изголовье



  1. изголовье

    Изголовье, изголовья, изголовья, изголовий, изголовью, изголовьям, изголовье, изголовья, изголовьем, изголовьями, изголовье, изголовьях


    Грамматический словарь Зализняка



  2. изголовье

    ВЕРХ — НИЗ

    Верховье — низовье (см.)

    верховой — низовой (см.)

    верхний — нижний (см.)

    верхом — низом (см.)

    вверх — вниз (см.)

    вверху — внизу (см.)

    кверху — книзу (см.)

    наверх — вниз (см.)

    наверху — внизу (см.)

    сверху — снизу (см.)

    Верх дома — низ дома.


    Словарь антонимов русского языка



  3. изголовье

    ИЗГОЛОВЬЕ, я, ср. Место на постели, куда ложатся головой. Положить в и. Склониться у изголовья больного.


    Толковый словарь Ожегова



  4. изголовье

    орф.

    изголовье, -я, р. мн. -вий


    Орфографический словарь Лопатина



  5. изголовье

    ИЗГОЛ’ОВЬЕ, изголовья, ср.

    1. То место на постели, куда ложатся головой. Стоять у изголовья. Положить подушку в изголовье.

    2. Возвышение, устраиваемое для головы при спанье. Изголовьем служило ему седло.


    Толковый словарь Ушакова



  6. изголовье

    изголовье

    I ср.

    1. Место на постели, куда ложатся головой.

    2. Подушка или иное возвышение для головы при лежании.

    II ср.

    Передняя, головная часть чего-либо, начало.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. изголовье

    сущ., кол-во синонимов: 11 возглавие 4 возглавье 3 возголовье 1 головная часть 3 изголовьице 1 начало 92 передняя часть 4 подголовье 6 подушка 28 приголовок 6 приголовье 4


    Словарь синонимов русского языка



  8. изголовье

    -я, род. мн. -вий, дат. -вьям, ср.

    То место на постели, куда ложатся головой.

    Доктор стоял в изголовье кровати. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

    Абозов потянулся за часами, которые лежали в изголовье вместе с портсигаром и спичками. А.


    Малый академический словарь



  9. изголовье

    ИЗГОЛОВЬЕ -я; мн. род. -вий, дат. -вьям; ср. То место на постели, куда ложатся головой; возвышение, устраиваемое для головы на постели. Положить подушку в и. Склониться у изголовья больного.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. изголовье

    Из/голо́вь/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  11. изголовье

    См. изголовок


    Толковый словарь Даля



  12. в изголовье

    в изголовье нареч. обстоят. места разг.

    1. В той части постели, куда ложатся головой; в головах.

    2. В ту часть постели, куда ложатся головой; в голову.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. изголовный

    изголовный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. изголовье I, связанный с ним.

    2. Находящийся в изголовье I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. возглавие

    возглавие ср. устар.

    То же, что изголовье


    Толковый словарь Ефремовой



  15. подголовный

    ая, -ое.

    Находящийся в изголовье, под головой.


    Малый академический словарь



  16. изголовок

    ИЗГОЛОВОК, изголовка, ·муж. (·обл. ). Изголовье.


    Толковый словарь Ушакова



  17. подголовный

    подголовный прил.

    Находящийся в изголовье, под головой.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. изголовьице

    сущ., кол-во синонимов: 1 изголовье 11


    Словарь синонимов русского языка



  19. возголовье

    сущ., кол-во синонимов: 1 изголовье 11


    Словарь синонимов русского языка



  20. кушетка

    кушетка ж.

    Небольшой диван с изголовьем (обычно без спинки).


    Толковый словарь Ефремовой



  21. изглавие

    ИЗГЛАВИЕ ср. изголовье.



    Также см. изголовок


    Толковый словарь Даля



  22. подголовный

    ПОДГОЛ’ОВНЫЙ, подголовная, подголовное. Находящийся в изголовье, под головой.


