сотрудник



  1. сотрудник

    СОТРУДНИК -а; м.

    1. Устар. Тот, кто работает вместе с кем-л., помогает в каком-л. деле. Одному, без сотрудников, мне эту работу не выполнить.

    2. Тот, кто работает вместе в каком-л. учреждении; служащий. С. газеты, журнала.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. сотрудник

    см. >> помощник, товарищ


    Словарь синонимов Абрамова



  3. сотрудник

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  4. сотрудник

    сотрудник м.

    1. Тот, кто вместе с кем-либо работает.

    2. Тот, кто работает в каком-либо учреждении; служащий.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. сотрудник

    СОТРУДНИК, сотрудница соучастник в трудах, помощник в деле, в работе, сотоварищ по трудам. Сотрудники журнала. Без сотрудников, и хороший начальник ничего не сделает. Сотрудниково содержанье. Сотрудничий, сотруднический, к сотрудничеству относящийся.


    Толковый словарь Даля



  6. сотрудник

    орф.

    сотрудник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. сотрудник

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? сотрудника, кому? сотруднику, (вижу) кого? сотрудника, кем? сотрудником, о ком? о сотруднике; мн. кто? сотрудники, (нет) кого? сотрудников, кому? сотрудникам, (вижу) кого? сотрудников, кем? сотрудниками, о ком?...


    Толковый словарь Дмитриева



  8. сотрудник

    см.:

    Юра — толстая фигура


    Толковый словарь русского арго



  9. сотрудник

    Сотрудник, сотрудники, сотрудника, сотрудников, сотруднику, сотрудникам, сотрудника, сотрудников, сотрудником, сотрудниками, сотруднике, сотрудниках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. сотрудник

    СОТРУДНИК, а, м.

    1. Человек, к-рый работает вместе с кем-н., помощник. Выполнить работу без сотрудников.

    2. В нек-рых названиях: работник, а также вообще служащий. Научный с. С. газеты. Литературный с. (в редакции).

    | ж. сотрудница, ы.

    | прил. сотруднический, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  11. сотрудник

    -а, м.

    1.

    Тот, кто работает вместе с кем-л., помогает в каком-л. деле.

    Для правильной оценки взглядов Маркса безусловно необходимо знакомство с произведениями его ближайшего единомышленника и сотрудника Фридриха Энгельса. Ленин, Карл Маркс.


    Малый академический словарь



  12. сотрудник

    СОТР’УДНИК, сотрудника, ·муж.

    1. Лицо, работающее с кем-нибудь вместе, помогающее кому-нибудь в выполнении работы (·книж. ). Даль составил свой словарь один, без сотрудников. Мой сотрудник.


    Толковый словарь Ушакова



  13. сотрудник

    Со/тру́д/ник/.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. был сотрудником

    прил., кол-во синонимов: 1 сотрудничавший 5


    Словарь синонимов русского языка



  15. не научный сотрудник

    орф.

    не научный сотрудник


    Орфографический словарь Лопатина



  16. научный сотрудник — консультант

    орф.

    научный сотрудник — консультант


    Орфографический словарь Лопатина



  17. СТАРШИЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК

    СТАРШИЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК — ученое звание, присваиваемое докторам и кандидатам наук, и штатная


    Большой энциклопедический словарь



  18. младший научный сотрудник

    сущ., кол-во синонимов: 1 начинающий алкоголик 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. Зашифровка негласного сотрудника КГБ

    сотрудника к органам КГБ.

    Зашифровка включает выбор легенды прикрытия негласного сотрудника

    всего негласные сотрудники зашифровываются под работников легендированных учреждений и предприятии, характер

    деятельности которых соответствует режиму работы негласных сотрудников органов госбезопасности.


    Контрразведывательный словарь



  20. Старший научный сотрудник

    В СССР, учёное звание и штатная должность в научно-исследовательских учреждениях и вузах. Звание С. н. с. присваивается решением коллегии Высшей аттестационной комиссии (ВАК) при Совете Министров СССР...


    Большая советская энциклопедия



  21. Внештатный оперативный сотрудник

    КГБ. Внештатному оперативному сотруднику вменяется в обязанность работать с переданными ему на связь

    некоторых других вопросов.

