каторжник
каторжник
КАТОРЖНИК, а, м. Человек, к-рый отбывает каторгу (в 1 знач.) (чаще об уголовных преступниках).
| ж. каторжница, ы.
| прил. каторжницкий, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
каторжник
КАТОРЖНИК -а; м.
1. Ист. = Каторжанин.
2. Бранно. Негодяй, мошенник.
◁ Каторжница, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
каторжник
каторжник м.
Тот, кто сослан на каторгу каторга I 1.; каторжанин.
Толковый словарь Ефремовой
каторжник
-а, м.
1.
То же, что каторжанин.
Преимущество отдавалось перевозу ссыльных и каторжников, которых видел я идущими в цепях, сопровождаемыми конвойными. Телешов, Записки писателя.
2. прост. устар.
Употребляется как бранное слово.
Малый академический словарь
каторжник
К’АТОРЖНИК, каторжника, ·муж.
1. Сосланный на каторгу (·дорев. ).
2. Негодяй, мошенник (·прост. ·бран. ).
Толковый словарь Ушакова
каторжник
См. каторга
Толковый словарь Даля
каторжник
сущ., кол-во синонимов: 10 варнак 4 галерник 3 злодей 35 каторжанин 4 каторжный 10 клейменый 9 негодяй 66 острожник 8 уголовник 17 челдон 5
Словарь синонимов русского языка
каторжник
орф.
каторжник, -а
Орфографический словарь Лопатина
каторжник
Каторжник, каторжники, каторжника, каторжников, каторжнику, каторжникам, каторжника, каторжников, каторжником, каторжниками, каторжнике, каторжниках
Грамматический словарь Зализняка
каторжник
Ка́торж/ник/.
Морфемно-орфографический словарь
каторжница
К’АТОРЖНИЦА, каторжницы. ·женск. к каторжник.
Толковый словарь Ушакова
каторжница
ы, ж.
женск. к каторжник.
Малый академический словарь
каторжница
каторжница ж.
Жен. к сущ. каторжник
Толковый словарь Ефремовой
варнак
варна́к
"каторжник, арестант" (Мельников, Рылеев и др.). Неясно.
Этимологический словарь Макса Фасмера
клеймёный
ого, м. устар.
Преступник, каторжник.
— За что тебя, Савельюшка, Зовут клейменым, каторжным? — Я каторжником был. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
Малый академический словарь
варнак
ВАРН’АК, варнака, ·муж. (·обл. ). Бежавший с каторги.
| Каторжник.
| Бранное слово.
Толковый словарь Ушакова
челдон
ЧЕЛДОН м. ирк. могольск. бродяга, беглый, варнак, каторжник.
Толковый словарь Даля
галерник
сущ., кол-во синонимов: 3 гребец 9 каторжник 10 преступник 52
Словарь синонимов русского языка
Массарони
Mazaruni) — зап. прит. Эссекибо, в брит. Гвиане, на границе Венесуэлы; соединяется с р. Куюни. Здесь находится помещение для каторжников колонии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
галерник
галерник м.
1. Гребец на галере.
2. Тот, кто отбывал каторгу на галере.
3. перен. Преступник, каторжник.
Толковый словарь Ефремовой
попович
а, м. разг. Сын попа1.
Выяснилось, что Козырь-Зирка никакой не граф и не каторжник, а самый обыкновенный попович. В. Беляев, Старая крепость.
Малый академический словарь
челдон
сущ., кол-во синонимов: 5 беглый 18 бродяга 50 варнак 4 каторжник 10 сибиряк 7
Словарь синонимов русского языка
варнак
сущ., кол-во синонимов: 4 каторжник 10 каторжный 10 преступник 52 челдон 5
Словарь синонимов русского языка
каторжанин
сущ., кол-во синонимов: 4 каторжник 10 каторжный 10 острожник 8 политкаторжанин 1
Словарь синонимов русского языка
галера
галера ж.
