зов



  1. зов

    зов м.

    1. Процесс действия по гл. звать I

    2. Результат такого действия; слова, крик, звуки, выражающие просьбу прийти, приблизиться, откликнуться; призыв, клич.

    || разг. Приглашение.

    3. перен. Внутреннее побуждение, потребность проявления какого-либо чувства, инстинкта и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. зов

    сущ., кол-во синонимов: 13 вап 4 влечение 56 внутреннее побуждение 1 внутренний голос 2 голос 44 клик 9 клич 6 позыв 13 потребность проявления инстинкта 1 потребность проявления чувства 1 приглашение 19 призыв 29 требование 38


    Словарь синонимов русского языка



  3. зов

    ЗОВ, зова (зва ·обл.), ·муж.

    1. Призыв, призывающий голос, призывный звук (·книж., ·поэт. ). «И я со скал архипелага заслышал зов истлевших лир.» Брюсов.

    2. только ед. Приглашение (·разг. ). «Нет причины тебе на зов не приезжать.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  4. зов

    ЗОВ, а (у), м.

    1. см. звать.

    2. Призыв, клич. З. о помощи.

    • Зов (голос) крови (высок.) чувство, влечение, обусловленное давними родовыми связями, происхождением.


    Толковый словарь Ожегова



  5. зов

    ЗОВ, см. звать.



    Также см. звать


    Толковый словарь Даля



  6. зов

    Род. п. зо́ва, болг. зов, словен. zòv, ср. др.-инд. hávas "зов", авест. zavan- "зов"; см. Уленбек, Aind. Wb. 358 и сл.; Траутман, ВSW 367. См. сл. слово.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. зов

    Зов, зовы, зова, зовов, зову, зовам, зов, зовы, зовом, зовами, зове, зовах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. зов

    см. >> требование


    Словарь синонимов Абрамова



  9. зов

    орф.

    зов, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. зов

    -а, м.

    1.

    Слова, крик, звук (звуки), выражающие просьбу прийти, приблизиться или откликнуться; призыв, клич.

    [Плюшкин] закричал: — Мавра! а Мавра! На зов явилась женщина с тарелкой в руках. Гоголь, Мертвые души.

    2. разг. Приглашение.


    Малый академический словарь



  11. зов

    ЗОВ -а; м.

    1. к Звать. З. барабана. З. сигнальной трубы. З. "ау" в лесу. Прийти на з. кого-л.

    2. Призыв, клич. З. о помощи. З. "По машинам!" З. крови (высок.; чувство, влечение, обусловленное давними родовыми связями, происхождением).


    Толковый словарь Кузнецова



  12. зов

    Зов/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. зову

    ЗОВУ, зовусь, зовёшь, зовёшься. наст. вр. от звать, зваться.


    Толковый словарь Ушакова



  14. зову

    зову́

    зва́ть, см. звать.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. отвечавший на зов

    прил., кол-во синонимов: 2 отзывавшийся 40 откликавшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  16. послушный зову

    прил., кол-во синонимов: 1 позывистый 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. хоть горшком меня зови, да не ставь только к жару

    Хоть горшком назови, только в печь не ставь.

    Хоть как ни зови (хоть чертом зови), только хлебом

    корми.

    Как хочешь зови, только водкой пои.

    Ср. Противоп.: "хоть полы мною мой, но не называй

    Астафьевну, что она не живет по пословице: "хоть горшком меня зови, да не ставь только к жару


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. зови надежду сновиденьем

    Неправду истиной зови,

    Не верь хвалам и увереньям,

    Лишь верь одной моей любви!

    М.Ю. Лермонтов


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. Зови меня просто «хозяин»

    шутл. ответ на вопрос «как тебя звать?»


    Толковый словарь русского арго



  20. Зовите меня просто Вася

    1) говорится, когда собе­седник ошибается в имени говорящего;

    2) выражение нежелания сообщать свое настоящее имя.


    Словарь разговорных выражений



  21. дозваться

    ДОЗВАТЬСЯ -зовусь, -зовёшься; дозвался, -лась, -лось и -лось; св. кого. Зовя, добиться, чтобы кто-л

    откликнулся, пришёл на зов. Наконец-то дозвался хозяина. Тебя не дозовёшься.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. отзовизм

    От/зов/и́зм/.


