. место, где можно укрыться, найти спасение, приют
притулок (кому/чому) імен. чол. роду
2. воен. специально оборудованное помещение или сооружение для укрытия от пуль, бомб, снарядов и т.п.
Русско-украинский словарь
убежище
Орогнох/хоргодох газар
Русско-монгольский словарь
убежище
Убе́жище
gubiko (ma-), kilalo (vi-), kimbilio (ma-), utengo ед., daka (ma-) перен.;
убе́жище полити́ческое — hifadhi ya kisiasa (-)
Русско-суахили словарь
убежище
n
turvapaikka
Русско-финский словарь
Убежище
Sığınak
Русско-турецкий словарь
убежище
с.
refugio m, abrigo m (тж. воен.); asilo m (тж. юр.)
право убежища — derecho de asilo
искать убежища — buscar refugio (asilo)
предоставить убежище (кому-либо) — conceder asilo (a)
просить политического убежища — pedir el asilo político
Русско-испанский словарь
убежище
Ср. 1) refuge, asylum; (место...
Полный русско-английский словарь
искать убежища
To seek refuge/asylum/sanctuary
Полный русско-английский словарь
противохимическое убежище
• protichemický úkryt
Русско-чешский словарь
надёжное убежище
Надёжное убежище
חוֹף מִבטָחִים ז'
Русско-ивритский словарь
предоставление убежища
иа= إيواء
Русско-арабский словарь
камера-убежище
• kryt záchranářský
• záchranářský kryt
• úkryt
Русско-чешский словарь
найти убежище
• uchýlit se
• utéci se
Русско-чешский словарь
давать убежище
Давать убежище
קָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]
Русско-ивритский словарь
политического убежища
• politického azylu
Русско-чешский словарь
право убежища
• azyl
• právo azylu
Русско-чешский словарь
политическое убежище
Political asylum
Полный русско-английский словарь
предоставить убежище
To grant asylum
Полный русско-английский словарь
найти убежище
(в чем-л.) to take refuge (in)
Полный русско-английский словарь
щель-убежище
Воен. slit trench
Полный русско-английский словарь
найти убежище
и-ааа اِعتصم
Русско-арабский словарь
находить убежище
ааа لجأ
аа (искать приют) أوى
и-ааа (прибегать) اِلتجأ
Русско-арабский словарь
политическое убежище
Политическое убежище
מִקלָט מְדִינִי ז'
Русско-ивритский словарь
найти убежище
Найти убежище
חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]
Русско-ивритский словарь
город-убежище
Город-убежище
עִיר מִקלָט נ' [עָרֵי-]
Русско-ивритский словарь
подземное убежище
• kryt podzemní
• podzemní kryt
• podzemní krýt
Русско-чешский словарь
искать убежище
• uchylovat se
• utíkat se
Русско-чешский словарь
камера-убежище
Горн. refuge station
Полный русско-английский словарь
право убежища
Right of sanctuary
Полный русско-английский словарь
подвальное убежище
• sklepní úkryt
Русско-чешский словарь
порт-убежище
• nouzový přístav
• ochranný přístav
Русско-чешский словарь
дать убежище
Дать убежище
קָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]
Русско-ивритский словарь
политический убежище
Political asylum
Полный русско-английский словарь
налоговое убежище
(законный способ уменьшить суммы выплачиваемых налогов) tax shelter
Полный русско-английский словарь
тайное убежище
Place of concealment; hide-out разг.
Полный русско-английский словарь
приют (1.убежище)
Приют (1.убежище)
בֵּית מַחֲסֶה ז', מִקלָט ז', מִפלָט ז'
Русско-ивритский словарь
попросивший политического убежища
• který požádal politický azyl
Русско-чешский словарь
тайное убежище (лит)
Тайное убежище (лит)
מִסתָרִים ז"ר [מִסתְרֵי-]
Русско-ивритский словарь
просит политического убежища
• žádá o politický azyl
Русско-чешский словарь
предоставлять политическое убежище
W grant political asylum
Полный русско-английский словарь
убежище железнодорожного моста
Bridge refuge
Полный русско-английский словарь
bolt-hole
[ˈbəulthəul] сущ. прибежище, пристанище, убежище n убежище bolt-hole убежище
Полный англо-русский словарь
azyl
• право убежища
• приют
• убежище
Чешско-русский словарь