Гребное военное судно, на котором в Западной Европе гребцами были рабы, пленные или каторжники.
Толковый словарь Ефремовой
клеймёный
клеймёный
I м. устар.
Преступник, каторжник.
II прил.
Имеющий на себе клеймо I 2.; таврёный (о человеке или сельскохозяйственном животном).
Толковый словарь Ефремовой
клейменый
клеймёный
I м. устар.
Преступник, каторжник с клеймом.
II прил.
Имеющий на себе клеймо I 2.; таврёный (о человеке или сельскохозяйственном животном).
Толковый словарь Ефремовой
кандалы
узнику. Заковать в к. Каторжник в кандалах.
| прил. кандальный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
галера
обычно были каторжники. Сослать на галеры.
| прил. галерный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
острожник
сущ., кол-во синонимов: 8 арестант 15 жиган 13 заключенный 43 каторжанин 4 каторжник 10 колодник 9 острожный 7 рыболов 25
Словарь синонимов русского языка
решиться жизни
Разг. Умереть, погибнуть. [Василиса:] Прочь, каторжник! Жизни решусь, а — растерзаю… [Квашня
Фразеологический словарь Фёдорова
Муни Пол
со шрамом», «Я – беглый каторжник», «Повесть о Луи Пастере», «Жизнь Эмиля Поля» и др.
Энциклопедический словарь псевдонимов
положить живот
удалая солдатская головушка! Не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника
… — Свет ты мой, Иван Кузмич!.. не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника! (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
расчёс
тела.
[Каторжники] в расчесах, в язвах, мерзких столь, что описать не можно их. Мартынов, Тобольский летописец.
Малый академический словарь
каторжный
прил., кол-во синонимов: 10 адский 29 варнак 4 каторжанин 4 каторжник 10 мучительный 43 нелегкий
Словарь синонимов русского языка
клейменый
прил., кол-во синонимов: 9 имеющий на себе клеймо 1 каторжник 10 клейменный 6 клеймёный 1
Словарь синонимов русского языка
Терзакис Ангелос
Терзакис Ангелос
(1907—1979), греческий писатель. Романы «Каторжники» (1932), «Принцесса Изабо
Большая биографическая энциклопедия
класть живот
удалая солдатская головушка! Не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника!» (Пушкин. Капитанская дочка).
Фразеологический словарь Фёдорова
ТЕРЗАКИС Ангелос
ТЕРЗАКИС Ангелос (1907-79) — греческий писатель. Сборники рассказов, романы "Каторжники" (1932
Большой энциклопедический словарь
чалдон
Голова.
Обрил чалдон.
Сибирское «чалдон», «челдон», «чолдон» — недавний выходец из центральной России, а также беглый, каторжник; ср. уг. «чалдон» — шулер.
Толковый словарь русского арго
челдон
Голова.
Обрил чалдон.
Сибирское «чалдон», «челдон», «чолдон» — недавний выходец из центральной России, а также беглый, каторжник; ср. уг. «чалдон» — шулер.
Толковый словарь русского арго
Хлопуша
каторжник. Посланный оренбургским губернатором в лагерь восставших с заданием пленить Пугачева, перешел
Энциклопедический словарь псевдонимов
ХЛОПУША
ХЛОПУША (Соколов) Афанасий Тимофеевич (1714-74) — сподвижник Е. И. Пугачева, беглый каторжник
Большой энциклопедический словарь
Хлопуша, Афанасий Тимофеевич
И. Пугачёва, беглый каторжник. Посланный оренбургским губернатором в лагерь восставших с заданием пленить
Большая биографическая энциклопедия
ЯКУБОВИЧ Петр Филиппович
В 1887-1903 отбывал каторгу и ссылку. Книга "В мире отверженных. Записки бывшего каторжника" (1896-99); лирика в духе некрасовской традиции.
