гавань



  1. гавань

    Г’АВАНЬ, гавани, ·жен. (·голланд. haven). Удобное, защищенное от ветра место у морского берега, приспособленное для стоянки и причала судов. Пароход вошел в гавань.


    Толковый словарь Ушакова



  2. гавань

    орф.

    гавань, -и; но: Советская Гавань (город и залив), Русская Гавань (фактория)


    Орфографический словарь Лопатина



  3. гавань

    ГАВАНЬ ж. немецк. приглубое приморское место, закрытое от ветров, с воротами или входом для судов, для выгрузки и нагрузки их, для вооружения, разружения и починок. Гаванный, к ней относящийся. Гаванщик м. надзиратель, смотритель гавани.


    Толковый словарь Даля



  4. гавань

    Гавань, гавани, гавани, гаваней, гавани, гаваням, гавань, гавани, гаванью, гаванями, гавани, гаванях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. Гавань

    (от голл. haven)

    естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, служащая местом стоянки судов. Г. называется также прилегающая к причалам часть портовой акватории (См.


    Большая советская энциклопедия



  6. гавань

    ГАВАНЬ -и; ж. [голл. haven] Естественная или искусственная защищенная от ветра и волн прибрежная часть водного пространства, служащая местом стоянки, причала и ремонта судов. Незамерзающая г. Пассажирская, грузовая г. Войти в г. Выйти из гавани.

    ◁ Гаванский, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. ГАВАНЬ

    ГАВАНЬ (от нидерл. haven) — естественно или искусственно защищенная от ветра, волн и течений прибрежная часть водного пространства для стоянки, ремонта и зимовки судов. Гаванью называется также часть акватории порта для производства грузо-пассажирских операций.


    Большой энциклопедический словарь



  8. гавань

    га́вань

    ж., стар. гавон, во времена Петра I, 1697 г., гаван – у него же, 1702 г., а также Уст. Морск. 1720 г., но гавень (Шафиров); см. Христиани 39; Зеленин, РФВ 63, 410. Заимств. из нидерл., нж.-нем. haven – то же, откуда и нов.-в.-н. Hafen; см. Мёлен 78; Преобр. 1, 113; Маценауэр 165.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. гавань

    гавань

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  10. гавань

    Часть водного пространства, защищённая от ветра, ветровых волн, течения и ледохода, используемая для стоянки судов. Различают гавани морские, озёрные, речные и водохранилищные.


    Техника. Современная энциклопедия



  11. гавань

    гавань ж.

    Прибрежное, защищенное от ветра и волн водное пространство, приспособленное для стоянки, ремонта и зимовки судов; порт.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. гавань

    ГАВАНЬ, и, ж. Прибрежная часть водного пространства, используемая для стоянки, причала и ремонта судов, а также часть порта как транспортное предприятие. Естественная г. Судостроительная, ремонтная г.

    | прил. гаванский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. гавань

    см. >> залив


    Словарь синонимов Абрамова



  14. гавань

    сущ., кол-во синонимов: 12 бай 26 бухта 18 залив 56 морские ворота 2 нефтегавань 1 перл-харбор 3 порт 361 пристанище 23 пуэрто 2 речные ворота 2 чаканак 3 яхт-гавань 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. гавань

    Гавани, ж. [гол. haven]. Удобное, защищенное от ветра место у морского берега, приспособленное для стоянки и причала судов. Пароход вошел в гавань.


    Большой словарь иностранных слов



  16. Гавань

    Ряд бревен, плотно связанных между собою вицами, помещаемый на сплавной реке во всю ее ширину для задержки бревен и дров, сплавляемых мальем или россыпью (см. Запань).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. гавань

    -и, ж.

    Естественная или искусственная защищенная от ветра и волн прибрежная часть океана, моря, реки, служащая местом стоянки судов.

    Незамерзающая гавань.

    □

    Там, в затишье спокойной гавани, можно будет основательно исправить все аварии. Станюкович, Беспокойный адмирал.

