смотреть



  1. смотреть

    Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза...


    Словарь синонимов Абрамова



  2. смотреть

    СМОТРЕТЬ, сматривать на что, глядеть, взирать, стараться увидеть, обращать или устремлять взор, глаза на что, созерцать. Что смотришь на меня? Смотри хорошенько, не прозевай, стереги во все глаза! Смотрел, смотрел, ничего не вижу.


    Толковый словарь Даля



  3. смотреть

    СМОТРЕТЬ смотрю, смотришь; смотренный; -рен, -а, -о; нсв.

    1. (св. посмотреть). на кого-что, во что, с придат. дополнит. Направлять взгляд куда-л., чтобы увидеть. С. в окно. С. в зеркало. С. в бинокль. С. на собеседника. С. на улицу, на дорогу. С. вдаль.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. смотреть

    СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; несов.

    1. на кого-что и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-н., глядеть. С. на собеседника. С. в окно. С. в глаза кому-н. (также перен.: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также перен.


    Толковый словарь Ожегова



  5. Смотреть

    Смотреть см. Видеть, зреть.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  6. смотреть

    • во все глаза ~


    Словарь русской идиоматики



  7. смотреть

    смотреть несов. перех. и неперех.

    1. неперех. Направлять, устремлять взгляд на кого-либо, что-либо или куда-либо, чтобы видеть; глядеть.

    || Следить глазами за кем-либо, чем-либо; наблюдать.

    2. перех.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. смотреть

    см.:

    голубым глазом смотреть;

    тухлым глазом смотреть;

    Я вообще человек объемный...


    Толковый словарь русского арго



  9. смотреть

    смотрю, смотришь; прич. страд. прош. смотренный, -рен, -а, -о; несов.

    1. (сов. посмотреть).

    Устремлять, направлять взгляд куда-л., иметь глаза направленными на кого-, что-л.; глядеть.

    Смотреть в окно. Смотреть на часы. Смотреть в зеркало. Смотреть вдаль.


    Малый академический словарь



  10. смотреть

    глаг., нсв., употр. наиб. часто

    я смотрю, ты смотришь, он/она/оно смотрит, мы смотрим, вы смотрите, они смотрят, смотри, смотрите, смотрел, смотрела, смотрело, смотрели, смотрящий, смотревший, смотря; св. посмотреть...


    Толковый словарь Дмитриева



  11. смотреть

    Искон. Преф. производное от общеслав. мотрѣти, в диалектах еще известного и образованного от исчезнувшего мотръ «осторожный», суф. производного (суф. -р-, ср. пестрый, хитрый) от той же основы, что лит. matýti «смотреть, глядеть», латышск. matu «чувствую, ощущаю», греч. mateuō «ищу».


    Этимологический словарь Шанского



  12. смотреть

    Что и на кого-что.

    1. ч т о (воспринимать зрением; рассматривать с целью ознакомления ). Смотреть новый фильм. Смотреть передачи по телевидению. Наутро гостя повели смотреть большой завод (Михалков).


    Управление в русском языке



  13. смотреть

    смотре́ть

    смотрю́, диал. мотре́ть, олонецк., казанск., нижегор.; укр. смотрíти, смотрю́, др.-русск. съмотрѣти, ст.-слав. съмотрити καταμαθεῖν, κατανοῆσαι (Супр. и др.), цслав. мотрити, мощрɪѫ, болг. мо́тря "смотрю", сербохорв.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  14. смотреть

    СМОТР’ЕТЬ, смотрю, шь, ·несовер.

    1. (·совер. посмотреть) на кого-что и во что. Направлять взгляд куда-нибудь, устремлять глаза на кого-что-нибудь, стараясь увидеть; то же, что 1 ·знач., но более свойственно собственно литературной речи.


    Толковый словарь Ушакова



  15. смотреться

    См. смотреть


    Толковый словарь Даля



  16. смотреться

    смотрюсь, смотришься; несов.

    1. во что.

    Смотреть на свое отражение, рассматривать себя в чем-л

    смотрятся и памятники, спроектированные в 1932 году. Воронова, Шадр.

    4.

    страд. к смотреть (в 4 знач.).


    Малый академический словарь



  17. смотреться

    СМОТРЕТЬСЯ, смотрюсь, смотришься; несов.

    1. во что. Рассматривать своё отражение в чёмн


    Толковый словарь Ожегова



  18. смотреть не на что

    СМОТРЕТЬ НЕ́ НА ЧТО. Разг. Пренебр. Никуда не годится, ничего не стоит.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  19. смотреться

    СМОТР’ЕТЬСЯ, смотрюсь, смотришься, ·несовер.

    1. (·совер. посмотреться). Смотреть

    на себя, рассматривать себя в чем-нибудь. Смотреться в зеркало.

    2. страд. к смотреть во 2 и 4 ·знач. Пьеса смотрится с интересом.


