виолончель



  1. виолончель

    -и, ж.

    Смычковый четырехструнный музыкальный инструмент басово-тенорового диапазона, построенный по типу скрипки, но больших размеров.

    [итал. violoncello]


    Малый академический словарь




  2. виолончель

    орф.

    виолончель, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  3. виолончель

    виолончель ж.

    Смычковый четырёхструнный музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом.


    Толковый словарь Ефремовой




  4. виолончель

    Заимствование из итальянского, где violoncello – уменьшительное от violone – "контрабас", образованного от viola – "виола" (название старинного струнного инструмента).


    Этимологический словарь Крылова




  5. виолончель

    виолонче́ль

    ж., возм., через франц. violoncelle или прямо из ит. violoncello, уменьш. от violone "контрабас"; см. Гамильшег, EW 892; Клюге-Гётце 658.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  6. виолончель

    Заимств. в начале XIX в. из итал. яз., где violoncello — уменьшит.-ласкат. от violone «контрабас», суф. производного от viola «виола». Виолончель буквально — «маленький контрабас».


    Этимологический словарь Шанского




  7. виолончель

    сущ., кол-во синонимов: 6 басетля 3 гамба 2 инструмент 541 хордофон 12 челло 1 электровиолончель 2


    Словарь синонимов русского языка




  8. виолончель

    Виолонче́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь




  9. виолончель

    Виолончели, ж. [ит. violoncello] (муз.). Смычковый музыкальный инструмент с четырьмя струнами, имеющий форму скрипки большой величины.


    Большой словарь иностранных слов




  10. ВИОЛОНЧЕЛЬ

    ВИОЛОНЧЕЛЬ (итал. violoncello) — музыкальный инструмент скрипичного семейства басо-тенорового регистра. Появился в 15 — 16 вв. Классические образцы созданы итальянскими мастерами 17 — 18 вв.: А. и Н. Амати, Дж. Гварнери, А. Страдивари и др.


    Большой энциклопедический словарь




  11. виолончель

    Виолончель, виолончели, виолончели, виолончелей, виолончели, виолончелям, виолончель, виолончели, виолончелью, виолончелями, виолончели, виолончелях


    Грамматический словарь Зализняка




  12. Виолончель

    (Violoncello, сокращенно Cello) — инструмент, средний между альтом и контрабасом; имеет увеличенную форму альта. Он заменил старинный инструмент viola di Gamba (см. это слово). Строй такой же, как и у альта (см. Виола), но только октавой ниже.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  13. виолончель

    ВИОЛОНЧЕЛЬ, и, ж. Смычковый музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом.

    | прил. виолончельный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  14. Виолончель

    (итал. violoncello, уменьшительно от violone — контрабас)

    смычковый музыкальный инструмент скрипичного семейства басо-тенорового регистра. 4 струны настраиваются по квинтам (до и соль большой октавы, ре малой, ля первой).


    Большая советская энциклопедия




  15. Виолончель

    (итал. violoncello, уменьшит. от violone — контрабас). 1) Смычковый инструмент скрипичного семейства (см. Скрипка) басо-тенорового регистра, настраивающийся по квинтам (С, G, d, a). Диапазон В. достигает 5 октав.

    В. появилась в конце 15 — нач. 16 вв.


    Музыкальная энциклопедия




  16. виолончель

    ВИОЛОНЧЕЛЬ -и; ж. [итал. violoncello] Смычковый музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой (альтом) и контрабасом. Концерт для виолончели с оркестром.

    ◁ Виолончельный, -ая, -ое. В-ые струны.


    Толковый словарь Кузнецова




  17. виолончель

    ВИОЛОНЧ’ЕЛЬ, виолончели, ·жен. (·итал. violoncello) (муз.). Смычковый музыкальный инструмент с четырьмя струнами, имеющий форму скрипки большой величины.


    Толковый словарь Ушакова




  18. виолончель

    См. виола


    Толковый словарь Даля




  19. виолончель

    ВИОЛОНЧЕЛЬ и, ж. violoncelle, ит. violoncelle. 1. муз. Четырехструнное смычковое орудие, по месту и звуку среднее между альтом и басом. Даль.Играет на виолончелле. Прим. Вед. 1738 178. Играли на двух скрипицах и филоншели. 20. 7. 1789. КФЖ.


    Словарь галлицизмов русского языка




  20. Гитара-виолончель

    следующим образом: E, A, d, g, h, е. Франц Шуберт написал сонату для гитары-виолончели.

    П.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  21. виолончель континуо

    орф.

    виолончель континуо, виолончели континуо


    Орфографический словарь Лопатина




  22. виолончельный

    виолончельный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. виолончель, связанный с ним.

    2. Свойственный

    виолончели, характерный для неё.

    3. Исполняемый на виолончели, написанный для виолончели.