    Внештатные оперативные сотрудники приобретаются по согласованию с партийными


    Контрразведывательный словарь




  1. сотрудник
    • pracovník

    • přispěvatel

    • referent

    • spolupracovník

    • zaměstnanec

    Русско-чешский словарь



  2. Сотрудник
    Collega

    Русско-нидерландский словарь



  3. сотрудник
    м

    (по какой-л деятельности) colaborador m, colega m; (служащий) empregado m, funcionário m

    Русско-португальский словарь



  4. сотрудник
    Хоршоологч, хоршигч

    Русско-монгольский словарь



  5. сотрудник
    Hadim, emekdaş, işdeş

    сотрудник газеты — gazeta hadimi

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. сотрудник
    М 1. əməkdaş, iş yoldaşı, köməkçi; работать без сотрудников köməkçisiz işləmək; 2. işçi; научный сотрудник elmi işçi.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. сотрудник
    Сотру́дник

    ofisa (ma-), mshiriki (wa-), mfanyakazi (wa-);

    сотру́дник, отве́тственный за обеспече́ние — ofisa maslahi (ma-)

    Русско-суахили словарь



  8. сотрудник
    Medarbetare, biträde, medhjälpare

    Русско-шведский словарь



  9. сотрудник
    1. kaastööline

    2. töötaja

    Русско-эстонский словарь



  10. сотрудник
    Муж. 1) collaborator, colleague 2) employee, member, official научный сотрудник 3) (газеты) contributor сотрудн|ик — м. , ~ица ж. 1. (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper; 2. (служащий) employee, member of the staff; научный ~ scientific/research worker.

    Полный русско-английский словарь



  11. сотрудник
    • bendradarbis -ė (2)

    Русско-литовский словарь



  12. сотрудник
    м.

    1) (по какой-либо деятельности) colaborador m

    2) (служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m

    научный сотрудник — colaborador científico

    сотрудник газеты, журнала — colaborador de un periódico, de una revista

    Большой русско-испанский словарь



  13. сотрудник
    Супрацоўнік, научный сотрудник — навуковы супрацоўнік, навуковец

    Русско-белорусский словарь



  14. Сотрудник
    Mesai arkadaşı

    Русско-турецкий словарь



  15. сотрудник
    (работающий вместе с кем-л) collaborateur m; (служащий) employé m

    сотрудники (редакции и т.п.) — personnel m (d'une rédaction êtc.)

    Русско-французский словарь



  16. сотрудник
    m; ks сотрудница

    työntekijä; toimitsija

    ks сотрудничать, сотрудничество

    Русско-финский словарь



  17. сотрудник
    Collaboratore м.

    Русско-итальянский словарь



  18. сотрудник
    м.

    1) (работающий с кем-л.) Kollege m

    2) (служащий) der Angestellte; Mitarbeiter m (в газете, журнале, научном учреждении)

    научный сотрудник — wissenschaftlicher Mitarbeiter

    Русско-немецкий словарь



  19. сотрудник
    м.

    1) (по какой-либо деятельности) colaborador m

    2) (служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m

    научный сотрудник — colaborador científico

    сотрудник газеты, журнала — colaborador de un periódico, de una revista

    Русско-испанский словарь



  20. сотрудник
    сущ. муж. рода; одуш.

    1. тот, кто работает вместе

    2. название работников разных специальностей

    співробітник

    ¤ мой сотрудник -- мій співробітник

    ¤ научный сотрудник -- науковий співробітник

    Русско-украинский словарь



  21. сотрудник
    1. współpracownik;

    2. pracownik;

    Русско-польский словарь



  22. сотрудники
    Сущ. staff

    Полный русско-английский словарь



  23. сотрудники
    • pracovníci

    • pracovníky

    • referenti

    • zaměstnanci

    Русско-чешский словарь



  24. сотрудников
    • kádrů

    • pracovníků

    Русско-чешский словарь



  25. но сотрудники
    • ale pracovníci

    Русско-чешский словарь



  26. и сотрудники
    • Ivanov and his associates (or co-workers, or collaborators) ...

    • Ivanov and others (or et al., or a. o.) ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  27. сотрудниками
    • pracovníky

    Русско-чешский словарь



  28. сотрудник департамента
    • pracovník správy

    Русско-чешский словарь



  29. сотрудники ГУВД
    • pracovníci Hlavní správy vnitra

    Русско-чешский словарь



  30. сотрудники госбезопасности
    • pracovníci státní bezpečnosti

    Русско-чешский словарь



  31. эвакуированные сотрудники
    • evakuovaní pracovníci

    Русско-чешский словарь



  32. научных сотрудников
    • vědeckých pracovníků

    Русско-чешский словарь



  33. одного из сотрудников
    • jednoho z pracovníků

    Русско-чешский словарь



  34. главный сотрудник
    Principal officer

    Полный русско-английский словарь



  35. сотрудник(ца)
    Munkatárs

    Русско-венгерский словарь



  36. внештатные сотрудники
    • externisté

    Русско-чешский словарь



  37. силами сотрудников
    • sílami pracovníků

    Русско-чешский словарь



  38. штатный сотрудник
    Штатный сотрудник

    חֲבֵר סֶגֶל ז'