    [голл. haven]


    Малый академический словарь



  18. гавань

    Га́вань/.


    Морфемно-орфографический словарь



  19. гавань

    Появилось это слово в русском языке, когда в этом возникла необходимость, то есть в петровские времена, когда царь создавал русский флот. Поскольку учителями Петра в корабельном деле были голландцы, то и слово было позаимствовано у них – haven.


    Этимологический словарь Крылова



  20. гаваниться

    См. гава


    Толковый словарь Даля



  21. гаванна

    ГАВАНА ы. ж. ГАВАННА ы, ж. havane <, исп. сущ. Гаван. гаванна. Гаванская сигара. — Великолепная

    сигара! Почем такие за десяток? — Право не знаю, но думаю, что из дорогих, гаванна ведь. Чехов

    В вагоне. Пил джин пан Зеленски .. с гаванной в зубах. А. Белый Москва (Маски) 1932. // Б. 1989 292.- Лекс. БАС-1: 1954: гаванна; МАС-2: гавана.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. Советская Гавань

    Гавань.

    II

    Сове́тская Га́вань

    город краевого подчинения, центр Советско-Гаванского района

    Хабаровского края РСФСР. Порт в заливе Советская Гавань. Конечная ж.-д. станция линии от г. Комсомольска


    Большая советская энциклопедия



  23. СОВЕТСКАЯ ГАВАНЬ

    СОВЕТСКАЯ ГАВАНЬ — город (с 1941) в Российской Федерации, Хабаровский кр. Железнодорожная станция

    34,9 тыс. жителей (1989). Судоремонтные предприятия, рыбная, деревообрабатывающая промышленность. Близ Советской Гавани — порт Ванино.


    Большой энциклопедический словарь



  24. Гавань художественная

    Гавань, ограниченная плотинами или иными искусственными преградами для защиты судов от волнения


    Архитектурный словарь



  25. Маюма (гавань)

    Μαϊουμας, семитич. = вода моря) — гавань Газы (см.), отстоявшая от города на 20 стадий. Сначала


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Вольная гавань

    Часть порта (включающая водные бассейны, набережные и прилегающие участки со складами), отделённая от остальной территории порта таможенным барьером. В. г. были организованы в ряде стран в последней четверти...


    Большая советская энциклопедия



  27. Гельдер, гавань

    den Helder) — гавань в нидерландской провинции Северная Голландия. В конце XVIII в. был рыбачьей

    канала. После Амстердама Г. самый оживленный торговый город в провинции. В 1 км от Г. лежит гавань


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. Теламон, гавань

    В древности значительная гавань Этрурии, основанная, по сказанию, аргонавтами и получившая имя

    от одного из участников экспедиции — Т. (см.). Под этим именем гавань известна и ныне (Telamone).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. СИНДСКАЯ ГАВАНЬ

    СИНДСКАЯ ГАВАНЬ — см. Синдика.


    Большой энциклопедический словарь



  30. ГАВАНИ НАЛОГОВЫЕ

    Небольшие государства и островные территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из-за рубежа путем представления на своей территории налоговых и других льгот.


    Экономический словарь терминов



  31. Благополучия гавань

    Гавань в Онежском заливе Белого моря, на Соловецком острове, в Соловецкой губе, под стенами

    Гавань очень удобна для стоянки. Тут устроен док, в котором зимуют монастырские пароходы и суда. В 1854 г

    в гавань пришла английская эскадра и 6 июля сделала нападение на монастырь. Монахи отразили

    нападение, и эскадра ушла. Об этом подробнее см. Соловецкий монастырь. На берегах гавани находятся главные


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Советская Гавань

    орф.

    Советская Гавань (город и залив)


    Орфографический словарь Лопатина



  33. Диксона гавань

    ' в. д., против необитаемого, но обширного о-ва Диксона. Гавань хорошо защищена и считается одной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. СИНДСКАЯ ГАВАНЬ

    Синдика, — древнее поселение синдов на вост. побережье Черного м. (на терр. совр. Анапы). В 6-5 вв. до н. э. С. г. заселили греч. колонисты. С 4 в. до н. э. С. г. стала наз. Горгиппией.


