облицовка



  1. облицовка

    ОБЛИЦОВКА, и, ж.

    1. см. облицевать.

    2. Слой материала, к-рым облицовываются изделия, сооружения. Мраморная, деревянная, металлическая, керамическая о.


    Толковый словарь Ожегова



  2. облицовка

    орф.

    облицовка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  3. облицовка

    Об/лиц/о́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. облицовка

    ОБЛИЦОВКА -и; ж.

    1. Облицевать. Начать облицовку здания.

    2. Материал, которым облицовывается поверхность чего-л. Мраморная о. Деревянная о. стен. О. из морёного дуба.

    ◁ Облицовочный, -ая, -ое. О-ые работы. О. камень. О-ые плиты. О-ая керамика.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. облицовка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. облицевать—облицовывать.

    Начать облицовку здания.

    2.

    Материал, которым облицовывается поверхность чего-л.

    Мраморная облицовка.

    □

    Вся облицовка кают была из красного дерева и палисандра. Раковский, Адмирал Ушаков.


    Малый академический словарь



  6. облицовка

    облицовка ж.

    1. Процесс действия по гл. облицевать

    2. Результат такого действия; внешний — каменный, деревянный, металлический и т.п. — слой, которым снаружи покрывают какое-либо сооружение.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. облицовка

    Облицовка, облицовки, облицовки, облицовок, облицовке, облицовкам, облицовку, облицовки, облицовкой, облицовкою, облицовками, облицовке, облицовках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. ОБЛИЦОВКА

    ОБЛИЦОВКА — покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий и сооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которые обычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.


    Большой энциклопедический словарь



  9. облицовка

    ОБЛИЦ’ОВКА, облицовки, ·жен. (спец.).

    1. только ед. Действие по гл. облицевать.

    2. Внешний каменный, деревянный или металлический слой, которым снаружи покрывают сооружение. Мраморная облицовка.


    Толковый словарь Ушакова



  10. облицовка

    См. облик


    Толковый словарь Даля



  11. облицовка

    сущ., кол-во синонимов: 17 бильборт 1 выкладывание 19 инцерт 1 камнеоблицовка 1 каширование 3 обкладка 8 обкладывание 22 облицовывание 3 обмуровка 3 огибок 1 покрытие 85 рустика 4 сайдинг 2 слой материала 1 фанеровка 1 фасетка 3 футеровка 5


    Словарь синонимов русского языка



  12. звукопоглощающая облицовка

    Облицовка всех или части внутренних поверхностей ограждений помещения звукопоглощающим материалом. [29]


    Строительная терминология



  13. производивший облицовку огнеупорными материалами

    прил., кол-во синонимов: 1 футеровавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  14. облицовочный

    облицовочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. облицовка 2., связанный с ним.

    2. Свойственный

    облицовке облицовка 2., характерный для неё.

    3. Предназначенный для облицовки облицовка 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. облицовщик

    облицовщик м.

    Тот, кто производит облицовку облицовка 1.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. облицовка
    Жен. абліцоўванне, абліцоўка

    Русско-белорусский словарь



  2. облицовка
    • apdaras (3b)

    Русско-литовский словарь



  3. облицовка
    • obklad

    • obkládání

    • obložení

    • oplášťování

    • ozdobná maska

    • polepování

    • potahování

    • vypažení (jámy)

    • zpevnění (svahu)

    Русско-чешский словарь



  4. облицовка
    ж.

    Verkleidung f

    Русско-немецкий словарь



  5. облицовка
    ж

    revestimento m

    Русско-португальский словарь



  6. облицовка
    ж.

    1) (действие) revestimiento m, paramento m

    2) (покрытие) revestido m, forro m

    мраморная облицовка — marmoleado f

    Большой русско-испанский словарь



  7. облицовка
    Облицо́вка

    kibandiko (vi-)

    Русско-суахили словарь



  8. облицовка
    Чего сущ. жен. рода

    мед., с.-х., строит.

    от слова: облицовывать

    облицювання імен. сер. роду

    ¤ облицовка здания -- облицювання будинку

    Русско-украинский словарь



  9. облицовка
    Ж 1. üz çəkmə, üz çəkilmə; 2. üz; мраморная облицовка mərmər (mərmərdən) üz çəkilmiş.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. облицовка
    Баглаа, боодол, сав, гэр

    Русско-монгольский словарь



  11. облицовка
    1. kate

    2. pealistamine

    3. pealistus

    4. vooder

    5. vooderdamine

    6. vooderdis

    7. vooderdus

    Русско-эстонский словарь



  12. облицовка
    Облицовка

    צִיפּוּי ז'

    Русско-ивритский словарь



  13. облицовка
    Жен. revetment, facing; lining, coating, incrustation (камнем тж.) ж. facing; (кафелем) tiling; (деревом) panelling.

    Полный русско-английский словарь



  14. без облицовки
    • Unlined ducts ...