    Русско-ивритский словарь



  39. сотрудник по документам
    Document officer

    Полный русско-английский словарь



  40. но сотрудники прокуратуры
    • ale pracovnici prokuratury

    Русско-чешский словарь



  41. своих сотрудников
    • svých pracovníků

    Русско-чешский словарь



  42. штат сотрудников
    staff

    Русско-английский медицинский словарь



  43. иностранный сотрудник
    Foreign service national

    Полный русско-английский словарь



  44. старший сотрудник
    Senior officer

    Полный русско-английский словарь



  45. научный сотрудник
    см. исследователь

    Русско-английский научно-технический словарь



  46. сотрудник ШАБАКа
    Сотрудник ШАБАКа

    שַבַּ"כּנִיק ז'


    Русско-ивритский словарь



  47. сотрудник газеты
    • pracovník novin

    Русско-чешский словарь



  48. сотрудник милиции
    • příslušník milice

    Русско-чешский словарь



  49. сотрудники посольства
    • pracovníci velvyslanectví

    Русско-чешский словарь



  50. тем временем сотрудники
    • tou dobou pracovníci

    Русско-чешский словарь



  51. младший сотрудник
    Associate officer

    Полный русско-английский словарь



  52. взбунтовавшихся сотрудников
    • vzbouřence

    Русско-чешский словарь



  53. внештатный сотрудник
    • externista

    Русско-чешский словарь



  54. рядовой сотрудник
    Average executive

    Полный русско-английский словарь



  55. сообщил сотрудник
    • sdělil pracovník

    Русско-чешский словарь



  56. по мнению сотрудников
    • podle názoru pracovníků

    Русско-чешский словарь



  57. научный сотрудник
    • vědecký pracovník

    • vědecký spolupracovník

    Русско-чешский словарь



  58. сотрудник управления
    • řídící pracovník

    Русско-чешский словарь



  59. сотрудникам органов
    • pracovníkům orgánů

    Русско-чешский словарь



  60. сотрудник ООН
    Сотрудник ООН

    אוּ"מנִיק ז'


    Русско-ивритский словарь



  61. штат /сотрудников/
    Stab

    Русско-шведский словарь



  62. научный сотрудник
    Research officer, research fellow, research assistant

    Полный русско-английский словарь



  63. преданный сотрудник
    Dedicated employee

    Полный русско-английский словарь



  64. штатный сотрудник
    Амер. staf; разг. staffer

    Полный русско-английский словарь



  65. сотрудники органов сообщили
    • pracovníci orgánů sdělili

    Русско-чешский словарь



  66. сотрудник (2.коллега)
    Сотрудник (2.коллега)

    חָבֵר לַעֲבוֹדָה ז', עָמִית ז'


    Русско-ивритский словарь



  67. был назначен именно сотрудник корпорации
    • byl jmenován právě pracovník korporace

    Русско-чешский словарь



  68. старший научный сотрудник
    Senior staff scientist

    Полный русско-английский словарь



  69. старший научный сотрудник
    • A senior research scientist (or researcher).

    Русско-английский научно-технический словарь



  70. сотрудники Дома правительства
    • pracovníci Domu vlády

    Русско-чешский словарь



  71. сотрудник (1.помощник)
    Сотрудник (1.помощник)

    עוֹבֵד ז'


    Русско-ивритский словарь



  72. штат (1.состав сотрудников)
    סֶגֶל ז'

    Русско-ивритский словарь



  73. включить в состав сотрудников
    • zařadit mezi spolupracovníky

    Русско-чешский словарь



  74. именно сотрудник корпорации
    • právě pracovník korporace

    Русско-чешский словарь



  75. получил сотрудник газеты
    • obdržel pracovník novin

    Русско-чешский словарь



  76. разведчик (2.сотрудник разведки)
    Разведчик (2.сотрудник разведки)

    אִיש בִּיוּן ז'


    Русско-ивритский словарь



  77. сотрудник бюро путешествий
    Travel agency clerk

    Полный русско-английский словарь



  78. сотрудники внутренних дел
    • pracovníci ministerstva vnitra

    Русско-чешский словарь



  79. сотрудник службы безопасности
    Safety officer

    Полный русско-английский словарь


№2 (2445)№2 (2445)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)