    Советская историческая энциклопедия



  35. свободная гавань

    СВОБОДНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ЗОНА (свободная гавань) — территория, на которую товары допускаются без таможенного контроля и без уплаты таможенных пошлин.


    Финансовый словарь терминов



  36. Багестадская гавань

    В расстоянии 1 версты от Улеаборга; одна из лучших в Финляндии. Глубина гавани до 18 футов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Аппалачикола (гавань)

    Приморская гавань североамерик. штата Флориды и главное местечко графства Франклин; лежит


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. советская гавань

    сущ., кол-во синонимов: 4 город 2765 залив 56 порт 361 совгавань 3


    Словарь синонимов русского языка



  39. тихая гавань

    сущ., кол-во синонимов: 1 спокойное место 1


    Словарь синонимов русского языка



  40. Синдская гавань

    Древнее поселение синдов (См. Синды); см. Синдика, Горгиппия.


    Большая советская энциклопедия



  41. Виктории гавань

    (Victoria Harbour) — залив полуострова Бусия (Boothia), самой сев. части американского материка. Здесь зимовал сэр Джон Росс в 1830—31 гг. и делал подробные метеорологические наблюдения. См. его "Narrative of a seeward voyage in search of a NW.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Ворота гавани

    Отверстия в гавани такой ширины, чтобы суда могли свободно входить и выходить из нее. В гавани

    сторону господствующих ветров, волнений и т. п. В. запираются бонами (см. Гавань).

    П. Г.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. налоговые гавани

    (налоговые убежища) — небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения финансовых капиталов из-за рубежа путем предоставления налоговых и других льгот.


    Большой юридический словарь



  44. Константиновская гавань

    полуострова. Почти со всех сторон окружена горами, защищающими от ветров. Ширина входа в гавань до 2

    в., глубина 5 саж., грунт — ил с песком. В гавань впадает рч. Эльга, удобная для сплава; по течению


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Императорская Гавань

    см. Советская Гавань


    Топонимический словарь



  46. Петропавловская гавань

    Петропавловск-Камчатский


    Топонимический словарь



  47. Советская Гавань

    1) город, р.ц., Хабаровский край. Основан в сов. время; в 1941 г. рабоч. пос. Советская Гавань

    преобразован в город. Название по расположению на берегу залива Советская Гавань.

    2) залив, Японское

    топонимии за заливом закрепилось обобщенное название Императорская Гавань. В 1923 г. переименован в Советская Гавань.


    Топонимический словарь



  48. Отранто, гавань

    Гавань в Южной Италии, в 5 км. сев. мыса О., на скалистом выступе. 2333 жит., рыбаков. Замок


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Малага, гавань

    Malaga) — торговая и военная гавань в Андалузии, в Испании, при Малагском зал., где Гвадальмедина

    и машинные зав. Гавань защищена двумя молами, с маяком; самая посещаемая в Испании после Гибралтара


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Раковинная гавань

    • Μυòς 'όρμος

    (от μῦς, раковина), значительный портовый город у Аравийского залива, построенный Птолемеем Филадельфом; от него остались развалины; н. Абушар. Strab. 16, 769.


    Словарь классических древностей



  51. яхт-гавань

    Яхт/-га́вань/.


    Морфемно-орфографический словарь



  52. звездная гавань

    сущ., кол-во синонимов: 2 космическая гавань 2 космодром 9


    Словарь синонимов русского языка



  53. космическая гавань

    сущ., кол-во синонимов: 2 звездная гавань 2 космодром 9


    Словарь синонимов русского языка



  54. гавани, налоговые

    здесь распространяются не только на иностранные, но и на местные компании. Всего в мире насчитывается более 70 налоговых гаваней.


    Большой бухгалтерский словарь



  55. яхт-гавань

    орф.