    Толковый словарь Ушакова



  20. смотреться

    смотреться несов.

    1. Рассматривать свое отражение.

    2. безл. Об определенном восприятии чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. смотреть не на что

    прил., кол-во синонимов: 25 выкрасить да выбросить 17 глядеть не на что 10 грош цена 38 грош цена в базарный день 18 жуткий 63 из себя невидный 12 надо бы хуже, да некуда 17 невзрачный 34 невидный 31 неказистый 31 ни кожи, ни рожи 20 ни сиськи...


    Словарь синонимов русского языка



  22. смотреться

    СМОТРЕТЬСЯ смотрюсь, смотришься; нсв.

    1. во что. Рассматривать своё отражение в чём-л. С. в зеркало


    Толковый словарь Кузнецова



  23. смотреться

    Смотреться, смотрюсь, смотримся, смотришься, смотритесь, смотрится, смотрятся, смотрясь, смотрелся


    Грамматический словарь Зализняка



  24. смотреть в лес

    Устар. Ирон. Тяготиться местом, условиями пребывания где-либо, стремясь, намереваясь покинуть его.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. смотреть в оба

    и говорю солдатам: «Ребята! Не робеть! В оба смотреть! (Л. Н. Толстой. Рубка леса).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. смотреть из рук

    надо будет из её рук смотреть, не сметь выступать из воли её (Мельников-Печерский. В лесах).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. смотреть именинником

    Разг. Шутл. Иметь довольный, счастливый вид. Учитель смотрел именинником. Ещё бы, картина была обязана своим появлением всецело ему (Ал. Алтаев. Памятные встречи).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  28. орлом смотреть

    Ср. Прошу посмотреть на него (правителя канцелярии), когда он сидит среди своих подчиненных... Прометей, решительный Прометей! Высматривает орлом... Тот же самый орел, как только...


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. смотреть в гроб

    см. >> смерть


    Словарь синонимов Абрамова



  30. мешавший смотреть

    прил., кол-во синонимов: 1 слепивший 24


    Словарь синонимов русского языка



  31. противно смотреть

    не глядели 21 глаза бы мои не смотрели 21 глаза бы не видали 10 глаза бы не видели 21 глаза бы не глядели 21 глаза бы не смотрели 21 неприятно смотреть 9


    Словарь синонимов русского языка



  32. неприятно смотреть

    не глядели 21 глаза бы мои не смотрели 21 глаза бы не видали 10 глаза бы не видели 21 глаза бы не глядели 21 глаза бы не смотрели 21 противно смотреть 9


    Словарь синонимов русского языка



  33. смотреть(ся)

    орф.

    смотреть(ся), смотрю(сь), смотрит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  34. смотреть в зубы

    я вам больше в зубы смотреть. Нашла я через сестру в городе человека: судейский столоначальник


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. смотреть зверем

    Разг. Предосуд. Выказывать своим неприветливым видом неприязнь, враждебное, недружелюбное отношение к кому-либо. [Пелагея Егоровна:] Кто его знает, что у него на уме. Смотрит зверем, ни словечка не скажет, точно я и не мать (А. Островский. Бедность не порок).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. смотреть не могу

    на что. Разг. Пренебр. О чувстве глубокого отвращения к чему-либо. — Чтоб чёрт побрал ваш табак! Я теперь не могу смотреть на него (Гоголь. Нос).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  1. смотреть
    см. если смотреть на

    Русско-английский научно-технический словарь



  2. смотреть
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: смотря

    1. (что) видеть

    2. (на кого-что) разглядывать

    дивитися

    Дієприслівникова форма: дивлячись

    3. (за кем-чем)

    доглядати...

    Русско-украинский словарь



  3. смотреть
    Смотре́ть

    1) (наблюдать) -chungulia, -tazama;

    смотре́ть кра́ем гла́за — -tazama kitongo

    2) (рассматривать) -chungua, -talii, -tazama, -zengea;

    смотре́ть внима́тельно — -angaza, -tazama kwa kituo, -angalia sana, -tunduia

    3) (присматривать) -enga...

    Русско-суахили словарь



  4. смотреть
    Смотреть

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה] ; צָפָה [לִצפּוֹת, צוֹפֶה, יִצפֶּה] ; הִסתַכֵּל [לְהִסתַכֵּל, מִ-, יִ-] ; הִבִּיט [לְהַבִּיט, מ·

    Русско-ивритский словарь



  5. смотреть
    1. arvama

    2. eeskujuks võtma

    3. joonduma

    4. kaema

    5. mõõtu võtma

    6. näima

    7. paistma

    8. silmitsema

    9. suhtuma

    10. vaatama

    Русско-эстонский словарь



  6. смотреть
    1. patrzeć, patrzyć, spoglądać;

    2. zważać, zwracać uwagę;

    3. zapatrywać się;

    4. uważać, mieć;

    5. sądzić;

    6. pilnować, doglądać, dozorować, czuwać;

    7. oglądać;

    8. przeglądać;

    9. badać;

    10. być skierowanym, wychodzić;

    11. wyglądać;

    12.

