притворство



  1. притворство

    Притво́р/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. притворство

    -а, ср.

    Лицемерное, лживое поведение, преследующее цель ввести в обман, в заблуждение.

    — Все насквозь вижу, все ваши хитрости вижу, Алексей Петрович! --- Зачем же притворство и коварство? Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.


    Малый академический словарь



  3. притворство

    ПРИТВОРСТВО -а; ср. Лицемерное, лживое поведение с целью ввести в обман, в заблуждение. Искренность обернулась притворством.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. притворство

    ИСКРЕННИЙ — ЛИЦЕМЕРНЫЙ

    Искренно(-е) — лицемерно

    искренность — лицемерие (см.)

    Искренний человек — лицемерный человек. Искренняя улыбка — лицемерная улыбка.

    ○ [Лгуны] бывают двух сортов: лицемерные, сознательно-лгущие, и искренние, фанатические.


    Словарь антонимов русского языка



  5. притворство

    притворство ср.

    Лицемерное поведение с целью ввести в заблуждение, в обман.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. притворство

    ПРИТВ’ОРСТВО, притворства, мн. нет, ср. Поведение, поступки с намеренным сокрытием истины с целью ввести в заблуждение, в обман. Ее слезы — одно притворство. Его болезнь похожа на притворство.


    Толковый словарь Ушакова



  7. притворство

    См. притворять


    Толковый словарь Даля



  8. притворство

    ПРИТВОРСТВО, а, ср. Поведение того, кто притворяется2.


    Толковый словарь Ожегова



  9. притворство

    Притворство, притворства, притворства, притворств, притворству, притворствам, притворство, притворства, притворством, притворствами, притворстве, притворствах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. притворство

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. притворство

    орф.

    притворство, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. притворство

    см. >> обман


    Словарь синонимов Абрамова



  13. притворствующий

    прил., кол-во синонимов: 5 изображающий 53 лицедействующий 9 лицемерящий 17 лукавящий 17 притворяющийся 35


    Словарь синонимов русского языка



  14. Притворство сексуальное

    В некоторых случаях притворство может быть наилучшим выходом, позволяя человеку пощадить чувства партнера

    сопровождается несомненными внешними проявлениями, притворство с их стороны тоже возможно. Обычно

    притворство со стороны женщины. Подрывая эффективное общение с партнершей, мужчина отсекает

    притворство не дает длительных преимуществ. Оно может на какое-то время спасти положение для одного

    из партнеров, однако обычно это происходит за счет другого партнера. Скорее всего притворство возведет


    Сексологическая энциклопедия



  15. лишенный притворства

    прил., кол-во синонимов: 3 искренний 50 ненаигранный 1 непритворный 16


    Словарь синонимов русского языка



  16. притворствовать

    Притворствовать, притворствую, притворствуем, притворствуешь, притворствуете, притворствует притворствуют, притворствуя, притворствовал, притворствовала, притворствовало, притворствовали притворствуй, притворствуйте, притворствующий, притворствующая, притворствующее, притворствующие притворствующего, притворствующей, притворствующего, притворствующих, притворствующему, притворствующей притворствующему, притворствующим, притворствующий, притворствующую, притворствующее, притворствующие


    Грамматический словарь Зализняка



  17. непритворно

    непритворно

    I нареч. обстоят. качества

    Не отличаясь притворством; искренне.

    II предик.

    Оценочная

    характеристика чьего-либо поведения как искреннего, лишённого притворства.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. непритворный

    непритворный прил.

    Лишённый притворства; искренний.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. лицемерное поведение

    сущ., кол-во синонимов: 1 притворство 35


    Словарь синонимов русского языка



  20. комедиантство

    КОМЕДИАНТСТВО -а; ср. Презрит. Притворство, лицемерие. Его к. было невыносимо.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. показное

    ПОКАЗНОЕ -ого; ср. Притворство. Нет ничего показного в его любви.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. ненаигранный

    прил., кол-во синонимов: 1 лишенный притворства 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. симуляция

    СИМУЛЯЦИЯ -и; ж. [от лат. simulatio — видимость, притворство] Притворство, создание ложного


    Толковый словарь Кузнецова



  24. симуляция

    симуляция ж.

    Создание ложного впечатления, представления о чём-либо; притворство.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. притворство
    • apsimetimas (2)

    Русско-литовский словарь



  2. притворство
    с.

    fingimiento m, simulacíon f; afectación f (показное проявление)

    Русско-испанский словарь



  3. притворство
    Ср. pretense, dissimulation, sham притвор|ство — с. sham, pretence; ~щик м. , ~щица ж. hypocrite.