    4. Похожий на звучание виолончели (о звуке, голосе и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой




  23. виолончелист

    виолончелист м.

    1. Тот, кто играет на виолончели.

    2. Музыкант, играющий на виолончели.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. виолончелист

    Виолончел/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь




  25. виолончелистка

    Виолончел/и́ст/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  26. виолончелист

    а, м.

    Музыкант, играющий на виолончели.


    Малый академический словарь




  27. филоншель

    ФИЛОНШЕЛЬ См. Виолончель.


    Словарь галлицизмов русского языка




  28. волончель

    ВОЛОНЧЕЛЬ См. Виолончель.


    Словарь галлицизмов русского языка




  29. виолончельный

    ая, -ое.

    прил. к виолончель.


    Малый академический словарь




  30. фиолончель

    ФИОЛОНЧЕЛЬ См. Виолончель.


    Словарь галлицизмов русского языка




  31. Сопрана

    Первая струна, или квинта, на скрипке, виолончели.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  32. Басетля

    Нар. виолончель в Белоруссии. См. Басоля.


    Музыкальная энциклопедия




  33. континуо

    орф.

    континуо, неизм.: бассо континуо, виолончель континуо


    Орфографический словарь Лопатина




  34. басетля

    Струнный смычковый инструмент, род виолончели у белорусов.


    Этнографический словарь




  35. челло

    сущ., кол-во синонимов: 1 виолончель 6


    Словарь синонимов русского языка




  36. виолончелист

    ВИОЛОНЧЕЛ’ИСТ, виолончелиста, ·муж. Музыкант, играющий на виолончели.


    Толковый словарь Ушакова




  37. Поппер Давид

     Листом, И. Брамсом, А. Г. Рубинштейном. 4 концерта для виолончели с оркестром (1871

    1900), реквием для 3 виолончелей с оркестром (1892), струнный квартет, ряд пьес для виолончели.


    Большая биографическая энциклопедия




  38. виолончелист

    ВИОЛОНЧЕЛИСТ, а, м. Музыкант, играющий на виолончели.

    | ж. виолончелистка, и.


    Толковый словарь Ожегова




  39. виолончельный

    ВИОЛОНЧ’ЕЛЬНЫЙ, виолончельная, виолончельное (муз.). прил. к виолончель.


    Толковый словарь Ушакова




  40. Грос, Иоганн Веньямин

    Императорского оркестра в СПб. Написал 4 струнных квартета, сонату для виолончели с басом, концертино, много пьес соло для виолончели, романсы и др.

    {Брокгауз}


    Большая биографическая энциклопедия




  41. Челестино

    три дуэта для скрипки и виолончели (Берлин, 1786) и шесть сонат для скрипки с виолончелью (Лондон, 1798).

    Η. С.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  42. Гольтерман

    умер в 1898 г., написал много сочинений для виолончели, между которыми известны: два концерта

    соната для фортепиано и виолончели, танцы, песни, симфония. Н. С.


    Большая биографическая энциклопедия




  43. ТРИО

    или вокалистов). Распространены струнное (скрипка, альт, виолончель) и т. н. фортепианное трио (скрипка

    виолончель, фортепиано)...

    2) Сочинение для этого ансамбля.


    Большой энциклопедический словарь




  44. электровиолончель

    сущ., кол-во синонимов: 2 виолончель 6 инструмент 541


    Словарь синонимов русского языка




  45. басетля

    сущ., кол-во синонимов: 3 виолончель 6 инструмент 541 скрипка 17


    Словарь синонимов русского языка




  46. гамба

    сущ., кол-во синонимов: 2 виолончель 6 регистр 14


    Словарь синонимов русского языка




  47. Морозов, Сергей Яковлевич

    и СПб. консерватории; участвует в оркестре Императорской русской оперы, преподает игру на виолончели

    для виолончели с фортепиано.

    Н. С.

    {Брокгауз}



    Морозов, Сергей Яковлевич

    — даровитый виолончелист, род. 1850

    С 12 лет был певчим Придворной капеллы, где стал учиться также игре на виолончели у Mapкуса; потеряв

    голос, перешел в консерваторию, которую и окончил по классу виолончели Давыдова (1867—70). Еще за год


    Большая биографическая энциклопедия





  1. виолончель
    • cselló

    • gordonka

    Русско-венгерский словарь




  2. виолончель
    Cello, violoncell

    Русско-шведский словарь




  3. виолончель
    Violoncello м.

    Русско-итальянский словарь




  4. виолончель
    Віяланчэль

    Русско-белорусский словарь




  5. виолончель
    Ж violonçel.

    Русско-азербайджанский словарь




  6. виолончель
    f

    sello

    Русско-финский словарь




  7. виолончель
    ж

    violoncelo m

    Русско-португальский словарь




  8. виолончель
    сущ. жен. рода

    муз.