    Русско-польский словарь



  7. смотреть
    Несовер. глядзець, пазіраць, смотреть на небо — глядзець (пазіраць) на неба смотреть пьесу — глядзець п'есу глядзець, он смотрит на это как на нарушение закона — ён глядзіць на гэта як на парушэнне закона аглядаць...

    Русско-белорусский словарь



  8. смотреть
    Гледам, грижа се г

    Русско-болгарский словарь



  9. смотреть
    • на кого-то

    tekinteni v-re

    • на

    ránézni v-re

    • следить

    vigyázni v-re

    • nézni vmit/v-re

    • szemlélni

    Русско-венгерский словарь



  10. смотреть
    1) (глядеть) guardare

    смотреть в окно — guardare fuori dalla finestra

    смотреть на часы — guardare l'orologio

    ••

    смотреть вперёд — pensare al futuro

    смотреть в оба — stare attento [all'erta]

    2) (наблюдать) osservare...

    Русско-итальянский словарь



  11. смотреть
    • žiūrėti (žiūri, jo)

    Русско-литовский словарь



  12. смотреть
    ааа لاحظ

    аааа تطلّع с

    ааа لحظ

    на кого-что:

    ааа (видеть) مظر

    аа (пристально глядеть) رنا

    тж.:

    ааа (окружать) حدق

    ааа (видеть) شاهد

    Русско-арабский словарь



  13. Смотреть
    Aanschouwen

    Русско-нидерландский словарь



  14. смотреть
    1) sehen vi, schauen vi

    смотреть на кого-л. — auf j-n sehen, j-n ansehen [anschauen]

    смотреть на часы — auf die Uhr sehen

    смотреть в окно [из окна] — zum Fenster hinaussehen

    2) (что) (быть зрителем) sehen vt, ansehen vt, sich (D) etw.

    Русско-немецкий словарь



  15. смотреть
    • dohlížet

    • dávat pozor

    • dívat se

    • hledět

    • hlídat

    • koukat

    • koukat se

    • merčit

    • nahlížet

    • nazírat

    • ošetřovat

    • pohlížet

    • prohlížet

    • vyšetřovat (nemocného)

    Русско-чешский словарь



  16. смотреть
    нсв

    olhar vt, vi; (рассматривать) encarar vt; (наблюдать) observar vt; (обращать внимание) ligar para; (фильм, спектакль) ver vt, assistir vt; (осматривать) ver vt, examinar vt; (присматривать за кем, чем-л) olhar por, olhar vt, velar por...

    Русско-португальский словарь



  17. смотреть
    Несовер. — смотреть; совер. — посмотреть 1) без доп. (на кого-л./что-л.) look; look (at); gaze (at), stare (at) (пристально) 2) (что-л.) (о книге, журнале и т.п.) look through 3) (что-л.) see (о кинофильме, пьесе и т.п.

    Полный русско-английский словарь



  18. смотреть
    1) baqmaq

    смотреть в окно — pencereden baqmaq

    2) körmek, seyir etmek

    вы смотрели эту пьесу? — bu pyesanı kördiñizmi?

    смотреть свысока — özüni yüksek tutmaq, özüni köknen bir tutmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. смотреть
    Несов. 1. baxmaq, gözdən keçirmək; 2. axtarmaq; 3. tamaşa etmək, seyr etmək; 4. müayinə etmək, yoxlamaq; 5. nəzarət etmək, nəzər yetirmək, göz olmaq, izləmək; 6. dayanıb durmaq, məəttəl qalmaq; 7. məc.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. смотреть
    Regarder vt

    смотреть друг на друга — se regarder

    смотреть в окно — regarder par la fenêtre

    Русско-французский словарь



  21. смотреть
    несов.

    1) mirar vt...

    Русско-испанский словарь



  22. смотреть
    Se, titta, skåda, blicka

    Русско-шведский словарь



  23. смотреть
    несов.

    1) mirar vt...

    Большой русско-испанский словарь



  24. смотреть
    Гайхсан, харц, гайхан харах, цоо ширтэх, нүдээ бүлтийлгэн харах

    Русско-монгольский словарь



  25. смотреть
    imperf

    1) katsoa, katsella

    смотреть телевизор <�фильм> — katsella televisiota

    смотреть фильм по телевизору — katsella elokuvaa televisiosta

    смотрите! — katsokaa!

    как вы на это смотрите? — mitä sanotte siihen?...

    Русско-финский словарь



  26. если смотреть
    • The sense of the lines is clockwise when looking in the direction of the current.

