коляска



  1. коляска

    орф.

    коляска, -и, р. мн. -сок


    Орфографический словарь Лопатина



  2. коляска

    Видимо, заимствование из польского, где находим kolaska от kolo – "колесо". Славянское слово оказалось заимствованным некоторыми западноевропейскими языками: итальянским – calesse, французским – caleche, немецким – Kalesche.


    Этимологический словарь Крылова



  3. коляска

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? коляски, чему? коляске, (вижу) что? коляску, чем? коляской, о чём? о коляске; мн. что? коляски, (нет) чего? колясок, чему? коляскам, (вижу) что? коляски, чем? колясками, о чём? о колясках...


    Толковый словарь Дмитриева



  4. коляска

    КОЛЯСКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж.

    1. Маленькая ручная повозка для катания детей. Детская к. Прогулочная к. Закрытая к.

    2. Небольшая тележка, повозка специального назначения. Мотоцикл с коляской.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. коляска

    коляска ж.

    1. Четырёхколесный рессорный экипаж с откидным верхом.

    || Кузов такого экипажа.

    2. Прогулочная ручная повозка для маленьких — обычно грудных — детей.

    3. Небольшая повозка специального назначения для одного человека.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. коляска

    КОЛЯСКА, и, ж.

    1. Рессорный четырёхколёсный экипаж с откидным верхом. Ехать в коляске.

    2. Маленькая ручная повозка для катания детей. Детская к.

    3. Небольшая тележка специального назначения. Мотоцикл с коляской. К. инвалида.

    | уменьш. колясочка, и, ж.

    | прил. колясочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  7. коляска

    Коля́ск/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. коляска

    Коляска, коляски, коляски, колясок, коляске, коляскам, коляску, коляски, коляской, коляскою, колясками, коляске, колясках


    Грамматический словарь Зализняка



  9. коляска

    КОЛ’ЯСКА, коляски, ·жен.

    1. Парный рессорный экипаж на четырех колесах с подымающимся верхом. Запрячь лошадей в коляску. «Генерал и офицеры обошли кругом коляску и тщательно осмотрели колеса и рессоры.» Гоголь.


    Толковый словарь Ушакова



  10. коляска

    коля́ска

    начиная с 1695 г.; см. Христиани 43; ср. также польск. kоlаsа, kolaska "русск. повозка" (XVI–XVII вв.; см. Брюкнер 245). Заимств. из польск. диал. kolosa "повозка", чеш. kоlеsа, koleska – то же, от kolo (см. колесо́). Слав.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. коляска

    КОЛЯСКА, см. колыхать.



    Также см. колыхать


    Толковый словарь Даля



  12. коляска

    Искон. Суф. образование от коляса «повозка, телега» < польск. kolasa — тж., производного от общеслав. кола — тж., ср. др.-рус. кола, др.-чешск. kola, двуколка и т. д.


    Этимологический словарь Шанского



  13. коляска

    -и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.

    1.

    Четырехколесный рессорный экипаж с откидным верхом.

    Адмирал и сопровождавшие его лица разместились в двух парных колясках. Вскоре нарядные экипажи подъехали к большому белому дому. Н. Никитин, Северная Аврора.


    Малый академический словарь



  14. коляска

    сущ., кол-во синонимов: 18 баруш 1 велоколяска 3 велокреслоколяска 2 двуколка 8 дрожки 6 колясочка 1 ландау 2 ландо 4 мальпост 3 мотоколяска 3 одноколка 9 педикеб 2 повозка 56 пролетка 11 рикша 5 тележка 28 фаэтон 6 экипаж 48


    Словарь синонимов русского языка



  15. Кресло-коляска

    Приспособление для самостоятельного перемещения больного в сидячем положении, представляющее собой кресло на трех колесах, приводимое и движение руками больного.


    Медицинская энциклопедия



  16. сумка-коляска

    орф.

    сумка-коляска, сумки-коляски


    Орфографический словарь Лопатина



  17. коляска-сумка

    орф.

    коляска-сумка, коляски-сумки


    Орфографический словарь Лопатина



  18. кресло-коляска

    орф.

    кресло-коляска, кресла-коляски, с.


    Орфографический словарь Лопатина



  19. колясочка

    колясочка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. коляска

    2. Ласк. к сущ. коляска


    Толковый словарь Ефремовой



  20. велорикша

    коляской.

    2. Велосипед, соединенный с двухколесной с коляской.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. колясочный

    колясочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. коляска, связанный с ним.

    2. Свойственный коляске, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. коляска
    Vagn

    Русско-шведский словарь



  2. коляска
    імен. жін. роду

    коляска

    Украинско-русский словарь



  3. коляска
    Коля́ска

    gari (ma-; -), kigari (vi-)

    Русско-суахили словарь



  4. коляска
    ж.

