каблук
каблук
Заимствовано из тюркских языков. Тюркское каблук (с таким же значением) образовано суффиксальным способом от арабского kab – "пятка".
Этимологический словарь Крылова
каблук
КАБЛ’УК, каблука, ·муж. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на которое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых каблуках. Спортивные туфли без каблуков.
Толковый словарь Ушакова
каблук
орф.
каблук, -а
Орфографический словарь Лопатина
каблук
каблук м.
Деревянная, кожаная и т.п. набойка на подошве обуви под пяткой.
Толковый словарь Ефремовой
каблук
КАБЛУК м. подпяток под сапогом или башмаком, подбор, набойка. Высок каблучок, да надломился на бочек. Стыд под каблук, а совесть под подошву. Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет. Не жалей каблука, валяй трепака! Бей трепака, не жалей каблука!...
Толковый словарь Даля
каблук
Объясняется по-разному. Одни считают исконным, родственным диал. каблук «дуга, изгиб», преф. производным (приставка ка-, ср. каверза) от блук, извлеченного из облук (см. облучок), с приставкой об- и тем же корнем (-лук-), что и в лука, лукавый.
Этимологический словарь Шанского
каблук
КАБЛУК, а, м. Твёрдая часть обувной подошвы, набиваемая под пяткой. Высокий, низкий к. Широкий к. Обувь на каблуке, без каблука.
• Под каблуком кто у кого (разг. неодобр.) в полном подчинении. Муж под каблуком у жены.
| уменьш. каблучок, чка...
Толковый словарь Ожегова
каблук
Древнерусское – каблукъ.
В письменных источниках слово впервые встречается в XVI в. Наиболее вероятной считается версия о том, что слово образовалось на базе общеславянского корня lok – «изгиб, дуга».
Этимологический словарь Семёнова
каблук
сущ., кол-во синонимов: 8 каблучище 1 каблучок 2 набойка 10 пикап 6 подбор 18 подпяток 1 уступ 21 шпилька 17
Словарь синонимов русского языка
каблук
Каблу́к/.
Морфемно-орфографический словарь
каблук
КАБЛУК -а; м. Твёрдая набойка на подошве обуви под пяткой. Туфли на высоких каблуках.
◊ Быть под каблуком у кого. Быть в полном подчинении (обычно о муже). Держать под каблуком кого. Держать в полном подчинении (обычно мужа).
◁ Каблучный, -ая, -ое. К. гвоздь. К-ая подковка.
Толковый словарь Кузнецова
каблук
-а, м.
Твердая набойка на подошве обуви под пяткой.
[Наташа] быстро прошла в комнату, звучно топая по полу каблуками ботинок. М. Горький, Мать.
В туфельках на высоких каблуках она казалась более рослой, стройной. Катаев, Новогодний рассказ.
Малый академический словарь
Каблук
(тюрк.) — твердая наружная деталь низа обуви для подъема пяточной части стопы на определенную высоту. Высота каблука определяется фасоном колодки и составляет, мм: низкий — 5, 10, 15, 20 и 25, средний — 30 и 40, высокий — 50 и...
Энциклопедия моды и одежды
каблук
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? каблука, чему? каблуку, (вижу) что? каблук, чем? каблуком, о чём? о каблуке; мн. что? каблуки, (нет) чего? каблуков, чему? каблукам, (вижу) что? каблуки, чем? каблуками, о чём? о каблуках...
Толковый словарь Дмитриева
каблук
КАБЛУК, -а, м.
Машина с высоким кузовом, прицепом, пикап.
Толковый словарь русского арго
каблук
Под каблуком у кого (разг. фам.) — поговорка о мужчине, находящемся в подчинении у женщины.
Фразеологический словарь Волковой
каблук
каблу́к
впервые каблукъ в грам. 1509 г.; см. Срезн. I, 1170, укр. каблу́к "дуга, лука", польск. kabɫąk "лук, дуга, полупращ"; ср. также облу́к, облучо́к "край повозки, саней", сербохорв. о̀блук "передняя лука седла" (см. облу́к), а также диал.
Этимологический словарь Макса Фасмера
каблук
Каблук, каблуки, каблука, каблуков, каблуку, каблукам, каблук, каблуки, каблуком, каблуками, каблуке, каблуках
Грамматический словарь Зализняка
под каблуком
прил., кол-во синонимов: 4 в зависимости 7 в подчинении 5 под башмаком 3 подкаблучный 3
Словарь синонимов русского языка
Каблуков
2 изд., М., 1941.
Лит.: Соловьев Ю. Н., Каблукова М. И., Колесников Е. В., Иван Алексеевич Каблуков
М., 1957 (имеется список трудов К.).
И. А. Каблуков.
