срок



  1. срок

    ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ (СРОК) — текущий период до срока погашения задолженности, выплаты процентов и т.д.


    Финансовый словарь терминов



  2. срок

    СРОК, а (у), м.

    1. Определённый промежуток времени. На короткий с. По истечении срока. В установленные сроки. Обмундирование первого срока службы (носится первый срок, установленный для пользования).

    2. Момент наступления, исполнения чего-н. Пропустить...


    Толковый словарь Ожегова



  3. срок

    Восходит к общеславянскому rekti – "говорить" и к древнерусскому фразеологическому обороту съречи сърокъ – "договориться о времени". Родственные слова – речь, обрекать и т. д.


    Этимологический словарь Крылова



  4. срок

    СРОК м. определенная продолжительность времени, и || самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок.


    Толковый словарь Даля



  5. срок

    • максимальный ~

    • немалый ~


    Словарь русской идиоматики



  6. срок

    Вероятно, общеслав. Производное (с перегласовкой о/е) от *sъrekti «согласовать» (ср. др.-рус. съречи), преф. производного от *rekti «говорить», в рус. яз. речи > речь, ср. изречь. Ср. др.-рус. фразеологический оборот съречи сърокъ «условиться о времени, назначить время».


    Этимологический словарь Шанского



  7. срок

    Дай(те) срок (разг.) — подожди(те), только бы позволили обстоятельства.

    ► Дай мне срок: это тебе даром не пройдет. Сухово- Кобылин.

    Ни отдыху, ни сроку не давать кому — кому (разг.) — не оставлять в покое, заставлять без передышки заниматься чем-...


    Фразеологический словарь Волковой



  8. срок

    Дай срок, упускать срок


    Словарь синонимов Абрамова



  9. срок

    срок м.

    1. Отрезок, промежуток времени, обычно определенный, установленный для чего-либо.

    2. Назначенный, установленный момент, время исполнения или наступления чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. срок

    Род. п. -а, др.-русск., цслав. сърокъ, сербохорв. сро̑к, род. п. сро̏ка "знак", словен. sròk, род. п. srȯ́kа "приветß ствие, рифма", чеш. srok, слвц. srok "срок". Первонач. "соглашение"; ср. др.-русск. съреку "условливаюсь, договариваюсь" (Срезн. III, 814). Подробности см. на рок, реку́.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. срок

    Срок/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. срок

    СРОК, срока (сроку), ·муж.

    1. Определенный промежуток времени. На короткий срок. Президиум избран сроком на один год. Месячный срок. Годичный срок. До истечения срока. Договорный срок. Срок давности. «На какой-то срок мою боль отпустило.» Пришвин.


    Толковый словарь Ушакова



  13. срок

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. срок

    Лишение свободы


    Словарь воровского жаргона



  15. срок

    сущ., кол-во синонимов: 23 агросрок 1 время 63 дата 6 дедлайд 1 дедлайн 3 длительность 11 заключение 51 индульт 2 канцелинг 3 момент 51 моторесурс 3 мэтьюрити 1 отрезок времени 10 период 95 пора 41 промежуток 32 промежуток времени 6 рученец 1 сроки 2 стаж 8 уповод 4 урочный час 2 ходка 5


    Словарь синонимов русского языка



  16. срок

    орф.

    срок, -а и -у


    Орфографический словарь Лопатина



  17. срок

    -а (-у), м.

    1.

    Отрезок, промежуток времени, обычно определенный, назначенный для чего-л.

    Срок службы в армии. Испытательный срок. Аренда сроком на пять лет.

    □

    Прошло уже пять лет петербургской жизни, и, разумеется, в такой срок многое определилось.


    Малый академический словарь



  18. срок

    см.:

    мотать


    Толковый словарь русского арго



  19. срок

    СРОК -а (-у); м.

    1. Определённый промежуток времени. Недельный, годичный с. Сделать что-л. в установленный с. Построить в сжатые сроки. С. службы в армии. Испытательный с. Аренда сроком на пять лет. Договориться, условиться о сроке кредита.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. срок

    Срок, сроки, срока, сроков, сроку, сроку, срокам, срок, сроки, сроком, сроками, сроке, сроках


    Грамматический словарь Зализняка



  21. до срока

    до срока нареч. обстоят. времени разг. см. до сроку

    Раньше назначенного или установленного времени.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. до сроку

    до сроку нареч. обстоят. времени разг.

    см. до срока


    Толковый словарь Ефремовой



  23. без срока

    … лишить чинов и дворянства и отдать без срока в солдаты (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  24. сроки

    сущ., кол-во синонимов: 2 срок 23 урочный час 2


    Словарь синонимов русского языка



  25. без сроку

    без сроку разг. нареч. обстоят. качества

    см. без срока


    Толковый словарь Ефремовой



  26. в срок

    в срок нареч. обстоят. времени

    Точно тогда, когда назначено; вовремя.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. в срок

    нареч, кол-во синонимов: 10 без опоздания 29 в положенное время 10 в положенный срок 10 в урочный час 10 вовремя 32 к сроку 10 ко времени 13 минута в минуту 13 своевременно 25 час в час 17


    Словарь синонимов русского языка



  28. к сроку

    нареч, кол-во синонимов: 10 без опоздания 29 в положенное время 10 в положенный срок 10 в срок 10


    Словарь синонимов русского языка



  29. в срок

    орф.