    Морфемно-орфографический словарь



  23. вызов

    Вы́/зов/.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. отзовист

    От/зов/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. зовущийся

    Зов/у́щ/ий/ся.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. на морда биксы фалуй

    Зови, проси девушку


    Словарь воровского жаргона



  27. переназвать

    орф.

    переназвать, -зову, -зовёт


    Орфографический словарь Лопатина



  28. зовомый

    Зов/о́м/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. зовущий

    Зов/у́щ/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. отзовистский

    От/зов/и́ст/ск/ий.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. позвать

    По/зв/а́/ть, по/зов/у́.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. зва

    ЗВА, зву и т.д. см. зов.


    Толковый словарь Ушакова



  33. дозваться

    ДОЗВАТЬСЯ, зовусь, зовёшься; ался, алась, алось и алось; сов., кого. Добиться, чтобы кто-н

    откликнулся, пришёл на зов. Тебя не дозовёшься.

    | несов. дозываться, аюсь, аешься.


    Толковый словарь Ожегова



  34. зазвать

    За/зв/а́/ть, за/зов/у́.


    Морфемно-орфографический словарь



  35. призвать

    При/зв/а́/ть, при/зов/у́.


    Морфемно-орфографический словарь



  36. клич

    клич м.

    Громкий зов, призыв.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. звание

    Зов, крик, вопль, взывание, призывание.


    Краткий церковнославянский словарь



  38. созвать

    Со/зв/а́/ть/, со/зов/у́.


    Морфемно-орфографический словарь



  39. назваться

    1. на/зв/а́/ть²(ся)¹, на/зов/у́(сь) (дать имя).

    2. на/зв/а́/ть/ся², на/зов/у́/сь (напроситься).


    Морфемно-орфографический словарь



  40. назвать

    1. на/зв/а́/ть¹, на/зов/у́ (гостей).

    2. назвать(ся)

    на/зв/а́/ть²(ся)¹, на/зов/у́(сь) (дать имя).


    Морфемно-орфографический словарь



  41. дозваться

    До/зв/а́/ть/ся, до/зов/у́/сь.


    Морфемно-орфографический словарь



  42. прозвать(ся)

    Про/зв/а́/ть(ся), про/зов/у́(сь).


    Морфемно-орфографический словарь



  43. потребность проявления инстинкта

    сущ., кол-во синонимов: 1 зов 13


    Словарь синонимов русского языка




  1. зов
    Муж. кліч, гуканне, воклік, запрашэнне

    Русско-белорусский словарь



  2. зов
    Çağırma, çağıruv

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. зов
    • volání

    • výzva

    Русско-чешский словарь



  4. зов
    м

    apelo m; (призывный звук) sinal de apelo; (приглашение) convite m

    Русско-португальский словарь



  5. зов
    Keme (-), kilio (vi-), mguto (mi-), mwaliko (wali), mwito (mi-), ndumo(-), uitaji eд., ukemi ед., unyeme ед., wito ед.;

    зов с по́мощью сви́ста — kikorombwe (vi-)

    Русско-суахили словарь



  6. зов
    м.

    1) llamamiento m, llamada f

    по первому зову — a la primera llamada

    явиться на зов — acudir a la llamada

    2) разг. (приглашение) invitación f

    Большой русско-испанский словарь



  7. зов
    1. hõige

    2. hüüd

    3. hüüe

    4. kutse

    Русско-эстонский словарь



  8. зов
    • šauksmas (4)

    • šaukimas (2)

    Русско-литовский словарь



  9. зов
    m

    kutsu; huuto

    откликнуться на зов — vastata kutsuun (t huutoon)

    Русско-финский словарь



  10. зов
    Муж. 1) call, summons; invitation разг. придти по первому зову — to come at the first summons откликнуться на зов — to respond to the call/summons, to answer a summons м. 1. appeal; 2. разг. (приглашение) call; прийти по первому ~у come* at the first call.

    Полный русско-английский словарь



  11. зов
    Appell, kall

    Русско-шведский словарь



  12. зов
    м.