    Толковый словарь Ушакова



  23. подголовник

    подголовник м.

    Подставка для головы в изголовье постели, на креслах (зубоврачебных, парикмахерских и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  24. кушетка

    КУШЕТКА ж. франц. диванчик, малая софа, иногда с изголовьем. Кушетковый, кушеточный, к кушетке относящ.


    Толковый словарь Даля



  25. Канапе

    Диванчик с приподнятым изголовьем.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  26. в головах

    иноск.) — у изголовья (близко)

    Ср. Он спит, а у него фортуна в головах.

    Дмитриев.


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. изголовьице

    изголовьице ср. нар. поэт.

    Ласк. к сущ. изголовье I


    Толковый словарь Ефремовой



  28. надглавье

    надглавье ср.

    1. устар. Балдахин у изголовья кровати.

    2. То же, что надглавок


    Толковый словарь Ефремовой



  29. возглавье

    сущ., кол-во синонимов: 3 возглавие 4 возглавница 2 изголовье 11


    Словарь синонимов русского языка



  30. зголовь

    ЗГОЛОВЬ ж. (сголовь (изголовь)?) вят. берега на крутом повороте реки?


    Толковый словарь Даля



  31. подголовный

    ПОДГОЛОВНЫЙ -ая, -ое. Находящийся в изголовье, под головой. П-ая подставка.


    Толковый словарь Кузнецова



  32. возголовье

    ВОЗГОЛОВЬЕ ср. возголовь ж. возглавие, взголовье, взглавье, изголовье, головы, место и подстилка на ложе для головы.



    Также см. взголовье


    Толковый словарь Даля



  33. Кушетка

    Диванчик для лежания, иногда с пологим изголовьем.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  34. Подголовник

    Ларец с наклонной верхней доской, служащий изголовьем для спящего.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  35. подголовок

    ПОДГОЛОВОК -вка; м. Ист. Небольшой низенький сундучок, ларец или подставка, помещаемые в изголовье, под подушку (для хранения денег, ключей и т.п.).


    Толковый словарь Кузнецова



  36. Восклонение

    1. Спальня.

    2. Столовая.

    3. Ложе, постель.

    4. Изголовье.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  37. подчельный

    ПОДЧЕЛЬНЫЙ, под челом находящийся, сущий. Подчелье, подголовье, изголовье. Подчелок, часть говядины пониже челышка. Подчельничье? ср. костр. подклет.


    Толковый словарь Даля



  38. возглавье

    ВОЗГЛАВЬЕ ср. возглавница ж. церк. изголовье, головная часть кровати и постели, ложа. См. взголовье.


    Толковый словарь Даля



  39. возглавие

    сущ., кол-во синонимов: 4 возглавница 2 возглавье 3 изголовье 11 подголовье 6


    Словарь синонимов русского языка



  40. взголовье

    возглавок м. изголовье, изголовь, изголовок, изголовки, головы (в головах), головяшки, постельная

    подушка или головной конец ложа, противоположно ноги, в ногах, изножье; изголовье деревянное, откосом


    Толковый словарь Даля



  41. надглавье

    НАДГЛ’АВЬЕ, надглавья, ср.

    1. То же, что надглавок (архит.).

    2. Балдахин у изголовья кровати (·устар. ).


    Толковый словарь Ушакова



  42. над головами

    над головами нареч. обстоят. места разг.

    1. Над изголовьем.

    2. перен. Над колоннами людей, над толпой.


    Толковый словарь Ефремовой



  43. кушетка

    КУШЕТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. [франц. couchette] Небольшой диван с изголовьем, без спинки. Кожаная к. Мягкая к.