    в срок


    Орфографический словарь Лопатина



  30. сроки

    • рекордные ~


    Словарь русской идиоматики



  31. без срока

    нареч, кол-во синонимов: 5 без сроку 5 бессрочно 12 навечно 18 навсегда 36 пожизненно 6


    Словарь синонимов русского языка



  32. без сроку

    нареч, кол-во синонимов: 5 без срока 5 бессрочно 12 навечно 18 навсегда 36 пожизненно 6


    Словарь синонимов русского языка



  33. на срок

    нареч, кол-во синонимов: 13 временно 16 до времени 17 до поры до времени 14 на время 19 не навсегда 4 непостоянно 34 пока 103 пока суд да дело 11 пока что 31 покамест 48 покуда 22 преходяще 12 с возвратом 9


    Словарь синонимов русского языка



  34. без срока

    без срока нареч. обстоят. качества см. без сроку

    1. Не имея срока.

    || Постоянно, всегда.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой



  35. к сроку

    к сроку нареч. обстоят. времени разг.

    К назначенному, установленному времени.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. до срока

    прил., кол-во синонимов: 5 безвременно 9 прежде времени 9 преждевременно 16 рано 51 раньше времени 9


    Словарь синонимов русского языка



  37. срок годности

    Период времени, в течение которого товар, вещь, услуга обеспечивают свое целевое функционирование.


    Большой бухгалтерский словарь



  38. срок поставки

    Срок, указанный в договоре, в течение которого должна быть произведена поставка, либо предельная


    Большой бухгалтерский словарь



  39. срок, акцептационный

    Время (срок), к какому должен быть оплачен вексель, предъявленный к платежу плательщику.


    Большой бухгалтерский словарь



  40. ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК

    ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве — 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить

    претензию поставщику (продавцу) по поводу скрытых недостатков продукции (товаров). 2) Срок, в течение


    Большой энциклопедический словарь



  41. СРОК СЛУЖБЫ

    СРОК СЛУЖБЫ — в технике — предельное время от начала эксплуатации технического объекта, в течение


    Большой энциклопедический словарь




  1. срок
    см. в короткий срок; время

    Русско-английский научно-технический словарь



  2. срок
    • határidő

    • időpont

    Русско-венгерский словарь



  3. Срок
    Süre

    Русско-турецкий словарь



  4. срок
    Termin, sikt

    Русско-шведский словарь



  5. срок
    м

    prazo m; (дата, предельный момент) prazo m; (векселя, платежа) vencimento m

    - срок давности

    - раньше срока

    ••

    - дайте срок

    - ни отдыху, ни сроку не давать

    Русско-португальский словарь



  6. срок
    Срок м

    - срок действия

    Русско-болгарский словарь



  7. срок
    1) (период) awamu (-),muda (mi-), muhula (-; mi-), mwia (nyia), wakaa (nyakaa), wakati (nyakati);

    срок го́дности ве́щи — maisha мн.;

    срок де́йствия — kipindi cha uthabiti (vi-)

    2) (предел, момент) mpaka (mi-), wakaa (nyakaa), wakati (nyakati);

    в назна́ченный срок — katika muda uliopangwa

    Русско-суахили словарь



  8. срок
    аа= أجل

    а-и= موعد

    иа= ميعاد

    иа= ميقات

    аа= أمد

    Русско-арабский словарь



  9. срок
    М 1. müddət, vaxt; на короткий срок qısa müddətə; в срок vaxtında; до срока vaxtından əvvəl; 2. və'də, möhlət; дать срок möhlət vermək; ни отдыху, ни сроку не давать tələsdirmək, qısnamaq, gözünü açmağa (nəfəsini dərməyə) qoymamaq; без срока müəyyən vaxta, müvəqqəti.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. срок
    • doba

    • lhůta

    • termín

    • čas

    Русско-чешский словарь



  11. срок
    מוֹעֵד ז' [ר' מוֹעֲדִים]; זמַן ז' [זמַנוֹ; ר' זמַנִים, זמַנֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  12. срок
    1) (отрезок времени, продолжительность) periodo м., durata ж., termine м.

    срок годности — termine di validità, scadenza ж.

    2) (момент исполнения, наступления) termine м., scadenza ж., data...

    Русско-итальянский словарь



  13. срок
    м.

    1) (промежуток времени) plazo m; lapso m, duración f; período m...