II
Каблуко́в
Николай Алексеевич [5(17
Большая советская энциклопедия
КАБЛУКОВ
Николай Алексеевич (5.X.1849 — 1919) — рус. экономист и статистик. Проф. Моск. ун-та (с 1903). Заведовал статистич. отделением Моск. губ. земства (1885-1907). Сотрудничал в прессе ("Земство", "Рус. мысль", "Новое слово", "Рус. ведомости" и др.).
Советская историческая энциклопедия
КАБЛУКОВ
Когда-то слово каблук служило и ругательством, прозвищем грубого и наглого человека. В рассказе
Достоевского «Господин Прохарчин» герой обзывает своего оскорбителя каблуком. (Ф). Каблуковы в качестве
от тюркского прозвища каблук — кап + лык «вместилище» (Б) (СТ).
Словарь русских фамилий
под каблуком
вдруг сказал без обиняков: — Вы сателлит Колосова. Вы утратили самостоятельность, вы у него под каблуком (В. Кочетов. Молодость с нами).
Фразеологический словарь Фёдорова
был под каблуком
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
ломать каблуки
Изменять любимому, любимой
Словарь воровского жаргона
красный каблук
на грош нет… Охотник за приданым, красный каблук с Невского и ничего более… (А. Левитов. Отец
семейства).
— Красные каблуки в XVIII в. считались отличительной приметой щегольского костюма; позднее слова
«красные каблуки» (talons rouges) вошли в поговорку как обозначение «петиметров» — молодых щеголей
Фразеологический словарь Фёдорова
приделывавший каблуки
прил., кол-во синонимов: 1 подкаблучивавший 1
Словарь синонимов русского языка
Каблуков, К. П.
Каблуков, К. П.
автор воспом. ("Русс. стар.", 1908).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
каблук весла
КАБЛУК ВЕСЛА
Деталь весла для академической гребли из легкого сплава или пластика, надеваемая
Словарь спортивных терминов
Жёсткий каблук
Каблучок с вертикальным верхним участком.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
державший под каблуком
прил., кол-во синонимов: 3 державший в подчинении 7 державший под башмаком 2 подчинивший 53
Словарь синонимов русского языка
Каблуков, Мих. Павл.
Каблуков, Мих. Павл.
ред. журн. "Коннозаводство", р. 27 апр. 1850, † 10 нояб. 1901.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Каблуков, Никол. Алексеев.
Каблуков, Никол. Алексеев.
известн. экономист, проф. Моск. унив., р. 5 окт. 1849 в с. Марфине, Моск. у., брат Ив. Алекс. Каблукова (см.).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
стыд под каблук, а совесть под подошву
любезный, на то коммерция, понимаешь?" Видит Герасим Силыч, что совесть у Смолокурова под каблуком
Фразеологический словарь Михельсона
Каблуков, Иван Алексеевич
Каблуков, Иван Алексеевич
— химик; род. в 1857 г. По окончании курса в Московском университете
с Вл. Писаревым, М., 1899).
{Брокгауз}
♦
Каблуков, Иван Алексеевич
[21 авг. (2 сент.) 1857 — 5 мая 1942
и их подмесях, 2 изд., М., 1941.
Лит.: Почетный академик Иван Алексеевич Каблуков. 1857—1942, М
И., Почетный академик И. А. Каблуков (К десятилетию со дня смерти), "Вестник АН Казахской ССР", 1952
№ 7; Иван Алексеевич Каблуков (1857—1942), М., 1957 (АН СССР. Материалы к биобиблиографии ученых
Большая биографическая энциклопедия
Каблуков, П. Е.
Каблуков, П. Е.
сотрудн. "Известий" Геогр. общ. 1898 г. (о Туруханск. крае).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Каблуков, Платон Иванович
Каблуков, Платон Иванович
— генерал-лейтенант. Из дворян, род. в 1784 г., ум. в 1835 г. В службу
отрядом в армии графа Бенигсена и отличился при Магдебурге. Затем генерал Каблуков занимал должности
галерея Зимнего Дворца", V.
С. Н. П.
{Половцов}
♦
Каблуков, Платон Иванович
— г.-л., участник Наполеон
кавалергардов. Т. III; Воен. галерея Зимн. дворца. Т. VI).
{Воен. энц.}
♦
Каблуков, Платон Иванович
генер
Большая биографическая энциклопедия
КАБЛУКОВ Иван Алексеевич
КАБЛУКОВ Иван Алексеевич (1857-1942) — российский физикохимик, почетный член АН СССР (1932
Большой энциклопедический словарь
каблук
• pakulnis (2)
Русско-литовский словарь
каблук
м.
tacón m; taco m (Ю.
Большой русско-испанский словарь
каблук
Konts
Русско-эстонский словарь
каблук
Каблук
עָקֵב ז' [ר' עֲקֵבִים/עֲקֵבוֹת, עִקבוֹת-]
Русско-ивритский словарь
каблук
Tacco м.