Большой энциклопедический словарь
БУХТАРМИНСКИЕ КАМЕНЩИКИ
беглые каторжники) в Бухтарминском кр. Селились в неприступной глуши, занимались сельским хозяйством
Большой энциклопедический словарь
кандалы
иноск.) — тяжкая обязанность
В кандалах — в неволе (намек на кандалы невольника, работы каторжника
Фразеологический словарь Михельсона
уголовник
головник 3 жиган 13 злоумышленник 12 каторжник 10 отмороженный 15 преступник 52 уголовничек 1 уголовщик 2 урка 11 уркаган 5 уркан 3
Словарь синонимов русского языка
хищение
руководили «каторжники», аристократия тюрьмы. --- Воровство общественных денег и хищения старост
Малый академический словарь
поселенец
ссыльных различались каторжники и поселенцы.
• Военный поселенец (·ист.) — житель военных поселений (см. поселение).
Толковый словарь Ушакова
чолдон
Голова.
Обрил чалдон.
Сибирское «чалдон», «челдон», «чолдон» — недавний выходец из центральной России, а также беглый, каторжник; ср. уг. «чалдон» — шулер.
Толковый словарь русского арго
каторжник
Муж. convict
Полный русско-английский словарь
каторжник
• galejník
Русско-чешский словарь
каторжник
Sunnitööline
Русско-эстонский словарь
каторжник
Катаржнік
Русско-белорусский словарь
каторжник
м
forçado m, grilheta m forçado de galés; уст бран coisa ruim, sujeito malvado
Русско-португальский словарь
каторжник
імен. чол. роду, жив.
екон.
каторжник
Украинско-русский словарь
каторжник
м.
presidiario m, forzado m, galeote m
Русско-испанский словарь
каторжник
М 1. inq. əv. katorqaya göndərilmiş adam, katorqa çəkən adam; 2. köhn. alçaq, fırıldaqçı (söyüş).
Русско-азербайджанский словарь
каторжник
сущ. муж. рода
каторжник
Русско-украинский словарь
каторжник
Ergastolano м.
Русско-итальянский словарь
каторжник
м.
presidiario m, forzado m, galeote m
Большой русско-испанский словарь
каторжанин (каторжник)
Каторжанин (каторжник)
הַנִדוֹן לַעֲבוֹדוֹת-פֶּרֶך ז'
Русско-ивритский словарь
remiche
m
1) место каторжников (на галере)
2) гребец-каторжник (на галерах)
Большой испанско-русский словарь
katorżnik
~u каторжник
Польско-русский словарь
forçat
m
каторжник
Французско-русский словарь
emancipist
[ɪˈmænsɪpɪst] (австралийское) (историческое) поселенец, каторжник, отбывший срок наказания emancipist австрал. бывший каторжник
Полный англо-русский словарь
galeote
m
каторжник, приговорённый к галерам
Португальско-русский словарь
transportee
Высланный, сосланный; каторжник
Полный англо-русский словарь
presidiario
m
заключённый; каторжник
Большой испанско-русский словарь
galejník
• гребец на галере
• каторжник
Чешско-русский словарь
ergastolano
м.
каторжанин, каторжник
Итальянско-русский словарь
sunnitööline
Каторжанин,
каторжанка,
каторжник,
каторжный
Эстонско-русский словарь
galeote
m ист.
каторжник, приговоренный к галерам
Большой испанско-русский словарь
Galeerensklave
Galeerensklave [-vq] m -n, -n ист.