    Русско-испанский словарь



  14. срок
    1) (промежуток времени) müddet, zaman, vaqıt

    на короткий срок — qısqa müddetke

    2) (дата) müddet, vaqıt

    сделать работу в срок — işni vaqtında yapmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. срок
    Хугацаа, хичээлийн жилийн хагас, нэр томъёо, зүйл анги

    Русско-монгольский словарь



  16. срок
    1. karistusaeg

    2. tähtaeg

    3. tähtpäev

    Русско-эстонский словарь



  17. срок
    Чего сущ. муж. рода

    с.-х., экон.

    1. определенный промежуток времени

    термін

    2. момент наступления исполнения чего-нибудь

    строк

    ¤ срок исполнения 2 дня -- термін виконання 2 дні

    ¤ выполнить в срок -- виконати у строк

    ¤ сроком до -- строком до

    ¤ без срока -- без строку

    Русско-украинский словарь



  18. срок
    Тэрмін, час, продлить срок — прадоўжыць (працягнуць) тэрмін, адтэрмінаваць дайте срок — дайце час подошёл срок — надышоў час

    Русско-белорусский словарь



  19. срок
    м.

    1) (промежуток времени) plazo m; lapso m, duración f; período m...

    Большой русско-испанский словарь



  20. срок
    Муж. 1) term; date, deadline в срок, к сроку — in time к условленному сроку, в указанный срок — by the time/date fixed, by a specified date...

    Полный русско-английский словарь



  21. срок
    Délai m; (момент истечения) terme m; (платежа) échéance f

    сделать работу в срок — achever un travail à temps (dans les délais)

    Русско-французский словарь



  22. срок
    срок м

    срок

    Болгарско-русский словарь



  23. срок
    м.

    1) (промежуток времени) Frist f, Dauer f

    месячный срок — Monatsfrist f

    срок службы воен. — Dienstzeit f; тех. Lebensdauer f

    2) (определённый момент) Termin m

    крайний срок — der äußerste Termin

    к сроку, в срок — termingerecht, termingemäß, rechtzeitig

    Русско-немецкий словарь



  24. Срок
    Duur

    Русско-нидерландский словарь



  25. срок
    okres, czas, termin;

    Русско-польский словарь



  26. срок
    m

    määräaika

    в срок — määräaikana

    продлить срок — pidentää määräaikaa

    Русско-финский словарь



  27. срок
    м. period

    — срок наблюдения - срок радиоразрешения

    Русско-английский медицинский словарь



  28. сроком на
    • na dobu

    Русско-чешский словарь



  29. сроком на
    For

    Полный русско-английский словарь



  30. по срокам
    • podle doby

    Русско-чешский словарь



  31. в срок
    On term upon the terms;within the times

    Полный русско-английский словарь



  32. в срок
    • The computer people often tend to promise results that cannot be delivered on time.

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. на срок
    • na dobu

    Русско-чешский словарь



  34. сроки
    • termíny

    Русско-чешский словарь



  35. сроком
    • termínem

    Русско-чешский словарь



  36. до срока
    • Several months ahead of schedule ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. на срок
    Syn : будущий, срочный

    Полный русско-английский словарь



  38. сроков
    • lhůt

    • termínů

    Русско-чешский словарь



  39. эти сроки
    • tyto termíny

    Русско-чешский словарь



  40. теперь эти сроки
    • nyní tyto termíny

    Русско-чешский словарь



  41. после срока
    • po datu

    • po lhůtě

    Русско-чешский словарь



  42. в срок до
    Within a period of

    Полный русско-английский словарь



  43. в срок
    בְּעוֹד מוֹעֵד, מִבְּעוֹד מוֹעֵד

    Русско-ивритский словарь



  44. сроком
    N см. также срок


    Полный русско-английский словарь



  45. о сроках
    For terms

    Полный русско-английский словарь



  46. срок выходит
    • Time is running out.

    Русско-английский научно-технический словарь



  47. до истечения срока
    Prior to the expiration of the term

    Полный русско-английский словарь



  48. за короткий срок
    In a short/brief space of time

    Полный русско-английский словарь



  49. взнос в срок
    Payment in time

    Полный русско-английский словарь



  50. в кратчайший срок
    In the shortest possible time promptly

    Полный русско-английский словарь



  51. максимальный срок
    Höchstdauer f

    Русско-немецкий словарь



  52. срок действия
    Gültigkeitsdauer f

    Русско-немецкий словарь



  53. долго срок
    Удаан хугацааны

    Русско-монгольский словарь



  54. выдержишь срок
    • dodržíš termín

    Русско-чешский словарь



  55. что на сроках поставки
    • že na termínech dodávky

    Русско-чешский словарь



  56. устанавливать срок
    • terminace

    Русско-чешский словарь



  57. установленный сроком
    • terminovaný

    Русско-чешский словарь



  58. срок введения
    • termín uvedení

    Русско-чешский словарь



  59. срок выгрузки
    • vykládací lhůta

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)