    яхт-гавань, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  1. Гавань
    Liman

    Русско-турецкий словарь



  2. гавань
    Hamn

    Русско-шведский словарь



  3. гавань
    Боомт, зогсоол, орогнох газар, боомтод зогсох

    Русско-монгольский словарь



  4. гавань
    Sadam

    Русско-эстонский словарь



  5. гавань
    Гавань

    Белорусско-русский словарь



  6. гавань
    імен. жін. роду

    гавань

    Украинско-русский словарь



  7. гавань
    сущ. жен. рода

    гавань

    Русско-украинский словарь



  8. гавань
    Гавань

    נָמֵל ז' [נְמַל-, נְמֵלִים, נִמלֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  9. гавань
    ж.

    puerto m

    внешняя гавань — antepuerto m

    Русско-испанский словарь



  10. гавань
    Liman

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. гавань
    Га́вань

    bandari (-;ma-), ghuba (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  12. гавань
    ж

    porto m, ancoradouro m, fundeadouro m

    Русско-португальский словарь



  13. гавань
    Гавань

    Русско-белорусский словарь



  14. гавань
    Port m

    Русско-французский словарь



  15. гавань
    а-а- مرفأ

    уа= (пролив) بوغاز

    а-= (уста) ثغر

    Русско-арабский словарь



  16. гавань
    ж.

    puerto m

    внешняя гавань — antepuerto m

    Большой русско-испанский словарь



  17. гавань
    Kikötő

    Русско-венгерский словарь



  18. гавань
    Porto м., insenatura ж. (естественная)

    Русско-итальянский словарь



  19. гавань
    Ж dəniz. liman.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. гавань
    f

    satama

    Русско-финский словарь



  21. гавань
    Жен. harbo(u)r; haven поэт. входить в гавань ж. harbour; haven поэт. ; входить в ~ enter harbour; налоговая ~ фин. tax haven.

    Полный русско-английский словарь



  22. гавань
    ж.

    Hafen m

    морская гавань — Seehafen m

    торговая гавань — Handelshafen m

    заходить в гавань — in den Hafen einlaufen vi (s)

    Русско-немецкий словарь



  23. Гавань
    Haven

    Русско-нидерландский словарь



  24. гавань
    • přístav

    • přístaviště

    Русско-чешский словарь



  25. гаванна
    Ж dan. havanna (1. tənbəki növü; 2. xüsusi tənbəki növündən qayrılmış siqar).

    Русско-азербайджанский словарь



  26. гавани
    • přístaviště

    • přístavy

    Русско-чешский словарь



  27. Гаванна
    1) Havana ; 2) Havana cigar ;

    Полный русско-английский словарь



  28. в Гавану
    • do Havany

    Русско-чешский словарь



  29. в Гаване
    • v Havaně

    Русско-чешский словарь



  30. гаванна
    Гавана

    Русско-белорусский словарь



  31. входить в гавань
    Hamna

    Русско-шведский словарь



  32. приливная гавань
    • přístav přístupný jen za přílivu

    Русско-чешский словарь



  33. внутренняя гавань
    Inner harbor

    Полный русско-английский словарь



  34. вольная гавань
    Free zone

    Полный русско-английский словарь



  35. зимовочная гавань
    Wintering harbor

    Полный русско-английский словарь



  36. закрытая гавань
    Closed harbor

    Полный русско-английский словарь



  37. угольная гавань
    • uhelný přístav

    Русско-чешский словарь



  38. без захода в гавань
    Sem fazer escala

    Русско-португальский словарь



  39. судостроительная гавань
    Construction harbor

    Полный русско-английский словарь



  40. ремонтная гавань
    Repair harbor

    Полный русско-английский словарь



  41. каботажная гавань
    • kabotážní přístav

    Русско-чешский словарь



  42. лесная гавань
    • poloha na odvoz dřeva

    Русско-чешский словарь



  43. нефтяная гавань
    • ropný přístav

    Русско-чешский словарь


№2 (2480)№2 (2480)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)