    Толковый словарь Кузнецова



  44. подголовье

    сущ., кол-во синонимов: 6 возглавие 4 изголовье 11 подголовник 3 подголовок 4 приголовок 6 приголовье 4


    Словарь синонимов русского языка



  45. изголовок

    ИЗГОЛОВОК м. изголовье, изглавие ср. конец кровати, постели, ложа, куда ложатся головою; подушка

    подстилка под головы; противопол. изножье. Изголовочный, изголовный, к изголовью относящ. Изголов


    Толковый словарь Даля



  46. изножье

    ИЗНОЖЬЕ -я; ср. Устар. Место постели, где помещаются ноги. (в отличие от изголовья). Положить что-л. в и. Остановиться у изножья кровати.


    Толковый словарь Кузнецова



  47. топчан

    ТОПЧ’АН, топчана, ·муж.

    1. Деревянная койка из досок на козлах с изголовьем.

    2. Чурбан, служащий подставкой для улья (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  48. кушетка

    КУШ’ЕТКА, кушетки, ·жен. (·франц. couchette, ·букв. маленькая постель). Диванчик с изголовьем, софа. Лежать на кушетке.


    Толковый словарь Ушакова



  49. приголовок

    сущ., кол-во синонимов: 6 изголовье 11 подголовье 6 приголовь 2 приголовье 4 приток 8 сундучок 6


    Словарь синонимов русского языка



  50. приголовье

    сущ., кол-во синонимов: 4 изголовье 11 подголовье 6 приголовок 6 приголовь 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. изголовье
    с

    cabeceira f

    Русско-португальский словарь



  2. Изголовье
    Hoofdeinde

    Русско-нидерландский словарь



  3. изголовье
    Изголо́вье

    mchago (mi-), chago (-; ma-);

    деревя́нное изголо́вье — msamilo (mi-)

    Русско-суахили словарь



  4. изголовье
    с.

    cabecera f

    у изголовья — a la cabecera

    служить изголовьем — servir de cabecera

    Большой русско-испанский словарь



  5. изголовье
    Изголовье

    מְרַאֲשוֹת נ"ר

    Русско-ивритский словарь



  6. изголовье
    Chevet m

    у изголовья — au chevet

    Русско-французский словарь



  7. изголовье
    • záhlaví

    • čelo (postele)

    Русско-чешский словарь



  8. изголовье
    Ср. head (bed), head of the bed; bolster у изголовья служить изголовьем изголовь|е — с. head of the bed; сидеть у ~я sit* at the bedside.

    Полный русско-английский словарь



  9. изголовье
    с.

    cabecera f

    у изголовья — a la cabecera

    служить изголовьем — servir de cabecera

    Русско-испанский словарь



  10. изголовье
    сущ. ср. рода

    место на постели, куда ложатся головой

    узголів'я

    ¤ положить в изголовье -- покласти під голову в голови

    ¤ к изголовью -- у голови

    ¤ у изголовья -- у головах

    Русско-украинский словарь



  11. изголовье
    Ср 1. baş tərəf, baş; стоять у изголовья больного xəstənin başı yanında durmaq; 2. yastıq, balış, başaltı.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. изголовье
    Узгалоўе, галовы, изголовьем ему служило седло — узгалоўем яму служыла сядло у изголовья — у галавах в изголовье — у (пад) галовы к изголовью — у галовы

    Русско-белорусский словарь



  13. изголовье
    1. peaalune

    2. peats

    3. päits

    Русско-эстонский словарь



  14. изголовье
    Capezzale м.