на низких каблуках — con tacco basso
Русско-итальянский словарь
каблук
а-= (пятка) كعب
Русско-арабский словарь
каблук
м
tacão m, salto m
- низкие каблуки
- высокие каблуки
••
- быть под каблуком у кого-л
Русско-португальский словарь
каблук
m
korko
обувь на высоком каблуке — korkeakorkoiset kengät
Русско-финский словарь
каблук
Talon m
Русско-французский словарь
Каблук
Hak
Русско-нидерландский словарь
каблук
Ökçe
низкий каблук — alçaq ökçe
обувь на высоких каблуках — yüksek ökçeli ayaqqaplar
Русско-крымскотатарский словарь
каблук
Каблу́к
kisigino (vi-)
Русско-суахили словарь
каблук
obcas;
Русско-польский словарь
каблук
• kramflek
• pata
• patka
• podpatek
Русско-чешский словарь
каблук
імен. чол. роду
каблук
Украинско-русский словарь
Каблук
Ökçe
Русско-турецкий словарь
каблук
м.
Absatz m
туфли на каблуке [на каблуках] — Schuhe mit Absätzen
туфли без каблука [без каблуков] — flache Schuhe
Русско-немецкий словарь
каблук
Sarok
Русско-венгерский словарь
каблук
м.
tacón m; taco m (Ю.
Русско-испанский словарь
каблук
Муж. heel щелкать каблуками бить каблуком на высоком каблуке на низком каблуке быть под каблуком м. heel; туфли на высоких ~ах high-heeled shoes; быть под ~ом у кого-л. be* under smb.ś thumb.
Полный русско-английский словарь
каблук
Klack
Русско-шведский словарь
каблук
сущ. муж. рода
каблук
Русско-украинский словарь
каблук
М daban (ayaqqabıda); быть под каблуком у кого ... ayaqaltısı olmaq; держать под каблуком tam itaətdə saxlamaq.
Русско-азербайджанский словарь
каблук
Абцас, держать под каблуком — трымаць пад пятой
Русско-белорусский словарь
каблук
м. ортоп. heel
— подбитый каблук - резиновый каблук
Русско-английский медицинский словарь
каблуке
• podpatku (6.p.)
Русско-чешский словарь
быть под каблуком
Перен.; разг. to be henpecked, to be under smb.'s thumb
Полный русско-английский словарь
под каблуком у
Under the thumb of
Полный русско-английский словарь
каблуки
• podpatky (4.p. mn.č.)
• podpatky (mn.č.)
Русско-чешский словарь
каблуком
• podpatkem
Русско-чешский словарь
под каблуком
Under the thumb
Полный русско-английский словарь
наборный каблук
• skládaný podpatek
Русско-чешский словарь
подбитый каблук
raised heel
Русско-английский медицинский словарь
английский каблук
• kolíkový podpatek
Русско-чешский словарь
на низком каблуке
Low-heeled
Полный русско-английский словарь
обтяжка каблука
• potah podpatku
• potahování podpatku
• povlak podpatku
Русско-чешский словарь
прибивание каблуков
• přibíjení podpatků
Русско-чешский словарь
монолитный каблук
• celistvý podpatek
• celogumový podpatek
• monolitní podpatek
Русско-чешский словарь
щелкнуть каблуками
To click one' sheels
Полный русско-английский словарь
крокульный каблук
• krčkový podpatek
Русско-чешский словарь
фрон каблука
• fronta podpatku
Русско-чешский словарь
флик каблука
• podpatkový plátek
Русско-чешский словарь
дробь каблуков
(в танце) sapateio m
Русско-португальский словарь
бить каблуком
To heel
Полный русско-английский словарь
щелкать каблуками
To click one's heels
Полный русско-английский словарь
низкие каблуки
Saltos baixos
Русско-португальский словарь
обтянутый каблук
• obalovaný podpatek
Русско-чешский словарь
французский каблук
• krčkový podpatek
Русско-чешский словарь
стоптать каблуки
• sešlapat podpatky
Русско-чешский словарь
шлифование каблука
• broušení podpatku
Русско-чешский словарь
высокие каблуки
Saltos altos
Русско-португальский словарь
клиновидный каблук
• klín
• klínový podpatek
Русско-чешский словарь
ляпис каблука
• miska podpatku
Русско-чешский словарь
набивка каблуков
• přibíjení podpatků
Русско-чешский словарь
на высоких каблуках
High-heeled
Полный русско-английский словарь
составной каблук
• skládaný podpatek
Русско-чешский словарь
сборка каблуков
• sbíjení podpatků
Русско-чешский словарь
резиновый каблук
rubber walker
Русско-английский медицинский словарь
туфли без каблуков
Flat мн.
Полный русско-английский словарь
на высоком каблуке
High-heeled
Полный русско-английский словарь
туфля на высоком каблуке
Туфля на высоком каблуке
נַעַל עָקֵב
Русско-ивритский словарь
машина для привинчивания каблуков
• šroubování podpatků
Русско-чешский словарь