табльдот
табльдот
ТАБЛЬДОТ, а, м. В нек-рых странах: обеденный стол с общим меню в пансионах, в гостиницах, на курортах.
Толковый словарь Ожегова
табльдот
См. табель
Толковый словарь Даля
табльдот
Общий стол в гостиницах
Ср. Он вспоминал еще, как он случайно во Франкфурте, за table d'hôte'ом познакомился с... саркастически улыбавшимся стариком.
Маркевич. Марина из Алого Рога. 3.
Ср. Table d'hôte (table, стол — hôte, гость, хозяин).
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
табльдот
орф.
табльдот, -а
Орфографический словарь Лопатина
табльдот
сущ., кол-во синонимов: 1 стол 44
Словарь синонимов русского языка
табльдот
ТАБЛЬД’ОТ, табльдота, ·муж. (·франц. table d'hote, ·букв. хозяйский стол). Общий стол (по общему меню) в гостиницах, курортных столовых, ресторанах.
Толковый словарь Ушакова
табльдот
Табльдота, м. [фр. table d'hфte, букв. хозяйский стол]. Общий стол (по общему меню) в гостиницах, курортных столовых, ресторанах.
Большой словарь иностранных слов
табльдот
Табльдот, табльдоты, табльдота, табльдотов, табльдоту, табльдотам, табльдот, табльдоты, табльдотом, табльдотами, табльдоте, табльдотах
Грамматический словарь Зализняка
табльдот
ТАБЛЬДОТ * table d'hôte. Общий обеденный стол в гостиницах, пансионатах и ресторанах Западной Европы. БАС-1. Словом сказать, я ненавижу table d'hôte.
Словарь галлицизмов русского языка
табльдот
-а, м.
Общий обеденный стол с общим меню в гостиницах, пансионах, ресторанах Западной Европы.
— Первым делом в Париж. Остановились в Grand-Hôtel’е — куда обедать идти? Дней пять за табльдот ходили. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
[франц. table d’hôte]
Малый академический словарь
Табльдот
Общий обеденный стол в пансионе (2), гостинице, ресторане.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
табльдот
ТАБЛЬДОТ -а; м. [франц. table d'hôte] В некоторых странах: общий обеденный стол в пансионах, курортных ресторанах.
Толковый словарь Кузнецова
табльдот
табльдот м.
Общий обеденный стол с единым меню (в пансионах, курортных столовых и ресторанах некоторых стран).
Толковый словарь Ефремовой
варваризм
табльдот, фрау, хобби. Обычно варваризмы
используются при описании чужеземных обычаев, быта, нравов, для создания местного колорита (ср.: экзотическая лексика).
Словарь лингвистических терминов Розенталя
столоваться
у себя нечто вроде табльдота. В описываемое время у него столовались только двое. Чехов, Дуэль
Малый академический словарь
отесса
ОТЕССА ы, ж. hôtesse f. един. В отеле — хозяйка табльдота. Комната, под названием "Малиновая" вся
Словарь галлицизмов русского языка
а-ла карт
избранной публикой, то есть обедали не в час за табльдотом, а в шесть и à la carte, одевались
Словарь галлицизмов русского языка
табльдотный
ТАБЛЬДОТНЫЙ ая, ое. Отн. к табльдоту. Обед был очень хорош; народу не особенно
Словарь галлицизмов русского языка
табель
к сему вообще относящ. Тавлейщик игрок в шашки, в кости. Таблетка ж. тавлетка южн. новорос. аспидная доска, для письма. Табльдот, общий стол в гостиницах.
Толковый словарь Даля
ротиссёр
251. Дней пять за табльдот ходили: сервируют чисто, порядок образцовый, столовая богатая, не хуже
Словарь галлицизмов русского языка
стол
табльдот 1 талер 5 термостол 1 трапеза 7 трельяж 4 триклиний 1 фотобокс 1 харч 28 харчи 21
Словарь синонимов русского языка
оберж
он пообедает с меньшей скукой нежели за отельным табльдотом среди растакуэров, облаченных в смокинги
Словарь галлицизмов русского языка
релеве
Хореогр. 75.
II.
РЕЛЕВЕ II нескл., ср. releve. кулин.Следующее подаваемое блюдо. Ганшина. За табльдотом
Словарь галлицизмов русского языка
сервировать
были. АВ 33 239. Дней пять за табльдот ходили: сервируют чисто, порядок образцовый, столовая богатая
Словарь галлицизмов русского языка
метрдотель
рассаживание их в большом зале за общим столом (табльдотом), выяснение их желаний, принятие заказов
Кулинарный словарь
табльдот
сущ. муж. рода
обеденный стол
табльдот -у
Русско-украинский словарь
табльдот
м.
mesa redonda (en fondas, paradores, etc.)
Большой русско-испанский словарь
табльдот
Муж. table d'hote table d'hote
Полный русско-английский словарь
табльдот
Табльдот
Русско-белорусский словарь
табльдот
М ümumi süfrə, ümumi stol (kurortlarda, yeməkxanalarda və s.).
Русско-азербайджанский словарь
табльдот -у
імен. чол. роду
табльдот
Украинско-русский словарь
table d'hote
Франц. табльдот (французское) табльдот (тж. * dinner, * lunch)
Полный англо-русский словарь
table dhote
Табльдот
Полный англо-русский словарь
table d'hôte
Table d'hôte [ˏtɑ:blˊdəυt] n
табльдот
Англо-русский словарь Мюллера
hóspede
m
1) гость
2) постоялец
mesa de hóspedes — общий стол, табльдот
casa de hóspedes — пансион
3) хозяин гостиницы
Португальско-русский словарь
mesa
еда
mesa redonda — табльдот, общий стол
ter boa mesa — иметь хороший стол
ter cama e mesa
Португальско-русский словарь
table
столовый; to lay on the table парл. отложить обсуждение (законопроекта) table d'hote фр. табльдот
Полный англо-русский словарь