настыль



  1. Настыль

    Нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки шахтных и трубчатых металлургических печей, образующийся, как правило, в результате некоторых отклонений от нормы в процессе плавки (низкое качество сырья, неровный ход печи и др.).


    Большая советская энциклопедия




  2. настыль

    орф.

    настыль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  3. настыль

    См.:

    1. наст

    2. настужать


    Толковый словарь Даля




  4. НАСТЫЛЬ

    НАСТЫЛЬ — нарост (в форме бугра) на поверхности огнеупорной кладки металлургических печей (напр., шахтных и трубчатых) — образующийся, как правило, в результате отклонений от нормы в процессе плавки (низкое качество сырья, неровный ход печи и др.).


    Большой энциклопедический словарь




  5. настыль

    сущ., кол-во синонимов: 2 масса 96 нарост 47


    Словарь синонимов русского языка




  6. настылый

    См. настужать


    Толковый словарь Даля




  7. наст

    НАСТ, настывать, настыль и пр. см. настужать.



    Также см. настужать


    Толковый словарь Даля




  8. настужать

    колоть. На дворе настывает, морозит. Настыванье ср. длит. сост. по глаг. Настылый, настывший. Наст м

    к насту относящ. Настыль ж. настывшая, намерзшая кора, наслуд, наслуз около родников; кора, чир

    череп по снегу: в насте вся толща снега, слежавшись, крепнет, а сквозь настыль, по рыхлому снегу


    Толковый словарь Даля




  9. заберег

    у берегов поверх льда, наледь, наслуд, наслуз, настыль; || заберег, береговой лед; || в вост. сиб


    Толковый словарь Даля




  10. нарост

    наслоение 8 настыль 2 ната 3 онихосаркома 2 опухоль 336 офтальмофима 1 пестряк 14 прицепка 8 прорость 4


    Словарь синонимов русского языка




  11. масса

    мяснига 2 мясника 2 настыль 2 немало 107 несметное количество 33 несметное число 25 нет недостатка 21


    Словарь синонимов русского языка




  12. нарастать

    || В горном деле: нос, настыль, накипь из гари около самой фурмы, в плавильных печах. || Вообще всякое


    Толковый словарь Даля




  13. жук

    || Язвина, западина, порча в поделочном лесе, в доске. || Мн. горн. железистая настыль, гарь


    Толковый словарь Даля




  14. снег

    тонкой корой снег, чир; намерзший толстой корой, натеком, настыль, наслуд, наслуз; окрепший


    Толковый словарь Даля




  15. Олово, добыча и получение

    отсутствие настылей) находятся в прямой зависимости от степени обогащения руды, поэтому необходимо

    чем еще избегают образования железных настылей на поде печи: для избежания улетучивания О., печи


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  16. Доменное производство

    работать соколом, или барсом (подвешенная тяжесть, которой бьют 4 человека). При толстой настыле

    пламя на колошнике короткое, с красно-бурым дымом; при этом горн засоряется жуками и настылями

    вместо ровного оседания один бок проваливается. Весь металлоприемник захламляется настылями, жуками

    сделать в настыле канавку, по которой бы дутье могло доходить до выпуска; при безуспешности этих


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  17. Свинец, в металлургии

    цинком и железом, когда приходится часто очищать горн от настылей. С. выпускается из печи или непрерывно

    настылей в горне, потому что в опорожненный горн опускается сверху нерасплавленная масса руды


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  18. Руды и их обработка

    Два ряда отверстий h и i предназначаются для шурования, разбивки настылей и т. д., узкие же каналы k