    віолончель

    Русско-украинский словарь




  9. виолончель
    ж.

    violonc(h)elo m, chelo m

    Большой русско-испанский словарь




  10. Виолончель
    Viyolonsel

    Русско-турецкий словарь




  11. виолончель
    ж.

    Cello n

    Русско-немецкий словарь




  12. Виолончель
    Cello

    Русско-нидерландский словарь




  13. виолончель
    Виолончель

    צֶ'לוֹ ז' [ר' צֶ'לִי]

    Русско-ивритский словарь




  14. виолончель
    Tšello

    Русско-эстонский словарь




  15. виолончель
    ж.

    violonc(h)elo m, chelo m

    Русско-испанский словарь




  16. виолончель
    Жен. (violon)cello ж. violoncello ( pl. -os), ćello ( pl. -os).

    Полный русско-английский словарь




  17. виолончель
    Violoncelle m

    Русско-французский словарь




  18. виолончель
    • cello

    • violoncello

    • čelo

    Русско-чешский словарь




  19. виолончель
    Морин хийл

    Русско-монгольский словарь




  20. cello
    Сокр. от violoncello виолончель виолончель (разговорное) виолончелист, особ. оркестрант группа виолончелей cello (pl -os; сокр. от violoncello) виолончель


    Полный англо-русский словарь




  21. tail pin
    Муз. шпиль (виолончели) (музыкальное) шпиль (виолончели)


    Полный англо-русский словарь




  22. violoncello
    [ˌvaɪələnˈtʃeləu] сущ. виолончель Syn : 'cello виолончель


    Полный англо-русский словарь




  23. violoncello
    м.

    1) виолончель

    concerto per violoncello — концерт для виолончели

    2) виолончелист, виолончель


    Итальянско-русский словарь




  24. 'cello
    [ˈtʃeləu] виолончель (разговорное) виолончелист, особ. оркестрант группа виолончелей


    Полный англо-русский словарь




  25. cselló
    Виолончель


    Венгерско-русский словарь




  26. violoncell
    Виолончель


    Шведско-русский словарь




  27. tšello
    Виолончель


    Эстонско-русский словарь




  28. cello
    виолончель


    Чешско-русский словарь




  29. bass-viol
    [ˈbeɪsˌvaɪəl] сущ. виолончель; контрабас Syn : cello, double-bass виолончель контрабас (устаревшее

    виола да гамба (муз. инструмент) bass-viol виолончель; контрабас


    Полный англо-русский словарь




  30. cello
    Виолончель


    Шведско-русский словарь




  31. віяланчэль
    Виолончель


    Белорусско-русский словарь




  32. Viyolonsel
    Виолончель


    Турецко-русский словарь




  33. wiolonczela
    виолончель


    Польско-русский словарь




  34. Cello
    Виолончель


    Нидерландско-русский словарь




  35. Violoncel
    Виолончель


    Нидерландско-русский словарь




  36. gordonka
    Виолончель


    Венгерско-русский словарь




  37. violoncello
    виолончель


    Чешско-русский словарь




  38. violoncelo
    m

    виолончель


    Испанско-русский словарь




  39. violonchelo
    m

    виолончель


    Большой испанско-русский словарь




  40. sello
    Виолончель feminiini


    Финско-русский словарь




  41. violoncelle
    m

    виолончель


    Французско-русский словарь




  42. צֶ'לִי
    צֶ'לוֹ ז' [ר' צֶ'לִי]

    виолончель


    Иврит-русский словарь




  43. צֶ'לוֹ ז' (ר' צֶ'לִי)
    צֶ'לוֹ ז' [ר' צֶ'לִי]

    виолончель


    Иврит-русский словарь




  44. violoncelo
    m

    1) виолончель

    2) виолончелист


    Португальско-русский словарь




  45. bass viol
    Bass viol [ˊbeɪsˏvaɪəl] n

    виолончель


    Англо-русский словарь Мюллера




  46. віолончель
    імен. жін. роду

    муз.

    виолончель


    Украинско-русский словарь




  47. Cello
    Cello ['tSE-] n -s, -s и Celli

    виолончель


    Большой немецко-русский словарь




  48. Violoncello
    Violoncello [violOn'tSElO] n -s, -s и ..lli

    виолончель


    Большой немецко-русский словарь




  49. Cello
    n -s, pl -s и Celli

    виолончель


    Немецко-русский словарь




  50. Gambe
    Gambe f =, -n муз. ист.

    гамба (род виолончели)


    Большой немецко-русский словарь




  51. cello
    Cello [ˊtʃeləυ] n (pl -os [-əυz]; сокр. от violoncello)

    виолончель


    Англо-русский словарь Мюллера




  52. cello
    I m

    обод; обруч; кольцо

    II m разг.

    виолончель


    Большой испанско-русский словарь



№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)