    • Ducts unlined with insulating materials ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  15. облицовка плиткой
    Облицовка плиткой

    רִיצוּף ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. теплоизоляционная облицовка
    • tepelně izolační obklad

    Русско-чешский словарь



  17. бетонная облицовка
    Concrete casing, concrete lining

    Полный русско-английский словарь



  18. кладка с облицовкой
    Dressed masonry

    Полный русско-английский словарь



  19. облицовка шпоном
    Veneering

    Полный русско-английский словарь



  20. декоративная облицовка
    • dekorační obklad

    Русско-чешский словарь



  21. кислотоупорная облицовка
    • kyselinovzdorný obklad

    Русско-чешский словарь



  22. кирпичная облицовка
    Brick facing, brickwork casing, brick lining, brick veneer

    Полный русско-английский словарь



  23. облицовка стеклом
    Glass lining

    Полный русско-английский словарь



  24. облицовка стенки
    Wall lining

    Полный русско-английский словарь



  25. облицовка стены
    Wall covering, veneer of wall

    Полный русско-английский словарь



  26. облицовка из камней
    Stenläggning

    Русско-шведский словарь



  27. изразцовая облицовка
    • obkladačkový obklad

    Русско-чешский словарь



  28. облицовка радиатора
    • maska chladiče

    Русско-чешский словарь



  29. металлическая облицовка
    Brightwork

    Полный русско-английский словарь



  30. цементная облицовка
    Cement lining

    Полный русско-английский словарь



  31. щитовая облицовка
    • deskový obklad

    Русско-чешский словарь



  32. внутренняя облицовка
    • vnitřní obklad

    Русско-чешский словарь



  33. керамическая облицовка
    • keramický obklad

    Русско-чешский словарь



  34. деревянная облицовка
    • dřevěný obklad

    Русско-чешский словарь



  35. каменная облицовка
    Stone facing

    Полный русско-английский словарь



  36. ковровая облицовка
    Carpeting

    Полный русско-английский словарь



  37. водонепроницаемая облицовка
    Waterproof jacket

    Полный русско-английский словарь



  38. облицовка плиткой
    Tiling

    Полный русско-английский словарь



  39. облицовка радиатора
    Radiator case

    Полный русско-английский словарь



  40. обрешетка под облицовку
    Subframe

    Полный русско-английский словарь



  41. бровка облицовки
    Top of lining

    Полный русско-английский словарь



  42. антикоррозионная облицовка
    Anticorrosive lining

    Полный русско-английский словарь



  43. защитная облицовка
    Protective lining, revetment

    Полный русско-английский словарь



  44. облицовка из шпона
    • sesazenka

    Русско-чешский словарь



  45. каменная облицовка
    • kamenný obal

    Русско-чешский словарь



  46. наружная облицовка
    • vnější obklad

    Русско-чешский словарь



  47. облицовка канала
    Canal lining

    Полный русско-английский словарь



  48. облицовка каналов
    Sheath

    Полный русско-английский словарь



  49. кирпич для облицовки каналов
    • kanálek

    Русско-чешский словарь



  50. гибкая облицовка канала
    Flexible canal lining

    Полный русско-английский словарь



  51. облицовка огнеупорными материалами
    Refractory facing

    Полный русско-английский словарь



  52. монолитная бетонная облицовка
    In-situ lining, monolithic lining

    Полный русско-английский словарь



  53. облицовка бутовой кладки
    Bastard masonry

    Полный русско-английский словарь



  54. внутренняя облицовка стенки
    Interior wall lining

    Полный русско-английский словарь



  55. жесткая облицовка канала
    Rigid canal lining

    Полный русско-английский словарь



  56. облицовка верха проема
    Soffit(e)

    Полный русско-английский словарь



  57. облицовка каменной кладки
    Masonry veneer

    Полный русско-английский словарь



  58. облицовка керамическими плитками
    Tile lining

    Полный русско-английский словарь



  59. звулоизоляционная теплоизоляционная облицовка
    • zvukotěsný obklad

    Русско-чешский словарь



  60. панель с металлической облицовкой
    • kovový panel

    Русско-чешский словарь



  61. броня (2.защитная облицовка)
    Броня (2.защитная облицовка)

    שִריוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  62. облицовка мозаичной плиткой
    Mosaic

    Полный русско-английский словарь



  63. облицовка тесаным камнем
    Block-stone lining

    Полный русско-английский словарь



  64. brickwork casing
    Кирпичная облицовка, облицовка кирпичом


    Англо-русский строительный словарь



  65. aluminum facing
    Алюминиевая облицовка, облицовка из листового алюминия


    Англо-русский строительный словарь



  66. steel plate lining
    Стальная облицовка [обшивка], облицовка из листовой стали


    Англо-русский строительный словарь



  67. steel cladding
    Стальная облицовка, облицовка из стальных листов [листовых элементов]


    Англо-русский строительный словарь



  68. wall covering
    Облицовка стены (строительство) облицовка стены; обои из пластика или текстиля


    Полный англо-русский словарь



  69. oplášťování
    • облицовка


    Чешско-русский словарь



  70. facework
    Облицовка


    Англо-русский строительный словарь



  71. vypažení (jámy)
    • облицовка


    Чешско-русский словарь



  72. pealistamine
    Облицовка


    Эстонско-русский словарь



  73. deskový obklad
    • щитовая облицовка


    Чешско-русский словарь



  74. keramický obklad
    • керамическая облицовка


    Чешско-русский словарь



  75. kamenný obal
    • каменная облицовка


    Чешско-русский словарь



  76. kyselinovzdorný obklad
    • кислотоупорная облицовка


    Чешско-русский словарь



  77. brick facing
    Кирпичная облицовка


    Англо-русский строительный словарь



  78. claddings of buildings
    Облицовка зданий


    Англо-русский строительный словарь



  79. tunnel finish
    Облицовка тоннеля


    Англо-русский строительный словарь



  80. lambril
    m

    облицовка


    Португальско-русский словарь



  81. pealistus
    Облицовка


    Эстонско-русский словарь



  82. ozdobná maska
    • облицовка


    Чешско-русский словарь



  83. structural cladding
    Конструктивная облицовка


    Англо-русский строительный словарь



  84. maska chladiče
    • облицовка радиатора


    Чешско-русский словарь



  85. dekorační obklad
    • декоративная облицовка


    Чешско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)