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона





  1. настыль
    • nasazenina

    • nárůst

    • nárůstek

    • slitek

    • svině

    • usazenina

    Русско-чешский словарь




  2. настыль
    Муж. crust, salamander, sow

    Полный русско-английский словарь




  3. крепкая настыль
    Tight scaffold

    Полный русско-английский словарь




  4. настыль на поду
    Hearth accretion

    Полный русско-английский словарь




  5. рыхлая настыль
    Loose scaffold

    Полный русско-английский словарь




  6. образование настылей
    Incrustation

    Полный русско-английский словарь




  7. настыль в ковше
    Ladle chill

    Полный русско-английский словарь




  8. слабая настыль
    Loose scaffold

    Полный русско-английский словарь




  9. кольцевая настыль
    • kruhová usazenina

    • kruhový nárůstek

    Русско-чешский словарь




  10. настыль в горне
    Hearth accretion

    Полный русско-английский словарь




  11. loose scaffold
    Слабая настыль; рыхлая настыль


    Полный англо-русский словарь




  12. hearth accretion
    Настыль в горне; настыль на поду


    Полный англо-русский словарь




  13. nasazenina
    настыль


    Чешско-русский словарь




  14. kruhový nárůstek
    • кольцевая настыль


    Чешско-русский словарь




  15. nárůstek
    • нарост

    настыль


    Чешско-русский словарь




  16. kruhová usazenina
    • кольцевая настыль


    Чешско-русский словарь




  17. tight scaffold
    Крепкая настыль


    Полный англо-русский словарь




  18. ladle skull
    Настыль в разливочном ковше


    Полный англо-русский словарь




  19. svině
    настыль

    • свиньи

    • свинья

    • чушка


    Чешско-русский словарь




  20. nárůst
    • нарастание

    настыль

    • повышение

    • увеличение


    Чешско-русский словарь




  21. skull-breaking hook
    Крюк для обрыва настылей


    Полный англо-русский словарь




  22. sow-metal
    Настыль, козел


    Полный англо-русский словарь




  23. skull-breaking device
    Устройство для скалывания настылей (в ковшах)


    Полный англо-русский словарь




  24. sow iron
    Настыль чугуна, застывший чугун


    Полный англо-русский словарь




  25. ladle scull
    Настыль в разливочном ковше


    Полный англо-русский словарь




  26. wall accretion
    1. настыль 2. мет. гарнисаж


    Полный англо-русский словарь




  27. slitek
    • "козел"

    • лигатура (полигр.)

    • логотип

    настыль

    • слиток


    Чешско-русский словарь




  28. Ofensau
    Ofensau f = мет.

    настыль, «козёл» (на лещади доменной печи)


    Большой немецко-русский словарь




  29. usazenina
    • гуща

    настыль

    • осадок

    • осадочная порода

    • отложение

    • отстой

    • подонки

    • устой

    • шлам


    Чешско-русский словарь




  30. настывший
    Які (што) настыў, які (што) намёрз, настылы, намёрзлы


    Русско-белорусский словарь




  31. narost
    ♂, Р. ~u 1. нарост;

    2. тех. нарост; настыль ž; ~ spoiny наплыв сварного шва





    + 1. narośl




    Польско-русский словарь




  32. salamander
    Salamander [ˊsæləmændə] n

    1) зоол. саламандра

    2) метал. козёл; настыль

    3) жаровня


    Англо-русский словарь Мюллера




  33. salamander
    пороха и т. п. 4) метал. козел; настыль (затвердевший слой чугуна в горне) Syn : bear I 1., horse 1

    крыса (Geomys pinetis) козел, настыль раскаленная форма (для подрумянивания пудингов, омлетов и т. п

    salamander жаровня ~ метал. козел; настыль ~ зоол. саламандра


    Полный англо-русский словарь




  34. crust
    нахальство

    7) разг. угрюмость, раздражительность

    8) метал. настыль

    2. v

    1) покрывать(ся) корой, коркой

    2) давать осадок (о вине)


    Англо-русский словарь Мюллера




  35. sow
    Syn : drill, lose ∙ sow out II сущ. 1) свинья; свиноматка Syn : pig 2) метал. козел; настыль ∙ to

    человека или вещь свинья, свиноматка настыль, козел > to take the wrong * by the ear попасть польцем

    настыль; to take (или to get) the wrong sow by the ear = попасть пальцем в небо; обратиться

    человека или вещь sow метал. козел; настыль; to take (или to get) the wrong sow by the ear = попасть

    Полный англо-русский словарь




  36. Sau
    охот. дикий кабан

    4. фам. свинья, неряха

    5. мет. настыль, «козёл» (в доменной печи)

    ◇ das ist

    Большой немецко-русский словарь




  37. sow
    1) свинья; свиноматка

    2) метал. козёл; настыль

    ◊ to take (или to get) the wrong sow by the ear

    Англо-русский словарь Мюллера




  38. skull
    им наконец это вбили в голову настыль (в ковше) > thick * медный лоб > empty * пустая голова

    Полный англо-русский словарь




  39. crust
    поверхностные отложения 4) метал. настыль 5) разг. угрюмый, раздражительный человек 6) разг

    настыль, наст — a thin * of ice тонкая корочка льда (медицина) струп, корка панцирь щит (геология

    перен. средства к существованию; to earn one's crust зарабатывать на кусок хлеба ~ метал. настыль

    Полный англо-русский словарь




  40. Ansatz
    2. осадок; налёт, накипь, нагар; отложение; мет. настыль

    3. образование, начало образования

    Большой немецко-русский словарь




  41. scaffold
    трибуны (для зрителей) (историческое) арена, открытая сцена настыль (анатомия) скелет, костяк — the * of

    Полный англо-русский словарь



№2 (2460)№2 (2460)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2331)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)