    Полный русско-английский словарь



  4. притворство
    с

    fingimento m, simulação f; (показное проявление) afe(c)taçao f; (лицемерие) hipocrisia f

    Русско-португальский словарь



  5. притворство
    • faleš

    • fór

    • fóry

    • licoměrnost

    • neupřímnost

    • pokrytectví

    • předstírání

    • přetvářka

    • simulování

    Русско-чешский словарь



  6. притворство
    Simulazione ж., finzione ж.

    Русско-итальянский словарь



  7. притворство
    Притво́рство

    danganyo (ma-), kimasomaso ед., singizio (ma-), ubaramaki ед., ufifi ед., unafiki ед., usongombwingo ед., uwongo ед.

    Русско-суахили словарь



  8. притворство
    1. silmakirjalikkus

    2. simuleerimine

    3. teesklemine

    4. teesklus

    Русско-эстонский словарь



  9. притворство
    с.

    Verstellung f; Heuchelei f (лицемерие)

    притворщик м. — Heuchler m

    Русско-немецкий словарь



  10. Притворство
    Yapmacık

    Русско-турецкий словарь



  11. притворство
    Hyckleri

    Русско-шведский словарь



  12. притворство
    с.

    fingimiento m, simulacíon f; afectación f (показное проявление)

    Большой русско-испанский словарь



  13. притворство
    Притворство

    הַעֲמָדַת פָּנִים ז'

    Русско-ивритский словарь



  14. притворство
    nieszczerość, fałsz, obłuda, hipokryzja;

    Русско-польский словарь



  15. притворство
    Прытворства, прыкідванне

    Русско-белорусский словарь



  16. притворство
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    удавання

    Русско-украинский словарь



  17. притворство (лицемерие)
    Притворство (лицемерие)

    צבִיעוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  18. apsimetimas
    Притворство


    Литовско-русский словарь



  19. Yapmacık
    Притворство


    Турецко-русский словарь



  20. hypocrisy
    [hɪˈpɔkrəsɪ] сущ. лживость, лицемерие, притворство, фальшь to display hypocrisy — лицемерить Syn

    dissimulation, pretense лицемерие, ханжество, притворство hypocrisy лицемерие, притворство


    Полный англо-русский словарь



  21. прытворнасць
    Притворность; притворство


    Белорусско-русский словарь



  22. simuleerimine
    Притворство,

    симуляция


    Эстонско-русский словарь



  23. play-acting
    Часто (пренебрежительное) представление "комедия", притворство; поза — it is mere * это все притворство


    Полный англо-русский словарь



  24. teesklemine
    Притворство,

    симуляция


    Эстонско-русский словарь



  25. humbuggery
    Притворство; обман


    Полный англо-русский словарь



  26. fóry
    • ломанье

    • притворство


    Чешско-русский словарь



  27. hypocrisy
    сущ.

    лицемерие, ханжество, притворство.


    Англо-русский социологический словарь



  28. předstírání
    • притворство

    • симулирование

    • симуляция


    Чешско-русский словарь



  29. удаванне
    Притворство, игра, изображение


    Белорусско-русский словарь



  30. hyckleri
    Лицемерие, притворство, ханжество


    Шведско-русский словарь



  31. sham
    симуляция, притворство; симулировать, притворяться


    Англо-русский медицинский словарь



  32. fingimiento
    m

    притворство, симуляция


    Большой испанско-русский словарь



  33. sofistiquez
    f

    притворство, фальшь


    Большой испанско-русский словарь



  34. fingimento
    m

    притворство, лицемерие


    Португальско-русский словарь



  35. neupřímnost
    • двуличность

    • неискренность

    • притворство

    • фальшь


    Чешско-русский словарь



  36. disfarce
    m

    1) переодевание

    2) маска; маскарадный костюм

    3) прн притворство; маскировка

    sem disfarce — без притворства


    Португальско-русский словарь



  37. infinta
    f уст.

    притворство


    Большой испанско-русский словарь



  38. farsantería
    f

    комедиантство, притворство; фарс


    Большой испанско-русский словарь



  39. Heuchelei
    f =

    лицемерие, притворство


    Немецко-русский словарь



  40. fór
    • анекдот

    • выходка

    • ломанье

    • притворство


    Чешско-русский словарь



  41. hypocrisy
    Hypocrisy [hɪˊpɒkrəsɪ] n

    лицемерие, притворство


    Англо-русский словарь Мюллера



  42. симуляция
    ж.