    Русско-английский научно-технический словарь



  27. смотреться
    1. end vaatama

    2. kena vaadata olema

    Русско-эстонский словарь



  28. смотреть в
    W peer into

    Полный русско-английский словарь



  29. смотреться
    Несовер. глядзецца, глядзецца, этот фильм, смотрится с интересом безл. — гэты фільм глядзіцца з цікавасцю

    Русско-белорусский словарь



  30. если смотреть из
    • Viewed from space, one of the most striking features of the earth's surface is ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  31. если смотреть на
    • When facing the drum, the right-hand elbow is the upstream one.

    Русско-английский научно-технический словарь



  32. смотреться
    в зеркало):

    ааа (смотреть друг на друга) تراءى


    Русско-арабский словарь



  33. смотреться
    Несов. 1. özünə baxmaq (aynada). 2. baxılmaq, tamaşa edilmək, 3. müayinə edilmək, yoxlanmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  34. смотреть на
    W look at

    Полный русско-английский словарь



  35. смотреться
    употр. в сочетаниях)

    смотреться в зеркало — sich im Spiegel betrachten


    Русско-немецкий словарь



  36. смотреться
    1. przeglądać się;

    2. ogląda się;

    3. sprawiać wrażenie;

    Русско-польский словарь



  37. смотреться
    I несовер. — смотреться; совер. — посмотреться возвр. 1) look at oneself 2) только несовер.; разг

    хорошо восприниматься) be acceptable to the eye 3) только несовер.; разг. (производить впечатление) produce an effect, look effective II страд. от смотреть


    Полный русско-английский словарь



  38. смотреться
    Смотре́ться

    1) (смотреть на себя) -jitazama

    2) (со стороны) -onekana


    Русско-суахили словарь



  39. смотреться
    1) (рассматривать себя) guardarsi

    смотреться в зеркало — guardarsi allo specchio

    2) (с интересом

    Русско-итальянский словарь



  40. смотреться
    несов.

    1) mirarse

    смотреться в зеркало — mirarse en el espejo

    2) безл. перев. mirarse, verse (непр

    Большой русско-испанский словарь



  41. можно смотреть
    • lze prohlížet

    Русско-чешский словарь



  42. смотреться
    • koukat se

    • zhlížet se

    Русско-чешский словарь



  43. смотреться
    нсв

    olhar-se, mirar-se; рзг (выглядеть) ter aparência

    Русско-португальский словарь



  44. смотреть сверху
    см. если смотреть сверху


    Русско-английский научно-технический словарь



  45. смотреть, не видя
    Смотреть, не видя

    בָּהָה [לִבהוֹת, בּוֹהֶה, יִבהֶה]


    Русско-ивритский словарь



  46. смотреть искоса
    • pohlížet úkosem

    • šilhat

    Русско-чешский словарь



  47. смотреть с презрением
    • koukat skrz prsty

    Русско-чешский словарь



  48. смотреть исподлобья
    Olhar de soslaio

    Русско-португальский словарь



  49. смотреть тучей
    Ter cara de poucos amigos

    Русско-португальский словарь



  50. смотреть в окно
    Aus dem Fenster sehen vi

    Русско-немецкий словарь



  51. смотреть из окна
    Aus dem Fenster sehen vi

    Русско-немецкий словарь



  52. смотреть в рот
    (кому-либо)

    1)

    1) (о голодном) hacérsele la boca agua viendo comer a alguien

    2)

    2) (жалея съеденное кем-либо) írsele los ojos detrás de la comida

    Русско-испанский словарь



  53. смотреть в корень
    To get at the root/heart (of smth.)

    Полный русско-английский словарь



  54. смотреть искоса
    Leer

    Полный русско-английский словарь



  55. смотреть косо
    To look sideways/askance; to scowl (хмуриться)

    Полный русско-английский словарь



  56. пристально смотреть
    Stare

    Полный русско-английский словарь



  57. смотреть (за кем-чем)
    • hledět si

    • mít na starosti

    • opatrovat

    Русско-чешский словарь



  58. смотреть в окно
    • dívat se z okna

    Русско-чешский словарь



  59. смотреть боком
    Olhar de esguelha

    Русско-португальский словарь



  60. смотреть в могилу
    Estar com o corpo a pedir cova

    Русско-португальский словарь



  61. смотреть за собой
    Cuidar-se

    Русско-португальский словарь



  62. пристально смотреть
    • ulpívat

    Русско-чешский словарь



  63. смотреть в рот
    (кому-либо)

    1)

    1) (о голодном) hacérsele la boca agua viendo comer a alguien

    2)

    2) (жалея съеденное кем-либо) írsele los ojos detrás de la comida

    Большой русско-испанский словарь



  64. смотреть в оба
    To keep one's eyes open/skinned, to be on one's guard; to be all eyes be all eyes ;

    Полный русско-английский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)