    1) llamamiento m, llamada f

    по первому зову — a la primera llamada

    явиться на зов — acudir a la llamada

    2) разг. (приглашение) invitación f

    Русско-испанский словарь



  13. зов
    иа= نداء

    от:

    уа= دعاء

    Русско-арабский словарь



  14. зов
    Hívás

    Русско-венгерский словарь



  15. Зов
    Geroep

    Русско-нидерландский словарь



  16. зов
    сущ. муж. рода

    заклик

    Русско-украинский словарь



  17. зов
    (крик, слова) richiamo м., chiamata ж.

    откликнуться на зов — rispondere al richiamo

    Русско-итальянский словарь



  18. зов
    Appel m

    Русско-французский словарь



  19. зова
    викам, зова г

    зваать /напр., к телефону, звать на помощь/


    Болгарско-русский словарь



  20. зову
    • jmenuji

    • volám

    • zvu

    Русско-чешский словарь



  21. зови
    • volej

    Русско-чешский словарь



  22. зовите
    • volejte

    Русско-чешский словарь



  23. зов о помощи
    а-а= (крик) صرخة

    Русско-арабский словарь



  24. зов на помощь
    Зов на помощь

    קרִיאָת עֶזרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  25. откликнуться на зов
    To respond to the call/summons, to answer a summons

    Полный русско-английский словарь



  26. çağıruv
    Зов


    Крымскотатарско-русский словарь



  27. çağırma
    Зов


    Крымскотатарско-русский словарь



  28. Roep
    Зов


    Нидерландско-русский словарь



  29. Geroep
    Зов


    Нидерландско-русский словарь



  30. Uitnodiging
    Зов


    Нидерландско-русский словарь



  31. çağırtı
    Зов, крик.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. huuto
    Крик; зов


    Финско-русский словарь



  33. appell
    Апелляция, зов


    Шведско-русский словарь



  34. hívás
    • вызов

    • зов


    Венгерско-русский словарь



  35. çağırma
    Зов, вызывание.


    Азербайджанско-русский словарь



  36. zvu
    • зову

    • приглашаю


    Чешско-русский словарь



  37. покліч
    Зов, призыв


    Белорусско-русский словарь



  38. оклик
    иа= (зов) نداء


    Русско-арабский словарь



  39. воззвание
    иа= (зов) نداء


    Русско-арабский словарь



  40. šauksmas
    Восклицание; возглас; клич; зов


    Литовско-русский словарь



  41. volejte
    • вызовите

    • звоните

    • зовите

    • кричите


    Чешско-русский словарь



  42. kall
    Холодный, клич, зов, призвание


    Шведско-русский словарь



  43. призыв
    в армию):

    а-и= (мобилизация) تجنيد

    уа= (зов) دعاء

    а-а= (приглашение) دعوة

    иа= (зов) نداء


    Русско-арабский словарь



  44. unyeme
    ед.) зов; звук го́лоса


    Суахили-русский словарь



  45. uitaji
    eд.) зов, призы́в (действие)


    Суахили-русский словарь



  46. abee
    межд. (отклик женщины на зов)


    Суахили-русский словарь



  47. mguto
    mi-) крик, вопль; зов


    Суахили-русский словарь



  48. гуканне
    Оклик, крик, зов; ауканье


    Белорусско-русский словарь



  49. jmenuji
    • зову

    • назначаю

    • назначу

    • называю


    Чешско-русский словарь



  50. הַזעָקָה נ'
    Тревога, зов на помощь


    Иврит-русский словарь



  51. Zowie
    американизм) зови, жаргон хиппи


    Полный англо-русский словарь



  52. пакліканне
    Призвание; призыв, зов


    Белорусско-русский словарь



  53. Fraunhofer region
    Дальняя зона, зова Фраунгофера


    Полный англо-русский словарь



  54. volej
    • вызови

    • залп

    • звони

    • зови

    • кричи


    Чешско-русский словарь



  55. мольба
    а-а= (приглашение) دعوة

    уа= (зов) دعاء


    Русско-арабский словарь



  56. نداء
    иа=

    1) зов, оклик

    2) воззвание, призыв


    Арабско-русский словарь



  57. šaukimas
    Зов; клич; приглашение; призыв; вызов; созыв


    Литовско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)