тартинка



  1. тартинка

    тарти́нка

    "бутерброд" (Пушкин). Из франц. tartine – то же от tarte "пирожное" (Доза 701; Гамильшег, ЕW 835).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. тартинка

    Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tartine — суф. уменьшит.-ласкат. производное от tarte «пирожное». См. торт.


    Этимологический словарь Шанского



  3. тартинка

    ТАРТИНКА, и, ж. Ломтик хлеба, намазанный маслом, а также вообще маленький бутерброд.

    | прил. тартиночный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. тартинка

    Тартинка, тартинки, тартинки, тартинок, тартинке, тартинкам, тартинку, тартинки, тартинкой, тартинкою, тартинками, тартинке, тартинках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. тартинка

    ТАРТИНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. [от франц. tartine] Тонкий ломтик хлеба, намазанный маслом; маленький бутерброд. Т. с ветчиной. Сделать, приготовить тартинки.

    ◁ Тартиночный, -ая, -ое. Т-ая вилочка.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. тартинка

    орф.

    тартинка, -и, р. мн. -нок


    Орфографический словарь Лопатина



  7. тартинка

    Тартинки, ж. [фр. tartine]. Маленький бутерброд.


    Большой словарь иностранных слов



  8. тартинка

    ТАРТИНКА франц. бутерброд, ломтик хлеба с маслом, иногда с сыром, телятиной и пр.


    Толковый словарь Даля



  9. тартинка

    сущ., кол-во синонимов: 2 бутерброд 12 ломтик 8


    Словарь синонимов русского языка



  10. тартинка

    -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

    Тонкий ломтик хлеба, намазанный маслом, или маленький бутерброд.

    Анна Ивановна усердно намазывает маслом тартинки. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

    [От франц. tartine]


    Малый академический словарь



  11. тартинка

    (фр. tartine). Небольшой горячий бутербродик, вид горячей закуски, состоящий обычно из поджаренного на растительном или сливочном масле черного или белого хлеба с ломтиками отварной или жареной рыбы, отварной требухи (печень, почки) или паштета из них...


    Кулинарный словарь



  12. тартинка

    тартинка ж.

    Тонкий ломтик хлеба, намазанный маслом, джемом и т.п. или запеченный с сыром, яйцом, овощами и т.п.; горячий бутерброд.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. тартинка

    ТАРТ’ИНКА, тартинки, ·жен. (·франц. tartine). Бутерброд.


    Толковый словарь Ушакова



  14. тартинка

    ТАРТИНКА ы, ж. tartine f. < tarte пирог, торт. Бутерброт, ломтик хлеба с маслом, иногда с сыром, телятиной и проч. Даль. устар. Ломтик хлеба, намазанный маслом. БАС-1. Стол был накрыт, завтрак готов, и мисс Жаксон .. нарезывала маленькие тартинки.


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. тартиночный

    тартиночный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. тартинка, связанный с ним.

    2. Свойственный

    тартинке, характерный для неё.

    3. Предназначенный для изготовления тартинок.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. бутерброд

    БУТЕРБРОД м. немецк. тартинка франц., хлеб с маслом.


    Толковый словарь Даля



  17. бутерброд

    или с какой-нибудь закуской (колбасой, сыром и т.п.), тартинка. Бутерброд с икрой.


    Толковый словарь Ушакова



  18. бюреки

    Термин французской кухни — хлеб, тартинки, блины и т. п., намазанные сливочным маслом или смесью


    Кулинарный словарь



  19. бутерброд

    закуской (колбасой, сыром и т. п.), тартинка. Бутерброд с икрой.


    Большой словарь иностранных слов



  20. ломтик

    сущ., кол-во синонимов: 8 гренка 3 дробок 3 кусок 63 кусочек 10 ломоток 1 ломоть 14 тартинка 2 тост 8


    Словарь синонимов русского языка



  21. бутерброд

    канапе 6 петербургер 1 сандвич 1 сэндвич 2 тартинка 2 тормозок 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. геликон-бас

    ГЕЛИКОН-БАС hélicon basse? То же, что Басовый геликон. Солдаты в классе, развалясь, Жуют тартинки


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. сандвич

    тартинка. (По имени ·англ. лорда Sandwich, который, как говорят, ввел в употребление это кушанье


    Толковый словарь Ушакова



  24. птит суаре

    тартинки и разливать гостям чай. Крест. Панургово стадо. // РВ 1869 11 301.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. в рюмочку

    уже набелённая и затянутая в рюмочку, нарезывала тоненькие тартинки (Пушкин. Барышня-крестьянка). Надел


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. наколка

    ] сидела княгиня в наколке с лиловыми лентами, раздавая чашки и тартинки. Л. Толстой, Анна Каренина


    Малый академический словарь



  27. медитация

    как заведенная машина. И сколько разнообразия! Наливаю чай, кофе; делаю тартинки, подливки, вышиваю фоны


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. гомерический

    маменькины гомерические блюда с тартинками. 1894. Каменская Восп. 219. Советская эпоха оставила


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. тартинка
    ж.

    emparedado m, bocadillo m, sandwich m

    Большой русско-испанский словарь



  2. тартинка
    Väike õhuke võileib

    Русско-эстонский словарь



  3. тартинка
    Жен. slice of bread and butter, canape

    Полный русско-английский словарь



  4. тартинка
    сущ. жен. рода

    кул.

    тартинка

    Русско-украинский словарь



  5. тартинка
    Тартынка

    Русско-белорусский словарь



  6. тартинка
    Tramezzino м.

    Русско-итальянский словарь



  7. тартинка
    Ж köhn. yağ-çörək.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. тартинка
    імен. жін. роду

    кул.

    тартинка

    Украинско-русский словарь



  9. väike õhuke võileib
    Тартинка


    Эстонско-русский словарь



  10. tartina
    ж.

    тартинка, бутерброд


    Итальянско-русский словарь



  11. tartine
    французское) тартинка


    Полный англо-русский словарь



  12. tartynka
    tartyn|ka

    ♀, мн. Р. ~ek уст. тартинка, бутерброд m



    + tartinka, kanapka




    Польско-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)