    сидеть в изголовье — sedere al capezzale

    Русско-итальянский словарь



  15. в изголовье
    В изголовье

    לִמְרַאֲשוֹת


    Русско-ивритский словарь



  16. у изголовья
    By/at one's bed-side

    Полный русско-английский словарь



  17. служить изголовьем
    To serve as a pillow

    Полный русско-английский словарь



  18. изголовье (постели)
    • hlava

    Русско-чешский словарь



  19. לִמְרַאֲשוֹת
    В изголовье

    מְרַאֲשוֹת נ"ר

    изголовье


    Иврит-русский словарь



  20. מְרַאֲשוֹת נ"ר
    Изголовье

    לִמְרַאֲשוֹת

    в изголовье


    Иврит-русский словарь



  21. узгалоўе
    Изголовье


    Белорусско-русский словарь



  22. peats
    Изголовье


    Эстонско-русский словарь



  23. падгалоўе
    Изголовье


    Белорусско-русский словарь



  24. päits
    Изголовье


    Эстонско-русский словарь



  25. Hoofdeinde
    Изголовье


    Нидерландско-русский словарь



  26. čelo (postele)
    • изголовье


    Чешско-русский словарь



  27. прыгалоўе
    Изголовье


    Белорусско-русский словарь



  28. bed-head
    Изголовье (кровати)


    Полный англо-русский словарь



  29. peaalune
    Изголовье,

    подголовник


    Эстонско-русский словарь



  30. head of the bed
    Изголовье Syn : head, bedhead


    Полный англо-русский словарь



  31. Kopfende
    n

    изголовье (кровати)


    Немецко-русский словарь



  32. изголовок
    М məh. bax изголовье.


    Русско-азербайджанский словарь



  33. başaltı
    Изголовье, подголовок, подголовье, подголовник.


    Азербайджанско-русский словарь



  34. recamier
    Рекамье, кушетка с высоким изголовьем


    Полный англо-русский словарь



  35. keep books at one's bed-side
    Держать книги у изголовья кровати


    Полный англо-русский словарь



  36. kitakizo
    vi-) перекла́дина крова́ти (в изголовье и в ногах)


    Суахили-русский словарь



  37. wezgłowie
    wezgłow|ie

    ☼, мн. Р. ~i книжн. изголовье


    Польско-русский словарь



  38. Kopfende
    Kopf¦ende n -s, -n

    изголовье (кровати)


    Большой немецко-русский словарь



  39. канапе
    сущ. ср. рода; неизм.

    диван с приподнятым изголовьем

    канапе імен.; незмін.


    Русско-украинский словарь



  40. узголів'я
    імен. сер. роду

    місце на постелі, куди лягають головою

    изголовье


    Украинско-русский словарь



  41. chevet
    m

    изголовье

    livre m de chevet — любимая (настольная) книга


    Французско-русский словарь



  42. bedhead
    Сущ. изголовье Syn : head, head of the bed


    Полный англо-русский словарь



  43. Schlummerrolle
    Schlummerrolle f =, -n

    изголовье, подушка, валик (дивана и т. п.)


    Большой немецко-русский словарь



  44. hlava
    • глава

    • голова

    • головка

    • изголовье (постели)

    • лоб

    • муфта

    • насадка

    • оголовок

    • ползучая арка

    • руководитель

    • ступица


    Чешско-русский словарь



  45. cabeçalho
    m

    1) дышло, оглобля

    2) изголовье

    3) заголовок

    4) титульный лист


    Португальско-русский словарь



  46. headboard
    [ˈhedbɔ:d] сущ. передняя спинка кровати изголовье, передняя спинка (кровати) headboard передняя спинка кровати


    Полный англо-русский словарь



  47. uc
    1) конец, оконечность

    2) остриё

    3) наконечник стрелы

    4) baş ucunda — у изголовья


    Крымскотатарско-русский словарь



  48. záhlaví
    • глава

    • голова

    • заглавие

    • заглавия

    • заголовки

    • заголовок

    • затылок

    • изголовье

    • колонтитул

    • руководитель

    • титул


    Чешско-русский словарь



  49. capezzale
    м.

    1) изголовье, подушка

    2) постель больного

    accorrere al capezzale — приехать к больному


    Итальянско-русский словарь



  50. podgłówek
    podgłów|ek

    ♂, Р. ~ka 1. подушка ž (набитая сеном, соломой); 2. изголовье ň (часть матраца)


    Польско-русский словарь


№2 (2461)№2 (2461)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)