    Simulation f; Verstellung f (притворство)


    Русско-немецкий словарь



  43. hazañería
    f

    притворство, кривлянье


    Большой испанско-русский словарь



  44. licoměrnost
    • двуличие

    • лицемерие

    • притворство

    • фальшь


    Чешско-русский словарь



  45. simulování
    • моделирование

    • притворство

    • симулирование


    Чешско-русский словарь



  46. вдавання
    імен. сер. роду

    притворство


    Украинско-русский словарь



  47. tartufice
    f

    лицемерие, притворство; ханжество


    Португальско-русский словарь



  48. simulação
    f

    симуляция, притворство


    Португальско-русский словарь



  49. false pretences
    Обман, притворство (юридическое) мошенничество


    Полный англо-русский словарь



  50. Heuchelei
    Heuchelei f =, -en

    лицемерие, притворство


    Большой немецко-русский словарь



  51. afectación
    f

    аффектация; неестественность; притворство; манерность


    Большой испанско-русский словарь



  52. faleš
    • двуличность

    • лицемерие

    • ложь

    • притворство

    • фальшь


    Чешско-русский словарь



  53. pokrytectví
    • двуличие

    • лицемерие

    • притворство

    • фальшь

    • ханжество


    Чешско-русский словарь



  54. teesklus
    Деланность,

    лицедейство,

    лицемерие,

    притворство,

    симуляция


    Эстонско-русский словарь



  55. комедиантство
    с

    cabotinagem f; (притворство) hipocrisia f


    Русско-португальский словарь



  56. комедиантство
    с.

    (притворство) hipocresía f, fariseísmo m


    Большой русско-испанский словарь



  57. afectación
    f

    аффектация; неестественность; притворство; манерность


    Испанско-русский словарь



  58. camastra
    f Чили

    хитрость; лукавство; притворство


    Большой испанско-русский словарь



  59. gatatumba
    f разг.

    притворство, лицемерие, фальшь


    Большой испанско-русский словарь



  60. simulation
    f

    1) симуляция, притворство

    2) тех. имитация


    Французско-русский словарь



  61. dissimulation
    f

    1) скрытность; притворство

    2) утаивание, сокрытие


    Французско-русский словарь



  62. put-on
    Put-on [ˊpυtɒn] n

    разг. обман, притворство


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. Künstelei
    Künstelei f =

    искусственность, притворство; затейливость; мудрствование


    Большой немецко-русский словарь



  64. Tuerei
    Tuerei f = разг.

    притворство; жеманство, рисовка


    Большой немецко-русский словарь



  65. fruncimiento
    m

    1) нахмуривание

    2) притворство, обман, ложь


    Большой испанско-русский словарь



  66. кукольная комедия
    Farce, play-acting; pretence, make-believe (притворство)


    Полный русско-английский словарь



  67. affettazione
    ж.

    притворство, деланность, наигранность

    con affettazione — притворно, наигранно


    Итальянско-русский словарь



  68. Spiegelfechterei
    Spiegelfechterei f =, -en

    очковтирательство, обман, притворство


    Большой немецко-русский словарь



  69. přetvářka
    • двуличие

    • лицемерие

    • маскарад

    • маскировка

    • поза

    • притворство

    • симуляция


    Чешско-русский словарь



  70. dissimulation
    Dissimulation [dɪˏsɪmjυˊleɪʃn] n

    симуляция; притворство, обман, лицемерие


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. puppetry
    [ˈpʌpɪtrɪ] сущ. 1) кукольное представление 2) лицемерие; ханжество, притворство Syn : hypocrisy

    кукольника ханжество, притворство, лицемерие puppetry кукольное представление ~ лицемерие; ханжество


    Полный англо-русский словарь



  72. dissemblance
    притворство, фальшь Syn : dissimulation, pretense dissemblance притворство, лицемерие ~ различие; отсутствие сходства; разница


    Полный англо-русский словарь



  73. dissimulation
    [dɪˈsɪmjuˈleɪʃən] сущ. симуляция; лицемерие, ложь, неправда, обман, притворство Syn : simulation

    pretense (книжное) сокрытие, утайка dissimulation симуляция; притворство, обман, лицемерие ~ скрытие, утайка


    Полный англо-русский словарь



  74. bigardía
    f

    1) злая шутка, проделка

    2) притворство, хитрость


    Большой испанско-русский словарь



  75. disfraz
    m

    1) переодевание

    2) маскарадный костюм

    3) притворство, лицемерие


    Большой испанско-русский словарь



  76. zanguanga
    f разг.

    1) симуляция, притворство

    2) лесть, подхалимство


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2480)№2 (2480)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)