    1) (экипаж) carretela f

    2) (небольшая повозка) cochecito m

    детская коляска — cochecito de niño

    коляска для инвалида — cochecito de inválido

    3) (мотоцикла) sidecar m

    Русско-испанский словарь



  5. коляска
    • dětský kočárek

    • ekvipáž

    • kočár

    • kočárek

    Русско-чешский словарь



  6. коляска
    Коляск|а — ж. 1. (экипаж) carriage; 2. (детская) perambulator, pram; baby-carriage амер. ; 3.: мотоцикл с ~ой motocycle and side-car.

    Полный русско-английский словарь



  7. коляска
    сущ. жен. рода

    коляска

    Русско-украинский словарь



  8. Коляска
    Rijtuig

    Русско-нидерландский словарь



  9. коляска
    Ж 1. fayton; 2. uşaq arabası.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. коляска
    Kaless

    Русско-эстонский словарь



  11. коляска
    ж.

    1) (экипаж) carretela f

    2) (небольшая повозка) cochecito m

    детская коляска — cochecito de niño

    коляска для инвалида — cochecito de inválido

    3) (мотоцикла) sidecar m

    Большой русско-испанский словарь



  12. коляска
    f

    1) vaunut

    детская коляска — lastenvaunut

    2) sivuvaunu

    мотоцикл с коляской — sivuvaunullinen moottoripyörä

    Русско-финский словарь



  13. коляска
    1) (экипаж) carrozza ж.

    2) (ручная повозка) carrozzina ж., carrozzella ж.

    детская коляска — carrozzina ж.

    3)

    инвалидная коляска — sedia a rotelle

    Русско-итальянский словарь



  14. коляска
    • для новорожденного

    babakocsi

    • у мотоцикла

    oldalkocsi

    • gyerekkocsi

    • hintó

    • kocsi

    Русско-венгерский словарь



  15. коляска
    ж. carriage, chair прикованный к коляске — chairbound, confined to wheelchair

    — инвалидная коляска

    Русско-английский медицинский словарь



  16. коляска
    ж

    (экипаж) caleche f, carruagem f; (детская) carrinho de bebé; (у мотоцикла) side-car m

    Русско-португальский словарь



  17. коляска
    Брычка, каляска

    Русско-белорусский словарь



  18. коляска
    ж.

    Wagen m

    детская коляска — Kinderwagen m

    коляска мотоцикла — Beiwagen m

    Русско-немецкий словарь



  19. коляска
    употр. в сочетаниях

    детская коляска — voiture f d'enfant, landau m

    инвалидная коляска — voiture f d'infirme

    Русско-французский словарь



  20. мотоцикл без коляски
    • sólový motocykl

    Русско-чешский словарь



  21. инвалидная коляска
    Инвалидная коляска

    כִּיסֵא גַלגַלִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. инвалидная коляска
    • invalidní vozík

    Русско-чешский словарь



  23. прогулочная коляска
    Lastenrattaat

    Русско-финский словарь



  24. детская коляска
    Perambulator, pram; baby carriage амер.

    Полный русско-английский словарь



  25. инвалидная коляска
    wheelchair, wheeled chair, invalid carriage

    Русско-английский медицинский словарь



  26. коляска-сумка
    Каляска-сумка

    Русско-белорусский словарь



  27. детская коляска
    Хүүхдийн тэрэг

    Русско-монгольский словарь



  28. верх коляски
    • psí bouda

    Русско-чешский словарь



  29. детская коляска
    • dětský kočárek

    • kočár

    Русско-чешский словарь



  30. детская коляска
    Детская коляска

    עֲגָלָה נ' [עֶגלַת-, ר' עֲגָלוֹת, עֶגלוֹת-], עֶגלַת תִינוֹק נ'


    Русско-ивритский словарь



  31. детский коляска
    Perambulator

    Полный русско-английский словарь



  32. детская коляска
    Barnvagn

    Русско-шведский словарь



  33. коляска мотоцикла
    • přívěsný vozík motocyklu

    Русско-чешский словарь



  34. мотоцикл с коляской
    • sajdkára

    Русско-чешский словарь



  35. кресло-коляска
    ж. wheelchair

    Русско-английский медицинский словарь



  36. коляска мотоцикла
    Коляска мотоцикла

    סִירָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. коляска (1.детская)
    Коляска (1.детская)

    עֶגלַת-תִינוֹק נ'


    Русско-ивритский словарь



  38. коляска (3.экипаж)
    Коляска (3.экипаж)

    כִּרכָּרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  39. детская коляска для прогулок
    Детская коляска для прогулок

    טִיוּלוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  40. коляска (2.тележка)
    Коляска (2.тележка)

    עֲגָלָה נ' [עֶגלַת-; עֲגָלוֹת, עֶגלוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  41. экипаж (1.коляска)
    Экипаж (1.коляска)

    מֶרכָּבָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  42. большая коляска, в которой ребёнок может стоять
    Большая коляска, в которой ребёнок может стоять

    עֲגָלוּל ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. dětský kočárek
    • детская коляска

    • коляска


    Чешско-русский словарь



  44. baby buggy
    Детская коляска детская коляска


    Полный англо-русский словарь



  45. caleche
    Коляска верх коляски старинная женская шляпка "кибиткой"


    Полный англо-русский словарь



  46. carrozzella
    ж.