раб [каторжник]; прикованный к галере
wie ein Galeerensklave arbeiten перен. — работать как каторжник
Большой немецко-русский словарь
emancipist
Emancipist [ɪˊmænsɪpɪst] n
австрал. бывший каторжник
Англо-русский словарь Мюллера
grilheta
I f
ножные кандалы
II m
каторжник
Португальско-русский словарь
chain-gang
[ˈtʃeɪnɡæŋ] сущ. группа каторжников в кандалах, скованных общей цепью группа каторжников в кандалах
скованных общей цепью (военное) жарг "кандальники", технический состав ВВС, технари chain-gang группа каторжников в кандалах, скованных общей цепью
Полный англо-русский словарь
presidiário
I adj
1) гарнизонный
2) тюремный
II m
каторжник
Португальско-русский словарь
chain gang
Chain gang [ˊtʃeɪngæŋ] n
группа каторжников в кандалах, скованных общей цепью
Англо-русский словарь Мюллера
siervo
m
1) раб
siervo de la gleba — крепостной
siervo de la pena — каторжник
2) слуга
Большой испанско-русский словарь
siervo
m
1) раб
siervo de la gleba — крепостной
siervo de la pena — каторжник
2) слуга
Испанско-русский словарь
chusma
f
1) каторжники на галере
2) экипаж, команда (судна)
3) толпа, чернь; сборище
4) прн множество, куча
Португальско-русский словарь
bushranger
Лесной житель (о леснике, лесорубе и т. п.) беглый каторжник, бродяга, разбойник (в Австралии
Полный англо-русский словарь
angustiado
1. adj
1) обеспокоенный, встревоженный
2) удручённый, опечаленный
3) презренный, низкий
4) тесный, узкий
2. m арго
каторжник (на галерах)
Большой испанско-русский словарь
angustiado
1. adj
1) обеспокоенный, встревоженный
2) удручённый, опечаленный
3) презренный, низкий
4) тесный, узкий
2. m арго
каторжник (на галерах)
Испанско-русский словарь
каторжный
труд məşəqqətli iş, çox ağır və əzablı iş; 3. bax каторжник.
Русско-азербайджанский словарь
chusma
f
1) уст. собир. каторжники (на галерах)
2) собир. сброд, отребье
3) Ам. собир. женщины, дети
Испанско-русский словарь
galé
I f
галера
II m
1) каторжник
2) pl каторжные работы
condenar a galés — приговорить к каторжным работам
III f полигр
наборная доска
Португальско-русский словарь
forçado
forçado — неестественный смех
II m
каторжник
••
- marcha forçada
- trabalhos forçados
Португальско-русский словарь
presidio
m
1) гарнизон
2) крепость, форт
3) тюрьма; каторга
4) собир. заключённые; каторжники
5) юр
Большой испанско-русский словарь
convict
Convict
1. n [ˊkɒnvɪkt] осуждённый, заключённый; каторжник
2. v [kənˊvɪkt]
1) юр. признавать
Англо-русский словарь Мюллера
tronco
I m
1) ствол
2) туловище
3) колодка (у каторжника)
4) тюрьма
5) поручение; обязанность
6
Португальско-русский словарь
presidio
m
1) гарнизон
2) крепость, форт
3) тюрьма; каторга
4) собир. заключённые; каторжники
5) юр
Испанско-русский словарь
chusma
f
1) уст. собир. каторжники (на галерах)
2) собир. сброд, отребье
3) Ам. собир. женщины, дети
Большой испанско-русский словарь
pegador
I adj
хватающий, хваткий
II m
1) хвататель
2) каторжник
3) браз см esconde-esconde
4) прищепка (для белья)
5) браз салочки (детская игра)
Португальско-русский словарь
беглый
1) (убежавший) fuggitivo, evaso (из заключения)
беглый каторжник — ergastolano evaso
••
беглый
Русско-итальянский словарь
cepo
каторжника)
6) колодка (инструмента)
••
enfeitai o cepo, parecer-vos-á mancebo — пгв наряди пень, и пень хорош
- cepo da âncora
- cepo do freio
Португальско-русский словарь
forzado
неестественный, натянутый
risa forzada — натянутая улыбка
4) обязательный, непременный
2. m
каторжник; каторжанин
3. adv уст.
обязательно, непременно
Испанско-русский словарь
forzado
неестественный, натянутый
risa forzada — натянутая улыбка
4) обязательный, непременный
2. m
каторжник; каторжанин
3. adv уст.
обязательно, непременно
Большой испанско-русский словарь