    1) детская коляска

    2) инвалидная коляска


    Итальянско-русский словарь



  47. barouche
    [bəˈru:ʃ] сущ. ландо, четырехместная коляска ландо; четырехместная коляска barouche ландо, четырехместная коляска


    Полный англо-русский словарь



  48. kočár
    • детская коляска

    • карета

    • коляска

    • фаэтон

    • экипаж


    Чешско-русский словарь



  49. calash
    [kəˈlæʃ] сущ. 1) легкая коляска (имеющая низкие колеса и складной верх) Syn : carriage, barouche 2

    складной верх (экипажа, детской коляски) 3) женская шляпка/капор из шелка (с широкими полями

    для тени) коляска верх коляски старинная женская шляпка "кибиткой" calash верх коляски ~ коляска


    Полный англо-русский словарь



  50. carrozzino
    м.

    1) детская коляска

    2) коляска (мотоцикла)


    Итальянско-русский словарь



  51. calash
    Calash [kəˊlæʃ] n

    уст.

    1) коляска

    2) верх коляски


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. gyerekkocsi
    Коляска


    Венгерско-русский словарь



  53. sivuvaunu
    Коляска


    Финско-русский словарь



  54. каляска
    Коляска


    Белорусско-русский словарь



  55. sidecar
    [ˈsaɪdkɑ:] коляска motorcycle with sidecar — мотоцикл с коляской коляска (мотоцикла) (сленг

    коктейль из апельсинового ликера, коньяка и лимонного сока sidecar коляска мотоцикла ~ род коктейля


    Полный англо-русский словарь



  56. kočárek
    • коляска


    Чешско-русский словарь



  57. Krankenfahrstuhl
    Krankenfahrstuhl m -(e)s, ..stühle

    кресло-коляска, инвалидная коляска


    Большой немецко-русский словарь



  58. side-car
    Сущ. 1) коляска мотоцикла 2) род коктейля n коляска (мотоцикла)


    Полный англо-русский словарь



  59. sidercar
    Коляска


    Полный англо-русский словарь



  60. invalidinpyörä
    Инвалидная коляска


    Финско-русский словарь



  61. invalidní vozík
    • инвалидная коляска


    Чешско-русский словарь



  62. přívěsný vozík motocyklu
    • коляска мотоцикла


    Чешско-русский словарь



  63. carrozzina
    ж.

    детская коляска


    Итальянско-русский словарь



  64. ekvipáž
    • коляска

    • экипаж


    Чешско-русский словарь



  65. lastenvaunut
    Детская коляска


    Финско-русский словарь



  66. sajdkára
    • мотоцикл с коляской


    Чешско-русский словарь



  67. barnvagn
    Детская коляска


    Шведско-русский словарь



  68. mail-cart
    [ˈmeɪlkɑ:t] сущ. 1) почтовая карета 2) детская коляска почтовая карета детская коляска mail-cart

    детская коляска ~ почтовая карета mail-coach: mail-coach = mail-cart


    Полный англо-русский словарь



  69. oldalkocsi
    Коляска у мотоцикла


    Венгерско-русский словарь



  70. babakocsi
    Коляска для новорожденного


    Венгерско-русский словарь



  71. hintó
    • карета

    • коляска


    Венгерско-русский словарь



  72. lastenrattaat
    Прогулочная коляска


    Финско-русский словарь



  73. buddy seat
    Коляска мотоцикла


    Полный англо-русский словарь



  74. three-wheeler
    Сущ. 1) трехколесный автомобиль 2) трехколесный велосипед 3) мотоцикл с коляской трехколесный автомобиль трехколесный велосипед мотоцикл с коляской


    Полный англо-русский словарь



  75. kaless
    Коляска,

    пролетка


    Эстонско-русский словарь



  76. sólový motocykl
    • мотоцикл без коляски


    Чешско-русский словарь



  77. pyörätuoli
    Инвалидная коляска


    Финско-русский словарь



  78. כִּרכָּרָה נ'
    Лёгкий экипаж, коляска (конная)


    Иврит-русский словарь



  79. sivuvaunullinen
    Sivuvaunullinen moottoripyörä — мотоцикл с коляской


    Финско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2363)№3 (2363)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)